I Norge er det fem landsdeler som har fått navnet sitt etter hvilken del av landet de ligger i.

Transkript

1 RETNINGER Det er fire hovedretninger: øst, vest, nord og sør. Det er også fire retninger til som ligger mellom de fire hovedretningene: nord-øst, sør-øst, nordvest, sør-vest. Vi bruker retningene for å finne hvor et sted ligger. Vi bruker også retningene for å finne veier. Det er viktig for flykapteiner, båtkapteiner, sjåfører, jegere, turgående og skigående å vite eksakt hvilken retning de beveger seg i. Når vi kan retningene, kan vi forstå muntlige og skriftlige informasjoner hvor retninger nevnes. Når vi hører på nyhetene og værmeldinger er det lettere å forstå innholdet i det som sies, hvis vi kan retningene. Det instrumentet som hjelper oss å finne retningene, heter kompass. 10

2 LAS DIRECCIONES Hay cuatro direcciones principales: el este, el oeste, el norte y el sur. También hay otras cuatro direcciones que están localizadas entre las cuatro direcciones principales: el nordeste, el sudeste, el noroeste, suroeste. Utilizamos las direcciones para encontrar dónde está un lugar. Utilizamos también las direcciones para encontrar caminos. Las direcciones son importantes para los capitanes de aviones, los capitanes de barcos, los choferes, los cazadores, los excursionistas y los esquiadores ya que les ayuda a saber exactamente en qué dirección se mueven. Cuando sabemos las direcciones podemos comprender información de forma oral y escrita donde se nombran las direcciones. Cuando escuchamos las noticias y el informe meteorológico es fácil entender el contenido de lo que se dice si sabemos las direcciones. El instrumento que nos ayuda a encontrar las direcciones se llama brújula. 11

3 LANDSDELER I NORGE I Norge er det fem landsdeler som har fått navnet sitt etter hvilken del av landet de ligger i. Her er navnene på Norges fem landsdeler: Nord-Norge 1. Østlandet 2. Vestlandet 3. Sørlandet 4. Midt-Norge 5. Nord-Norge Vestlandet Midt-Norge Østlandet Sørlandet Hvilke fylker ligger i de ulike landsdelene? NORGES LANDSDELER NORGES FYLKER Oslo, Akershus, Østfold, Vestfold, Hedmark, Oppland, Buske- Østlandet rud, Telemark Vestlandet Sørlandet Midt-Norge Nord-Norge Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane, Møre og Romsdal Aust-Agder, Vest-Agder Sør-Trøndelag, Nord-Trøndelag Nordland, Troms, Finnmark 12

4 REGIONES DE NORUEGA En Noruega hay cinco regiones que han tomado su nombre dependiendo en qué parte del país se encuentran. Aquí están los nombres de las cinco regiones de Noruega: NORUEGO Østlandet Vestlandet Sørlandet Midt-Norge Nord-Norge ESPAÑOL Este del país Oeste del país Sur del país Noruega del centro Noruega del norte Qué provincias están en las diferentes regiones del país? Regiones de Noruega Este del país Oeste del país Sur del país Noruega del centro Noruega del norte Provincias de Noruega Oslo, Akershus, Østfold, Vestfold, Hedmark, Oppland, Buskerud, Telemark Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane, Møre og Romsdal Aust-Agder, Vest-Agder Sør-Trøndelag, Nord-Trøndelag Nordland, Troms, Finnmark 13

5 NOEN VIKTIGE INFORMASJONER OM NORGE Norge er et land i Nord-Europa. Norge kalles et nordisk land. Norge, Danmark, Sverige, Finland og Island kalles de nordiske landene. Norge, Danmark og Sverige har også et annet felles navn. De kalles skandinaviske land. Norge har flere naboland. I den nordlige delen av landet har Norge grenser mot Russland og Finland. Øst for Norge ligger Sverige. Sverige har den lengste grensen mot Norge. Mellom Norge og Danmark og mellom Norge og Island går territorialgrensen i havet. Verden er delt i to halvkuler. Den midterste delelinjen heter Ekvator. Den delen av verden som ligger nord for Ekvator heter den nordlige halvkulen. Den delen av verden som ligger sør for Ekvator heter den sørlige halvkulen. Det nordligste punktet i verden heter Nordpolen. Det sørligste punktet i verden heter Sydpolen/Sørpolen. Mellom Norge og Nordpolen har Norge en stor øygruppe som heter Svalbard. Jan Mayen er en øy som ligger 600 km nord for Island. Mellom Norge og Svalbard er det også en øy som heter Bjørnøya. Øyene hører til Norge. 14

6 ALGO DE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE NORUEGA Noruega es un país en Europa del Norte. Noruega es llamada un país nórdico. A Noruega, Dinamarca, Suecia, Finlandia e Islandia les llaman los países nórdicos. Noruega, Dinamarca y Suecia tienen también otro nombre en común. Son llamados los países escandinavos. Noruega tiene varios países vecinos. En la parte más al norte del país, Noruega tiene frontera con Rusia y Finlandia. Al este de Noruega está Suecia. Suecia tiene la frontera más larga con Noruega. Entre Noruega y Dinamarca y entre Noruega e Islandia hay un límite territorial en el mar. El mundo está dividido en dos hemisferios. La línea divisoria más al centro se llama Ecuador. La parte del mundo que está situada al norte del Ecuador se llama Hemisferio Norte. La parte del mundo que está situada al sur del Ecuador se llama Hemisferio Sur. El punto más al norte del mundo se llama Polo Norte. El punto más al sur del mundo se llama Polo Sur. Entre Noruega y el Polo Norte tiene Noruega un grupo grande de islas que se llaman Svalbard. Jan Mayen es una isla que está 600 km al norte de Islandia. Entre Noruega y Svalbard hay también una isla que se llama Bjørnøya. Esta isla le pertenece a Noruega. 15