Oslo kommune Bydel Østensjø Bydelsadministrasjonen. Protokoll 2/11

Transkript

1 Oslo kommune Bydel Østensjø Bydelsadministrasjonen Protokoll 2/11 Møte: Bydelsutvalget Møtested: Bølerlia 2 Møtetid: mandag 28. mars 2011 kl Sekretariat: Therese Kloumann Lundstedt, tlf Møteleder: Tilstede: Arnfinn Aabø (A) Arnfinn Aabø (A) Liv Thorstensen (A) Randi Vollmerhaus (A) Karin Svendsen (A) Mona Ridder-Nielsen (A) Veslemøy Kjendsli (A) (forlot møtet etter sak 31/11 pga. sykdom) Kristin Sandaker (A) møtte for Veslemøy Kjendsli (f.o.m. sak 32/11) Per Nygaard (SV) Hanne Irene Eldby (SV) Ann Carnarius Elseth (Frp) Tone E. Larssen (Frp) møtte for Tommy Skjervold (Frp) Bjørn Vesten (uavhengig) Gunnar Pedersen (H) Liv Skaanes (H) møtte for Ole Richenberg (H) Steinar Fallo (H)møtte for Gro Thorup (H) Britt Inglingstad (V) Forfall: Veslemøy Kjendsli (A) etter sak 31/11 Tommy Skjervold (Frp) Gro Thorup (H) Ole Richenberg (H) Fra administrasjonen møtte: Tove Stien, bydelsdirektør Håkon Kleven, avd.sjef økonomi og plan Mary Ann Gursli, avd.sjef velferd og fritid Solveig Nyhamar, avd.sjef rehabilitering og omsorg

2 Tommy Grotterød, avd.sjef barn og kultur Kari Bjørneboe, bydelsoverlege Møtesekretær: Therese Kloumann Lundstedt Følgende saker ble omfordelt i møtet - Revisoruttalelse i forbindelse med godkjent regnskap for Bøler seniorsenter - Tilsynsmelding 2010 fra Helsetilsynet - Statistisk årbok for Oslo 2010 Opprop Åpen halvtime - Ellen Sethov og Kim Østberg Larsen, Ungt Entreprenørskap, orienterte om et pedagogisk program, Vårt lokalsamfunn, rettet mot barneskolen. BUrepresentantene ble oppfordret til å delta som lærer for én dag, evt. to halve dager på én av skolene i bydelen. - Jan Amundsen og Kjell Algar, Høyenhall Vel, uttrykte stor interesse i forbindelse med sak om Høyenhallparken og dens videre drift. Høyenhall Vel har investert ca i drift og vedlikehold av parken. - Hilde Sørensen, beboer i bydelen og bruker av aktivitetshuset Multehaug, tok opp ønske om opparbeidelse av gangvei fra Living på ved Skulleruddumpa. Sørensen tok også opp mulighet for opplæring i økonomihåndtering gjennom NAV. Saker behandlet under møte Sak 27 /11 Godkjenning av innkalling og sakskart... 0 Sak 28 /11 Godkjenning av BU-protokoll fra møtet Sak 29 /11 Protokoller til orientering... 0 Sak 30 /11 Informasjon fra administrasjonen... 0 Sak 31 /11 Rapport økonomi og tjenesteproduksjon per Sak 32 /11 Budsjettsaldering årsbudsjett 2011, korrektive tiltak for budsjettbalanse... 1 Sak 33 /11 Månedsrapport barneverntjenesten per februar Sak 34 /11 Prosjekt Kvalitet i barnehagen Oppsummering og resultater... 3 Sak 35 /11 Navnsetting åpen barnehage, Bogerud... 4 Sak 36 /11 Bruk av Høyenhallparken, Bydel Østensjø... 4 Sak 37 /11 Rapport fra brukerundersøkelsen i hjemmetjenesten Sak 38 /11 Handlingsplan for mennesker med funksjonsnedsettelser Sak 39 /11 Strategisk plan for universell utforming for Bydel Østensjø Sak 40 /11 Bøler frivillighetssentral - årsmelding Sak 41 /11 Bøler seniorsenter - årsmelding Sak 42 /11 Manglerud frivillighetssentral - Årsmelding Sak 43 /11 Kommunale treffsentre og dagsenter - årsmelding Sak 44 /11 Rapport fra uanmeldt tilsyn ved Oppsalhjemmet Sak 45 /11 Rapport fra uanmeldt tilsyn ved Manglerudhjemmet Sak 46 /11 Publikumsundersøkelsen Sak 47 /11 Endringer i Høyres gruppe med innvirkning for komité, råd og utvalg... 8 Sak 48 /11 Olaf Helsets vei 5, Skullerud... 9 Invitasjon til innspill fra bydelen - Område- og prosessavklaring... 9 Sak 49 /11 Skullerudbakken og 56-66, Varsel om igangsettelse av regulering ii

