Lover høyere boligpris

Transkript

1 Årgang 2 utgave 7 opplag april 2006 Lover høyere boligpris Internasjonal ros for utdanning BI, side 4 Mangler arbeidstakere. Adecco, side 5 Norges billigste mopeder Partivarehuset, side 9 Alle størrelser på Bryne. Solo, side 10 Terra solgte bolig for kroner over prisantydning på Sola. Se side 7 Finsk livsstils-design i Oljehovedstaden. Les om Pentik, side 15 Best å selge nå Exact, side 12 Full heling Naprapatlandslaget, side 14 Ledige næringslokaler. Merkantilsenteret, side 16 Styling på Randaberg Mette Hagen, side 17 Forleng sommeren med vinterhager. Bøcon, side 20 Tiltrekker bransjelederne Stavanger Offshore Tekniske Skole, side 22 Frisør styler fra topp til tå. Modern Design, side 23 Designkupp Klassisk design kun kr 3900,- Partivarehuset. Se side 8 Slik får du mer energi på jobben Les om velvære. Se side 18 Tank for 4,25 kroner literen Fantasi er blitt virkelighet. Se side 10

2 Nyheter Olje og Gass 3 Serviceselskapet Roxar ansetter flere i Norge: Presser mot Lokalavisen spurte fire tilfeldige Roxaransatte hva de setter mest pris på ved arbeidsplassen. strømmen Ingunn Bjerkreim, jobber med elektronikk/pdms Varierte arbeidsoppgaver gjør jobben interessant! FAKTA: Homes best choice KULE: Roxar har gått som en kule de siste årene og trenger nå flere medarbeidere. Foto: Emile Ashley Aldri tidligere har markedet for ingeniører og mennesker med teknisk kompetanse vært strammere. Allikevel vokser Roxar jevnt og trutt med nesten 70 søkere bak hver ansettelse. Jobbene er i Norge utplasseringene på steder som Kuala Lumpur, Houston, London og Dubai. Oljeserviceselskapet Roxar er blitt en av distriktets sterkeste bedriftsprofiler de siste årene, med nye ansettelser hver uke og stadig sterkere prestasjoner i markedet for måleinstrumenter nede i oljebrønner. Mer enn 550 ansatte tilknyttet 25 verdensomspennende kontor ledes og koordineres fra selskapets hovedkontor på Forus. Produktene som Roxar lager på Forus og ellers i Norge, er avanserte måleinstrumenter FAKTA: R O X A R F L O W MEASUREMENT Serviceselskap stiftet i 1999, tidligere Smedvig Technology. Hovedkontor og produksjon på Forus ved Stavanger, kontor verden over, 550 ansatte fra 35 nasjoner. Produserer avansert måleutstyr for olje- og gassreservoarer. Roxar Flow Measurement ledes av Gunnar Hviding. Søsterselskap Roxar Software Solutions. Gamle Forusvei 17, pb. 112, 4065 Stavanger. Tlf , e-post: info@roxar.com med noen av verdens høyeste standarder for materialtilpasning. Ifølge produksjonsleder Svein Helge Pettersen ved Roxar Flow Measurement er det en utfordring å få tak i spisskompetente folk med erfaring for tiden. Vi har gått våre egne veier ved blant annet å ansette flymekanikere og andre teknikere med produksjonserfaring som vi har omskolert til jobben, sier Pettersen til Lokalavisen. Han oppfordrer alle som tror de har en relevant bakgrunn, til straks å slå på tråden, eller sende søknad via Roxars nettside. Roxar har jobber, fastslår han. Maksimal reservoarutnyttelse En av de viktigste jobbene til Roxar er å lage instrumenter for å øke effektiviteten og inntjeningen fra oljebrønner. Og Roxar har ordrebøkene fulle for flere år framover. Gjennom våre løsninger fra Roxar Software Solutions kan vi fortelle et oljeselskap hva feltet deres er godt for, og vi kan modellere og simulere deres reservoarer. Jobben til Roxar Flow Measurement starter etterpå ved å måle oljestrømmen, forklarer produksjonsleder Pettersen. Ungt og dynamisk miljø Gjennomsnittsalderen for de ansatte i Roxar er 36 år, og kvinneandelen er på 31 prosent. Når Lokalavisen er på besøk, treffer vi flere ingeniører og fagarbeidere i 20-årene i produksjonslokalene. Ifølge de ansatte er grunnen til at de jobber i Roxar et godt arbeidsmiljø, faglige utfordringer og varierte arbeidsoppgaver med mulighet til å jobbe i flere land. Vi bruker 15 prosent av omsetningen vår på FoU (forskning og utvikling, red. anm.), forteller informasjonsrådgiver Sune Aabø Parker i Roxar-konsernet. Ifølge Parker går utviklingen i de høyteknologiske fagområdene til Roxar så raskt at 2-3 år er nok til å falle av lasset dersom man ikke forsker og utvikler intensivt. De første store målapparatene på dekk kom rundt 1995, mens de første subsea-målerne ble utplassert ved årtusenskiftet, forteller han. Doblet i fjor Roxar er et ungt selskap som vokser raskt. Produksjonen blir bygget opp i Norge, med norske arbeidsplasser og toppledelsen i konsernet plassert på Forus. Made in Norway klinger bra i utlandet. Mellom 2004 og 2005 doblet selskapet antallet ansatte i produksjonen på Forus fra 25 til 50 personer. Har du et hi tech-produkt, så kan du lage det i Norge. Det krever grundig jobb, svært god kommunikasjon og nærhet til alle fasene i produksjonen, forklarer Svein Helge Pettersen. Andreas Nymoen, jobber med flerfase-teknikk: Jeg liker alle utfordringene, ikke minst at vi har forskjellige måleinstrumenter. Svein Eirik Monge, jobber med flerfaseteknikk. Utfordringene og det sosiale på arbeidsplassen, at vi har et godt miljø! Pål Gramstad, jobber med vann - i - olje monitorering. - Gode kolleger og et fint arbeidsmiljø er hva jeg setter pris på

3 Utdanning arbeidsmarkedet blomstrer BI kåret til Norges beste skole i Financial Times: Ranket høyest for forskning i utdanningen FORSKNING: All utdanningen ved BI er forskningsbasert, noe som gjør skolen internasjonalt anerkjent, ifølge studiesjef Anne Brit Skjæveland Sandberg. Bachelor- og mastergradene til BI vinner priser internasjonalt med en av Europas høyeste investeringsgrader i forskning. Overskuddet fra skolen pløyes direkte tilbake i undervisningen. STAVANGER: Financial Times rangerer Handelshøyskolen BI som Norges ledende handelshøyskole og blant Ikke-kommersiell høyskole som driver forskning og utdanning. Norges største fagmiljø innen økonomi, markedsføring og ledelse. 365 ansatte i Norge, 14 avdelinger. Tilbyr enkle kurs, bachelor- de 50 beste i Europa. Områdene som BI vekker oppsikt med internasjonalt, er markedsføring, finans og samfunnsøkonomi. Ifølge studiesjef Anne Brit Skjæveland Sandberg ved BI Stavanger er det forskningen ved BI som gjør forskjell i de internasjonale rangeringene av utdanninger og institusjoner. Den tøffe og mastergrader, samt doktorgradsutdanning. Stavanger holder til i Hesbygata 5 en fem minutters spasertur fra Stavanger sentrum konkurransen om kvalifiserte kandidat er i næringslivet har ført til en nesten enda hardere konkurranse mellom skolene som kappes om å tiltrekke seg forskere som publiserer hyppig i ledende fagtidsskrifter. Forskningen gjør det mulig å drive såkalt forskningsbasert utdanning, som næringslivet etterspør fra kandidater på jobbmarkedet. FAKTA: HANDELSHØYSKOLEN BI Hesbygata 5, 4014 Stavanger, tlf , e-post: bistavanger@bi.no STUDIETILBUD VED BI BACHELOR (tre år): BI Stavanger tilbyr bachelorstudier som strekker Næringslivet vil ha BI-studenter Handelshøyskolen BIs årlige arbeidsmarkedsundersøkelse viser at 91 prosent av avgangsstudentene var i jobb innen seks måneder etter endt studium. Den gjennomsnittlige lønnsøkningen var på hele kroner i forhold til i fjorårets avgangsstudenter. All vår undervisning er forskningsbasert, og vi følger målsettingen om å gi studentene vitenskapelig fundamenterte kunnskaper, sier Skjæveland Sandberg til Lokalavisen. Gründerskole En av trendene innen forskning og høyere utdanning er å kommersialisere ny kunnskap. Neste år åpner BI Stavanger dørene til skolens nyutviklede bachelorgrad i entreprenørstudier. Gjennom tre år med undervisning