Distribuert av: MADE IN USA Copyright 2012 Thane International, Inc. Derma Wand MNL NO R

Transkript

1 Distribuert av: MADE IN USA Copyright 2012 Thane International, Inc. Derma Wand MNL NO R

2 På tide å se ordentlig forskjell!

3 Tilleggsinformasjon og sikkerhetsinstrukser for elektrisk utstyr a.) Ta vare på disse instruksjonene. b.) Les alle instruksjoner før bruk. c.) Må ikke brukes mens du bader. d.) Må ikke brukes mens du sover eller er søvnig. e.) Ikke ta ut et apparat som er falt i vannet. Ta støpslet ut av stikkontakten umiddelbart. 2

4 NOTATER:

5 NOTATER:

6 Derma Wand TM * - Hudpleie med profesjonelt resultat Du begir deg nå ut på en reise for å finne tilbake til hudens skjønnhet. Derma Wand-teknologien er ikke ny. Hudterapeuter har støttet seg til denne korrigerende behandlingen i mange år. Endelig er dette avanserte apparatet blitt forminisket i størrelse, men resultatet er det samme. Derma Wand gir nytt håp om å kunne restituere hudens utseende. Du kan se på det som en intensiv fysikalsk behandling av huden. Slik virker det Derma Wand etterlikner hundrevis av fingre som banker lett på hudoverflaten med svingninger pr. sekund. Dette gir en velkommen stimulans til sliten og aldrende hud. Faktisk er det den beste metoden for å aktivere huden så den blir fastere uten å dra eller overstimulere følsomme fibre i huden. For mye stimulering er ikke bra og burde unngås fordi huden da blir enda slappere. Denne oppkvikkende behandlingen bidrar til å glatte ut fine linjer og rynker. Pløsete og hovne øyne får nytt liv. Ser huden din grå og tørr ut? Snart vil du nyte godt av et nytt og friskere utseende med en sunn fargetone. Når du bruker Derma Wand, vil du plutselig legge merke til en duft av frisk og ren luft. Dette gir irritert hud ny klarhet og gjør den mer avslappet, som om nytt liv ble pustet inn i porene. I tillegg skjer det en uhyre virkningsfull rensing som er svært effekt mot urenheter. Hudterapeuter kan fjerne mange slike på bare én dag! Hovedkomponentene i dette svært spesielle verktøyet kan ikke kopieres, og finnes ikke i noe hylleprodukt eller i andre tilsvarende apparater. Derma Wand er et helt spesielt produkt. Andre apparater strammer opp musklene. Derma Wand konsentrerer seg imidlertid om å stramme opp huden. Huden vår er som fint lær og reagerer ikke så fort som musklene; derfor er mer stimulering nødvendig. Huden trenger å bli aktivert og reagerer på signalene fra Derma Wand. 3

7 Så hvis du bruker apparater for å aktivere muskler, er Derma Wand velegnet til å avslutte prosessen og gi huden en god etterbehandling. Derma Wand er et hjelpemiddel for å restituere huden. Du kan trygt bruke Derma Wand der huden virker slapp, både på halsen, overarmene, lårene etc. Hudterapeuter bruker ofte samme typen teknologi når de behandler hele kroppen. De oppkvikkende impulsene i tillegg til beriket oksygen finnes ikke i noen andre flasker eller apparater. Bare Derma Wand kan tilby denne typen restitusjon av huden. Dette kraftige hjelpemidlet styrker også effekten av de andre hudpleieproduktene du bruker. Hvis du er skuffet over hudkremene du har gått til innkjøp av, kan du bruke Derma Wand i tillegg og virkelig se forskjell. Derma Wand tar ikke lang tid; bare to til fem minutter er nødvendig. Det er trygt og uten bivirknnger, og selv den mest sensitive hud tåler den. Noen vil kjenne en forskjell bare etter første gangs bruk bedre spenst og strammere hud, og desidert et revitalisert utseende. For noen vil det ta litt lenger. Innen få uker vil du merke forandring. Du vil skjønne hvorfor hudpleiebransjen benytter samme teknologi for at deres klienter skal få et vakkert og ungdommelig utseende. Det du kan forvente, er svakere linjer og rynker, mindre slapp og løs hud, mindre hovenhet rundt øynene og tilhørende mørke ringer, mindre grove porer og en friskere ansiktsfarge. Dette handler ikke om magi men om resultater! Som hudterapeuter vet vi at Derma Wand virker effektivt. 4

8 NOTATER:

9 Sikkerhetsinstrukser for elektrisk utstyr Dette er et ømtåligt apparat. For at det skal fungere effektivt, er tuppen på apparatet nødt til å være veldig følsomt. Oppbevar Derma Wand på et sikkert sted når den ikke brukes, og unngå at tuppen kommer borti andre gjenstander. Apparatet må ikke brukes hvis tuppen er knust. Lever det til reparasjon hvis det er ødelagt. Må ikke brukes utendørs eller nedsenkes i vann. Må ikke brukes hvis du står eller sitter i vann eller er i kontakt med vann på annen måte. Må ikke brukes i nærheten av brennbare eller eksplosjonsfarlige stoffer. Ta støpslet ut av kontakten når apparatet ikke er i bruk. Apparatet har ingen deler som kan repareres av brukeren. Unngå å åpne apparatet. Garanti Garantien for Derma Wand gjelder vanlig privat bruk i tråd med denne veiledningen, og dekker fabrikasjonsfeil på materialer og utførelse i 6 månader fra kjøpsdato. Service med garantidekning gis bare dersom apparatet returneres til kjøpsstedet sammen med kvitteringen. 12

