Tecnología de vanguardia que garantiza una producción contínua GRUPOS GENERADORES

Transkript

1 Grupos es Transformadores de Distribución Conductores Eléctricos Tecnología de vanguardia que garantiza una producción contínua GRUPOS GENERADORES Avda. Boggiani N 7367 c/músicos del Chaco Tel.: / 34 Fax: ventas@recordelectric.com 1

2 Tecnología, Calidad, Economía y Energía Constante Mientras otros esperan... Usted seguirá produciendo Montaje y Fabricación de Grupos es GRUPOS GENERADORES Obtenga mayor producción y amplie sus posibilidades Sistemas de Emergencia Rápida respuesta a las necesidades de energía en situaciones y lugares críticos: hospitales, sistemas de bombeo contra incendio, supermercados, centros comerciales, hoteles, soporte de sistemas informáticos, entidades financieras, estaciones de servicio, laboratorios, discotecas y clubes sociales, etc. Industria en General Tener energía para producir siempre es la diferencia para ser competitivo en un mercado cada vez más exigente y productivo. Comunicaciones En el avanzado campo de las comunicaciones, la provisión de energía es un factor decisivo para alcanzar resultados eficientes. Los Grupos es Record Eelectric, son una excelente opción para compañías telefónicas, proveedores de internet, repetidoras de televisión por cable o por antena, repetidoras de canales abiertos, etc. Sistemas de Riego Provisión continua de energía para responder a las exigencias de las nuevas tecnologías y alta productividad de los modernos sistemas de riego. Agroindustria Provisión continua (o de emergencia) de energía en lugares con carencia de red comercial: industria láctea, frigoríficos y cámaras de frío, acopio de granos, desmontadoras de algodón, granjas, pequeños y medianos productores, etc. Llámenos y nuestros especialistas le asesorarán sobre el equipo que Usted necesita. Para casos de emergencias contamos con una línea las 24 Horas. (0984) service@recordelectric.com Servicio Continuo Los grupos generadores Record Electric son una solución ideal para el abastecimiento continuo de energía en edificios, depósitos navieros, puertos, aeropuertos, construcciones civiles y viales, sistemas de bombeo, etc. Su tecnología y calidad aseguran el alto rendimiento en las más diversas aplicaciones. Nuestros productos son la solución ideal para esos momentos en que falta energía. Gane tiempo, mientras otros esperan que la energía de la red comercial retorne, Usted continua produciendo. Alquiler de equipos para producción contínua La línea RECORD RENTAL se destaca por su versatilidad de aplicación. Contamos con equipos silenciosos y de alta confiabilidad que operan en condiciones muy diversas. Concepto innovador que aporta respuesta concreta a cada necesidad. Apueste a un soporte seguro, ideal para las obras de gran envergadura. Contamos con Grupos es robustos, de diseño funcional que combinan ingenio, capacidad y potencia. Tiene aplicación en sectores como el de la construcción, obra civil, sistemas de riego, eventos y servicio de emergencia en general. Grupos es a partir de 15 kva Contactos: r_rental@recordelectric.com 2 Avda. Boggiani N 7367 c/músicos del Chaco Tel.: / 34 Fax: ventas@recordelectric.com