og praksis i blant annet økonomi, markedsføring og administrasjon får kandidatene systematisk innføring i suksessfaktorene for gründerskap. BI holder allerede en høy profil med bachelorprogrammene i økonomi og administrasjon, markedsføring og internasjonal markedsføring og eiendomsmegling. Vi gleder oss til det første kullet eiendomsmeglere som er ferdige til våren, forteller Anne Brit Skjæveland Sandberg. Ikke universitet seg over tre år innen markedsføring, økonomi og administrasjon, eiendomsmegling og internasjonal markedsføring. BACHELOR (deltid): Bachelor of management og eiendomsmegling. ÅRSENHET: Ledelsen ved BI Stavanger understreker at det er forskjell mellom Handelshøyskolen BI og de norske universitetene. Vår profil er å holde så tett kontakt med næringslivet som over hodet mulig. Vi produserer ting sammen med store arbeidsgivere som SR-bank og Statoil, forteller Skjæveland Sandberg. Dynamikken mellom BI og det norske næringslivet er noe av suksessen som Financial Times har målt i sin kåring av handelshøyskoler i Norge. Dersom en skole klarer å utvikle midler som næringslivet har bruk for i et langt perspektiv, vil studentene få størst mulig utbytte av utdanningen sin. En av de siste kampanjene til BI heter Hva var det du hadde studert, sa du? og henspiller på den økende forskjellen mellom utdanningsinstitusjonene. Det er ikke lenger slik at man kan få en bestemt jobb med en bestemt grad. Det har like mye å bety hvor kjent graden er og hvor du har tatt eksamen, forteller Skjæveland Sandberg til Lokalavisen. Bedriftsøkonom, markedsøkonom. KANDIDATSTUDIER (to år): Høyskolekandidat og markedskandidat MASTERSTUDIER: Master of management Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring Adecco i Stavanger er klar i sin tale: Vi trenger folk nå! Næringslivet i distriktet går så det griner. Dette merker også Ole Oftedal hos Adecco. Nå ønsker de kontakt med folk som Det skjer mye her nå, og det er ikke bare en bransje som trenger folk. Vi ser et stort behov innen en rekke områder. Vi trenger folk til et vidt spekter av arbeidsoppgaver, forteller Ole Oftedal, daglig leder i Adecco Stavanger. Det er oljebransjen som er motoren her i distriktet, men dette smitter også over på blant annet bygg og anlegg, industri, detaljvarehandel og service. Kjøpekraften øker, og bedriftene trenger flere folk til å betjene den økte etterspørselen, sier Oftedal til Lokalavisen. Helsestudio Adecco har alt fra korte vikariater til prosjektstillinger og faste ansettelser. Faktisk ender rundt 35 prosent av firmaets vikarer og konsulenter i en fast stilling etter hvert. Oftedal ser flere grunner til at folk skal komme til ham. Vi har kontrakter med både nasjonale og internasjonale bedrifter. Vi får jobber som aldri blir lyst ut i avisene. Dermed åpnes et nytt arbeidsmarked for våre medarbeidere. For de rette kandidatene har vi mange gode muligheter, sier Oftedal, som lover god oppfølging på arbeidsplassen, dialog rundt videreutvikling for den enkelte, samt ulike fordelsprogrammer. Et eksempel er muligheten for billig trening på helsestudio. Mange liker å jobbe i prosjekt, og å flytte litt mellom ulike bedrifter. Da er vi et veldig godt Adecco Helse Adecco Stavanger har jobber og engasjement innen flere områder. Det største området omfatter blant annet regnskap, økonomi og lønn, kontor og administrasjon, lager og logistikk, produksjon og butikk. Dette er de tradisjonelle vikar- og konsulenttjenestene. Stort trykk er det også innen Adecco Bygg og Anlegg. Denne avdelingen i Adecco har hatt stor suksess med å importere utenlandsk arbeidskraft, og avdelingen i Stavanger vokser stadig. Adecco Hospitality leverer blant annet kokker, stuepiker, kantinepersonell, og også produksjonsmedarbeidere til næringsmiddelindustrien. Adecco Select er avdelingen som jobber med direkte rekruttering til faste stillinger. I begynnelsen av mai flytter Adecco inn i nye, flotte lokaler på Åsen i Stavanger. I den forbindelse blir det utvidelser med nye områder. Adecco Helse er allerede godt etablert i Oslo, Bergen og Trondheim, og nå er også turen kommet til Stavanger. I tillegg er søsterselskapet, Ajilon, nå innlemmet i Adecco. Sammen skal de fortsette å videreutvikle sin allerede gode leveranse på bemanning innen IKT og tekniske tjenester. Med nye lokaler og flere avdelinger vil vi komplimentere vårt bemanningshus ytterligere. Markedet er godt, og tiden er moden for at vi ekspanderer, sier Oftedal. Jobbrisiko Hvordan gjør du da, dersom du vil ha en jobb hos Adecco? Oftedals oppskrift er enkel. Ta kontakt, gjerne en telefon, så ser vi hva vi kan få til sammen. Her liker vi å snakke med folk, sier Oftedal. Alternativt kan man også registrere seg på www. adeccoweb.no, hvor det også er mulig å legge ved sin CV. Det eneste man risikerer ved å ta kontakt med oss, er å få en jobb! Sier Oftedal. Adeccos sterke internasjonale organisasjon er en ressurs for den norske virksomheten og setter den i stand til å satse på målrettet vekst med de kvalitetskrav markedet forventer. Å levere våre kunder rett person med de rette trenger jobb, og også dem som er i jobb men som søker nye utfordringer. egenskaper til rett tid og rett pris. Det er her vi har vår profesjon, vår kompetanse og vår globale styrke, konkluderer Ole Oftedal overfor Lokalavisen. STAVANGER: Daglig leder Ole Oftedal (midten) i Adecco Stavanger har nesten for mange jobber og vil ha arbeidssøkere til å ringe. Her sammen med personalkonsulent Susanne Bjørheim og leder i Adecco Bygg og Anlegg, Kennet Pettersen. F A K T A : Adecco Norge AS er en del av Adecco SA, verdens største bemanningsselskap. Formidler daglig jobb til mennesker i mer enn 70 land. Riksdekkende i Norge med over 60 kontorer og engasjement for 7000 medarbeidere. Kjernevirksomheten er formidling av midlertidig ansatte til alle deler av norsk næringsliv og offentlige virksomheter. Selskapet har spisskompetanse på A D E C C O rekruttering av ledere og spesialister til faste stillinger, rådgiving i omstillingsprosesser, samt outsourcing av sikkerhetstjenester. Haugåsveien 8,4016 Stavanger tlf Fortjener din bedrift en spennende reportasje i Lokalavisen - ring

4 lokal datasuksess boligmegling og markedsføring 7 Webselskapet InBusiness med suksess i Norge! Identiske boliger store prisforskjeller Kombinasjonen av rå kraft og superenkel løsning ligger bak suksessen i-tools, publiseringsverktøyet til Stavangerbaserte InBusiness. STAVANGER: Med i-tools gjør kunden hele jobben selv, forteller daglig leder Alf Hinna i InBusiness. Den 14 mann store Internettbedriften i Hillevåg har gjennomført det mange IT-bedrifter drømmer om; å la kundene gjøre jobben uten at de blir leie eller støter på innviklede systemer. Over 700 bedrifter og organisasjoner bruker i- tools, og det gjør systemet til et av Norges mest solgte publiseringsverktøy. Det er den lille IT-bedriften stolt av. Oljemessen Den oppsiktsvekkende suksessen til InBusiness startet nærmest ved en tilfeldighet i Vi satt en gjeng i boblebad under en oljemesse i Houston, det var midt på natta, og det var representanter fra Eksportrådet og noen kunder av oss der. Vi ga ut et oljeblad som het Offshore Buyers Guide på den tida, og folkene fra Eksportrådet spurte når vi DE TRE MÅNEDENE DET TOK INBUSINESS Å KOMME PÅ NETT. ER I DAG REDUSERT TIL MINDRE ENN EN TIME FOR I-TOOLS BRUKERNE fikk dette på nett. Dette var i mai I august var det oljemessen ONS i Stavanger, og da var vi på nett! Vi opprettet i den forbindelse firmaet InBusiness, som skulle være ansvarlig for