3 Sak 50 /11 Sørli gård- Nøklevannsveien 1, Østmarka. Invitasjon til innspill fra bydelen - område og prosessavklaring Sak 51 /11 Johan Scharffenbergs vei 91-93, Skullerud. Planforslag til offentlig ettersyn Sak 52 /11 Kulturmidler Sak 53 /11 Forslag om fast hjemmehjelper i den kommunale hjemmetjenesten Sak 54 /11 Områderegulering av Skullerud-området Eventuelt En sak til eventuelt iii

4 Sak 27 /11 Godkjenning av innkalling og sakskart Gunnar Pedersen hadde følgende forslag til ny sak på sakskartet: Områderegulering av Skullerudområdet. Det ble votert over forslaget til vedtak fra Gunnar Pedersen (H). enstemmig Innkalling og sakskart godkjent med følgende nye sak på sakskartet: - Sak 54/11: Områderegulering av Skullerudområdet Sak 28 /11 Godkjenning av BU-protokoll fra møtet Protokoll fra møtet godkjent. Sak 29 /11 Protokoller til orientering Arbeidsutvalget Bydelsutvikling, miljø- og kulturkomite Omsorgskomite Oppvekstkomite Eldrerådet Råd for funksjonshemmede Ungdomsrådet Arbeidsmiljøutvalget Medbestemmelsesutvalget Sak 30 /11 Informasjon fra administrasjonen Bydelsdirektør, Tove Stien, informerte om følgende: - Bydelen deltar i et prosjekt med utprøving av to el-bilder i hjemmetjenesten. Prosjektet startet og skal vare i to måneder. 0

5 - I forbindelse med kommunevalg og valg til bydelsutvalg 2011 er fristen for innlevering av listeforslag Frist for innlevering til bydelen er kl. 1530, Etter dette klokkeslettet skal listeforslagene leveres Rådhuset. - Det arrangeres lokaldemokratikonferanse i regi av KS Fylkesstyre Oslo Tema for konferansen er bydelene i Oslo og deres rolle og fremtid. Sak 31 /11 Rapport økonomi og tjenesteproduksjon per Avd.sjef plan og økonomi, Håkon Kleven, orienterte om bydelens økonomiske status innenfor de ulike tjenesteområder. Rapport økonomi og tjenesteproduksjon per for Bydel Østensjø tas til etterretning. enstemmig. Rapport økonomi og tjenesteproduksjon per for Bydel Østensjø tas til etterretning. Sak 32 /11 Budsjettsaldering årsbudsjett 2011, korrektive tiltak for budsjettbalanse Til saldering av årsbudsjett 2011, jf. bystyrevedtak av sak 26/11, samt ytterligere korrektive tiltak for budsjettbalanse, vedtas følgende endringer: 1. 1 kostra 254 Bestillerkontoret 18+ økes med kr kostra 385 Kulturmidler, reduseres med kr kostra 233 Familiesenteret psykolog, reduseres kr kostra 234 Treffsenter 60+, reduseres med kr kostra 231 Hvite busser: reiseutgifter reduseres kr kostra 231 Ungdom: lønnsmidler sivilarbeider, reduksjon kr kostra 254 Psykisk helse økes kr kostra 254 Institusjonstiltak, 0 17 økes med kr kostra 253 Sykehjemsplasser, økes med kr kostra 283 Boligkontoret: ledig stillinger 6 mnd, reduksjon kr kostra 231 Ungdom: Idrett og ufordring, reduseres kr kostra 120 Administrasjonsavdelingen, reduseres med kr Kostra 201 Lavere tilskudd private barnehager kr Det opprettes 1 årsverk teamleder for innsatsteamet fra med inndekning i ledige lønnsmidler på bestillerkontoret Britt Inglingstad (V) hadde følgende endringsforslag til vedtak Det opprettes 1 årsverk saksbehandler for innsatsteamet fra med inndekning i ledige lønnsmidler på Bestillerkontoret. 1

