DEREK PRINCE MINISTRIES Verdensomspennende bønnefokus JULI 2012

Transkript

1 DEREK PRINCE MINISTRIES Verdensomspennende bønnefokus JULI 2012 Han hjelper de undertrykte til deres rett, han gir mat til dem som sulter. Herren setter fri dem som er bundet. 8 Herren gir de blinde syn. Herren reiser de nedbøyde opp. Herren elsker de rettferdige (Ps 146 :7-8) 1 juli SOLOMON ØYENE I løpet av de to første ukene av juli vil "De sørlige Stillehavsøyers kunstneriske festival " bli holdt i hovedstaden Honiara. Mer enn 20 land og 3000 mennesker vil delta. Siden mennesker på de andre Stillehavsøyene ikke har tilgang til Dereks materiale, vil en DPM kampanje bli holdt på festivalen der Dereks bøker, undervisningsbrev og proklamasjonskort vil både bli solgt og gitt bort. Be om at mange blir nådd. 2 juli PAKISTAN Be om Guds salvelse over direktør Elizabeth som vil tale på en kvinnekonferanse i Karachi den 7 juli. Temaet er "Kvinnekarakterer i Bibelen". Omkring 200 mennesker er forventet fra de forskjellige kirkene. 3 juli ISRAEL Be om guddommelig ledelse for Israels parlamentariske ledere som har ansvaret for mange og svært viktige beslutninger i denne vanskelige tiden. Be om at Dereks materiale må spres uhindret. 4 juli TYSKLAND Be om en kontinuerlig ledelse og velsignelse over utviklingen i Italia og de italienske forlagene som gir ut " De skal drive ut demoner" og "Møtepunkt i Jerusalem" som nå trykkes. "Velsignelse eller forbannelse, du kan velge", er akkurat ferdig til å gå i trykken. 5 juli FRANKRIKE Be for direktør Renè og hans team så de kan får en frisk visjon for veksten i Kristi legeme i Frankrike ved hjelp av Derek Prince sin undervisning. Be om kontinuerlig styrke og visdom til Catherine som har ansvaret for bibelkorrespondanse studentene samt andre oppgaver. 6 juli AUSTRALIA En stor skipslast er blitt sendt fra India til Port Moresby, Papua New Guinea. Be om at bøkene vil ankomme trygt og bli nyttige til å velsigne og utruste pastorene og lederne der. 7 juli INDIA Oversettelsen av bibel college pensum til Tamil er omtrengt ferdig. Be om Guds salvelse over Danny når han setter stemme til budskapene og Vasanthi som redigerer og avslutter opptakene. 8 juli NEDERLAND DPM har nå laget seks tema proklamasjons kort for tenåringer og de yngre. Be om en vellykket utbredelse av disse kortene blant unge og ungdomsarbeidere Be om at disse proklamasjonskortene vil trene unge mennesker til aktivt å anvende Guds Ord i hverdagssituasjoner. 9 juli INDONESIA Dereks radioprogram er for tiden kringkastet på 21 radio stasjoner over hele Indonesia, inkludert provinsene Nord og Øst Kalimantan (Borneo). Be om en åpning for oss til å sende det over provinsen Banjarmasin i sør Kalimartan også. 10 juli ROMANIA

2 Be om Guds fullkomne midler til å arrangerer en DPM konferanse her denne høsten. Mange mennesker har stort behov for sunn undervisning og tjeneste som er til å stole på, noe som vil være tilgjengelig der. 11 juli SØR AFRIKA Be at annonsen i "Joy Magazine" gir mange nye kontakter, og får mange, inkludert ungdom til å se på internetsiden og ta kontakt med kontoret. Be også om at "Impact radio" annonsen vil gjøre at mange ser på internet og vil kjøpe materiale på nettbutikken. 12 juli NEPAL Studentene som går på direktør Gopaljee sin bibelskole skal snart avslutte et 4 måneders kurs. Be om at de vil gjøre seg nytte av hva de har lært og kjenne Herrens ledelse for sin tjeneste. Be om Guds beskyttelse og forråd til hver enkelt som avslutter Be om at de tusener av nye troende i Nepal vil bli Jesus etterfølgere og at disse studentene vil bli brukt i å lære opp nyomvendte. 13 juli MALAYSIA Be om god helse, styrke og Guds salvelse over direktør Liman og Sai Peng som sprer Dereks undervisning innen den kristne befolkning der. Be om at Herren vil åpne nye dører hvor de kan fremme sin tjeneste og selge Dereks bøker. 