nettstedet, forteller Hinna, som i år kan feire 10 års jubileum sammen med InBusiness. Word-nivå Kjernen i Internett-suksessen er at den som eier nettstedet, selv kan gå inn og gjøre endringer uten å måtte gå via en internettleverandør. Brukergrensesnittet eller brukervennligheten er så bra at kan man Word, så kan man oppdatere en profesjonell webside. Lokalavisen har selv forsøkt løsningen på sine nettsider og kan bekrefte påstandene fra i-toolsutvikleren i Hillevåg. Det skal være veldig enkelt for kunden, forteller salgs- og kunderådgiver Karl Bøe hos InBusiness. Selskapet var blant de første i Norge som utviklet en løsning for å oppdatere nettinnhold via nettleseren. Vi leverer alt innen design, utvikling, programmering, domener, webhotell og e- post til kunder i hele Norge, forteller Bøe. Moduler Markedet for publiseringsverktøy er i dag stort, og ifølge Stavangergründerne i InBusiness ligger utfordringen i å presentere et brukervennlig verktøy uten å gå ned i antallet muligheter. Problemet med slike løsninger er at prisen ofte blir høy og at man får en mengde funksjoner som er overflødige. Disse problemene som først og fremst rammer kunden har i-tools løst ved hjelp av moduler. Du kjøper en grunnpakke med det du trenger for å legge opp tekst, bilder, linker, laste opp dokumenter, endre navnene i menyene selv, legge til nye sider ogsåvidere alt dette er i grunnpakken. Når selskaper behøver andre ting, som for eksempel en nettbutikk så knytter vi bare opp den aktuelle modulen for kunden. I-tools har i dag et av Norges største utvalg av moduler, og vi utvikler stadig nye, forklarer Karl Bøe. Én times opplæring De litt over 700 kundene som InBusiness har levert nye nettsider til via i-tools, har i snitt brukt rundt én time på opplæring for å bli sine egne nettredaktører. Etter en times instruksjon er kunden selvdrevet og har full kontroll over innholdet på sitt nettsted, forteller Alf Hinna. Han understreker at ytterligere brukerstøtte er tilgjengelig. Ifølge nettgründeren er fremdeles mange bedrifter avhengige av én person som oppdaterer alt på nettstedet. Hva om denne personen slutter? Spør Hinna. Kort opplæring har hjulpet en rekke bedrifter når de har mistet nøkkelpersonell innen web-publisering. Bruker man i-tools, kan i prinsippet alle oppdatere nettstedet, og det sikrer at innholdet kan oppdateres - selv om noen skulle slutte eller bli syke, forklarer Hinna. IT-GRÜNDERE: Den lokale kompetansen til (f.v.) daglig leder Alf Hinna, Tor Sandvik, Kjetil Ingebretsen og Karl Bøe har gjort Internettpublisering svært enkelt med i-tools. F A K T A : Mange velger i-tools: Den norske kirke, Nettbutikken Deal, Deep Ocean ASA, Offshore Rig Services ASA, Sinvest ASA, Oilers, 30 lokalaviser, Sparebank 1- SR-Finans. HVA Publiseringsverktøy for internett hvor alt kan gjøres i nettleseren med et Wordgrensesnitt. Grunnpakke og moduler for nettbutikk med kredittkortbetaling, løsning med Bank ID, intra- og ekstranett, booking, blogg, abonner på nyheter, passordbeskyttelse, fotoalbum m.m. InBusiness AS, Flintegata 2, Hillevåg/Stavanger TALL: 1000 Internettprosjekter, 700 i-tools-kunder, 14 ansatte, omsetning (2005) 8 millioner kroner, resultat før skatt 2,6 millioner kroner. Prisforskjeller opp til 70 prosent på mindre leiligheter er ikke uvanlig i Stavanger, ifølge Terra Eiendomsmegling. Boligselgeren må selv finne ut hvem som selger boligen for tre og fire hundre tusen kroner mer enn konkurrentene. STAVANGER/BRYNE: Det finnes utallige eksempler på store forskjeller i salgspris på identiske boliger i Stavanger og omegn det siste året, ifølge Terra Eiendomsmegling. Grunnene til dette er mange, men god markedsføring kombinert med høy kompetanse og trygghet hos megler er meget avgjørende for endelig salg. Boligselgeren må selv finne ut hvem som kan selge boligen for både ett, to, tre, fire og fem hundre tusen kroner mer enn andre. Det viktige er at man i forkant av salg har fokus på den kvalitet en megler tilbyr, og at man husker på at det er en sammenheng mellom den pris man betaler for en meglertjeneste og den tjeneste man faktisk mottar. Håndverk I fjor gikk Terra Eiendomsmegling ut i Rogaland og hevdet at en gjennomsnittsbolig i distriktet kunne selges for kroner over vanlig pris i boligmarkedet av en dyktig megler. Ved å gjøre en god jobb kan en megler i aller høyeste grad påvirke salgsprisen på boligen og sørge for en tilfreds selger. Ifølge andre eiendomsmeglere som Lokalavisen har snakket med, er det tvilsomt om man i det hele tatt kan trekke ut vesentlig prisforskjeller i boligmarkedet. Dette avviser Terra, og sier at godt håndverk alltid vil føre til en bedre sluttresultat, uansett hvilken bransje det gjelder. Like etter avisoppslaget i fjor ble jeg oppringt for å selge en leilighet i en blokk på Hundvåg. Selger hadde lest artikkelen og hadde en konkret utfordring; å selge hans leilighet for ,- mer enn tidligere prisrekord i borettslaget. Denne utfordringen måtte jeg jo ta, sier Aadland. Etter god markedsføring og én visning gikk den for 1,2 millioner OFFENSIV: Terra Eiendom har femdoblet salget fra første kvartal 2005 til første kvartal i år. Her Terra-lederne Espen Strøm på Bryne (t.v.) og Rudi Aadland i Stavanger. kroner, mer enn ,- over gjeldende prisrekord. Nervøs Et annet ferskt eksempel fra Terra er en kvinnelig husselger som hadde gitt kroner for leiligheten sin for ett år siden, på samme tidspunkt som en identisk naboleilighet nettopp gikk for Hun skulle selge, og hun var naturligvis meget nervøs på grunn av leiligheten som gikk for , forteller Aadland. Etter at Terra hadde presentert og holdt visning av leiligheten, gikk den imidlertid for kroner kroner mer enn naboen. Prisforskjellen er på 67 prosent. Vi fokuserte på det positive og fikk kontakt med nye kjøpere. Men det er allikevel en fantastisk pris, medgir Aadland. Tid i forkant De siste årene har mye av prisstigningen i boligmarkedet kommet mellom nyttår og mai med en hovedvekt på perioden januar-mars. Ifølge Rudi Aadland i Terra Eiendom gir den skjeve prisstigningen gjennom året boligsalg til to-tre-fire hundre tusen over prisantydning i de heteste periodene. Vi er allerede på vei inn i en flatere periode på priskurven, men allikevel faller ikke salgsprisene. Det forteller noe om hvor sterkt markedet er, sier Aadland. Han er selv utdannet i Bergen og New York og har ikke problemer med å gjenkjenne godt håndverk hos meglere som er seriøse og som gir sine kunder den oppmerksomheten de fortjener. Daglig leder Espen Strøm i Terra Eiendomsmegling Jæren på Bryne sier at nøkkelen til de høye salgsprisene er god FAKTA: TERRA EIENDOMSMEGLING Eiendomsmegler i Stavanger og på Jæren som samarbeider med sparebankene på Time og Klepp. Landsdekkende kjede med omtrent 30 kontorer og 100 ansatte. markedsføring og at megleren er i angrepsposisjon. Vi bruker tre aviser og to internettsider for å markedsføre boligen. Dessuten har vi et nettverk med Time Sparebank og Klepp Sparebank, som hver står for 70 prosent av privatmarkedet på sine hjemsteder, understreker Strøm. Selvtillit Sammenlignet med sitt første driftsår har Terra Eiendom mer enn femdoblet omsetningen NOE AV GRUNNEN TIL PRISENE SOM TERRA OPPNÅR, ER AT MEG- LEREN DRIVER BRED MARKEDSFØRING I GOD TID FØR VISNINGEN. sin så langt i 2006 i Stavanger. Megleren omtales som den mest selvsikre og offensive aktøren på eiendomsmarkedet, noe som viser igjen i salgsstatistikken. Det er naturligvis store forskjeller på kvaliteten meglere leverer, og det er mange i vår bransje som er hardtarbeidende og dyktige. Målet med bred markedsføring er å få de rette bolig-kjøperne inn døren, og at disse kjøperne har tenkt godt gjennom hvorfor de er på visning. Folk ønsker tid fra de ser en annonse til de går på visning, for å tenke over valget av bolig, se på tilstandsrapporten og gjerne ta en telefon til megleren, forteller Strøm. Terra Eiendomsmegling Stavanger; Skagen 8, tlf , Terra Eiendomsmegling Jæren AS; Jernbanegata 5, Bryne, tlf

