Forestillinger under AAG2019

Transkript

1 Forestillinger under AAG september «A-I-U» - The National Theatre of Greenland (Grønnland) Målgruppe: trinn Varighet: 35 minutter Spillested: Intimscenen, Teateret Spilletider: Onsdag 4.09, kl. 12:00 og 13:30 Om forestilingen Det er mange ting man skal lære seg før man kan si at man er et menneske. Hva er en mormor og en oldefar for noe, for eksempel? Hva er årstider? Og hvorfor er det viktig å ha et hjem? Kan en mygg i det hele tatt snakke? I A-I-U leker vi med ord og begreper, og forteller historien om at det er viktig å kjenne sin slekt, forstå tidens gang og å finne sitt hjem. Det er levende språk, sanger, lek og fantasi i skjønn forening. Ide og forfatter til sangene: Makka Kleist Ide og historie: Susanne Andreasen

2 Manuskript: Dirck Backer Oversettere: Kimmernaq Kjeldsen & Hans-Henrik Poulsen Instruktør: Dirck Backer Komponist & tekstforfatter: Mike F. Thomsen Skuespillere: Kimmernaq Kjeldsen & Hans-Henrik Poulsen Lysdesign: Gerth Lyberth Lyd: Gerth Lyberth Teknisk avvikling: Gerth Lyberth og Naleraq Eugenius Kostymer og søm: Bibi Chemnitz Scenografi og rekvisitter: Camilla Nielsen Musikk, plakat & grafikk: Gerth Lyberth Produksjonsleder: Manasse Berthelsen Økonomi og Administrasjon: Ebbe Mortensen Teatersjef: Susanne Andreasen Musikk: Ilaquttat, Ullup ingerlanera, Ukioq ataaseq & Illuinnaq : Taalliortut / tekst: Mike Fencker Thomsen & Makka Kleist. Komponist: Mike Fencker Thomsen. Illu qaarsumi sanaasoq taalliortoq / tekst: Jonathan Petersen, erinniortoq / komponist Charles Crozat Con- verse Ultimate tears taalliortoq erinniortoq / tekst og komponist: Palle Mikkelborg Lenker:

3 «Staaloe å bekjempe kjempene» - Åarjelhsaemien Teatere (Sápmi) Målgruppe: trinn Varighet: 35 minutter Spillested: Intimscenen, Teateret Spilletider: Tirsdag 3.09, kl. 12:00 og 13:30 Om forestillingen: En liten samejente som ma bekjempe den store, sterke Staaloe og hans kone Rovtehge som er blodtørst og farlig. Rovtehge har et langt jernrør som hun bruker for a suge livet av folk. Derfor ma samejenta være ba de lur og forsiktig na r hun skal forsvare seg selv og sitt folk. Staaloe er en sentral mytologisk skikkelse i samisk fortellertradisjon. Han representerer alle menneskelige svakheter som vi skal lære a ha ndtere som barn. Derfor brukes han som

4 representant for kaos-kreftene i verden. Samtidig er han en av «de andre», de som kommer utenifra og som ikke forsta r noe om samisk natur og tradisjon. Med denne forestillingen om den blodtørstige Staaloe og hans kone Rovtehge, ønsker vi a gi va rt bidrag til a holde den samiske fortellertradisjonen ved live. Na maner vi frem kjempene for a lære folkevett og forstand - Sa pmis største fiender og blodsugere! Medvirkende og manus: Marianne Kappfjell Regi: Marianne Kappfjell og Leammuid Biret Ra vdna. Dramaturg og kunstnerisk konsulent : Mette Brantzeg. Dukkemaker: Grete Larsen Kostyme: Kari Britt Nilsen Lenker:

5 «Stork s Gift» - Table Theatre (Litauen) Målgruppe: trinn Varighet: Ca 35 minutter Spillested: Intimscenen, Teateret Spilletider: Torsdag 5.09, kl. 12:00 og 13:30 Om forestillingen: Enhver som venter pa en stormfull historie om gaver er velkomne til a oppleve «Stork s Gift» - en prisvinnende musikalsk og etnologisk teaterforestilling. En gang, for lenge, lenge siden, skapte Hun og Han verden. Livstreets røtter vokste i dypet av jorden og grenene dekket verden so et tak. Fuglene var de fremste budbringerne mellom jorden og himmelen ovenfor tretaket. Storken regnes fortsatt som et hellig dyr, som bringer menneskene lykke. Kanskje vil vi, alle sammen, få besøk av storken i år? La oss gjette hva storken bringer! «Stork s Gift» er en musikalsk og poetisk forestilling uten ord, framført i en leken rytme ispedd musikk fra eksotiske baltiske instrumenter. Kunstnerisk team: ALGIRDAS MIKUTIS SAULE DEGUTYTE SNIEGUOLE DIKC IU TE