6 A og SV v/hanne Eldby (SV) hadde følgende endrings-/tilleggsforslag til vedtak 1. Avsetning Kostra 190 (strukturell ledighet) økes fra kr 6,5 mill. til kr 6,66 mill.: Reduksjonen i punkt 5 Hvite busser går ut Reduksjon i punkt 3 Familiesenter barn og unge reduseres til kr Utekontaktene og skolene oppfordres til å legge til rette for at flest mulig, uavhengig av økonomi, religiøs bakgrunn eller kjønn, kan delta på turene med hvite busser. Omsorgskomiteen hadde følgende forslag til vedtak Det fremlegges en redegjørelse for utkvittering av de strategiske forslagene i rapporten fra Fürst og Høverstad i junimøtet. Det ble først over bydelsdirektørens forslag til vedtak, pkt. 1 og 2 enstemmig Deretter ble A og SVs forslag til vedtak, pkt. 3, satt opp mot bydelsdirektørens forslag til vedtak, pkt. 3. Forslaget fra A og SV ble enstemmig vedtatt. Deretter ble det votert over bydelsdirektørens forslag til vedtak, pkt. 4. enstemmig Deretter ble A og SVs forslag til vedtak, pkt. 2, satt opp mot bydelsdirektørens forslag til vedtak, pkt. 5. Forslaget fra A og SV ble enstemmig vedtatt. Deretter ble et votert over bydelsdirektørens forslag til vedtak, pkt. 6. enstemmig Deretter ble det votert over bydelsdirektørens forslag til vedtak, pkt enstemmig Så ble det votert over A og SVs endringsforslag til vedtak, pkt. 1 enstemmig Så ble Venstres endringsforslag til vedtak satt opp mot bydelsdirektørens forslag til vedtak, pkt. 2. Forslaget falt med 1 stemme for (V) og 14 stemmer mot (A, SV, Frp og H) Deretter ble det votert over omsorgskomiteens forslag til vedtak enstemmig Til slutt ble det votert over A og SVs tilleggsforslag til vedtak, pkt. 4 enstemmig Til saldering av årsbudsjett 2011, jf. bystyrevedtak av sak 26/11, samt ytterligere korrektive tiltak for budsjettbalanse, vedtas følgende endringer: 1. 1 kostra 254 Bestillerkontoret 18+ økes med kr

