Drifts- og vedlikeholdshåndbok. Dobbel fanespreder

Transkript

1 Drifts- og vedlikeholdshåndbok Dobbel fanespreder

2 Forord Kjære bruker Vi vil gjerne takke for at du valgte SLURRYKAT utstyr. Dette produktet besitter en høy grad av teknisk pålitelighet og vil tillate deg å dra nytte av SLURRYKATs lange erfaring i gjødselspredning. Målet med håndboken er å hjelpe deg til å bruke utstyret effektivt, riktig og til å vedlike utstyret på en optimal måte for å øke levetiden. Unnlatelse av å gjøre dette kan resultere i personskader eller materielle skader. Denne håndboken og sikkerhetsmerker på maskinen din kan være på andre språk. (ta kontakt med leverandøren hvis du er usikker). Denne håndboken skal anses som en permanent del av maskinen, og skal leveres sammen med maskinen når du selger den. Ta kontakt med forhandleren hvis du har spørsmål om ditt SLURRYKAT utstyr. Ønsker deg lykke til med SLURRYKAT utstyret. Vennlig hilsen SLURRYKAT LtD Garth Cairns Administrerende direktør Riktig bruk av maskinen Den doble fanesprederen er konstruert kun for bruk i landbruket. Hvis maskinen brukes på annen måte, er det ansett som noe annet enn den tiltenkte bruken. Produsenten påtar seg derfor intet ansvar for skader som følge av annet bruk, og disse risikoene må bæres utelukkende av brukeren. Overholdelse av vilkårene for drift, vedlikehold og reparasjoner som er spesifisert av produsenten utgjør også viktige elementer for tiltenkt bruk. Enhver person som bruker denne maskinen bør lese denne håndboken nøye, og overholde lovverket når det gjelder: Ulykkesforebyggende Arbeid sikkerhet Veisikkerhet Brukeren må respektere alle faresignalene festet til maskinen. Eventuelle endringer gjort på maskinen uten skriftlig samtykke fra produsenten, fratar produsenten ansvaret for eventuelle skader som kan oppstå.

3 Sikkerhetsregler Generelle sikkerhetsforskrifter Sørg for at alle forskrifter vedrørende sikkerheten og trafikkreglene blir respektert, før du begynner å bruke dette utstyret. Bortsett fra de forskrifter som er angitt i denne håndboken, bør du også overholde sikkerhetsforskrifter og ulykkesforebyggende lovgivning. Les nøye alle instruksjoner og sikkerhetsmeldinger i denne håndboken og på fanesprederen. Følg trafikkreglene på offentlig vei. Bruk frontlykter, blinkende varsellys og blinklys dag og natt. Før du bruker maskinen må du sette deg inn i operativsystemene til fanesprederen og de respektive funksjoner. Ikke bruk løse klær som kan sette seg fast i de roterende delene av fanesprederen. Knyt opp langt hår, og ikke bruk slips, skjerf eller halskjeder når du bruker fanesprederen eller andre bevegelige deler. Traktoren skal være utstyrt med en hytte eller veltebøyle i samsvar med gjeldende forskrifter. Før du starter maskinen, sørg for at sikten er god. Hold alle personer og dyr ute av fanesprederens faresoner. Transport av personer eller dyr på fanesprederen under drift er strengt forbudt. Ved av- og påkobling av fanesprederen, sørg for at støttebena er i foreskreven posisjon som er angitt i bruksanvisningen. Vær spesielt oppmerksom ved av- og påkobling til traktoren. Pass på at traktorens forakselballast er tilstrekkelig før fanesprederen hektes til traktoren. Du må aldri overstige den tillatte akseltrykk, fra et teknisk og juridisk synspunkt. Aldri overstige den totale autoriserte totalvekt under transport eller når den er i drift. Overholde høyeste tillatte dimensjoner og lasteprofil når du kjører på offentlig vei. Kontroller at alle vakter og signalanlegg er i orden før du kjører opp offentlig vei. Hold alle gardiner, skjold og eksterne kontrollelementer på plass på en slik måte at man unngår uhell eller skade. Plasser fanesprederen i transportstilling som angitt av produsenten før kjøring på åpne veier. Før du bruker fanesprederen, sjekk at alle skruer og bolter er godt strammet. Stram om nødvendig. Ikke stå i umiddelbar nærhet av fanesprederen. Ikke smør opp eller juster maskinen mens den beveger seg, stopp motoren, ta ut nøkkelen fra tenningen og vente til bevegelige deler har stoppet helt. Ikke stå mellom traktoren og fanesprederen før du setter på håndbremsen. Før du prøver noen justeringer på fanesprederen må du sørge for at den ikke kan startes ved et uhell. Kontroller at bremsesystemet er tilkoblet og fungerer som den skal før du flytter fanesprederen. Ikke støtt maskinen på underlag som kan gi etter eller knuse ved oppbevaring. Ikke arbeid under en maskin som støttes utelukkende av en jekk; følg anbefalte prosedyrer i denne håndboken. Når redskaper brukes sammen med fanesprederen, må du alltid følge sikkerhetsreglene som er oppført i bruksanvisningen.