14 juli PAKISTAN Direktør James besøkte nylig Lahore, hovedstaden i Punjab provinsen. Lahore har den største kristne befolkingsgruppe i Pakistan. Han besøkte de kristne bokhandlerne og flere bibelskoler så vel som kristne pastorer og kristne ledere. De er alle oppglødd over muligheten for å ha en jevn tilførsel av Dereks bøker på urdu. Be om Guds visdom og ledelse for denne utvidelsen av distribusjon inn i dette området. 15 juli NEW ZEALAND Be om at det store boksalget i juli og august vil gi tusener anledning til å få Dereks bøker kopier av hvert Derek Prince undervisningsbrev er postet til pastorer og andre mennesker i New Zealand gjennom Promise Keepers. Be om at disse brevene vil bidra til at mange vil vokse i Kristus. 16 juli CHINA Den politiske situasjonen i China er urolig for tiden. Et svært sentralt lederskap skal i løpet av dette året bli skiftet ut, noe som bare finner sted hvert 10 år. Det kan ha svært store konsekvenser for den kinesiske kirke. I mellomtiden er det en helt uventet utvikling der en kommende leder er blitt fjernet fra sin stilling midt i alle ryktene om politiske intrigene for makt. Be om fred og stabilitet og også om at folk med integritet vil komme til makten i de riktige posisjoner. 17 juli NORGE Det nystartede ungdomsarbeidet har fått en liten begynnelse, men en ung gutt har bedt Herren om å bli Herre og Frelser i sitt liv. Han trenger nå å bli fulgt opp. Be om at Herren vil salve dette arbeidet og bringe liv slik at mange unge mennesker blir nådd. 18 juli SØR AFRIKA Be for distribusjonen av "Grunnvollen" boka på afrikaans og at den vil gjøre stort inntrykk på dem som mottar den slik at de underviser fra den i sine husgrupper, kirker og bibelskoler. Be om at pastorene i Rwanda mottar det gratis materiale vi har sendt dem og at de blir veldig oppmuntret. 19 juli TYSKLAND Be om nye og sterke forbindelser og godt samarbeid med andre tjenester for å øke kjennskapet og distribusjon av Dereks undervisnings materiell. Be om gode kontakter og forbindelser med de evangeliske (ikke karismatiske) kirker og mennesker i Tyskland slik at Dereks undervisning kan bli utvidet og nå lenger inn i Kristi legeme. 20 juli USA Herren har begynt å åpne dører for å nå ut til universiteter med Dereks undervisning. Be om fortsatt ledelse og de riktige kontakter slik at vi kan komme videre i denne formen for tjeneste.

3 21 juli BRASIL Det hav vært stort salg av Dereks portugisiske materiale i Brasil der to forlag som arbeider for DPM er lokalisert. Be om at flere mennesker vil bli berørt av Dereks undervisning og for visdom med tanke på å etablere en DPM base der. 22 juli INDONESIA Be om god helse, styrke og Guds beskyttelse over direktør Yoegi, styremedlemmer og tre av staben som skal nå ut til denne muslimske nasjonen med Dereks undervisning. Be om at mange mennesker vil besøke internetsiden (dpmindoneia.org) og bli interessert i å kjøpe undervisningsmateriale som er tilgjengelig. 23 juli KUWAIT Be om en trygg forsendelse av bøker til Kuwait og god distribusjon gjennom kristne bokhandlere. Be om at de riktige dører må åpne seg slik at disse bøkene kan nå de riktige menneskene hurtig og trygt. 24 juli ETIOPIA Mange kristne her ønsker flere av Dereks bøker. Det er for tiden for få av "Velsignelse eller forbannelse, du kan velge" og "Grunnlaget for kristen livsførsel". Be om midler til å trykke opp flere. 25 juli CHINA DPM litteratur koordinatoren traff nylig en kristen troende som fortalte ham at hun har over 400 kontakter i kirker over hele China som stadig spør etter mer kristent materiell. Be om visdom og finanser til hvordan vi skal møte et så enormt behov. Be også om at Herren vil vise disse behovene til noen troende utenfor China som tar feil i at slike behov ikke lenger finnes. 