hagefest! Klar for Teknikk& Gadgets Beach boy: mote for ham Sommerstil: se våre trender Skjønn i sommer ET MAGASIN FRA KILDEN Tilbords Bik Bok

Transkript

1 ET MAGASIN FRA KILDEN Beach boy: mote for ham Sommerstil: se våre trender Skjønn i sommer Teknikk& Gadgets Klar for hagefest! Pafymelle Koch 03 Elite Foto Clas Ohlson Bik Bok Tilbords Fra 355,- 1999,- 169,- 399,- 199,- ÅPENT: (18) ICA SUPERMARKED 9-21 (18) VINMONOPOL (15) POSTK (15) 60 BUTIKKER OG SPISESTEDER BANK APOTEK 350 GRATIS P-PLASSER Bli medlem i Kildens Facebook gruppe Bare fantasien setter grenser

2 Bikini 59.- per del

3 ET MAGASIN FRA KILDEN INNHOLD Sommer kommer! Vi står foran årets beste årstid, og med SHOP NÅ i hånden er du godt rustet for alt sesongen måtte by på. Vi håper på fine solskinnsdager og hyggelige hagefester; bla deg frem til side og se litt av det du trenger. Grilltips hører også med, og i vår faste matspalte serverer vi oppskriften på grillmåltidet som imponerer litt ekstra. De aller heteste trendene ser du i vår store moteserie. Vi har plukket, stylet og synset før vi nå kan invitere deg med på en skikkelig motereise. Nyt bildene, stemningen og tanken på at du faktisk finner alt på senteret. I dette nummeret kan du også se siste nytt innen teknikk og gadgets, stiltips for ham, deilige kroppsprodukter og ikke minst: det siste av det siste i spalten SHOP det siste!. God lesning! Nyhet: på web! Vi lanserer en helt ny nettløsning hvor du kan se utvalgte produkter og sette opp din egen ønskeliste med nyhetene fra SHOP NÅ. Sjekk det ut på vår nettside! 04Shop det siste Et par doser mote + noe artig og kult = et assortert utvalg av siste nytt fra senteret. 07 Tripp, trapp, tresko 13 De rette knappene Våre butikker er godt skodd for både liten og stor fot. Klør det i fingrene etter noe nytt å trykke på? 15 Summer camp Med en bohemsk hippistil får du rette looken for lange dager. 17 Beach boy 18 Klar for utelivet Ingen skal føle seg strandet i et kjedelig garderobeskap. Tiden har kommet for hagefester og sammenkomster. 08 Tropisk aroma Antrekkene som får temperaturen til å stige og deg til å skinne. REDAKSJON/PRODUKSJON: MOTESERIE: MOTESERIE: SHOP NÅ SHOP er et NÅ Sektor-sentermagasin er et og er og er Fotograf: Stylist: Baard Linda Lunde Myrseth/Pudder utarbeidet utarbeidet av Sektor av Sektor Eiendomsutvikling med med Hår/makeup: Fotograf: Sara Baard Pedersen/PUDDER Lunde lokale lokale kjøpesentre. kjøpesentre. Stylist: Modell: Linda Myrseth/PUDDER Simone/Scoop Opplag Opplag totalt totalt per utgivelse: per utgivelse: Modell: Simone/Scoop Produksjon: Produksjon: Centerteam Centerteam AS AS ANNONSERING: ANNONSERING: Vi tar forbehold Vi tar forbehold om trykkfeil om trykkfeil og utsolgte og utsolgte varer. varer. Kontakt Kontakt Sektor Sektor Eiendomsutvikling på: på: Butikkoversikt Butikkoversikt og spisesteder, og spisesteder, samt annen samt annen info marked@sektor.no om info om ditt ditt lokale kjøpesenter finner finner du du på baksiden på av baksiden magasinet. av magasinet. 3