3 Asesoramiento Técnico Garantizado Esquema y Estructura de Instalación 1,2 m 1,2 m 0,7 m 1,25 m 1,3 m 0, m 3,5 m Hasta 150 kva Altura mínima de la sala: 2,7m Hasta kva 3 m 3,5 m Altura mínima de la sala: 3m 4,5 m A - Abertura para la extracción del aire. B - Tanque de combustible (en la base). C - Batería. D - Canaleta para cables. E - Tablero de Transferencia. F - Abertura para la aspiración del aire. Si su necesidad de energía sobrepasa los Kva, o para aplicaciones especiales, consulte a nuestro departamento técnico MSE (Montaje y Servicio Externo) Tel.: / 18 service@recordelectric.com Tipos de Tableros para Grupos es Tablero de Transferencia Manual (TTM) Este tipo de tablero es utilizado para realizar una tranferencia manual. Ante ausencia de electricidad, una vez que se arrancó el Grupo, se realiza la transferencia madiante una llave conmutadora manualmente. Protección correspondiente para el generador. Tablero de Control Manual (TCM) Este tipo de tablero es utilizado para el control de las magnitudes eléctricas del Grupo, así como para la protección del generador. Tablero de Potencia para Grupos es apartir de KVA. Tablero de Potencia para Grupos es hasta 275 KVA. Tablero de Control para Grupos es de 200 KVA Protecciones del Grupo generador Alta temperatura del motor y baja presión de aceite, falla del alternador-cargador de batería. Programa de Mantenimiento Preventivo Este programa reduce los costos de reparación de su Grupo mediante inspecciones periódicas. Un estudio de conservación eficaz, contribuye a un correcto sistema de calidad y al mejoramiento de la producción. Planificar trabajos de mantenimiento asegura el aumento de la producción, disminuyendo el costo operativo por reparación. De mutuo acuerdo buscaremos el mejor momento para realizar los trabajos de mantenimiento para no afectar la producción. Para mayor información no dude en consultarnos: Músicos del Chaco c/ Avda. Boggiani Tel.: (021) /8 service@recordelectric.com Avda. Boggiani N 7367 c/músicos del Chaco Tel.: / 34 Fax: ventas@recordelectric.com 3

4 Alta Tecnología y Durabilidad Grupos es Abiertos Los Grupos es RESA, están proyectados para que usted se olvide de los problemas por la falta de energía y se ocupe de los resultados y del retorno de su inversión. El asesoramiento y el respaldo técnico sumados a la calidad y tecnología de sus componentes aseguran alto rendimiento y eficiente desempeño en las diversas aplicaciones. La calidad de los Grupos es RESA, están comprobadas por la gran aceptación en el mercado local y de exportación. GRUPOS GENERADORES Grupos es MWM + WEG (Abiertos) Descripción Potencia Motor Medidas (cm) Tanque (L) Consumo (l/h) Peso GGMW 32/30 kva AB MWM+WEG C/TCA 32/30 kva GGMW 43/41 kva AB MWM+WEG C/TCA 43/41 kva GGMW 68/65 kva AB MWM+WEG C/TCA 68/65 kva GGMWI 77/69 kva AB MWM+WEG C/TCA 77/69 kva GGMW 97/93 kva AB MWM+WEG C/TCA 97/93 kva GGMW 125/120 KVA AB MWM+WEG C/TCA 125/120 