5 DESIGN HÅNDVERK 9

6 10 Fashion 10 AUTO-ØKONOMI 11 Dansk kleskonsept til Bryne Da den danske butikkjeden Solo skulle etablere seg i Rogaland var det helt naturlig at valget falt på M44 på Bryne. Thomas Alexandersen lokker med gode priser og nye varer hver uke. Billig installering og enda rimeligere drivstoff har gjort propansettene til Vis Rogaland til en gullkantet investering for drosjeeiere og andre smarte sjåfører i distriktet. FORUS: Konverteringssett for gassdrift gjør at bensindrevne biler har fått en gunstig økonomisk utvikling i Rogaland de siste tre årene. Den lille bedriften Vis Rogaland på Forus utenfor Stavanger er det eneste rene gassverkstedet for biler i hele Rogaland. For kroner pluss moms for en åttesylindret motor kan hvem som helst bytte fra kroner literen til 5,25 kroner for LPG-drift (propan, red.anm.). Som en ekstra 300 HK: Propandrift er bedre jo større bilen er, ifølge Trond Ellingsen (t.v.) og Morten Rosness hos VIS Rogaland på Forus ved Stavanger. Marius V. Hansson Stadig flere kjører til 4,25 kroner literen Det skal komme nye varer hver uke, og 10 ganger i året skal hele butikken være full av nye dameklær, forteller Thomas Alexandersen, som jobber sentralt i Solo-kjeden. Den trivelige dansken hjelper til ved oppstarten på M44. Åpningen av den nye butikken skjedde samtidig med at Brynes beste kjøpesenter feiret ett år. Det ble veldig fin timing dette, smiler Alexandersen. Den nye Solobutikken er på hele 260 kvadratmeter, og her finnes dameklær i alle størrelser. Utvalget er veldig stor, så her finnes det noe for de fleste. Klærne finnes fra 36 til 56, så her kan venninner handle sammen, uavhengig av størrelse. De kan finne akkurat de samme klærne. I tillegg satser butikken på god kvalitet, til hyggelige priser. Det skal være en god kjøpsopplevelse å komme til oss. Jeg garanterer god service og godt utvalg, sier Alexandersen entusiastisk. Alle aldre Thomas Alexandersen har mange års erfaring fra klesbransjen, og har sett en klar trend at folk kler seg mer ut fra egen stil enn alder nå. Før var det mer alderssegregert. Nå kan damer på 20 og 40 gå i samme klær. Det gjelder å finne sin egen stil. Mange er veldig ungdommelige nå, sier Alexandersen. Solo har hatt stor suksess i Danmark, hvor kjeden nå teller over 40 butikker. TIL ALLE: Thomas Alexandersen har åpnet syv Solo-butikker på åtte måneder. Det seneste tilskuddet kom på M44 på Bryne. Her får du flotte dameklær i alle størrelser. Etableringen på Bryne er den syvende i Norge, men Alexandersen satser på å øke Før var det mer alderssegregert. Nå kan damer på 20 og 40 gå i samme klær. ytterligere. Konseptet er nytt her i landet, og det er bare åtte måneder siden den første norske butikken åpnet. Det skal lønne seg å være stamkunde på Solo, og butikken har et eget fordelsprogram. Du kan få gode spesialtilbud på e-post eller sms. I tillegg blir det egne arrangement. Våre kunder får mulighet til å komme på moteshow, og førsalgspremierer, sier Alexandersen, som tror at mange vil sette pris på å komme først til salget. Bryne Alexandersen vurderte en rekke steder for butikken før valget falt på Bryne. Dansken ser mange fordeler ved Jærens største by. Bryne er en ekspansiv by, og det bor mye folk i omlandet her. I tillegg har M44 vist seg som et flott og bra kjøpesenter. Her drukner vi ikke i mengden, men får vist våre egne fordeler på en veldig fin måte, sier Alexandersen. Fakta: Solo Dansk butikkjede med stort utvalg klassisk motetøy til hyggelige priser og i størrelser M44 på Bryne Tlf Propangassen går inn via et ekstra sett slanger til de originale dysene, som får motoren til å tro at den kjører på bensin. Foto: Marius V. Hansson bonus kommer én krone i rabatt hvis man tanker på Shell. Forbruket og ytelsen til motoren er omtrent det samme som for vanlig bensin. Bilen beholder bensindrift for å starte, og skiftet mellom bensin og gass skjer automatisk. Det finnes også en knapp på dashbordet for å skifte manuelt mellom bensin og propan. Vanlig propangass gjør motoren 50 prosent mer miljøvennlig enn når den går på bensin, forteller daglig leder Morten Rosnes i Vis Rogaland. Siden han startet verkstedet i 2004, har et 60-tall biler fått en miljøog prismessig gevinst som ikke går ut over effekt eller motorgang. Når Lokalavisen er på besøk, er bilmekaniker Trond Ellingsen i gang med å bygge om en Chevrolet Tahoe med nesten 300 hestekrefter til å kjøre på propangass. Vi har bygget om flere Tahoe- og andre modeller fra Chevrolet, samt flere modeller fra Ford, som tisylindret Excursion. Bilen som vi holder på med nå, er den andre fra samme firmaet på Jørpeland, forteller Ellingsen. Samme dyser Propan er blitt spesielt populært blant eiere av amerikanske bensinbiler og vanlige drosjer. Hvis man kjører minst kilometer i året, er investeringen lønnsom. Kjører man lengre, er installasjonskostnaden inntjent allerede etter et år eller to. Deretter begynner de løpende besparelsene ved å kjøpe drivstoff til under halv pris. Mange drosjer av typen Toyota Avensis og Toyota Camry har vært inne, men jeg har også bygget om Citroen, Opel og Volkswagen Passat, forteller Ellingsen. Alle biler får en skreddersydd propanløsning. Enkelt forklart får den originale motoren et ekstra drivstoffsystem parallelt med det gamle. Montering består i å legge en ekstra kjørecomputer inn ved siden av den originale. Flytende propan ledes fra en tank enten under bilen eller bak i bagasjerommet gjennom rør fram til motorrommet. Der går væsken inn i en fordamper og blir til gass. Motoren må startes på bensin, men deretter gir den ekstra computeren signal til dysene om å sprøyte propangassen direkte inn i hver sylinder. Metoden kalles sekvensiell innsprøyting, og er fjerde generasjons gassteknologi for biler. Vi lurer motoren til å tro at det kommer inn bensin i sylinderen, noe som fungerer perfekt, forteller Ellingsen. Propan har et oktantall på 110 og demper slitasjen på maskindelene. Dermed blir motorgangen jevnere enn ved bensinforbrenning. Biltilsynet godkjenner Leverandøren av propananlegg for biler er italienske BRC, som har utviklet gassteknologi for biler i 30 år og er internasjonalt ledende på feltet. Hver enkelt bil skal godkjennes av Biltilsynet, som har strenge regler for denne typen montasje, forteller Morten Rosnes. Biltilsynet skal ifølge bilgassmontøren ha vært noe skeptiske i begynnelsen før etaten ble kjent med standarden på utstyret. Dette ser vi på som en ekstra sikkerhet for kundene, konstaterer Rosnes. Han viser til at både miljø og økonomi taler for å installere gass selv om mange sjåfører først og fremst har behov for å spare penger på bilbruken sin. Av de 60 bilene som Vis Rogaland har ombygget på Forus, har det vært minimale problemer med teknologien. Dermed er den toårige garantien enda et sikkerhetsnett for å gå over til gassdrift. FAKTA: LPG-drift Et ekstra drivstoffsystem for å kjøre bensinbiler på propangass. Består av en computer som sender parallelle signaler til dysene om å skifte sømløst mellom bensin- og propaninnsprøyting i hver enkelt sylinder. FAKTA: VIS Rogaland Eneste rene gassverksted i Rogaland for ombygging til LPG-drift. Leverer Gas Tech konverteringssett fra italienske BRC, en av verdens største leverandører av bilgassutstyr. Luramyrveien 21 på Forus, mellom Kvadrat og Ikea. Tlf , e-post: morten@visrog.no