7 2 kostra 385 Kulturmidler, reduseres med kr kostra 233 Familiesenteret psykolog, reduseres kr kostra 234 Treffsenter 60+, reduseres med kr kostra 231 Hvite busser: reiseutgifter reduseres ikke kr 0 6 kostra 231 Ungdom: lønnsmidler sivilarbeider, reduksjon kr kostra 254 Psykisk helse økes kr kostra 254 Institusjonstiltak, 0 17 økes med kr kostra 253 Sykehjemsplasser, økes med kr kostra 283 Boligkontoret: ledig stillinger 6 mnd, reduksjon kr kostra 231 Ungdom: Idrett og ufordring, reduseres kr kostra 120 Administrasjonsavdelingen, reduseres med kr kostra 201 Lavere tilskudd private barnehager kr kostra 190 Strukturell ledighet kr Det opprettes 1 årsverk teamleder for innsatsteamet fra med inndekning i ledige lønnsmidler på bestillerkontoret. 3. Det fremlegges en redegjørelse for utkvittering av de strategiske forslagene i rapporten fra Fürst og Høverstad i junimøtet. 4. Utekontaktene og skolene oppfordres til å legge til rette for at flest mulig, uavhengig av økonomi, religiøs bakgrunn eller kjønn, kan delta på turene med hvite busser. Sak 33 /11 Månedsrapport barneverntjenesten per februar 2011 Månedsrapport barneverntjenesten per februar 2011 tas til orientering. enstemmig. Månedsrapport barneverntjenesten per februar 2011 tas til orientering. Sak 34 /11 Prosjekt Kvalitet i barnehagen - Oppsummering og resultater Prosjekt Kvalitet i barnehagen Oppsummering og resultater tas til orientering. enstemmig. Prosjekt Kvalitet i barnehagen Oppsummering og resultater tas til orientering. 3

8 Sak 35 /11 Navnsetting åpen barnehage, Bogerud Åpen barnehage på Bogerud får navnet Bogerud åpen barnehage enstemmig. Åpen barnehage på Bogerud får navnet Bogerud åpen barnehage Sak 36 /11 Bruk av Høyenhallparken, Bydel Østensjø Forslag til vedtak fra Arnfinn Aabø (A): Oslo kommune overdrar bruksretten av Høyenhallparken og tilstøtende barnepark med bygning til en lokal entusiastgruppe med støtte av Bydel Østensjø. Disse påtar seg ansvaret for bruk av parken, samt utføre de nødvendige oppgraderinger av barneparkbygningen. Høyre v/gunnar Pedersen hadde følgende endringsforslag til vedtak Bydelsutvalget er positiv til at Høyenhall Vel, i samarbeid med lokale grupperinger, får bruksavtale til Høyenhallparken med tilstøtende barnepark med bygning. Forutsetningen er at disse påtar seg ansvaret for istandsetting og løpende vedlikehold av parken med tilhørende bygning. Administrasjon bes kontakte Omsorgsbygg med anmodning om å utsette eventuelle rivningstiltak til saken er avgjort. Arnfinn Aabø (A) trakk sitt forslag til vedtak. Det ble votert over forslaget til vedtak fra Høyre. enstemmig Bydelsutvalget er positiv til at Høyenhall Vel, i samarbeid med lokale grupperinger, får bruksavtale til Høyenhallparken med tilstøtende barnepark med bygning. Forutsetningen er at disse påtar seg ansvaret for istandsetting og løpende vedlikehold av parken med tilhørende bygning.. Administrasjon bes kontakte Omsorgsbygg med anmodning om å utsette eventuelle rivningstiltak til saken er avgjort. Sak 37 /11 Rapport fra brukerundersøkelsen i hjemmetjenesten Sak om brukerundersøkelse i hjemmetjenesten 2010 tas til orientering. 2. Sak om iverksetting av forbedringstiltak legges fram for bydelsutvalget våren

9 enstemmig 1. Sak om brukerundersøkelse i hjemmetjenesten 2010 tas til orientering. 2. Sak om iverksetting av forbedringstiltak legges fram for bydelsutvalget våren Sak 38 /11 Handlingsplan for mennesker med funksjonsnedsettelser Handlingsplan for mennesker med funksjonsnedsettelser , tilsluttes. Oppvekstkomiteen hadde følgende forslag til vedtak Det legges fram egen sak om arbeidet med habilitering for barn og unge i løpet av vårhalvåret. Det ble først votert over bydelsdirektørens forslag til vedtak enstemmig Deretter ble det votert over forslaget til vedtak fra oppvekstkomiteen. enstemmig 1. Handlingsplan for mennesker med funksjonsnedsettelser , tilsluttes. 2. Det legges fram egen sak om arbeidet med habilitering for barn og unge i løpet av vårhalvåret. Sak 39 /11 Strategisk plan for universell utforming for Bydel Østensjø : Strategisk plan for universell utforming for Bydel Østensjø godkjennes. Bjørn Vesten (uavh.) hadde følgende tilleggsforslag til vedtak Første tiltak under punkt 4 Reguleringssaker : Bydelsutviklingskomiteen skal brukes aktivt i høringssaker og universell utforming skal vektlegges i overordnede planer, detalj- og byggeplaner. enstemmig Deretter ble det votert over forslaget til vedtak fra Bjørn Vesten (uavh.). enstemmig 1. Strategisk plan for universell utforming for Bydel Østensjø godkjennes. 5