4 ET MAGASIN FRA KILDEN Ta et par doser mote og legg til noe artig og kult miks det hele sammen og du har et assortert utvalg av siste nytt fra senteret. Og det er selvfølgelig akkurat det vi viser deg i vår faste spalte SHOP det siste!. Våre kjøpetips gjør deg klar for alt sommeren måtte by på. Cubus Hopp i havet, for et moteplagg! Bikinioverdel Bikinitruse 1199,- 129,- 79,- Boys of Europe Menn har det enkelt. Med t-skjorte og jeans er han ferdig med antrekket! Henry Choice t-skjorte 99,- MX Sport Ta pulsen på nyhetene! Polar pulsklokke Elite Foto For deg som er mer til vanns enn til lands er disse uunnværlige! Panasonic waterproof videokamera. Fotoapparat 16 pix Vita Hvilken duft får din sommer? Korres White Tea Parfyme 299,- 349,- ARK En god bok, ypperlig for stemningsfulle sommerkvelder. Jeg vet hvem du er Yrsa Sigurdardottir 2999,- 4

5 NYHETER MX Sport Kald drikke gjør godt i varmen. En sånn blir fast inventar i veska! Nike drikkeflaske 99,- Gullkilden Tidene forandrer seg, også på håndleddet. Thomas Sabo 8490,- Bianco Footwear Flate sko er alltid en god investering, og disse er en god match til garderoben. Sneaker Parfymelle Koch Brio Klar for hagefester og lange lyse kvelder? Se klart også under vann! Clarins øyenskygge 375,- Dykkebriller med snorkel 349,- 99,95 5

6 Shop nå! LOOP mod. 242/243, str ,- før 499,- 399,- før 499,- 349,- før 699,- 499,- før 599,- ChiLLi/iCu mod. 97/99, str ,- før 599,- ChiLLi mod. 118, str SOfTwaLk mod. 161, str før 399,- før 399,- ROOTS mod. 414, str ROOTS mod. 418, str ,- før 499,- 299,- 299,- SOfTwaLk/ChiLLi mod. 157/119, str MuZZO mod. 203, str Kilden

7 ET MAGASIN FRA KILDEN SOMMERENS SKOTØY Tripp, trapp, tresko Sommeren står foran dine føtter. Møt den på lette ben og i lette sko! Går du for høy eller lav hæl? Våre butikker er godt skodd for både liten og stor fot her blir det shopping over en lav sko! Bik Bok damesandal 399,- 2. Capone & Mrs Capone Toms sko 899,- 3. Bianco Footwear ballerina 299,- 4. Capone & Mrs Capone Toms sko 699,- 5. Bianco Footwear 499,- 6. Eurosko jentesandal str ,- 7. Eurosko Ponny sandal str ,- 8. Eurosko Roots sandal 599,- 9. Økonomisko 299,- 10. Eurosko I.C.U sandal 499,- 11. Økonomisko 399,- 7

8 ET MAGASIN FRA KILDEN FASHION CUBUS Topp 199,- Solbriller dyreprint 99,- Armbånd sølv/rosa 2 pk. 79,- Armbånd bredt 99,- Sølvsmykke sort sten 179,- Skjørt 299,- Tropisk aroma Sommerens vakreste eventyr starter her. Det handler om å utforske trendene på din egen måte. Om å krysse grensene for stoff- og stilmiks. Om å oppleve effekten av accessoirer. Nå er det din tur til å skinne. Kjenn temperaturen stige.

9 BIK BOK Skjorte transparent 299,- Armbånd 129,- Øredobb 49,50 Jeans 499,- Bikinitopp 99,- Ring gullfarge 4 pk. 59,- Ring spiss kant 49,50 Ring flettemønster 49,50 Tips! Hvitt er en av sesongens sterkeste tendenser. Inntrykket blir ekstra delikat i kombinasjon med en florlett og transparent bluse. 9

10 LINDEX Tunika 149,- Shorts 249,- Bikinitopp 79,50 Flettet armbånd 49,- Ringer 59,- Solbrille 79,50 Tips! La bikinitoppen være en del av antrekket og utnytt dype utringninger til å vise frem ditt siste innkjøp for strandkanten. 10