26 juli AUSTRALIA Be om flere muligheter for å nå innsatte i fengsler med Dereks undervisningsmateriale, inkludert de riktige kontakter for å samarbeide med andre tjenester som også arbeider med dette. 27 juli NEDERLAND Etter et vellykket internet kurs om bønn der Dereks undervisning ble brukt, arbeider nå staben med internet kurs om "Far og mann". Be om guddommelig inspirasjon til de medarbeidere som ikke er ansatt av DPM men som hjelper med å utvikle og fremme dette arbedet. Be og for deltakere til dette kurset som skal begynne denne høsten. 28 juli CANADA Fortsett å be om at dører må åpne seg inn til aboringene i Canada som har et stort behov for solid Bibelundervisning slik som vi kan gi. 29 juli SVEITS Vi har fått gode kontakter. Be om at flere gode forhold vil utvikle seg med pastorer og andre tjenester som DPM kan samarbeide med for å dele Dereks undervisningsmateriale. 30 juli BULGARIA DPM i Bulgaria har fremdeles stor glede av en økende popularitet av Dereks undervisning. Be om midler som trengs til den pågående oppdatering av internetsiden og at denne siden vil være med å fremme den gode utviklingen. 31 juli SERBIA Flere nye titler har nylig blitt utgitt "Åndens gaver", "Ekteskapspakten", "Foreldreløse og enker", "Livets bitre dam" og "Autoriteten i Guds Ord". Be om at denne undervisningen vil få veldig stor innflytelse og at både salg og distribusjon blir stort. Be om en snarlig avslutning av "Guds Ord helbreder" og at den også vil bringe guddommelig intervensjon i mange liv.

4 DEREK PRINCE MINISTRIES Verdensomspennende bønnefokus JULI 2012 Hvem av dere frykter Herren og hører på hans tjeners røst, han som vandrer i mørke og ikke har lys, men må stole på Herrens navn og støtte seg til sin Gud? (Jes 50:10) 1 august INTERNASJONAL Be for de siste forberedelsene til den årlige internasjonale direktør konferansen i USA i oktober. Be om god helse, styrke og visdom for David og Anne Selby i deres arbeid med det internasjonale DPM kontoret. 2 august PERU Herren har gitt oss gode kontakter i Peru. Be om at Han vil gi visdom og ledelse i etableringen av et DPM kontor der for å muliggjøre distribusjon av Dereks spanske materiale til området med spansktalende latin amerikanere. 3 august SLOVENIA Slovenia og noen andre øst europeiske nasjoner har stadig store utfordringer med å få tak i profesjonelt kristent grafisk design. Be om at dette behovet blir møtt for å styrke DPM sitt arbeid. "Ekteskapskontrakten, enker og farløse". "Livets bitre dam" og "Autoriteten i Guds Ord" ble nylig trykket. Be om at disse bøkene vil gjøre et stort inntrykk og selge godt. 4 august CHINA Målet for dette året er å trykke bøker og produsere DVD, men dette er ikke i nærheten av å dekke behovet. Distributørene får alltid telefoner fra nye kontakter som spør etter materiell. Be om at flere mennesker rundt i verden vil samarbeide med DPM for å fremskaffe materiell for kirkene i China. 5 august AUSTRALIA Dette året vil DPM konferansen bli holdt i Sydney den august. Be om god helse og sikker reise for de internasjonale talerne Be om mange frivillige og stab og at alt blir ferdig tidsnok.. Be om at mange vil delta og vil ha åpne hjerter til å høre om "Israel og nasjonene". 6 august PAKISTAN James fortsetter å stemmesette og gjøre opptak av Derek Prince bibel colleges pensum til urdu på CD til pastorer, ledere og bibel colleges. Be om Herrens hjelp mens han arbeider for å fullføre dette prosjektet til slutten av året. Be om at han ikke vil bli hindret av bråket som følger på grunn av et nytt vei prosjekt like bak huset. Alt bråket gjør det vanskelig å gjøre opptak av budskapene. 