kva GGMWI 135/122 kva AB MWM+WEG C/TCA 135/122 kva GGMW 150/143 kva AB MWM+WEG C/TCA 150/143 kva GGMW 200/182 kva AB MAXX FORCE 200/182 kva GGMW /200 kva AB MAXX FORCE /200 kva Grupos es Cummins + WEG (Abiertos) GGCW 106/96 kva AB Cummins+WEG C/ TCA 106/96 kva GGCW 222/200 kva AB Cummins+WEG C/TCA 222/200 kva GGCW 275/250 kva AB Cummins+WEG C/TCA 275/250 kva GGCW 313/284 kva AB Cummins+WEG C/TCA 313/284 kva Grupos es Scania + WEG (Abiertos) GGSWI 293/263 KVA AB SCANIA+WEG C/TCA 293/263 KVA GGSWI 325/292 KVA AB SCANIA+WEG C/TCA 325/292 KVA GGSW 450/400 kva AB Scania+WEG C/TCA 450/400 kva GGSW /450 kva AB Scania+WEG C/TCA /450 kva GGSW 550/ kva AB Scania+WEG C/TCA 550/ kva GGSW 600/550 kva AB Scania+WEG C/TCA 600/550 kva GGSW 770/700 kva AB SCANIA+WEG C/TCA 770/700 kva Grupos es / RESA (Abiertos) GGCRLI 30/27 KVA AB C/TCA 30/27 kva GGCRLI 44/40 KVA AB C/TCA 44/40 kva GGCRLI 55/50 KVA AB C/TCA 55/50 kva GGCRLI 66/60 KVA AB C/TCA 66/60 kva GGCRLI 110/100 KVA AB C/TCA 110/100 kva GGCRLI 150/138 KVA AB C/TCA 150/138 kva GGCRLI 200/180 KVA AB C/TCA 200/180 kva GGCRLI 275/250KVA AB C/TCA 275/250KVA GGCRLI 350/313 KVA AB C/TCA 350/313 kva GGCRLI 388/350 KVA AB C/TCA 388/350 KVA MWM D MWM D MWM D MWM D 229-4TD MWM 4.10TCA MWM 6.10T MWM 6.10TCA MWM 6.10TCA MAXX FORCE 7.2 P MAXX FORCE 7.2 P Cummins 4BTA3.9-G4 Cummins 6CTAA8.3-G1 Cummins QSL9-G3 Cummins QSL9-G5 SCANIA DC A SCANIA DC A Scania DC13072A 403 kw Scania DC13072A 438 kw Scania DC13072A 480 kw Scania DC1644A 625 kw SCANIA DC 78A Cummins 4B3.9G1 Cummins 4BT3.9G2 Cummins 4BTA3.9G2 Cummins 4BTA3.9G2 Cummins 6BT5.9G2 Cummins 6BTAA5.9G2 Cummins 6CTA8.3G2 Cummins 6LTAA8.9G2 Cummins NTA855-G1B Cummins NTA 855-G2A GENERADOR GENERADOR GENERADOR GENERADOR LEROY SOMER WEG GTA WEG GTA WEG GTA 1 x 1100 x 1770 x 1100 x x 1100 x x 960 x x 1100 x x 1200 x x 960 x x 1200 x x 1200 x x 1 x ,80 8,30 13,40 14,04 19,06 23,61 26,00 26,69 31,70 35, x 1100 x x 1200 x x 1 x x 0 x ,00 45,00 59,00 63, x 1410 x , x 1410 x , x x , x x , x x , x x , x1 x , x 970 x , x 970 x , x 970 x , x 970 x , x 1030 x , x 1030 x , x 1030 x , x 2570 x , x 1100 x , x 1150 x , Grupo Portátil IG 6000 Portátil IG-6000 Descripción Potencia Motor Medidas (cm) Tanque (L) Consumo (l/h) Peso (kg) GRA 6,0-5,5 KVA IG kva / 5,5 kva KG390GETi Kipor 80,2 x 49,5 x 62,4 22 4,17 Máximo 6 KVA de salida para una amplia gama de aplicaciones. Diseño de bajo ruido, a unos 65 ~ 75dB/7m. 6 horas de funcionamiento con el tanque de combustible lleno. Grupo Portátil KDE 6 E Descripción Potencia Motor Medidas (cm) Tanque (L) Consumo (l/h) Peso (kg) Diesel 5kVA Potencia Nominal 4,5kVA Partida eléctrica 12V Nivel de ruido: 77dB(A) / 7m GRA 5,0/4,5 KVA KDE 6E 5/4,5 KVA KM186 FAG Kipor 72 x 49,2 x 65,5 13,5 2, Avda. Boggiani N 7367 c/músicos del Chaco Tel.: / 34 Fax: ventas@recordelectric.com