7 12 BOLIGMARKEDET Politikk 13 Brennhett boligmarked gir høye priser Med et opplag på troner Lokalavisen Rogaland på toppen av haugen: At en bolig er solgt en til tre dager etter visning, er helt vanlig for Michael R. Myhre fra Exact Eiendomsmeglere. Nå er det rekordlite boliger på markedet, og selger oppnår salgssummer langt over prisantydning. STAVANGER: Det er like mange kjøpere i år som i fjor. Mens det for ett år siden var rundt 290 eiendommer ute på nettet, finner vi i dag bare rundt 170, sier Michael R. Myhre, daglig leder ved Exact Eiendomsmeglere i Stavanger. Særlig manko er det på eneboliger, rekkehus og vertikaldelte boliger. Dette avspeiles også i prisnivået, ifølge Exact-sjefen. Det er mye folk på visning, og mange hus får bud inn før fellesvisningene, sier Myhre, som sjelden har sett så rask omsetning som nå. Man kan virkelig snakke om selgers marked. Mange kjøpere er innom Exact eiendomsmeglere hver uke for å høre hva som kommer av nyheter.. Det som finnes av boliger, får veldig høye priser. Eiendommene er stort sett de samme som før, i varierende innhold og standard, men kvadratmeterprisen er gått opp, sier Myhre. Heller ikke spesielle områder utmerker seg mer enn andre. Sitter du på gjerdet og vurderer å selge, så hopp ned og ring oss allerede i dag. Da lover vi et knalltilbud og en pris du ikke turte å drømme om på salget, sier Michael R. Myhre. Ikke vent Tradisjonelt sett selger mange huseiere boligene sine i mai. Myhres råd er klart: Du får vel så mye for boligen din i EXACT: Nye lokaler langs hovedpulsåren i Hillevåg i Stavanger er utgangspunktet for Exacts visjoner for boligmarkedet på Nord-Jæren: ikke vent med å selge. mars og april som i mai. Nå er det lite på markedet, mens omsetningstiden vil øke i mai, når rushet kommer. Det er ingen vits i å vente til mai. Du får nødvendigvis ikke bedre betalt av den grunn. Kjøperne henger seg ikke opp i om hagen er grønn og fin eller om solen skinner. Det er nå det er få boliger på markedet. Hvis mange skal selge i mai, gir dette mulighet for lavere prisøkning, sier Myhre. I dag er det sjelden at det trengs mer enn én annonse for å selge en bolig. Presentasjonen er viktig ved hussalg, og Exact bruker Boligavisen. Her kommer de profesjonelle fotografenes arbeid til sin fulle rett. På tykt glanset papir. Bildene blir mye dårligere, hva er poenget med proff fotograf hvis du annonserer på tynt og fislete avispapir? sier Myhre. Intet salg = gratis megler Exact Eiendomsmeglere flyttet i begynnelsen av desember inn i flotte nye lokaler i Hillevågsveien 101 (gamle Maskinhuset). Dette gir kundene bedre tilgjengelighet, i tillegg til gode parkeringsmuligheter. Her trenger du ikke kjøre rundt halve byen for å lete etter parkeringsplass. Tilgjengelighet er for øvrig et nøkkelord i Exacts HANDS-ON: Exact Eiendomsmeglere mener grunnen til de høye prisene i mars er oppsiktsvekkende lav tilgang på nye salgsobjekter i markedet. Fra venstre daglig leder Michael R. Myhre, Henrik Amundsen, Kari Nord-Varhaug, Marius Kjørkleiv og Oddmund Kalleberg kundebehandling. Hos oss har hver megler kjennskap til hverandres eiendommer. Uansett hvem du får tak i hos oss, så får du svar, sier Myhre. Exact er heleid av OBOS og er et bunnsolid foretak. I dagens marked er det mange aktører, og vi har sett flere konkurser blant de nyetablerte meglerne, påpeker Myhre. Vi er her i morgen også, sier Heleid datterselskap av OBOS (Oslo Bolig og Sparelag) ikke franchisetakere. 22 Exact-meglere, finnes i Oslo, Akershus, Østfold og Rogaland. Totalt 110 ansatte. Har vært i Stavanger siden 1991, fem ansatte. Fokus på lokalkunnskap og tett personlig oppfølging. Exact legger ut alle utgifter til annonsering, takstmann etc. inntil boligen er solgt. Myhre, som også opererer med salgsgaranti. Hvis du ikke får solgt boligen til en pris du aksepterer, er meglerjobben gratis. Suksessen blir bekreftet av tidligere kunder som kommer tilbake neste gang de skal selge. Hos Exact er det megleren som følger hele prosessen. Du slipper å møte sekretærer og visningsassistenter. Her er det hands-on på salget, sier Myhre. Fakta: Exact Eiendomsmeglere Hillevågsveien 101, i Stavanger (gamle Maskinhuset) Tlf eller stavanger@exact.no Norges største gratisavis! I Lokalavisen kan du presentere din bedrift, dine produkter og ansatte i en redaksjonell form. Våre lesere gir positive tilbakemeldinger til oss og til de forskjellige bedriftene som blir presentert. Dette er en måte å kommunisere på som virker. KONTAKT OSS FOR NÆRMERE INFORMASJON Svein Kåre: Tove: annonse@lokalavisenrogaland.no

8 behandling 14 livsstil 15 Atmosfære til salgs hos PENTIK Lite bilde: Naprapatene Herik Andersson og Margrethe Øglænd i Sandnes Stort bilde: Siri Thu Skjærpe har fått et bedre liv etter hun begynte i behandling hos Naprapatlandslaget. Migrenen er helt borte. Migrenen forsvant med naprapati Håndmalt keramikkservise, puter og pledd i varme farger og egenproduserte delikatesser. Dette er en flik av den nystartede gave- og interiørbutikken PENTIK i Stavanger. pyntegjenstander til hjemmet, er bare noe av butikkens sortiment. Vi har egenproduserte delikatesser som olje, kaffe, te, pesto og krydder. Alle produktene selges selvsagt på <bildetekster: spør ved redigering> Siri Thu Skjærpe har hatt migrene i 30 år. I november i fjor begynte hun med behandling hos Naprapatlandslaget. Siden da har hun vært kurert for sine plager. Jeg har fått et mye bedre liv, migreneanfallene er borte. Nå kan vi gjøre mye mer og planlegge ting på en helt annen måte. Før kunne sykdommen styre mer av hverdagen, sier Siri Thu Skjærp, som anser at hele familien hennes har fått det bedre etter migrenen forsvant. Nå er det ikke bare hodepinen som er borte. Hun har også begynt å trene, noe som var umulig før, da hun veldig lett fikk anfall av for tøff fysisk aktivitet. Jeg har blitt i mye bedre form, sier Thu Skjærpe. Før hun fikk kontakt med Naprapatlandslaget hadde hun prøvd det meste for å bli kvitt sine plager. Jeg har prøvd alt fra vanlige doktorer til hormonbehandling. Noen hadde et midlertidig lindrende resultat, men ingen som har vært så bra som naprapati, forteller Thu Skjærpe, som har gått til behandling hos naprapat Erik Gustafsson omkring to ganger i måneden. I startgropen Naprapati er forholdsvis nytt i Stavanger og Norge, i dag er det rundt hundre naprapater i landet. Antallet kommer til å fordobles innen fire års tid ettersom over hundre norske studenter leser ved Naprapathögskolan i Stockholm. Erik Gustafsson og Henrik Andersson fra Naprapatlandslaget har vært i byen i et drøyt år nå. I Sverige derimot, er naprapati den vanligste behandlingsformen innenfor manuell medisin. Terapeutene i Naprapatlandslaget har blant annet jobbet med Sveriges beste fotballag Djurgården IF, og det svenske OL-landslaget i Torino. Naprapati Naprapati har sin grunn i kiropraktikk. - Mens kiropraktorene fokuserer på ledd, er naprapatene også opptatt av musklene. Vi er opptatt av å fokusere mindre på symptomene, og mer på årsaken til smertene, sier naprapat Gustafsson. Naprapatutdannelsen er et fire års heltidsstudium etterfulgt av ett års praksis. Behandlingen består av triggerpunktsbehandling, tøyninger, massasje og manipulasjon. I tillegg har alle i Naprapatlandslaget videreutdannet seg innen akupunktur. - Vi behandler