7 august TYRKIA Be om visdom for å få en mulighet til å kringkaste Dereks tyrkiske budskap på satelitt TV Be om midler til å kunne oppfylle forespørselen om å oversette Dereks bøker til tyrkisk og kurdisk. 8 august CROATIA "Velsignelse eller forbannelse, du kan velge" (oppdatert versjon med studienotater) og "Åndens gaver" er klare til å trykkes. Be om godt salg (500 kopier av "Velsignelse og forbannelse" er allerede bestilt) og stor påvirkning som følge av disse bøkene, spesielt siden det på dette tidspunktet ikke er noen andre titler om Den Hellige Ånd på det kristne kroatiske markedet. Det er vid åpne dører inn til de romersk katolske bokhandlene, rett og slett et mirakel. Be om ledelse og godvilje i denne store anledning til å distribuere Dereks bøker på best måte. 9 august ISRAEL

5 Be om visdom og ledelse for George og Betty Jackson og deres team i Israel som kontinuerlig distribuerer bøker på hebraisk og engelsk. 10 august DE FORENTE ARABISKE EMIRATER Be for medarbeiderne og deres familier i sitt arbeid med å søke Herrens ledelse og beskyttelse for å etablere DPM i denne regionen. 11 august SØR AFRIKA Be om at mange blir velsignet når de får se det store utvalget av DPM materiale som blir gjort tilgjengelig på "Mission Feast" 5-8 september. Be for oversettelsen og stemmesettingen av " Legge Grunnvollen" til Tsonga/Shangaan, Chichewa og Xhosa. 12 august CUBA Be om at Adalberto og hans team blir styrket og oppmuntret i sitt kontinuerlige arbeid med å dele Dereks materiale med kristne ledere og i kirker tvers over hele Cuba. Be om samhold, gode frukter og Herrens velvilje og midler til Kristi legeme i Cuba 13 august MYANMAR (BURMA) Be om god helse, Guds beskyttelse og visdom for DPM direktør Jacob, hans kone Sandar og deres 19 barn som de tar seg av i sitt hjem. Be for Jacobs DPM team som arbeider med å nå og undervise mange i denne nasjonen med evangeliet og Dereks bibelundervisning. 14 august CHINA Hver uke sendes det 30 min radioprogram som kringkastes inn i China av "the Far East Broadcasting". Disse programmene er også tilgjengelige på den kinesisk språklige internetsiden. Be om at mennesker vil bli oppmuntret, styrket og frimodig i sin tro Be om nye lyttere som vil oppdage kringkastingen både over eteren og på internet. 15 august FRANKRIKE Be om at vi kan møte behovet for bøker blant de mange fransktalende studentene i Afrika. Be om at flere mennesker vil besøke den franske internetsiden og finne undervisningen som er gjort tilgjengelig gratis. 16 august EGYPT Dereks undervisning er elsket og satt høyt av mange mennesker i Egypt. Be om trygg og vellykket distribusjon av materiale midt i alle de store utfordringene i denne nasjonen. Be om nye muligheter til å nå mennesker i den koptiske kirken. 17 august POLEN DPM direktører Marek og Agnieska har hatt noen forsinkelser i å utgi "Kjøpt med Blod" på grunne av manglende oversettelse. Be om at dette må bli rettet opp ganske snart for denne viktige boken. Be om Guds velvilje over prosessen med offisielt å registrere DPM som en frivilling organisasjon, noe som er en stor utfordring i det byråkratiske Polen.. 18 august NEDERLAND Be om at den nye boka "Guds Ord helbreder" vil vekke mange kristne til ikke bare personlig å søke guddommelig helbredelse for seg selv, men også bli opplært til å gi Guds Ord til mange andre. Be om kontinuerlig salvelse over Elke Versluis som er veileder for bibel korrespondanse stuedenter og gjør en fantastisk jobb. 19 august USA Be om Herrens overflod av midler til å lage materiell for college studenter som er denne nye døren for tjeneste som Herren åpner. 20 august INDIA Be om at de og flere avgangs studenter ved bibelskolene som vil motta pakker med Dereks bøker når de avslutter senere dette året bruker dem både til personlig oppbyggelse og for å undervise mange andre.