5 Ideales para la industria y el hogar Grupos es en cabinas insonorizadas Las cabinas acústicas para Grupos es RESA son diseñadas especialmente para grupos electrógenos. Con ellas se logra una alta atenuación en los niveles de presión sonora y protección a la intemperie, para las condiciones ambientales mas adversas. Cubren totalmente al grupo electrógeno, al tablero de control y a los elementos auxiliares. Con diseño compacto y concepto modular. Rango de Potencia Standby: La potencia Standby es aplicable para proveer energía durante una interrupción del suministro eléctrico. Esta potencia no es aplicable con sobrecargas y usos en paralelo. La potencia Standby es solo aplicable en casos de emergencia donde el grupo electrógeno presta servicios como unidad auxiliar. Rango de Potencia Prime: La potencia Prime es aplicable para ilimitadas horas anuales de operación a carga variable, de acuerdo con la ISO Una sobrecarga del 10% es aplicable para un periodo de 1 hora cada 12 horas de operación, de acuerdo con la ISO Grupos es KIPOR + KF (Cabinados) GRUPOS GENERADORES Descripción Potencia Motor Medidas (cm) Tanque Consumo (L) L/h. St by Peso GRA 14/13 KVA KDE16SS CA KIPOR+KF C/TTA MONOF. RESA GRA 20/18,5 KVA KDE25SS CA KIPOR+KF C/TTA MONOF. RESA GRA 25/23 KVA KDE30SS CA KIPOR+KF C/TTA MONOF. RESA GRA 11.6/10.6 kva-ca KDE 13SS3 KIPOR+KFS C/TTA RESA GRA 18.5/17 kva-ca KDE 20SS3 KIPOR+KFS C/TTA RESA GRA 26/24 kva-ca KDE 30SS3 KIPOR+KFS C/TTA RESA GRA 40/37 kva-ca KDE45SS3 KIPOR+KFS C/TTA RESA GRA 54/50 kva-ca KDE60SS3 KIPOR+KFS C/TTA RESA GRA 66/62 KVA-CA KDE75SS3 KIPOR+KFS C/TTA RESA Grupos es MWM + WEG (Cabinados) GGMW 32/30 kva CA MWM+WEG C/TCA GGMW 43/41 kva CA MWM+WEG C/TCA GGMW 68/65 kva CA MWM+WEG C/TCA GGMW 97/93 kva CA MWM+WEG C/TCA GGMW 125/120 KVA CA MWM+WEG C/TCA GGMW 150/143 kva CA MWM+WEG C/TCA GGMW 200/182 kva CA MAXX FORCE GGMW /200 kva CA MAXX FORCE 14/13 KVA 20/18,5 KVA 25/23 KVA 11.6/10.6 KVA 18.5/17 KVA 26/24 KVA 40/37 kva 54/50 kva 66/62 KVA 32/31 kva 43/41 kva 68/65 kva 97/93 kva 125/120 kva 150/143 kva 200/182 kva /200 kva Grupos es CUMMINS + WEG (Cabinados) GGCW 106/96 kva CA CUMMINS+WEG C/ TCA GGCW 222/200 kva CA CUMMINS+WEG C/TCA GGCW 275/250 kva CA CUMMINS+WEG C/TCA GGCW 313/284 kva CA CUMMINS+WEG C/TCA Grupos es SCANIA + WEG (Cabinados) GGSWI 293/263 KVA CA SCANIA+WEG C/TCA GGSWI 325/292 KVA CA SCANIA+WEG C/TCA GGSW 450/400 kva CA SCANIA+WEG C/TCA GGSW /450 kva CA SCANIA+WEG C/TCA GGSW 550/ kva CA SCANIA +WEG C/TCA GGSW 600/550 kva CA SCANIA+WEG C/TCA GGSW 770/700 kva CA SCANIA+WEG C/TCA Grupos es / RESA (Cabinados) GGPRLI 14.5/13.1KVA-CAFA GGPRLI 22/20kVA-CAFA GGCRLI 30/27 KVA CA C/TCA GGCRLI 44/40 KVA CA C/TCA GGCRLI 55/50 KVA CA C/TCA GGCRLI 66/60 KVA CA C/TCA GGCRLI 110/100 KVA CA C/TCA GGCRLI 150/138 KVA CA C/TCA GGCRLI 200/180 KVA CA C/TCA GGCRLI 275/250KVA CA C/TCA GGCRLI 350/313 KVA CA C/TCA GGCRLI 388/350 KVA CA C/TCA 106/96 kva 222/200 kva 275/250 kva 313/284 kva 293/263 KVA 325/292 KVA 450/400 kva /450 kva 550/ kva 600/550 kva 770/700 kva 14.5/13.1KVA 22/20 KVA 30/27 kva 44/40 kva 55/50 kva 66/60 kva 110/100 kva 150/138 kva 200/180 KVA 275/250KVA 350/313 kva 388/350 KVA KIPOR KD 488-G KIPOR KM 493-G KIPOR KM 493-ZG KIPOR KD 388-G KIPOR KD 488-G KIPOR KM 493-G KIPOR KD4105-G KIPOR KD4105-ZG KIPOR KD6105-G MWM D MWM