10 Generelle instrukser for bruk Huden skal alltid renses og tørres før du starter. 2. TA AV KAPSELEN FØR BRUK. Drei bryteren til den står på laveste innstilling, 1. Så snart du har satt støpslet inn i kontakten, settes svingningene i gang. Tuppen vil imidlertid ikke lyse før den berører huden din. Når Derma Wand ikke har vært brukt på flere dager, kan det ta opptil et minutt før apparatet er klart. 3. Berør tuppen med hånden så du vet hvordan Derma Wand kjennes. Du merker en lett prikkende følelse, og tuppen har et oransjefarget lys. 4. Sett tuppen mot huden så du kjenner hvordan det er. Husk å ta av kapselen først. Bruk alltid laveste innstilling de første dagene. Når du ikke lenger kjenner stimulansen, er det et tegn på at huden er klar for neste nivå. Hold deg på neste nivå i noen dager til du ikke lenger kjenner den stimulerende virkningen. Fortsett med dette til du har nådd grensen for hva som kjennes behagelig. Derma Wand er virksom også på laveste innstilling. Hva som kjennes behagelig for deg, avhenger av hvor sensitiv huden er. 5. Bruk fuktighetskrem på ansiktet og halsen som du pleier. Forsterk effekten ved å stryke Derma Wand over ansikt og hals i to til tre minutter. Tuppen skal beveges lett over huden og hele tiden være i kontakt med den. Det er ikke nødvendig å presse Derma Wand mot huden. For lår og andre slappe hudområder bruker du høyeste nivå i fire eller fem minutter. 6. Bruk Derma Wand en eller to ganger om dagen til å begynne med. Etter noen uker kan du vedlikeholde huden ved å bruke apparatet tre eller fire ganger i uken. Hvis huden begynner å virke matt eller irritert, kan du gå tilbake til daglig bruk. 7. Apparatet må ikke brukes av små barn eller funksjonshemmede uten tilsyn. 8. Pass på at små barn ikke leker med apparatet. 9. ADVARSEL Ikke bruk apparatet i nærheten av vann i badekar, vask eller andre beholdere. 10. Unngå å bruke apparatet hvis ledningen eller støpslet er ødelagt, hvis det ikke virker som det skal, eller hvis det er falt i gulvet, er skadet eller mistet i vann. Lever apparatet til service for undersøkelse eller reparasjon. 5

11 Derma Wand mot urenheter Derma Wand påfører beriket oksygen rett på hudoverflaten. Det gir ekstra renseeffekt som reduserer eller til og med fjerner skavanker og uren hud. Bakterier er årsaken til uren hud. Derma Wand er et av de mest effektive antibakterielle midler som finnes. Begynn behandlingen med å rense huden med rensekrem. Deretter gir du hele ansiktet en Derma Wand-behandling ved å stryke apparatet lett over hele ansiktet i ett til to minutter. Du kan gjøre dette enten ved å stryke fra side til side: Eller ved små sirkelbevegelser: Små sirkelbevegelser Fra side til side 6

12 Hvis du merker rødhet etter å ha brukt staven, er det bare bra! Det betyr at utmattede celler får næringstilførsel gjennom sirkulasjonen. Det bidrar til å fornye huden og har mange fordeler. All massasje fører til rødhet, noe som er helt normalt. Men hvis du opplever ekstrem rødhet eller hevelser, må du slutte å bruke apparatet. Gjenoppta behandlingen når huden er tilbake til sin normale farge og struktur. Derma Wand må ikke brukes på hud som har tendens til å få mange sprengte blodkar eller som lider av rosacea. Enkelte sprengte blodkar er ikke noe problem. Apparatet må ikke brukes på slimhinner (f.eks. i øye, munn, nese). Derma Wand må ikke benyttes innvortes. Unngå bruk av apparatet hvis du har pacemaker eller benytter annet elektrisk medisinsk utstyr. Er du i tvil, bør du kontakte lege. Når det gjelder graviditet: Under graviditet kan det oppstå ulike naturlige forandringer i huden. Noen kvinner får akne. Andre opplever misfarging av huden. Listen kan gjøres lang. Disse endringene skyldes rett og slett naturlige hormonforandringer som kan forekomme. Endringene har ingenting med bruken av Derma Wand å gjøre. Er du gravid eller har mistanke om at du er det, anbefaler vi at du utsetter å bruke Derma Wand. 11