6 21 august TYSKLAND Be om Herrens velsignelse og salvelse over de som er involvert i konferansen som skal finne sted september med tittelen "Grunnlag for å leve som kristen". 22 august NORGE Det nye jubileumsmagasinet vil bli sendt ut til 3000 DPM venner i slutten av august. Be om visdom til å ta med de rette artiklene og få kontakt med de riktige personene slik at det blir til stor oppmuntring for alle som mottar det. Be om visdom for staben ved kontoret som fortsetter å vokse. 23 august KUWAIT Det er planlagt en tilstelning for Kuwait i september. Be for de som er involvert i planleggingen. Be om at Herren vil åpne de riktige dørene for å få kontakt med de riktige personene til å muliggjøre at tilstelningen "når de unådde og lærer de ulærte". 24 august SVEITS Be om åpne dører og de riktige kontakter til å nå inn i den italiensk talende regionen i Sveits med Dereks materiale. 25 august SØR AFRIKA Be om Herrens beskyttelse, styrke og nåde til å kunne avslutte flere prosjekt, "Livsforvandlende åndelig kraft" til xhosa, tswana, swahili og luganda, samt fem av Dereks bøker til afrikaans. 28 august CANADA Be om det vil bli en økning av besøkende på vår nylig utviklede internetside som kan bidra til at tjenesten blir mye bedre kjent i Canada. 27 august TJEKKISKE REPUBLIKK Kontoret her skal snart utgi fire undervisningsbrev som vi håper vil øke interessen for Dereks materiale og oppmuntre til gaver som bidrar til at tjenesten her styrkes. 28 august CHINA Kina - DPM kontor sine medarbeidere bor i flere land rundt om i verden. Be om beskyttelse, visdom, samhold og Herrens salvelse og velsignelse over alt de gjør. Be spesielt om at de nasjonale kinesiske medarbeiderne får vandre i Herrens beskyttelse, visjon og oppmuntring. 29 august NEPAL "Kalt til å seire" har akkurat blitt utgitt for første gang på det nepalske språket. Be om at mange vil lese denne boka og være villig til å leve ut Guds kall i sine liv. 30 august ENGLAND Herren har åpnet dører inn i to fengsler der vi kan bruke Dereks bøker til kurs. Be om flere muligheter til å distribuere materiale gjennom bevegelsen "Inside Outreach" fengsel misjon. 31 august TYSKLAND Be om midler til å trykke på ny Dereks titler som nå ikke lenger er tilgjengelig.

7 LOVPRISNING og TAKK Juli og august 2012 Han som virker i oss med sin kraft og kan gjøre uendelig mye mer enn det vi ber om og forstår, 21 ham være ære i kirken og i Kristus Jesus gjennom alle slekter og evigheter! Amen (Ef 3: 20-21) Canada - Bob Yeo Vi fortsetter å prise Gud for Hans trofasthet i å forsørge oss med midler for arbeidet vårt. China - Ross Paterson Vår litteratur koordinator hadde en vellykket tur rundt i China i mai. Han møtte kirkeledere i seks forskjellige provinser og sa: "Hver eneste en av dem hadde ett navn på leppene når de snakket med meg: "Ye, Guang Ming". (Derek Prince kinesiske navn) "Vårt åndelige liv ble fornyet av deres hjelp og materiell. Vi fikk en dypere forståelse av sannheten og en klar beskrivelse av hvordan man skal tjene Herren. Det er mange flere mennesker som blir involvert i å tjene Herren med entusiasme og glede, de elsker Herren mer. Vi alle kjenner oss takknemlige og vil si tusen takk. (Brev fra en kirke i indre Mongolia). Pris Herren for vitnesbyrd om liv som blir forandret og økt forståelse av Bibelen gjennom distribusjon av Derek Prince materiale i China. Frankrike - Renè de Grot Vi takker Gud for Hans midler og for at kontoret har blitt opprettholdt i 16 år! "Proklamere Ordet" har blitt publisert i Frankrike og det er godt salg. Vi har mange nye bibel korrespondanse studenter og andre som har gjenopptatt studiet. India - Elsie Daniel Vi hadde en svært vellykket misjonstur til Dinapur, Nagaland (nordøst i India) i april. Av de 32 bibelcolleges i denne byen var det 17 som allerede mottok pakker med Dereks materiale til avgangsstudentene. Vi snakket og betjente ved tre colleges inkludert "the Discipleship Bible college" der vi talte til 185 studenter ut ifra