pasienter for blant annet idrettsskader, ryggsmerter, hodepine, muskelspenninger, isjas, nakkesmerter, musarm, akilles problemer, svimmelhet, knesmerter og artrose, sier naprapat Andersson I Skagen 27 Tårngalleriet, Stavanger og Langgata 36, Sandnes Sandnes Naprapatlandslaget har som mål å tilby den beste behandlingen i landet. Etter ett år med suksess i Stavanger, har de nå også etablert seg i Sandnes. Folk i distriktet ser at vi har gode resultater, og ryktet spres seg. Det er kjempehyggelig, sier Andersson, som gleder seg til å gi folk på Sør-Jæren et bedre behandlingstilbud. FAKTA : NAPRAPATLANDSLAGET Muskel-, ledd- og akupunkturbehandling. STAVANGER: Så kjekt med noe nytt! er tilbakemeldingen jeg får fra mine kunder. De synes det er flott at det endelig har kommet en butikk i Stavanger som selger noe nytt og spennende. Den minimalistiske stilen finner du ikke hos PENTIK. Våre produkter oser av varme og atmosfære, sier gründer Maarit Larikka Rullestad. I november i fjor åpnet den finske PENTIK-kjeden sin sjuende butikk i Norge og sin første i Stavanger. Fra å kun produsere keramikkservise i Finland for 35 år siden, har PENTIK i dag blitt en livsstilsforretning i bredt format. Egen baderoms- og barneavdeling, samt møbler og lekre flasker og bokser som tar seg godt ut på kjøkkenet. Våre håndmalte keramikkserviser er også meget populære. I april lanserer PENTIK et helt nytt hvitt servise som er utrolig lekkert, sier Rullestad. Den perfekte gaven Våren og sommeren er høytid for konfirmasjoner og bryllup. I tillegg til ordinære gavelister og gaver til brudeparet, tilbyr PENTIK en lekker og original innpakning av gaven til sine kunder. Hvis man kjøper et flott servise til et brudepar, så er det litt kjekt at gaven ikke ligger i esker på gavebordet, men at den er lekkert pakket inn. Vi pakker gaven inn i gjennomsiktig cellofan og pynter den fint. Da kan brudeparet og alle gjestene se gaven i sin helhet på selve bryllupsdagen, forklarer den vennlige innehaveren. Kommer hjem Hos PENTIK er du som kunde sikret ekstraservice. Butikken fornyes stadig med nye lekre varer, og Maarit Larikka Rullestad tar det lille ekstra steget for at kundene skal bli fornøyd. Siden oppstarten i fjor har hun rukket å få en mengde faste kunder. Det kan noen ganger være vanskelig for kunden å vite hva som passer inn i hjemmet sitt. De kommer inn i butikken og vet at de vil ha noe nytt, men de vet ikke helt hva som vil ta seg godt ut. Hvis det passer, tilbyr jeg et uforpliktende hjemmebesøk for å hjelpe til med å finne produkter som er verdt å FAKTA : Pentik Spesialforretning for livsstil grunnlagt som en keramikkprodusent av finske Anu Pentik i Verdens nordligste keramikkfabrikk i Finland, åpnet første Pentik-butikk i Helsinki i Begynte med møbler under navnet Artzan på tallet, ble Pentik-kjede på 1990-tallet og fører i dag satse på. Dette gjør jeg helt kostnadsfritt og som en ekstraservice til kunden, sier Rullestad. keramikk, tekstil, glass, interiørprodukter og delikatesser. Breigata 6, Stavanger sentrum Tlf

9 16 Næringseiendom Styling 17 Ledige lokaler på på Forus Skjønnheten kommer utenfra Mette Hagen skulle ha vært i Roma, Paris eller Milano i det minste burde hun være midt i Stavanger sentrum, hvor alle fikk se forretningen. I stedet ligger fasjonable Mette Hagen i Vistnesgården, adresse Randaberg sentrum. Menneskene som kommer hit, bor allikevel spredt over hele regionen, og noen SKULLE ØNSKE JEG VAR DESIGNER, MEN JEG ER STYLIST. kommer langveis fra, forteller Mette Hagen. Den fargerike unge damen har noe så sjeldent som en utsøkt moteog stylingforretning. Hun fører kvinneklær, sko, vesker, smykker og make-up, i tillegg til utvalgte herreartikler som slips, dresser, sko og skjorter. Nesten alt er av eksklusivt merke, og alt er valgt ut og arrangert av Mette Hagen selv. Siden forretningen åpnet i høst har hun tatt inn sitt tredje parti Bubetti-sko fra Milano. Den svarte fargene på skinnstøvlene for kvinner er det ingen andre i Norge som har, for Mette Hagen setter sammen fargen på skoene selv etter ønske fra kundene. Eksklusive er også de nederlandske draktene fra Ultimate Mix eller de spanske skoene Gioseppo. Jeg lette rundt i Spania i nesten et år før jeg fant Gioseppo, forteller stylisten. Forlot toppstilling Mette Hagen er på motemesser over hele Europa. Hun følger med på alt som beveger seg i designerkunst. Ifølge stylisten selv er hun litt hyper. Hjemme har vi hatt EGNE: Mette Hagen er kvinnen og forretningen som setter Randaberg på det norske motekartet. Her med unikt kvinneplagg og italienske sko. (Foto: Marius Vervik Hansson) familiebedrift i 20 år i oljå, sier hun. Mette Hagen var økonomisjef i familiens serviceselskap på Sola da hun bestemte seg for å droppe tryggheten og følge skaperkraften. Det ble for lite kreativt, så jeg begynte med farge og stil på kveldstid. Jeg ble image-konsulent og fikk veldig lyst til å begynne for meg selv, forteller Mette Hagen, som valgte å legge forretningen til hjemstedet Randaberg. Nå reiser hun, arrangerer kurs og velger og vraker i kleskolleksjoner internasjonalt. Eget Europeiske klær er uendelig mye mer enn masseprodusert undertøy med TV-reklame. Mette Hagen kan fortelle om en lang rekke unike kunstnere, som den svenske kleskunstneren Ann. Hun lager klær med lin som er dyrket hjemme, og hun høster enorm anerkjennelse for kvaliteten på stoffene. Krinès fra Berlin er et designhus med fantastiske kolleksjoner som Mette Hagen tar inn på Randaberg. Favoritten til Mette Hagen er det svenske merket Nelly, som hun karakteriserer som helt sitt eget. Stylisten tror det viktigste for alle er å finne noe som er dere eget. Når folk finner sin egen stil i klesveien, går det et lys opp for dem. Jeg kunne ha fylt hele butikken med moter fra Nelly! Ler Mette Hagen. Kurs Siden Mette Hagen åpnet i Vistnesgården, har butikksenteret sett mannekengoppvisninger, lanseringer og nattåpne arrangementer med mottakelse og multimedieshow. For tiden planlegger Mette Hagen nye kveldskurs for kundene. Gjennom korte kurser på kveldstid får folk valgt ut sine farger, de lærer å legge make up og lærer å framheve stilen sin. Gjennom et nettverk av kunstnere og spesialister sørger hun for at frisør, optiker og spesialist på brilletilpasning er til stede under kursene. Ifølge Mette Hagen handler FAKTA: METTE HAGEN HVA Mote- og stylingforretning med unike merker, flere av dem eneste i Norge. Vistnesgården, Randaberg sentrum MERKER Smykker: Bjørg Design, Poeme, Friis. Dameklær: Ultimate Miks, Krinés, Ann, Nelly, Jensen, Intown, Repeat, Masai, klær om å være trygg i seg selv. Når klesplaggene passer med hverandre, når de er i samsvar med egen smak og når brillene er på plass, så er det naturlig å utstråle skjønnhet, ifølge stylisten. Skjønnheten kommer utenfra! avlutter Mette Hagen Samsøe Samsøe, Staff, Uno, Two Danes. Herreklær: Gabba, Melka, Samsøe Samsøe, 4You, Bubetti, Santi Sko: Bubetti, Gioseppo KURS : Påmelding til Mette Hagen, tlf Mobil: E-post: mette@ mettehagen.no