4 Kjøresystem. Bruk kun kraftoverføringsaksel som er levert eller anbefalt av fabrikken. Sørg for at beskyttelse over drivaksler og kraftoverføringsaksler er dekket på riktig måte, både under bruk og under transport. Før du kobler til eller fra en kraftoverføringsaksling, kløtsj drivakselen, slå av motoren og ta ut nøkkelen fra tenningen. Sørg for at girboksen er montert og låst riktig. Før start av drivakselen, må du kontrollere at RPM og rotasjonsretningen av skaftet tilsvarer de begrensningene som er angitt av produsenten. Før start av drivakselen, må du sørge for at det ikke er noen personer eller dyr i nærheten av maskinen. De roterende delene vil fortsette å rotere en stund etter frakobling. Vent til de roterende deler har stoppet helt før du nærmer deg. Alle sikkerhetsdeksler for drivaksler og overføringsaksler må skiftes ut umiddelbart ved skade. Hydraulikk-system Dekk Væske under trykk kan trenge gjennom huden og forårsake alvorlige skader. Forsiktig! Det hydrauliske systemet er under trykk. Avlast trykket før du kobler til hydrauliske eller andre linjer. Stram alle tilkoblinger før påføring press. Noter ned identifikasjonsmerker på de hydrauliske tilkoblingene som kobler traktoren og sprederen, for å unngå tilkoblingsfeil senere. Alle hydrauliske tilkoblinger bør sjekkes jevnlig og eventuelle skadde eller slitte slanger må skiftes umiddelbart. Sørg for at alle erstattede slanger er etter spesifikasjoner gjort av leverandøren. Søk etter lekkasjer med et stykke papp. Beskytt hender og kropp for høytrykksvæsker. Før du justerer det hydrauliske systemet må du slippe ut trykket, slå av motoren og ta ut nøkkelen fra tenningen. I tilfelle en ulykke, kontakt lege omgående. Væske injisert i huden må fjernes kirurgisk innen et par timer for å unngå koldbrann. Plassering, fjerning og reparasjon av hjul og dekk bør utføres av kyndige person som bruker riktig verktøy. Kontroller lufttrykket regelmessig.

5 Vedlikehold Før du prøver å reparere, vedlikehold eller utføre service, eller når du prøver å finne årsaken til en feil, må drivakselen kobles fra, motoren slås av og nøkkelen tas ut av tenningslåsen. Før du bruker sprederen, sjekk at alle skruer og bolter er godt strammet. Stram om nødvendig. Ikke smør opp eller juster maskinen mens den beveger seg, stopp motoren, ta ut nøkkelen fra tenningen og vente til bevegelige deler har stoppet helt. Når du skifter en roterende del, bruke beskyttende klær og egnet verktøy. Det er forbudt å kaste oljer, fett og filtre. Sørg for at disse elementene blir tatt til et firma spesialisert i å resirkulere dem. Koble fra batteri eller plugger før det utføres noen reparasjon på det elektriske systemet. Gjenstander som er utsatt for slitasje bør undersøkes regelmessig. Disse elementene bør skiftes ut umiddelbart dersom de er skadet. Reservedeler må oppfylle normer og egenskaper fastsatt av produsenten. Senk alltid redskapen ned på bakken før du arbeider på sprederen. Dersom arbeidet krever at sprederen eller redskapet løftes, må det benyttes sikker støtte. Ikke sveis eller lodd på maskinen før du kobler fra batteriet. Ikke sveis eller lodd i nærheten av væsker under trykk eller brennbare materialer. jern malingen før oppvarming, minimum 100 mm (4 ") fra området som skal påvirkes av oppvarming. Hvis malingen ikke kan fjernes, må det benyttes en godkjent ventilator før oppvarming eller sveising. Hvis du sandblåser eller lakkerer, unngå å puste inn støv, bruk godkjent ventilasjon. Hvis du bruker løsemiddel eller malingsfjerner på sprederen, må du rengjøre området med såpe og vann før sveising. Bruk ikke klorløsemidler i området der sveisingen skal gjøres. Ikke arbeid i et område som ikke er godt ventilert for å ta unna giftige gasser og støv. Alle reparasjoner til deler som er under press eller spenning må utføres av kvalifisert personell som bruker riktig verktøy. Smør opp hele fanesprederen hver gang du vasker den. Før lagring, vask maskinen grundig for å fjerne all gjødsel. Stor forsiktighet må vises når du vasker med høytrykksspyler, ikke hold vannstrålen for nær lakken. Bruk damprensere med forsiktighet; sørg for å fjerne alle vaskemidler for å unngå misfarging eller skade på lakken. Smør alle punkter merket GREASE. Hvis mulig bør sprederen oppbevares under tak for å beskytte mot regn og sol. Godt vedlikehold vil forlenge levetiden til den doble fanesprederen.