Dereks budskap "Lengsel etter Hans åpenbaring" Selv om Nagaland har 152 bibelcolleges og tusener av avgangsstudenter, viste det seg å være en stor åndelig fattigdom fordi de hadde akseptert kristendom i ord, men ikke i gjerninger. Det var en glede å utfordre studentene og se Herren bønnhøre dem med kraft idet de på ny innviet seg selv som levende offer samt å vite at Den Hellige Ånd hadde begynt en forandring i deres liv. Det var 45 topp politikere og kristne ledere som deltok på en avgangsseremoni et bibel college i Dimapur holdt for 14de gang (med 1200 mennesker tilstede). Disse lederne ble gitt en kopi av "Grunnlaget for et rettferdig liv" Vi fikk også vite at Herren åpner en vei for all 52 stammene i Nagaland for å bli samlet og at vi har en mulighet til å gjøre tjeneste der neste år også. Indonesia - Yoegi Tidlig i april begynte en radio stasjon i Palangkaraya å sende Dereks radio programmer for første gang og helt gratis. Palangkaraya er en provins i sentrale Kalimantan (Borneo) med mer enn innbyggere. Vi har bedt om at dette måtte skje hele det siste året så Gud har besvart våre bønner! Malaysia - Liman og Sai Peng G Vi ser en mektig bølge av Guds Ånd i de fem store menighetene i Kuala Lumpur. Det er helt fylte kirker til bønnemøtene gjennom uka. Ved Full Gospel Assembly presser omtrent 1200 kristne seg sammen til onsdag kveldsmøte. Med denne bønnevekkelsen som finner sted, brukte vi anledningen til å tilby Dereks bok "Hemmeligheten til en bønnekriger" som tilbud. Vi priser Gud for at vi har hatt rekordsalg for alle hans bøker og solgt ut alle kopier av "Hemmeligheter til en bønnekriger". Foruten det gode salget, kom mange til oss og vitnet om hvordan de ble inspirert og oppbygget av å lese "Vellykket faste" og "Forme historien gjennom bønn og faste", Myanmar - Jacob

8 I april holdt vi en fem dagers bibel - samling for 72 mennesker, de fleste av dem ungdom. Tema var "Vær frimodig og sterk" (Josva 1:9). Vi så at Den Hellige Ånd arbeidet og alle som var tilstede ble fornyet og velsignet. De ble spesielt berørt av Dereks to bøker:"prøvelse" og "Livets bitre dam" De ble oppmuntret og styrket i sine åndelige liv. De fleste fremmøtte innviet seg på ny til Herren og forpliktet seg til å leve et dypere åndelig liv. Det er virkelig en stor oppmuntring å se at flere unge mennesker er seriøse når det gjelder å forplikte seg til å leve et kristent liv. Ære til Herren! Nepal - Gopaljee Adhikari Gopaljee besøkte Pokhara (øst Nepal) i mai for å fremme Dereks bøker. Det var 300 pastorer og kristne ledere fra forskjellige menigheter som kom til dette møtet, alle satte Derek veldig høyt. De fleste av dem har lest mange av Dereks bøker. "Livsforvandlende åndelig kraft" ble gitt til hver enkelt gratis. Nederland - Ivar van der Sterre Vi takker Gud for den ukompliserte overgangen til nytt kontor og så enkel tilpasning til nye omgivelser. Vi er takknemlige for den nye sesongen vi er inne i. Vi ser en økende interesse i de daglige andaktene på e - mail som vi begynte å sende ut i januar. Over 700 mennesker har signert opp så langt for å få dem. Vi mottar veldig positiv og takknemlig respons. Vi er takknemlige for Theo og Marijke, våre dedikerte frivillige veiledere for ungdomsleder programmet. De gjør en fantastisk jobb og veileder over 80 aktive studenter fra mange forskjellige kirkebakgrunn.. Norge - Sverre Kristoffersen Tre av de største kristne organisasjonene i Norge har invitert oss til å arbeide sammen med dem og vil bruke Derek Prince materiell. Fengselsarbeidet i Bergen (nest største byen i landet) bruker virkelig Dereks bøker, DVD og CD som spres hurtig. Mange innsatte fra mange land mottar hans undervising! Pakistan - James og Elizabeth James talte nylig til omkring 180 ledere ut ifra Dereks undervisning "Tro til å leve ved" noe som ble veldig godt mottatt. Mot slutten av talen ga han en utfordring som utviklet seg til å bli et "Guds øyeblikk". Mange av de som var overbevist av Den Hellige Ånd sto opp, gråt