D MWM D MWM 4.10TCA MWM 6.10T MWM 6.10TCA MAXX FORCE 7.2 P MAXX FORCE 7.2 P CUMMINS 4BTA3.9-G4 CUMMINS 6CTAA8.3-G1 CUMMINS QSL9-G3 CUMMINS QSL9-G5 SCANIA DC A SCANIA DC A SCANIA DC13072A 403 kw SCANIA DC13072A 438 kw SCANIA DC172A 480 kw SCANIA DC1644A 625 kw SCANIA DC 78A 680 kw PERKINS 403D PERKINS 404D CUMMINS 4B3.9G1 CUMMINS 4BT3.9G2 CUMMINS 4BTA3.9G2 CUMMINS 4BTA3.9G2 CUMMINS 6BT5.9G2 CUMMINS 6BTAA5.9G2 CUMMINS 6CTA8.3G2 CUMMINS 6LTAA8.9G2 CUMMINS NTA855-G1B CUMMINS NTA855-G2A KF 16 KF 30 KF 30 KFS 13 KFS 20 KFS 30 KFS 45 KFS 50 KFS 70 WEG GTA WEG GTA WEG GTA LEROY SOMER 1050 x 1570 x x 1900 x x 1900 x x 1570 x x 1570 x x 1900 x 0 1 x 2250 x 0 1 x 2250 x 0 1 x 2700 x x 1100 x 10 2 x 1100 x x 1100 x x 1100 x x 1200 x x 1200 x x 1200 x x 1 x x 1100 x x 1200 x x 1 x x 1 x x 1410 x x 1410 x x x x x x x x1 x x1 x x 1900 x x 2100 x x 1100 x x 1100 x 10 0 x 1100 x x 1100 x 10 2 x 1100 x x 1100 x x 1200 x x 1 x x 1510 x x 1 x ,79 5,76 7,06 3,33 5,44 6,90 12,00 12,71 16,15 5,80 8,30 13,40 19,06 23,61 26,69 31,70 35,00 22,00 45,00 59,00 63,00 51,90 58,60 76,20 88,20 98,90 102,00 139,50 4,10 4,10 6,70 10,00 15,00 15,00 24,20 30,00 42,00 53,00 71,40 75, Avda. Boggiani N 7367 c/músicos del Chaco Tel.: / 34 Fax: ventas@recordelectric.com 5

6 Transformando Energía en Soluciones Transformadores de Aceite Corrugado Transformador de Distribución Tecnología que se adapta a sus necesidades. Dimensiones reducidas y fácil de instalar son las principales características de la línea de Transformadores de Aceite Corrugado WEG. Siendo la solución ideal para diversos ambientes. Son transformadores destinados a la transmisión y distribución de energía eléctrica. Sus características son adaptables en distintas configuraciones, con el objetivo de atender las especificaciones exigidas para las más diversas aplicaciones. Nuestra línea incluye también, servicios de recuperación, aumento de potencia, supervisión de montaje, comisionamento y start-up. Consulte a nuestros técnicos y obtenga el dimensionamiento más adecuado a su necesidad. Potencias de a kva y con tensión de 15 a 36 kv Economía de espacio. Peso reducido. Transformador de Distribución y Fuerza: Trifásicos 45 a KVA de potencia y tensión hasta 66 kv. Aplicados para la transformación de la tensión primaria y secundaria (en subestaciones de empresas); distribución de energía (concesionarias de energía, cooperativas, instaladores y empresas en general). Fácil de transportar. Apto para ambientes externos y agresivos. Tiene un único accesorio para la protección con 3 funciones: el nivel de aceite, medidor de presión y temperatura. Accesorios para Instalaciones de Media Tensión Llaves seccionadoras Disco para suspensión vidrio Aislador triple campana Aislador pimentón Aislador polimérico de retención Principales Aplicaciones: Proyectos eólicos, Grupos es, Industrias en general. Descargado de sobre tensión Disco para suspensión cerámico Aislador Ojal Aislador Carrete Seccionador tripolar Tractogenerador Alternador / Síncrono, trifásico sin escobillas tipo BRUSHLESS, 4 polos, de