10 2. Første tiltak under punkt 4 Reguleringssaker : Bydelsutviklingskomiteen skal brukes aktivt i høringssaker og universell utforming skal vektlegges i overordnede planer, detalj- og byggeplaner. Sak 40 /11 Bøler frivillighetssentral - årsmelding 2010 Årsmelding 2010 fra Bøler frivillighetssentral tas til orientering. Omsorgskomiteen hadde følgende forslag til vedtak Det gis honnør til alt frivillig arbeid ved frivillighetssentralen. Det ble votert over begge forslagene under ett. enstemmig 1. Årsmelding 2010 fra Bøler frivillighetssentral tas til orientering. 2. Det gis honnør til alt frivillig arbeid ved frivillighetssentralen. Sak 41 /11 Bøler seniorsenter - årsmelding 2010 Bøler seniorsenters årsmelding 2010 tas til orientering. Omsorgskomiteen hadde følgende forslag til vedtak Det gis honnør til alt frivillig arbeid ved Bøler seniorsenter Det ble votert over begge forslagene under ett. enstemmig 1. Bøler seniorsenters årsmelding 2010 tas til orientering. 2. Det gis honnør til alt frivillig arbeid ved Bøler seniorsenter Sak 42 /11 Manglerud frivillighetssentral - Årsmelding 2010 Årsmelding 2010 fra Manglerud frivillighetssentral tas til orientering. Omsorgskomiteen hadde følgende forslag til vedtak Det gis honnør til alt frivillig arbeid ved Manglerud frivillighetsentral Det ble votert over begge forslagene under ett. enstemmig 6

11 1. Årsmelding 2010 fra Manglerud frivillighetssentral tas til orientering. 2. Det gis honnør til alt frivillig arbeid ved Manglerud frivillighetsentral Sak 43 /11 Kommunale treffsentre og dagsenter - årsmelding 2010 Årsmelding 2010 fra kommunale treffsentre, dagsenter og oppsøkende fagkonsulent/virksomhet tas til orientering. Omsorgskomiteen hadde følgende forslag til vedtak De gis honnør til alt frivillig arbeid. Det ble votert over begge forslagene under ett. enstemmig 1. Årsmelding 2010 fra kommunale treffsentre, dagsenter og oppsøkende fagkonsulent/virksomhet tas til orientering. 2. De gis honnør til alt frivillig arbeid. Sak 44 /11 Rapport fra uanmeldt tilsyn ved Oppsalhjemmet Rapport fra uanmeldt tilsyn ved Oppsalhjemmet og sykehjemsetatens uttalelse, tas til orientering. Bydelsutvalget kom frem til følgende omforente tilleggsforslag til vedtak Bydelsutvalget retter en henvendelse til byrådet og anmoder om at det snarlig skiftes ut punkterte vinduer og monteres solavskjerming ved Oppsalhjemmet med henvisning til rapport fra uanmeldt tilsyn og svar fra Sykehjemsetaten. Bjørn Vesten (uavh.) hadde følgende tilleggsforslag til vedtak Bydelsadministrasjonen ber Sykehjemsetaten vurdere om Oppsalhjemmets bygninger og innemiljø tilfredsstiller minimumsstandardene for sykehjemsdrift. Det ble først votert over bydelsdirektørens forslag til vedtak enstemmig Deretter ble det votert over bydelsutvalgets omforente forslag til vedtak enstemmig Til slutt ble det votert over tilleggsforslaget fra Bjørn Vesten (uavh.) enstemmig 7