13 Ekstra nyttige tips Hvis du opplever mye avflassing av hud vil det si at Derma Wand brukes på for høy innstilling og for lenge om gangen. Derma Wand bidrar til eksfoliering av huden, men det må ikke overdrives. Merker du at huden virker tørr, kan du ha på mer fuktighetskrem etter at du har brukt apparatet. Et ekstra lag med krem vil bare være nødvendig i en begrenset periode. Derma Wand sørger for at kremen trenger dypere inn i huden, noe som gir økt fuktighet i de dypere lag. Det vil ikke ta lang tid før huden er blitt mykere og glattere. Vi vil advare mot bruk av store konsentrasjoner AHA eller andre slipeprodukter. Når du bruker hudprodukter og du kjenner prikking eller svie, er det et tegn på at huden er irritert. Mange av disse produktene fortynner også huden i håp om å glatte ut linjer og rynker. Dette vil vi ikke anbefale. Kvinners hud blir fortere tynn enn menns. Hud som er tynn, kan ikke beskytte seg selv mot linjer, rynker og løs hud. Selv om huden til å begynne med kjennes eller virker mer levende på grunn av disse produktene, vil de i lengden føre til strukturell nedbryting av huden. Vi anbefaler i stedet bruk av fuktighetsgivende produkter og Derma Wand. Derma Wand stimulerer en naturlig eksfoliering med beriket oksygen, og behandlingen er ikke for tøff. Vårt mål er å styrke huden og ikke forverre en allerede ømtålig tilstand. Å styrke huden med fuktighet og stimulerende impulser fra Derma Wand bedrer hudens evne til å beskytte seg selv mot nedbryting, og behandlingen blir derfor mer vellykket. Hvis du opplever at huden blir altfor tørr, bør du kontrollere de produktene du bruker. Bruker du AHA- eller glykolsyreholdige produkter? Selv høykonsentrerte vitaminprodukter som A- og C-vitamin kan gjøre huden irritert. Prøv heller gode fuktighetsgivende hudkremer. 10

14 Deretter trykker du lett på urenheten med tuppen av Derma Wand og slipper den opp: Siden bakterier beveger seg over huden, skal du til slutt behandle en sirkel på ca. 2,5 cm rundt hver urenhet: Gjenta dette tre eller fire ganger pr. dag. Skjønnhetsspesialister bruker denne metoden til å fjerne sporadiske urenheter på mindre enn én dag. Det kan hende du fremdeles vil se noe rødhet, men infeksjonen kan du bli kvitt nesten umiddelbart. Prøv Derma Wand på munnsår. Hvis du behandler dem tidlig nok, vil de aldri bli noe av! 7

15 Derma Wand-øvelser: Hovne øyne: Det finnes ingen krem som kan løse dette problemet. Men det er nødvendig å bruke en øyekrem når du bruker Derma Wand i øyeområdet. Bruk alltid Derma Wand på laveste innstilling. Dette er viktig da øyeområdet er uhyre følsomt. Kan du huske alle de hundrevis av bankende fingre? Det bidrar til å lindre hovne øyne. Det kan til og med hende at nesen begynner å renne rett etterpå for å drenere bort overflødig væske i området rundt øynene. Hvilken lettelse! Start på utsiden av øyet og stryk Derma Wand forsiktig under øyet mot neseroten. Før tuppen lett over huden. Hold tuppen på benstrukturen under øyet. Fortsett deretter over øyelokket og tilbake igjen til utsiden av øyet. Gjenta dette fem eller seks ganger på hvert øye. Ikke forvent umiddelbare resultater. Etter 15 minutter skal du se en betraktelig forbedring. Øyenbryn og panne: Plasser Derma Wand der øyenbrynet begynner ved neseroten. Før Derma Wand langsomt opp mot hårfestet med et lett trykk. Hold mens du teller til 3. Gjenta bevegelsen fra midten av øyenbrynet og på enden. Gjenta hele øvelsen på begge øyne, fem eller seks ganger 8

16 Hake og kjeveben: Plasser Derma Wand midt på haken. Før den langsomt langs hakelinjen til øreflippen med et lett trykk. Hold Derma Wand i denne posisjonen mens du teller til 3. Løft den deretter opp fra huden. Deretter fortsetter du midt på haken. Før apparatet oppover og over til munnviken. Hold Derma Wand i denne posisjonen mens du teller til 3. Løft den deretter opp fra huden. Til slutt begynner du midt på haken og fører apparatet rundt til siden av nesen. Hold Derma Wand i denne posisjonen mens du teller til 3. Løft den deretter opp fra huden. Gjenta dette på begge sider fem eller seks ganger. Øyelokk: Hvis du legger merke til at øyenskyggen din ikke synes så godt, kan du prøve denne øvelsen for å gi øynene nytt liv: Plasser Derma Wand under øyenbrynet i nærheten av neseroten og løft samtidig som du trykker. Ikke la Derma Wand gli over huden som i de andre øvelsene, men bare løft huden så vidt. Hold mens du teller til 3. Gjenta dette på midten av øyenbrynet og så på enden. Gjenta tre eller fire ganger på hver side. Grove porer: Rett etter at du har renset huden, bruker du Derma Wand rundt og over området som har grove porer. Dette gjør du med høy innstilling i ca. 30 sekunder. Gjør øvelsen hver dag til du merker en forbedring. Hver gang følger du opp med fuktighetskrem og Derma Wand. 9