11 KAPPAHL Kjole 199,- Øredobber oransje fjær 59,50 Solbriller 99,- Armbånd 79,50 Smykke 99,- 11

12 Størst av alt er Kjærligheten DRESSDAGER -20% 0,05 carat w.si FØR 3 999, ,- 0,25 carat w.si FØR 9 499, ,- 0,15 carat w.si FØR 6 299, ,- 0,15 carat FØR , ,- 0,23 carat FØR , ,- VED KJOP AV DRESS, SKJORTE OG SLIPS GULL OG DIAMANTER 0,16 carat w.si FØR 4 999, ,- 0,25 carat w.si FØR 9 299, ,- 0,50 carat w.si FØR , ,- 0,38 carat w.si FØR 7 999, ,- 0,25 carat w.si FØR , ,- 0,02 carat wp FØR 1 299,- 899,- 0,14 carat w.si FØR 6 399, ,- 0,11 carat w.si FØR 2 799, ,- Stavanger Madla Kilden Kvadrat Kilden Kjøpesenter Tlf.:

13 ET MAGASIN FRA KILDEN GADGETS Klør det i fingrene etter noe nytt å trykke på? Trenger du noe som får reisetiden å fly? Da lar vi vårens nødvendigheter lyse mot deg og håper denne siden vil treffe deg midt i blinken! Elkjøp Express Plamtronics headset bluetooth 499,- 2. Elitefoto Canon ixus 16 mpx 5x zoom 1999,- 3. Elkjøp Express HTC one x fra 999,- 4. Elitefoto Contour Roma action videokamera vanntett 1995,- 5. Nintendo 3DS m/spill 1999,- 6. Gullkilden Next 2 klokker 299,- 13

14 Deilig myk VELUR SHORTS Produktene finnes i mange fine farger. DRESS SUIT SUIT % PÅ EN VALG FRI BUKSE GJELDER FREM TIL KILDEN 25% PÅ EN VALGFRI TOPP GJELDER FREM TIL KILDEN 25% PÅ EN VALGFRI KJOLE GJERLDER FREM TIL KILDEN Gartnerveien 16 / Kilden Tlf

15 ET MAGASIN FRA KILDEN FERIE & FRITID Summer camp Hvor går årets ferie? Vi har et forslag: ta turen innom oss! Som ethvert godt reisemål garanterer vi behagelige temperaturer året rundt, tørre handlegater og masse lekkert å se på. Med en bohemsk hippiestil får du den rette looken for lange dager Lindex topp 99,- 2. Cubus singlet 79,- 3. Lindex shorts suit 399,- 4. Brio nøkkelring 69,50 5. Lindex solhatt 129,- 6. Lindex veske 249,- 7. Brio sparkesykkel 399,- 8. Bik Bok shorts 299,- 9. ARK Styling Jan Thomas & Christoffer Mørch Husby 299,- 10. Enklere Liv Cusn Shade kombinert pute og solskjerm til stranden 249,- 11. Clas Ohlson kikkert 379,- 15

16 249,Str ALLE VARER BETAL TA 3 FOR 2 299,- 299,- 299,- 399,- Str Faux Cils N 1, Rouge Pur Couture N 5 Str Str Str Tilbudet gjelder fra mai 2012 NAME IT KILDEN / TLF.: / BARNEKLÆR 0 12 ÅR Make up: N 6, TeintTouche Radiance N 6,Crème Touche EclatN 3, N 2, Crème Blush N 3, OmbreN 6, Solo N 2, Volume DessinEffet du Faux Regard N 6,Rouge Mascara Volume Make up: Teint Radiance Eclat N 2, de Blush Ombre Solode N 2, Dessin du Regard Mascara Cils N 1, Pur Couture N 5Effet Kilden Kjøpesenter Tlf: Velkommen til vårt nye makeupstudio! Vi tilbyr blant annet Brudemakeup m/prøvetime Festmakeup Påsetting av løsvipper Personlig makeupveiledning Makeupkurs for grupper Styling og farging av bryn På kurs hos oss, er det du som er i fokus! Bestill time på telefon , eller kom innom butikken i 2. etasje. THE LIGHT BELONGS TO YVES SAINT LAURENT THE LIGHT BELONGS TO YVES SAINT LAURENT KOCH PARFYMERI KILDEN / facebook.com/kochparfymeri The must have pen of makeup artists, TOUCHE ÉCLAT illuminates and highlights the complexion with every brushstroke. The exclusive secret formula gives the perfect balance of coverage and radiance. Now in a choice of 4 shades. YSL Touche Eclat 210x210.indd 1 YSL_annonse_kildenapr12.indd 1 21/10/ :24