12 1. Rapport fra uanmeldt tilsyn ved Oppsalhjemmet og sykehjemsetatens uttalelse, tas til orientering. 2. Bydelsutvalget retter en henvendelse til byrådet og anmoder om at det snarlig skiftes ut punkterte vinduer og monteres solavskjerming ved Oppsalhjemmet med henvisning til rapport fra uanmeldt tilsyn og svar fra Sykehjemsetaten. 3. Bydelsadministrasjonen ber Sykehjemsetaten vurdere om Oppsalhjemmets bygninger og innemiljø tilfredsstiller minimumsstandardene for sykehjemsdrift. Sak 45 /11 Rapport fra uanmeldt tilsyn ved Manglerudhjemmet Rapport fra uanmeldt tilsyn ved Manglerudhjemmet og sykehjemsetatens uttalelse, tas til orientering. enstemmig Rapport fra uanmeldt tilsyn ved Manglerudhjemmet og sykehjemsetatens uttalelse, tas til orientering. Sak 46 /11 Publikumsundersøkelsen 2010 Publikumsundersøkelsen 2010 tas til orientering. enstemmig Publikumsundersøkelsen 2010 tas til orientering. Sak 47 /11 Endringer i Høyres gruppe med innvirkning for komité, råd og utvalg 1. Bydelsutvalget tar til orientering at Astrid Arnslett (H) ikke lenger er folkeregistrert som bosatt i bydelen og at 1. vara til bydelsutvalget, Ole K. Richenberg (H), rykker opp som fast medlem. 2. Bydelsutvalget tar til orientering at Gro Thorup (H) trer ut som medlem av omsorgskomiteen. 3. Bydelsutvalget oppnevner Gro Thorup (H) som fast medlem av oppvekstkomiteen etter Astrid Arnslett (H). 4. Bydelsutvalget oppnevner Ole K. Richenberg (H) som nytt medlem av omsorgskomiteen etter Gro Thorup (H). 8

13 5. Bydelsutvalget oppnevner Ernst Bjerkeseth (H) som nytt varamedlem av omsorgskomiteen etter Ole K. Richenberg (H). 6. Bydelsutvalget oppnevner Ole K. Richenberg (H) som varamedlem av arbeidsutvalget og lokal klagenemnd etter Astrid Arnslett (H). 7. Bydelsutvalget oppnevner Tom Haugstad (H) som varamedlem av råd for funksjonshemmede etter Astrid Arnslett (H). 8. Bydelsutvalget innstiller Carl Einar Johansen (H) som medlem av driftsstyret ved Skøyenåsen skole etter Astrid Arnslett (H). Oppnevningene gjøres gjeldende ut inneværende kommunevalgperiode. Det ble votert over bydelsdirektørens forslag til vedtak samlet. enstemmig 1. Bydelsutvalget tar til orientering at Astrid Arnslett (H) ikke lenger er folkeregistrert som bosatt i bydelen og at 1. vara til bydelsutvalget, Ole K. Richenberg (H), rykker opp som fast medlem. 2. Bydelsutvalget tar til orientering at Gro Thorup (H) trer ut som medlem av omsorgskomiteen. 3. Bydelsutvalget oppnevner Gro Thorup (H) som fast medlem av oppvekstkomiteen etter Astrid Arnslett (H). 4. Bydelsutvalget oppnevner Ole K. Richenberg (H) som nytt medlem av omsorgskomiteen etter Gro Thorup (H). 5. Bydelsutvalget oppnevner Ernst Bjerkeseth (H) som nytt varamedlem av omsorgskomiteen etter Ole K. Richenberg (H). 6. Bydelsutvalget oppnevner Ole K. Richenberg (H) som varamedlem av arbeidsutvalget og lokal klagenemnd etter Astrid Arnslett (H). 7. Bydelsutvalget oppnevner Tom Haugstad (H) som varamedlem av råd for funksjonshemmede etter Astrid Arnslett (H). 8. Bydelsutvalget innstiller Carl Einar Johansen (H) som medlem av driftsstyret ved Skøyenåsen skole etter Astrid Arnslett (H). Oppnevningene gjøres gjeldende ut inneværende kommunevalgperiode. Sak 48 /11 Olaf Helsets vei 5, Skullerud Invitasjon til innspill fra bydelen - Område- og prosessavklaring : Administrative bemerkninger til område- og prosessavklaring for Olaf Helsets vei 5. Skullerud tilsluttes. enstemmig 9