10 18 kropp og helse kropp og helse 19 Aldri mer stiv og st øl? En privat massør på h eltid, takk! NULL: Sykefraværet hos Velvære-Grossisten gikk ned til null da salgssjef Audun Ellingsen (bildet) lot de ansatte få massasje i disse stolene. POPULÆRT: Rogalendinger er mer glad i velgjørende massasjebad i hagen enn folk andre steder i Norge, ifølge Asle Eikeland i Velvære-Grossisten på Hillevåg. Ta ett stykk stiv nakke og ett stykk sliten rygg. Plasser dette i en massasjestol i ti minutter. Det ferdige resultatet: Senkede skuldre, en avslappet kropp og mye arbeidslyst! STAVANGER: Jeg er aldri stiv eller støl. Aldri! Dette hevder Audun Ellingsen, salgssjef i Norges største importør av massasjestoler, Velvære-Grossisten AS. Den landsdekkende importøren har hovedkontor i Stavanger og åpnet nettopp Norges største utsalg av massasjestoler i Hillevåg like utenfor sentrum. På hele 450 kvadratmeter ved den Massasjestolene er smarte apparater som skanner personen som setter seg før massasjen starter. karakteristiske Bikubå kan man velge og vrake i ulike modeller i alle prisklasser. Velvære-Grossisten har hatt en enorm vekst den siste tiden. Salget av massasjestoler har doblet seg hvert eneste år siden Tidligere var det hovedsakelig til bedrifter vi leverte, men i dag ser både bedrifter og privatpersoner verdien i å investere i helse og trivsel, sier Ellingsen til Lokalavisen. Null sykefravær Det høres nesten for godt ut til å være sant, men tallene fra Velvære-Grossisten stemmer. Bedriften går foran som et eksempel på null sykefravær på arbeidsplassen. Vi har i dag to butikker i Stavanger og én Oslo, og vi har forhandlere i hvert eneste fylke i resten av landet. På landsbasis ligger sykefraværet vårt på cirka 0,3 prosent. I Stavanger er det nesten null, sier Ellingsen. Han gir hele æren for dette til massasjestolene. Velvære-Grossisten bestemte seg for å investere i de ansattes helse og velvære, og da er dette noen svært lønnsomme produkter å kjøpe, sier Ellingsen. Trend Massasjestol-sjefen forteller at han ser en trend i markedet som han selv er med på å skape og videreutvikle. Massasjestoler er HMS satt i funksjon. Vi ser at trenden går mot at flere og flere bedrifter oppfordrer ansatte til å ta en pust i bakken i løpet av arbeidsdagen. Med ti minutters avslapping og oppløsning av stive muskler, går motivasjonen og arbeidskapasiteten opp. Da er en massasjestol en god investering, sier Ellingsen. Massør på heltid Dagens massasjestoler er ikke hva de engang var. I dag blir du skannet av stolen etter valgt program, slik at alle muskler blir riktig stimulert og du unngår å få vonde knokler knadd. Tilbakemeldingen vi får er at det faktisk kjennes ut som ekte massasje, og at dette lett kan bli vanedannende, sier Ellingsen. Velvære-Grossisten lar alle nye bedriftskunder få prøve stolen kostnadsfritt i en uke, slik at de kan ta stilling til behovet for anskaffelse. For privatkunder er det bare å ta turen innom butikken for å teste stolene. Massasjebad i hagen Personlig massør i form av en stol er ikke det eneste Velvære-Grossisten driver med. Terapilamper som hjelper mot mørke, lange vintre, solarium og utendørs massasjebad inngår også i butikkens velværesortiment. Vi er forhandlere av et av Norges mest solgte massasjebad. I Rogaland ligger vi mange prosent over landsgjennomsnittet på antall innbyggere som har Fakta: Velvære-Grossisten massasjebad enten i hagen hjemme eller på hytta. Det er en fantastisk behagelig investering, sier Ellingsen, som selv er flittig bruker av sitt eget massasjebad hjemme i hagen. Forhandler av massasjestoler, massasjebad, lysterapi og solarieprodukter, mot privatpersoner og forhandlere over hele Norge. Åpnet nylig Norges største massasjestol-butikk i Stavanger, ved hovedkontoret i Hillevåg. Hillevågsveien 70, Stavanger (Bikubå) Tlf , e-post: audun@velvaere-grossisten.no VELVÆRE: Massasjestolene på Hillevåg har preg av eksklusive møbler med høy interiørverdi.

11 20 hus og hjem Politikk 21 Bøcon forlenger sommeren Forus-firmaet Bøcon forlenger sommeren for huseiere over hele Norge. Muligheten for å få en tilpasset hagestue eller vinterhage er ekstra aktuell i Rogaland, hvor produsenten holder til. STAVANGER/FORUS: Med en vinterhage eller hagestue UTENDØRS: Hagestuer og vinterhager har hjulpet mange rogalendinger til et liv utendørs på tross av vanskelig vær og lave temperaturer. kan du forlenge sommeren og ta med deg følelsen av å være ute akkurat så lenge du selv måtte ønske. Kundekonsulent Gudmund Grødem tar kontakt med alle som henvender seg til produsenten Bøcon og ber om hjelp til hagestuer og vinterhager i Rogaland. Tenk deg at det blåser og regner ute, men du kan sitte i din hagestue eller vinterhage, med fyr i peisen, og likevel føle at du får naturen helt inn på deg, sier daglig leder i Bøcon Hagestuer og Vinterhager, Vidar Bøhn. Han selger og bygger en rekke løsninger i vinterhager og hagestuer i hele Rogaland. Det finnes hovedsakelig tre ulik varianter av hagestuer eller vinterhager å velge mellom, ifølge Bøcon. Først er det viktig at folk tenker gjennom når på året de har tenkt å benytte det nye oppholdsstedet sitt. Hvis man vil ha en forlengelse av stua eller kjøkkenet, må man velge en vinterhage som er fullt isolert. Derimot kan en hagestue, som er rimeligere, brukes åtte-ti måneder i året. Alt avhenger av valg av glass og isolering, forklarer Bøhn. Komplette løsninger Vinterhage og hagestue er enkelt å komme i gang med. Huseieren tegner en helt enkel skisse av den uteplassen de ønsker å bruke til hagestue eller vinterhage og tar et par fotos av plassen. Og så gjør vi resten tegner opp forslag som er i tråd med kundens ønsker og husets eller hyttens utseende. Vi produserer alt glass, vinduer tak og reisverk, slik at vi leverer en komplett løsning til kunden, sier Bøhn. For den som liker å pusle litt i hjemmet eller på hytta, er det ingen problem å sette opp sin nye hagestue eller vinterhage selv. Vi har en servicetelefon hvor vi er behjelpelige med alle spørsmål kunden måtte ha i oppføringsfasen. Hvis man ikke ønsker å sette opp hagestuen selv, er vi selvsagt behjelpelige med den delen også, sier Bøcon-sjefen. Ferdighetene som trengs for å sette opp en vinterhage, sammenligner han med å bygge garasje. Har du satt opp garasjen selv, er du fullt kapabel til å bygge vinterhage eller hagestue, sier Bøhn. Ferdig til sommeren Vidar Bøhn forteller at utemiljøet blir like mye en oppholdsplass, som selve stuen man har inne. Jeg får tilbakemeldinger fra kunder som forteller at de er ute nesten hele tiden etter at de fikk hagestue eller vinterhage. Det beste eksemplet er en sommerdag hvor man sitter ute og griller og koser seg sammen med gjester. Når det blir kjølig utover kvelden, bryter selskapet opp, og gjestene drar hjem. Har man da en hagestue, blir det naturlig å fortsette selskapet utendørs, samtidig som man holder seg varm og tørr. Det høres kanskje omfattende ut, men ønsker du å bygge en hagestue eller vinterhage, er det fullt mulig å få det til i løpet av sommeren. Hvis du har hatt en drøm om å sette i gang, så ta kontakt med oss, og vi sender deg en informasjonsbrosjyre. Allerede på sensommeren kan din nye vinterhage hjemme eller hagestua på hytta stå klar til bruk, lover Bøhn. FAKTA: Bøkon AS Produsent og leverandør av hagestuer og vinterhager Maskinveien 12 på Forus. Tlf eller e-post: salg@bocon.no