og bekjente sin manglende tro. Det ble en så god avslutning av møtet der vi oppmuntret lederne til å fortsette frimodig med stor tro mens de tjente Gud i den harde virkeligheten i Pakistan. James var nylig i Lahore, hovedstaden i Punjab provinsen. Lahore har den største kristne befolkningen i Pakistan og vi ønsket å gjøre Dereks materiale mer tilgjengelig her. James besøkte noen kristne bokhandlere og bibelskoler som ble opprømt over muligheten til å ha regelmessig forsyning av Dereks urdu bøker. Han møtte også noen fremstående pastorer og kristne ledere og var i stand til å oppmuntre dem med Dereks undervisning. Vi er oppglødd over de nye mulighetene i denne delen av Pakistan. Polen - Marek & Agnieska Zaiaczkowskki Vi har akkurat trykket på ny "Velsignelse eller forbannelse" inkludert studiehefte. Vi priser Gud for dette nye formatet. Romania - Fanel og Monica Serban Vi har akkurat utgitt "Åndens gaver". Serbia - Miroslav Fic Vi priser Gud for de nye bøkene som nettopp er utgitt "Åndens gaver" og "Guds Ord helbreder". Slovenia - Matej Leskovar "Ekteskapspakten, enker og farløse" "Livets bitre dam" og "Autoriteten i Guds Ord" har nylig blitt utgitt. Sør Afrika - Isabel Surgeon Vi takker Herren for seks pastorer fra området Pretoria og den nordlige og østlige delen av landet som nylig besøkte oss for å se hvilket materiale vi hadde. (De var til stede ved en begravelse i en nærliggende kirke). Disse pastorene ble overveldet av resurssene som var tilgjengelige gjennom vårt kontor. Jeg ga dem en "Grunnvollen" bok og et sett med DVD. De var dypt takknemlige for vår generøsitet og avsluttet med å be for tjenesten vår. Jeg

9 vet at de vil undervise ut ifra dette i sine kirker. En pastor var fra Zimbabwe, men har en kirke i Sør Afrika. Han var overrasket over å se at vi hadde materiell på shona. Vi har en bil som er gitt til tjenesten av en støttespiller fra republikken Kongo som kommer til våre DVD kvelder. Herren hadde sagt til henne at hun skulle gi bilen sin til DPM Sør Afrika. Hun har vært en ivrig lytter til Dereks radio sendinger siden 1999 og har velsignet mange venner og kolleger med å undervise dem om hva hun har lært. Hun er nå leder for avdelingen for psykoterapi på sykehuset der hun nå jobber. "Gledes magasinet" (med et opplag på ) har annonsert den nye boka "Løftet om å bli forsørget " i sin siste utgivelse I august magasinet vil det være en bok på 800 ord som er et utdrag av "Satt til side for Gud" og dette etterfølges av et nytt utdrag fra en av Dereks bøker hver måned. Magasinet har god utbredelse i kristne kretser og er også solgt i sekulære utsalgssteder. Vi stoler på Herren for en god respons. Pris Herren for 3000 kopier av den afrikaans "Grunnvollen " boka (tidligere "Den åndsfylte troendes håndbok") har ankommet kopier vil bli gitt til pastorer, ledere, bibelcollege bibliotek og avgangs studenter. Denne boka på 800 sider har vært et 10 års prosjekt og vil gjøre et stort inntrykk i Sør Afrika og Namibia! Vi var i stand til å sende bøker, CD og DVD med Ellel Ministries til Rwanda, et av de land som underviser pastorer og ledere på regelmessig basis. Impact Radio vil kringkaste og avertere (stemmesatt av Peter Lindtop ved DPM -UK) for nettbasert salg på internetsiden Vi hadde morsdags tilbud med gratis bøker, CD, dvd PÅ Impact Radio og hadde 300 respons for gaver etter sendingen med Derek 5.45!! Trans World Radio har bestemt seg for å sende Dereks radio program igjen. Jeg hadde en bokstasjon ved "Kjærlighet til Israel" messe i Johannesburg søndag 3 juni. Ebenezer og andre Israel nære tjenester var tilsted så vel som jødiske gjester fra Johannesburg og Pretora områdene. Swahili CD originalene har ankommet fra Kenya. 160 av Dereks budskap har blitt oversatt til swahili! England - Neil Cornick Vi takker Gud for våre "Grunnvoll kurs" studenter som har meldt seg på for videre studium etter at de har fullført dette kurset. De har et ønske om å fortsette å bli utfordret og forandret av Guds Ord!