6 Merker på maskinen På flere viktige steder av denne maskinen er det festet sikkerhetsmerker, disse er ment å informere om potensiell fare. Faren er identifisert av et gult klistremerke. Nedenfor vises det bilder av sikkerhetsmerker (med en kort beskrivelse). Disse merkene er satt på for å unngå personskade. Se neste side for beskrivelse av de ulike merkene. Beskrivelse av merkene

7 Dette symbolet brukes til å informere brukeren om at olje bør byttes hver 100 time, 1-2 pump med fett bør brukes for å holde maskinen i best mulig stand. Dette symbolet informerer brukeren om at deler av maskinen vil og kan være i bevegelse. Hold derfor seg derfor hender og løse klær vekk. Hvis denne advarselen ikke blir overholdt kan det føre til alvorlig skade.

8 Generell beskrivelse av fanesprederen SLURRYKATs doble fanespreder gir en jevn fordeling av gjødsel. Alle sprederne er utstyrt med 360 bakre svivel som gjør det mulig å svinge med slangen i alle retninger. Dette forenkler arbeidet på jordet. Doble fanespredere har hydraulisk sammenslåing og er utstyrt med doble hydrauliske uavhengige avstengingsventiler. Alle doble fanespredere leveres komplett med en kraftig A-ramme som er tilpasset «Slurrykats Bak- Pak System». Leveres også galvanisert. Tekniske egenskaper Type Dobbel fane Spredningensbredde m 12 (avhengig av viskositet) Transportbredde m 2.1 Antall elementer 2 Kobling Trepunktshydraulikk A-ramme Sammenleggbar Standard Valgfritt Hydraulisk Påbudt utstyr på traktoren Har normalt med hestekrefter Nødvendig hydraulikk (*) 1DA + 2SA Standard vekt kgs 215 Lukking 50/50 (*) DA - dobbeltvirkende hydraulikk fordeler FR Åpen retur SA Dobbel prosess * Avhengig av pumpetrykket, gjødsel-typen og viskositeten.

9 Instruksjoner for bruk Oppstart Før du tar maskinen i bruk, må du kontrollere at maskinen og alle komponentene er stabile og ikke er i bevegelse. Sørg for at du har følger alle sikkerhetsregler som er angitt i den første delen av denne håndboken. Sørg også for at det er ingen i umiddelbar nærhet av maskinen som beskrevet i den første delen av denne håndboken. Påkobling av den doble fanesprederen Plasser sprederen på flatt stabilt og underlag, rygg traktoren inntil det nedre festepunktet så traktorens arm står rett under den nedre koblingsbraketten på løftebøylen. Fjerne splint A og plasser leddarmen på traktoren, slik den er på linje med hullene på sprederbøylen. Når dette er gjort sett inn splintene og festekulene. A Fest toppstaget til sprederbøylen, dette må kanskje forlenges eller forkortes. Du må ALDRI koble til traktoren mens du er i mellom sprederen og traktoren, dette kan føre til alvorlig skade eller død.

10 B Frakobling Bruk Lavere parkeringsinnstilling. Senk maskinen ned på bakken. Koble fra hydraulikk forsyninger. Fjern toppkoblingen. Fjern trekkstengene fra sprederen. Flytt traktoren frem for a avskille den fra sprederen. Fold/brett ut sprederen til arbeidsmodus ved bruk av hydraulikken Bruk ALDRI sprederen når den er i transportstilling. Fest slangen med hurtigkoblingen og sprederen er klar til bruk. Den doble slangesprederen er designet slik at fanene kan brukes uavhengig av hverandre. Dette styres med hydraulikken. For å bruke begge fanene samtidig må hydraulikken være satt som vist nedenfor. For å bruke fanene individuelt og uavhengig av hverandre må hydraulikken være satt som vist nedenfor. Når hydraulikken er koblet til som vist over, er det nødvendig med to trekkspoleventiler for å bruke sprederen.