marca italiana. Versión trifásica 400/230 Volt a 50 Hz y 480/277 Volt a 60 Hz, con neutro accesible; auto excitado y autorregulado con regulación electrónica; aislamiento y sobre temperatura en clase H ; protección IP 21. Modelo GTE 4/20 GTE 4/30 GTE 4/60 400/230 Vac / 50 Hz 480/277 Vac / 60 Hz kva kw rpm kva kw 19,2 28,8 57,6 rpm Tractor Power hp P.D.F. rpm Dimensiones Largo mm Ancho mm Alto mm Peso Kg Avda. Boggiani N 7367 c/músicos del Chaco Tel.: / 34 Fax: ventas@recordelectric.com

7 Precisión y flexibilidad a toda prueba Conductores Eléctricos Una línea completa de conductores eléctricos de alta flexibilidad y durabilidad para todo tipo de instalación o aplicación. Para la industria, el taller, el campo y el hogar. Flexibilidad en la distribución de energía. CABLES ATOX FLEX 90 (anti humo tóxico) (1, ) mm Presenta, además de la característica de no propagación del fuego, la baja emisión de humo y gases tóxicos, en la eventualidad de que éste se quemara en un incendio. Conductor: Cobre electrolítico desnudo, temple suave. Envoltura flexible: clase 5 (a partir del calibre 4mm²). Aislación: Compuesto Termofijo (HF - HEPR) - 90ºC. Capa Interna: compuesto termoplástico, no halógeno, no propagante de llama (antillama) 70ºC, con baja emisión de humo y gases tóxicos, aplicable para cables con sección nominal superior a 16mm². Revestimiento: compuesto termoplástico, no halógeno, no propagante de llama (antillama) 70ºC, con baja emisión de humo y gases tóxicos. CABLES EPROFLEX-90 (HEPR/PVC) 0,6/1kV Cables de energía para usos industriales (0,6 lkv) para instalaciones fijas en general (aereas, ductos o enterradas) y donde si necesita de mayor flexibilidad y para trabajar con temperatura de 90 grados. CORDONES FLEXIBLES En dos versiones, torcido o paralelo, los cordones flexibles son usados generalmente en aparatos de iluminación, conecciones y extensiones para aparatos domésticos de pequeño porte. ALAMBRES y CABLES DE COBRE SIN REVESTIMIENTO Con tratamiento blando, medio duro y duro son indicados para instalaciones aéreas y con tierra. CABLES DE CONTROL V y 1000 V (con y sin blindaje) Los cables de control son usados en circuitos eléctricos donde se requiere control y medidas a distancia, blindados o no. CABLES DUFLEX ANTILLAMA - 450/750 V Con la propiedad de no permitir la propagación de llamas, es recomendado para alambres de paneles, cuadros de comando o de otra aplicación donde se requiere gran facilidad de manoseo y flexibilidad. CABLES CABOFLEX - 450/750 V Un excelente acabamiento de recubrimiento y una gran flexibilidad, permiten un amplio uso de los cables caboflex en las conexiones de aparatos electrodomésticos y herramientas motorizadas de pequeño porte. CABLES INDULINK (XLPE) 25 Kv Son utilizados para entrada o distribución en media tensión para edificios residenciales, industriales, etc. Pueden ser instalados al aire libre, en electrodutos, bandejas o directamente enterrados. ALAMBRES y CABLES DE ALUMINIO SIN REVES- TIMIENTO Con tratamiento duro, son indicados para instalaciones aéreas en red de