6 DARIUS RAKAUSKAS VALDAS NARKEVIC IUS. Actors S. DEGUTYTE AND SAULIUS C LE LA Music GEDIMINAS Z ILYS

7 «Baba Yaga» - Windmill Theatre Co (Australia) / Imaginate (Storbritannia) Målgruppe: trinn Varighet: 50 minutter Spillested: Intimsalen, Kilden Spilletider: Torsdag 5.09 kl. 11:30, Fredag 6.09 kl. 9:00 og 12:30 Om forestillingen: Windmill Theatre Co (AU) / Imaginate (UK) presenterer «Baba Yaga» av Christine Johnston, Rosemary Myers og Shona Reppe. Vaselina lever et fredelig liv, og jobber som resepsjonist i en veldig høy boligblokk. Men alt blir plutselig forandret når hun blir tvunget til å konfrontere en skremmende og mystisk ny beboer som spiller altfor høy musikk og spiser seigmenn med munnen åpen. Hvem er denne nye naboen? Kommer hun noen gang til å skru ned musikken? Og, hva har hun egentlig tenkt å lage til middag? Baba Yaga er en helt ny versjon av et gammelt russisk folkeeventyr, og har høstet gode kritikker, og spilte for fulle hus, da den hadde premiere under Edinburgh Children s Festival i 2018.

8 Medskaper og skuespiller: Christine Johnston Medskaper og regissør: Rosemary Myers Medskaper: Shona Reppe Komponist og lyddesigner: Peter Nelson Animatør: Chris Edser Dramaturg: Julianne O Brien Teknisk design: Chris Petridis Lysdesigner: Richard Vabre Bevegelseskonsulent: Carol Wellman Kelly Design: Ailsa Paterson Kostymer: Selene Cochrane Skuespiller: Elizabeth Hay På oppdrag fra Windmill Theatre Co. og Imaginate. Støttet av Scottish Governments Festival Expo Fund. Lenker:

9 «Tiger Tale» - Barrowland Ballet (Skottland) Målgruppe: trinn Varighet: 55 minutter Spillested: Multisalen, Kilden Spilletider: Fredag 6.09, kl. 9:30 og 13:00 Om forestillingen: Tiger Tale: Et villdyr er løs. Hun kan høre det gjennom soveromsveggen, men mamma og pappa er så opptatt med kjedelige hverdagsrutiner. Men så, en dag, flytter villdyret inn i huset og alt blir forandret. En familie får hverdagen snudd opp ned når en tiger plutselig invaderer hjemmet deres. Det blir kaotisk og farlig -men også fantastisk morsomt når tigeren vekker familiens kjærlighet til hverandre til live igjen. I denne forestillingen kommer publikum tett på et spennende og engasjerende drama, og får muligheten til å utforske scenografien i slutten av forestillingen. Barrowland Ballet er et av Skottlands mest spennende og suksessfulle samtidsdanskompanier, og turnerer både nasjonalt og internasjonalt. Kompaniet har base i Glasgow og ledes av koreografen Natasha Gilmore. Arbeidet deres kjennetegnes av en unik miks av populærkultur og kunst, og deres tro på at dans tilhører alle!

10 Lenker:

11 «Playful Tiger» - Barrowland Ballet (Skottland) Målgruppe: Unge mennesker med autisme og deres ledsagere Varighet: 45 minutter Spillested: Multisalen, Kilden Spilletider: Torsdag 5.09, kl. 9:30 og 13:00 Om forestillingen: Playful Tiger er for barn og unge med autisme. Forestillingen forteller den samme historien som i Tiger Tale med et større fokus på ulike sensoriske tilganger til fortellingen. Lekenheten i forestillingen skaper et rom for toveis-kommunikasjon mellom utøverne og publikum. Barrowland Ballet er et av Skottlands mest spennende og suksessfulle samtidsdanskompanier, og turnerer både nasjonalt og internasjonalt. Kompaniet har base i Glasgow og ledes av koreografen Natasha Gilmore. Arbeidet deres kjennetegnes av en unik miks av populærkultur og kunst, og deres tro på at dans tilhører alle! Koreograf: Natasha Gilmore Medskaper: Ellie Griffiths

12 Utøvere: Jade Adamson, Kai-Wen Chuang, Vince Virr Komponist: Kim Moore Scenografi og lysdesign: Fred Pommerehn Lostymer: Christine Dove Original Produsent: Belinda McElhinney Nåværende Produsent: Jo Walmsley Publikumsutviklng og PR: Sally Wilson Lenker:

13 «The Girl With The Ugly Face» - NIE (Norge) Målgruppe: trinn Varighet: 55 minutter Spillested: Intimsalen, Kilden Spilletider: Fredag 6.09, kl. 11:00 Om forestillingen Lisa har lett for å bli sint. Når hun blir sint, så blir hun veldig sint. Hun har aldri slått noen, eller kastet stein på noen. Men når hun blir sint så sier hun slemme ting. En dag sier hun så mange slemme ting, at alle de andre på skolen roper «Buuu, du er stygg i fjeset» Lisa går hjem og tenker at ingen forstår henne. Ikke de andre barna, ikke lærerne og heller ikke foreldrene. Dette er en forestilling om språk og sinne. Det er også en forestilling om vennskap, og om hvordan det er mulig å gjøre ting godt igjen når alt føles vondt.

14 Utøvere: Helder Deploige og Ingeborg Larsen Konsept og regi: Kjell Moberg Medregissør: Elisabet Topp Scenografi og kostyme: Katja Ebbel Frederiksen Komponist: Helder Deploige Lysdesign: Jan Hons Produsent: Iva Moberg/ Uta Guildhuis Forestillingen er utviklet i samarbeid med Asker Kommune, og med støtte fra Norsk Kulturråd. Lenker:

15