11 Liste over reservedeler 4 M2 skyvespjeld 4 Spring return ram Hydraulisk spredningsram 360º 4 tetningsring med swivel Aluminium spredeplate 90º spredningsdyse Hydraulikkslange Sammenkoblingsbolter Alle reservedeler er tilgjengelig fra Hektner Maskin AS Feilsøking Feil Mulig årsak Tiltak Slange-svivelen snurrer ikke For mye smøring Fjern puggen og reduser trykket Slange-svivelen snur seg ikke For lite smøring 2 4 glass med smøring vil frigjøre Sluseventilen åpner seg ikke Hydraulikkslangen er forskøvet, traktoren har for lite olje. Kontroller den hydrauliske kretsen for olje. Kontroller traktorens hydraulikk. ADVARSEL: Når du gjennomfører noen av de ovennevnte prosedyrer, bruk alltid verneutstyr. Service og reparasjoner Dersom du har vansker med å løse disse små problemene, eller om et annet problem oppstår som ikke er nevnt ovenfor, ikke nøl med å ta kontakt din nærmeste SLURRYKAT forhandler for hjelp og støtte.

12 Garanti. SLURRYKAT garanterer sluttbrukeren at SlurryKat produkter vil være uten defekter i materiale og utførelse i den perioden som er spesifisert nedenfor. Kunden er ansvarlig for å opprettholde dokumentasjon på kjøpsdato. SLURRYKAT garantibetingelser oppfattes som akseptert innen 15 dager fra leveringsdato. Denne garantien gjelder i ett år, fra leveringsdatoen. Fakturadato til sluttbruker anses som bevis på levering av utstyr. Garantien er begrenset til utskifting av deler enten i materiale eller fabrikasjons-feil. Følgende unntak skal imidlertid tas i betraktning: o Deler som brukes på maskinen, men ikke er produsert av SLURRYKAT er ikke omfattet av SLURRYKAT men av garantien fra deres respektive produsenter. o Garantien dekker bare defekter som oppstår som følge av riktig bruk av produktet, og gjelder ikke for følgende punkter: o Feil bruk o Mangelfullt vedlikehold o Eventuelle modifikasjoner som ikke er utført av SLURRYKAT. o Generell slitasje på produktet o Ulykker forårsaket av uaktsomhet SLURRYKAT kan ikke holdes ansvarlig for skader påført på maskinen eller tilbehøret under transport og håndtering. Maskin, deler og tilbehør transporteres på kundens egen risiko. SLURRYKAT kan ikke på noe tidspunkt bli holdt ansvarlig for ulykker som rammer på eieren, klager eller reklamasjoner fra en tredjepart eller andre forpliktelser etter slike klager eller skader. SLURRYKAT Ltd kan ikke på noe tidspunkt bli holdt til utbetaling av erstatning av en eller annen grunn, det være seg for skade forårsaket av en feil, skjulte feil eller sammenbrudd av maskinen. Brukeren er ansvarlig og må selv bære kostnadene om følgende: o Vedlikehold av utstyr (mindre justeringer, smøring, vedlikehold sjekker osv.) o Deler sårbare for slitasje slik som kabler og antenner Denne garantien er underlagt forhandleren, og brukeren må overholde følgende vilkår: o Eventuelle defekte deler må returneres til SLURRYKAT for undersøkelse. Kostnaden for å returnere delen skal betales av avsender. o Service og vedlikehold av maskinen må utføres i henhold til de vilkår som er fastsatt i denne drifts- og vedlikeholds manual. o Alle de beskyttende elementer, avhengig av hva de er, bør sjekkes regelmessig og holdt i god stand. Dette kan garantien ikke på noe tidspunkt bli overført til en tredjepart uten skriftlig samtykke fra SLURRYKAT SLURRYKAT avgjørelse er endelig og ugjenkallelig, og må aksepteres av kjøper. Hvis en garantisak blir avvist, er gis klageren frist på 15 dager etter mottak av vårt svarbrev å be om de defekte delene bli returnert. Etter dette, vil delene bli kassert. Bistand gitt av SLURRYKAT eller autoriserte forhandlere i å reparere eller justere utstyret gjør dem ikke på noen måte ansvarlig for nevnte utstyr, og ikke på noe tidspunkt vil det endre for garantien. Våre autoriserte forhandlere har verken rett eller mulighet til å gjøre noen beslutninger, det være seg eksplisitt eller implisitt i navnet SLURRYKAT. SLURRYKAT forbeholder seg retten til å endre sine maskiner uten forvarsel, og uten å være bundet til å utføre endringer på maskiner som allerede er solgt eller blir betjent. På grunn av konstant forandring i teknologi, kan ingen garanti gis om beskrivelsen av materialer som er omtalt i SLURRYKATs kataloger. Denne garantien fritar SLURRYKAT for all videre ansvar, det være seg lovlig eller kontrakts, eksplisitt eller implisitt. SLURRYKAT ansvar kan på ingen måte og tidspunkt overstiger de som er definert i avsnittene ovenfor.

13

14