transmisión y distribuición de energía. CABLES DE ALUMINIO (ACSR) Los cables reforzados con alma de acero son utilizados en líneas aéreas de distribución y transmisión en media tensión. CABLES PLANO FLEXIBLE(PP) Indicados para circuitos de alimentación de equipamientos móviles. CABLES INDUSOLDA 750 V y INDUSOLDA 90 Con un recubrimiento protector de elevada resistencia al roce y una excelente flexibilidad, los cables indusolda son usados en la conección de los electrodos en las máquinas de soldar al arco. CABLES MULTIPLEX ALUMINIO (XLPE OU PE) O,6/1kV Conjunto de cables preensamblados utilizados en la distribución de energía en baja tensión, desde la salida del transformador a la entrada del consumidor. Avda. Boggiani N 7367 c/músicos del Chaco Tel.: / 34 Fax: ventas@recordelectric.com 7

8 Casa Central - Asunción, Paraguay Avda. Boggiani N 7367 c/músicos del Chaco Tel.: (+5 21) / 34 Llame directo al (+5 21) televenta@recordelectric.com ventas@recordelectric.com Nos esforzamos para estar más cerca del cliente Llegamos a todo el País MATERIALES ELECTRICOS ILUMINACION Av. Rca. Argentina 1819 y José Martí Tel.: (021) /8 recordlux@recordelectric.com Pedro J. Caballero (Dpto. Amambay): Tel.: (0336) Carlos A. López N 3130 c/ Hernandarias. Concepción (Dpto. Concepción): Tel.: (0331) Bernardino Caballero e/ Dr. Santos C. y Prof. Cabral. Santa Rosa (Dpto. San Pedro): Tel.: (0433) / 8 Ruta N 3 Gral. Elizardo Aquino Km San Estanislao (Dpto. San Pedro): Tel.: (0343) Ruta N 10 Las Residentas c/ Padre Fidel Maiz. J.E. Estigarribia (Dpto. Caaguazú): Tel.: (0528) Ruta N 7 Gaspar R. de Francia Km. 213,5. Curuguaty (Dpto. Canindeyú): Tel.: (048) / 41 Avda. 14 de Mayo c/ Mayor Ramos Alfaro. Katueté (Dpto. Canindeyú): Tel.: (0471) Avda. De Las Residentas N 625 e/ José A. Flores. Ciudad del Este (Dpto. Alto Paraná): Tel.: (061) Super Carretera Km 4. camino a Hernandarias. Santa Rita (Dpto. Alto Paraná): Tel.: (0673) Ruta N 6 Juan León Mallorquín esq. Avda. Gaspar R. de Francia. Coronel Oviedo (Dpto. Caaguazú): Tel.: (0521) Ruta N 8 Gral. Garay c/ Julia Miranda Cueto. Encarnación (Dpto. Itapúa): Tel.: (071) / 8 Ruta N 6 Juan León Mallorquín Km 3,5. Barrio Santa María. María Auxiliadora (Dpto. Itapúa): Tel.: (0764) Ruta N 6 Juan León Mallorquín, Km 116,5. Mariano R. Alonso (Dpto. Central): Tel.: (021) Ruta Transchaco N 703 c/ Miguel A. Ramos. Filadelfia (Dpto. Boquerón): Tel.: (0491) Avda. Hindenburg, al lado del Shopping Portal del Chaco. C.MKT.Energía Siempre Datos y contenidos están sujetos a modificaciones sin previo aviso. Dimensionamiento Montaje Instalación Mantenimiento RESPALDO TECNICO GARANTIZADO RECORD ELECTRIC, Garantiza los productos contra defectos de fabricación. Asegúrese siempre de que nuestra gente especializada y autorizada realice la puesta en marcha y los mantenimientos correspondientes para una mayor vida útil de sus equipos. Músicos del Chaco c/ Avda. Boggiani service@recordelectric.com Asunción, Paraguay Tel.: (021) / 18 8 Avda. Boggiani N 7367 c/músicos del Chaco Tel.: / 34 Fax: ventas@recordelectric.com