12 22 Politikk Politikk 23 Stavanger Offshore Tekniske Skole: Fagskole med eget helikopter TRENING: Rektor Olav Silde foran bassenget hvor offshorepersonell lærer å redde seg ut av et helikopter under vann. Foto: Marius V. Hansson Høy aktivitet i næringslivet har skapt skrikende etterspørsel i industrien etter dyktige mellomledere med teknisk fagforståelse. Stavanger offshore tekniske skole opplever stor rift om studentene. På fagskolenivå har skolen tilbud innenfor bygg, anlegg, maskin elektro og petroleum STAVANGER: Skolen har en tydelig visjon om å være den foretrukne leverandøren av fagkompetanse. Derfor satser de stort innen videreutvikling av skolens laboratorier, med betydelige midler til kompetanseutvikling for ansatte, partnerskapsavtaler med industrien, vektlegging av nettverk med sentrale bedrifter, samt årlige fagdager og rekrutteringskampanjer sammen med næringslivet. Vi skal være den foretrukne leverandøren av fagkompetanse lokalt, nasjonalt og til utvalgte internasjonale prosjekter, sier rektor Olav Silde, tidligere rig manager i oljå. Stavanger offshore tekniske skole består av teknisk fagskole, videregående Våre studenter har all grunn til å se lyst på mulighetene og utfordringene i dagens og morgendagens arbeidsmarked. skole, Stavanger maritime sikkerhetssenter, simulatorer og materialprøvingslaboratorier Mer enn offshore Teknisk fagskole er teoretisk og yrkesrettet men forutsetter en viss faglig bakgrunn, praktisk innsikt og erfaring. På fagskolen kombineres teori og praksis med erfaringer studentene allerede har fra arbeidslivet. Ifølge skolen kan studentene med nødvendig praksis bli mester, arbeidsleder, formann eller boresjef. Tilbudet ved teknisk fagskole ved Stavanger offshore tekniske skole består av bygg og anlegg, maskin, elektro og petroleum. Vi arbeider for å kunne tilby som fordypninger og tilbud under de eksisterende linjene installatørprøve, hydraulikk, subsea, ROV (fjernstyrte undervannsfarkoster), sikkerhetskurs som valgfag ved skolens sikkerhetssenter, samt fordypninger innen matematikk, forteller skolens rektor. Jobb-boom Høy aktivitet i næringslivet har skapt skrikende etterspørsel i industrien etter dyktige mellomledere med teknisk fagforståelse. Stavanger offshore tekniske skole opplever en svært stor rift om sine studenter. Våre studenter har all grunn til å se lyst på mulighetene i dagens og morgendagens arbeidsmarked, kommenterer rektor Olav Silde. De siste årenes utvikling i arbeidsmarkedet med tanke på internasjonalisering og teknisk kompliserte utbygninger og prosjekter, forsterker ifølge rektoren behovet for faglig dyktige mellomledere. Eget sikkerhetssenter Skolens sikkerhetssenter (Stavanger maritime sikkerhetssenter) tilbyr en rekke kurs innenfor beredskap og HMS. Senteret har akkurat investert i en egen helikopervelt-enhet for obligatorisk trening av offshorepersonell innen helikopterevakuering. Sikkerhetssenteret driver kommersiell virksomhet og har sine kunder fra offshorenæringen og maritim virksomhet. Hands-on ledere På spørsmål om hva som er viktige kjennetegn med fagskolen svarer Silde: Vi utdanner praktikere med teknisk innsikt og kompetanse, dagens og morgendagens mellomledere. For å komme inn på fagskolen kreves fagbrev innenfor relevant område i tillegg til ett år i arbeid etter gjennomført fagprøve. Ved spesielt relevant praksis i minimum fem år når et tilstrekkelig høyt teoretisk nivå kan bekreftes gjennom en individuell vurdering er det også mulig å komme inn på fagskolen uten fagbrev. Vi utdanner folk med praktisk og teoretisk innsikt som skal gjøre jobben og lede arbeidet, understreker Silde. Møtested Stavanger offshore tekniske skole bekrefter at studiemiljøene deres er møtesteder for nasjonal og internasjonal spisskompetanse. Hvert år avholder skolen fagdager. Dette er et møtested for næringsliv, studenter, elever, lærere, politikere og skoleledere. Ved fagdagene stiller et større antall bedrifter som representerer både nasjonal og internasjonal spisskompetanse innenfor skolens fagområder med foredrag og utstillinger. Årets fagdager ble avholdt 14. til 16. mars. FAKTA: Teknisk fagskole på Stavanger Offshore Tekniske Skole Teknisk fagskole innen bygg og anlegg, petroleum, maskin og elektro. Tilbudet er toårig, med unntak av petroleumsteknologi, som er spesielt tilpasset studenter som allerede er i arbeid offshore. Dette tilbudet er treårig. Kalhammarveien 54, 4007 Stavanger, tlf Vi utdanner folk med praktisk og teoretisk innsikt som skal gjøre jobben og lede arbeidet. SØKNAD: FRIST 15. april Stylistene bak Dansefeber og Top Model: Full styling på Modern Design STYLING: Stylist Siv June Hansen og art director Mette Ingebrigtsen sammen med Modern Design-grunnlegger Lars Terje Skjæveland. Med tilbudet kjøpshjelp kan alle få hjelp til å finne sitt beste uttrykk på Modern Design i Sandnes Trendsetterne bak Modern Design på Sandnes kombinerer hårstyling med hjelp til valg av klær, farger og uttrykk som gir maksimal troverdighet for den enkelte på jobben eller på byen. SANDNES: Du trenger ikke å ha god smak, være spesielt interessert i mote du trenger ikke en gang ha tid til å handle klærne selv! Forklarer Art Director Mette Ingebrigtsen ved Modern Design. For tiden drar den prisbelønnede frisørkjeden i gang et tilbud om personlig styling av kunden fra topp til tå. Tilbudet er en form for personlig mote- og trendveiledning der stylistene lærer kunden å bli en bedre versjon av seg selv. Virkemidlene er hår, klær og make-up for å få en helhetlig stil. Frisørkjeden startet for 26 år siden og har i dag 120 medarbeidere, åtte salonger, frisørskole i Sandnes, Oslo og Bergen. I tillegg har Modern Design et eget internasjonalt trend-team som holder kurs for andre frisører både inn og utland. Vår viktigste utvikling er at vi er blitt flinkere til å se helheten hos kunden kunden, forteller grunnlegger Lars Terje Skjæveland. Kundens ønsker Kjøpshjelp er et direkte resultat av frisørkjedens intense satsing mot å hjelpe hver enkelt på kunden sine egne premisser. Når vi hjelper med for eksempel klesvalg, tar vi utgangspunkt i hva kunden ønsker, og hvor mye de eventuelt ønsker å handle for forteller Siv June Skandsen. Som stylist påpeker hun at med litt hjelp kan man oppnå mer troverdighet i situasjoner som jobbintervju, i rollen som leder, mens man holder foredrag eller under en første date, eller de som arbeider med kunder, serviceyrke, osv. Alle har for eksempel en såkalt flørtefarge og en autoritetsfarge! sier Mette. Modern Design-stylistene sender med et fargekart og sett notater med hva man bør kle seg med. Stopper impulskjøp Kundene opplever en enorm forskjell i respons fra omgivelsene når de begynner å kle seg riktig, ifølge Modern Design. Ett av målene med kjøpshjelp er å stanse impulskjøp. Det er typisk menn men også mange kvinner gjør det de finner ting de liker men som ikke passer med andre plagg de har, sier Skjæveland. Ved å forhindre bomkjøp av klær som blir hengende ubrukt i skapet, har de fleste forbrukere mye å tjene på å bli bevisst på farger og stiler. Kunden blir tvunget til å innse en del ting når han eller hun kommer hit for å lære om seg selv, sier Siv June Skandsen FAKTA: Modern Design Frisørkjede som startet for 26 år siden, har i dag 120 ansatte og ni avdelinger, driver skolen Frisørinstituttet i Sandnes, Bergen og Oslo, Apollosenteret med Apollo Hårsystemer, parykker og behandling av alle former for håravfall. Står bak Team Modern Design som holder visninger og kurs for andre frisører og hårdesignere i Europa. Har vunnet en rekke utmerkelser nasjonalt og internasjonalt, er i vekst og regnes for en av de ledende frisørkjedene i Skandinavia. Avdelinger: Amfi Vågen og Kvadrat i Sandnes, Torgterrassen, Søregata og Magasin Blaa i Stavanger, M44 og Motehuset Bryne Torgsenter på Bryne. I tillegg Postgården i Markens gate i Kristiansand. Ring

13 Månedens foto SEND INN I vår nye fotospalte vil månedens beste bilde fra leserne komme på trykk. Vinneren premieres med gratis studiofotografering hos BYENS STØRSTE FOTOGRAF, Marius Vervik. Send bilde pr. mms eller mail oppgitt på bunn av denne spalten. Tema: Månedens paparazzi Marius VerVik BYEN S STØRSTE FOTOGRAF Mob / frostfotostudio@yahoo.no