17 ET MAGASIN FRA KILDEN FASHION: HERRE Ingen skal føle seg strandet i et kjedelig garderobeskap, og en allround og avslappet stil fungerer like bra i byen som på beachen. Miks og match med kort og langt: shorts og bukser, kort og lang erm Foto: H&M Cubus pique 149,- 2. Capone & Mrs Capone Bølger blazer 1799,- 3. Solid chinos 400,- 4. Clas Ohlson solbriller 169,- 5. Capone & Mrs Capone Bjørn Borg badeshorts 599,- 6. Boys of Europe Henry Choice sko 299,- 7. Boys of Europe Henry Choice shorts 599,- 17

18 ET MAGASIN FRA KILDEN Klar for utelivet Tiden har kommet for hagefester og sammenkomster. Inviter til en utendørs feiring av dere selv og årstiden, og skap et lite sted hvor det kan pyntes, serveres og hygges. Med små grep endres uteplassen fra venneparty til familieselskap og tilbake igjen. Det eneste du trenger er en sittegruppe, tilbehør byttes etter humør og anledning. Sjekk også alt det nye på kjøkken- og utstyrsfronten, uunnværlige produkter lanseres hele tiden. Bik bok Favorittkjolen kan dresses opp eller ned ved hjelp av tilbehør og sko. Kjole 299,- Clas Ohlson Gode toner sikrer god stemning! Fm radio 129,- 18 Brio En vennskapelig konkurranse kan vel ikke skade Ballspill for to 199,- Kitch n Blender fra Kitchen Aid: Kjør jordbær, banan, is og juice til en kald, sunn og deilig drikk. Mmm Kitchen aid blender 2880,-

19 HAGEFEST Clas Ohlson Kjølebag for mat og drikke: Pikniken blir aldri den samme uten! Kjølebag Solid 69,- Et stilsikkert valg til både t-shirts og pene skjorter: cardigan. Humor cardigan 700,- Feel Selv om det er lyst og varmt skal det pyntes med levende lys og flotte lykter. Lys fra Lykt fra 39,249,- Tilbords MIks olje og krydder til din egen dressing. Dressing mixer 219,- Kitch n Skål for et sunt følge til grillmåltidet! Salatskål og serveringsbestikk fra Rice. Salatbbestikk, pr. sett Salatbolle 109,289,- Tilbords Tilbords Går du for vanlige glass eller den uknuselige varianten i plast? Vasket, tørt og sprøtt: salatslyngen fikser tre ting på én gang! Champagneglass 59,- Salatslynge 199,19

20 For born med leik som livsstil! vossatassar.no 3 for2 VI SPANDERER DEN RIMELIGSTE Vossatasshistoria Landet mellom natt og dag er befolka av våre heltar vossatassane og ei rekkje andre merkelege skapningar som heller ikkje er folk. Det er ei fargesprakande, men usynleg verd der kan hende alt og ingenting kan hende. Dette er ein plass der fjella gir i frå seg rare lydar, der tyngdekrafta stundom får hikke og der maneter kan flyge. Aller viktigast er det at dette er staden der dei seks venene og vossatassane Rikke, Romle, Redderik, Uffe, Ponk og Smergel bur. For det er denne veneflokken me følgjer.