14 Administrative bemerkninger til område- og prosessavklaring for Olaf Helsets vei 5. Skullerud tilsluttes. Sak 49 /11 Skullerudbakken og 56-66, Varsel om igangsettelse av regulering : Administrative bemerkninger til reguleringsarbeid for Skullerudbakken og tilsluttes. enstemmig Administrative bemerkninger til reguleringsarbeid for Skullerudbakken og tilsluttes. Sak 50 /11 Sørli gård- Nøklevannsveien 1, Østmarka. Invitasjon til innspill fra bydelen - område og prosessavklaring Administrative bemerkninger til område- og prosessavklaring for Sørli gård- Nøklevannsveien 1, Østmarka tilsluttes. enstemmig Administrative bemerkninger til område- og prosessavklaring for Sørli gård- Nøklevannsveien 1, Østmarka tilsluttes. Sak 51 /11 Johan Scharffenbergs vei 91-93, Skullerud. Planforslag til offentlig ettersyn. : Planforslag til offentlig ettersyn for Johan Scharffenbergs vei anbefales. Bydelens uttalelse av vedrørende behov for barnehageplasser var ift. daværende situasjon. Ved utbygging av 140 leiligheter og mulig realisering av andre varslede boligutbygginger i nærområdet, vil det kunne bli behov for flere barnehageplasser. Før en eventuell igangsettelse må de nødvendige dispensasjoner iht. forskrifter om begrensning av støy avklares med de lokale helsemyndigheter. Bydelsutvikling, miljø- og kulturkomiteen hadde følgende tilleggsforslag til vedtak - Skolekapasiteten i området er også for lav til å fange opp økt antall barn. 10

15 - Trafikkanalysen som foreligger fanger ikke opp trafikkproblemene i Abildsø- og Skullerudområdet/Bogerud. Økt utbygging vil forsterke disse problemene. Det ble først votert over bydelsdirektørens forslag til vedtak. enstemmig Deretter ble det votert over forslagene fra bydelsutvikling, miljø- og kulturkomiteen. enstemmig 1. Planforslag til offentlig ettersyn for Johan Scharffenbergs vei anbefales. Bydelens uttalelse av vedrørende behov for barnehageplasser var ift. daværende situasjon. Ved utbygging av 140 leiligheter og mulig realisering av andre varslede boligutbygginger i nærområdet, vil det kunne bli behov for flere barnehageplasser. Før en eventuell igangsettelse må de nødvendige dispensasjoner iht. forskrifter om begrensning av støy avklares med de lokale helsemyndigheter. 2. Skolekapasiteten i området er også for lav til å fange opp økt antall barn. 3. Trafikkanalysen som foreligger fanger ikke opp trafikkproblemene i Abildsø- og Skullerudområdet/Bogerud. Økt utbygging vil forsterke disse problemene. Sak 52 /11 Kulturmidler 2011 Under forutsetning av bydelsutvalgets vedtak i sak 32/11, tilsluttes forslaget til disponering av gjenværende kulturmidler, kr , til disposisjon for kulturutvalget, med kr til større kulturtiltak/ samarbeidsprosjekter, kr til tiltak under Bydelsdagene Bydelsutvikling, miljø- og kulturkomiteen hadde følgende endringsforslag til vedtak Under forutsetning av bydelsutvalgets vedtak i sak 32/11, tilsluttes forslaget til disponering av gjenværende kulturmidler, kr , til disposisjon for kulturutvalget, med anslagsvis kr til større kulturtiltak/ samarbeidsprosjekter, anslagsvis kr til tiltak under Bydelsdagene Bydelsdirektøren trakk sitt forslag til vedtak Det ble votert over forslaget til vedtak fra bydelsutvikling, miljø- og kulturkomiteen enstemmig Under forutsetning av bydelsutvalgets vedtak i sak 32/11, tilsluttes forslaget til disponering av gjenværende kulturmidler, kr , til disposisjon for kulturutvalget, med anslagsvis kr til større kulturtiltak/ samarbeidsprosjekter, anslagsvis kr til tiltak under Bydelsdagene

16 Sak 53 /11 Forslag om fast hjemmehjelper i den kommunale hjemmetjenesten Forslag til vedtak fra Frp v/ann Carnarius Elseth (Frp) Bydelsdirektøren bes innen utrede om det lar seg gjøre, og eventuelt når og hvordan man kan implementere fast hjemmehjelper innen bydelens hjemmetjeneste. Det forusettes at de ansattes organisasjoner tas med i utredningen. Det ble votert over forslaget til vedtak fra Ann Carnarius Elseth (Frp) enstemmig Bydelsdirektøren bes innen utrede om det lar seg gjøre, og eventuelt når og hvordan man kan implementere fast hjemmehjelper innen bydelens hjemmetjeneste. Det forusettes at de ansattes organisasjoner tas med i utredningen. A og SV v/randi Vollmerhaus (A) hadde følgende merknad I Arbeiderpartiet program for Bydel Østensjø for står det: Arbeiderpartiet vil at eldre og hjelpetrengende skal få den hjemmehjelp og hjemmesykepleie de trenger. Brukerne skal få innflytelse på hvor mye hjemmehjelp de enkelte skal få og hva som skal gjøres. Den enkelte bruker bør selv kunne velge hjemmehjelpere og hjemmesykepleiere. Høyre/Frp-byrådet med støtte fra Venstre og Krf. har kuttet drastisk ned på bevilgningene til bydelene i perioden Disse kuttene har rammet eldre og omsorgstrengende i vår bydel. Det har ført til at det ikke har vært mulig for AP/SV-flertallet i bydelsutvalget å oppfylle løftet om hjemmehjelp gitt i valgprogrammet til Arbeiderpartiet. Bydelsdirektøren er vel kjent med den plattform som AP/SV-flertallet i bydelsutvalget bygger sin politikk på, nemlig Østensjøerklæringen. Vi forutsetter at hun har sørget for å iverksette de tiltak som er nødvendige å oppfylle denne erklæringen, bl.a. målet om at Den enkelte bruker bør selv kunne velge hjemmehjelpere og hjemmesykepleiere. Vi har forståelse for at bydelsdirektøren under meget knappe økonomiske rammer ikke har kunnet realisere alle våre forslag i valgprogrammet fullt ut. Sak 54 /11 Områderegulering av Skullerud-området Forslag til vedtak fra Per Nygaard (SV): Østensjø bydelsutvalg anmoder byrådet om å ta initiativ til å lage en samlet områdeplan for hele Skullerudområdet så snart som mulig. Bydelsutvalget imøteser byrådets respons på anmodningen. Det ble votert over forslaget til vedtak fra Per Nygaard (SV) enstemmig Østensjø bydelsutvalg anmoder byrådet om å ta initiativ til å lage en samlet områdeplan for hele Skullerudområdet så snart som mulig. Bydelsutvalget imøteser byrådets respons på anmodningen. Eventuelt 12

17 Tone Larssen (Frp) foreslo at det avholdes en sommeravslutning for medlemmene, for eksempel på Nordre Skøyen Hovedgård. Bydel Østensjø, Arnfinn Aabø (A) BU-leder Therese Kloumann Lundstedt BU-sekretær 13