21 ET MAGASIN FRA KILDEN MAT Grillkongen presenteres av Nøkkelen bak imponerende grillprestasjoner ligger i forberedelsene. Vi foreslår en skikkelig entrecôte som marineres på forhånd, og mens den steker på grillen serveres ventepølsene selvfølgelig med alt av tilbehør. Med enkle grep og en dessert på lur fikser du biffen. Feel Still godt utstyrt ved grillen: tranchersett fra Cemo. Cemo tranchersett 399,- Argentine Grilled Steak Biff marinert i rødvin og så lagt på grillen gir en helt spesiell smaksopplevelse. Dessertspyd på grillen Enkle dessertspyd for perfekte grilldager. Kanskje en ny sommerhit? 4 porsjoner: 4 skive formkake 4 ss appelsinjuice 1 stk mango 12 stk marshmallows 4 stk grillspyd 1. Skjær formkakeskivende i 2 x 2 cm biter og pensle dem med appelsinjuice. 2. Skrell og del mangoen i 2 x 2 cm biter. Tre formkake, mango og marshmallows på grillspyd. 3. Legg spydene på grillen i 5 minutter til de er lune og har fått litt farge. Snu dem rundt av og til. Tips: Det er lurt å legge trepinnene i vann på forhånd for å unngå at de begynner å brenne. Kilde: Opplysningskontoret for egg og hvitt kjøtt 4 porsjoner: 4 skive entrecôte av storfe à 200 g Marinade: 1 dl rødvin 1 dl rødvinseddik 4 ss olivenolje 1 ss frisk rosmarin ½ ts kvernet sort pepper 1 ts salt 1. Finhakk rosmarin og bland sammen med resten av ingrediensene til marinaden. Hell over kjøttet og bland godt. La det stå i romtemperatur i 1 time, eller ca. 3 timer i kjøleskap. 2. Ta kjøttet ut av marinaden, dryss over salt og legg kjøttet i varm grillpanne, eller aller best på en varm grill. Grill på medium varme, 6-8 minutter for medium stekt. Snu kjøttet ofte. Serveres med stekte poteter eller ris. Kilde: Opplysningskontoret for egg og hvitt kjøtt 21

22 Velkommen til cupcake party! Koselig servise til kun FRA 39,- Rosa og grått cupcake jern 299,- Cupcakebok signert av Ingrid Hancock Bjerknes 299,- 5armet lysestake H.120cm Før 1499,NÅ 999,- Alle wallstickers før 149,NÅ 99,- Feel Kilden Tlf: Kilden Gartnerveien Tilbudene gjelder ut mai måned. Brudeparet vet selv hva de vil ha Et gavekort er aldri kjedelig! Kortet kan brukes i alle våre butikker. Det kjøpes hos Vivikes eller på Bare fantasien setter grenser

23 ET MAGASIN FRA KILDEN VELVÆRE 2 3 Myk landing 4 5 Nøkkelen bak en glødende og sunn hud ligger i litt egentid på badet. Les videre for tips til hvordan du får en solstrålende sommerhud! Det første du gjør er å starte i dusjen med en god skrubb, velg ett eget produkt for ansiktet og ett for kroppen. Med exfolieringen fjernes døde hudceller, noe som bidrar til utvikling av en jevnere brunfarge. 1 6 Etter skrubbeprosedyren skriker huden etter fukt, vær generøs og svøp kroppen i et godt lag med bodylotion. Legg en fuktighetsmaske i ansiktet. 10 Nå gjenstår bare den siste dusjen - med din nye sommerduft! Sommerduftene er lette og friske og kommer ofte i store flakonger som lar deg være raus med påføringen. PS. Du har vel fylt opp med nye solkremer og aftersun? 1 Cubus EOS lipbalm 79,- 2 Parfymelle Koch Biotherm duft 395,- 3 Parfymelle Koch Biotherm shower gel 220,- 4 VITA Eternalist elixir 499,- 5 VITA Dr. Hauscka dagkrem 179,- 6 VITA Sisal vott 59,50 7 Parfymelle Koch Escada duft finnes i 3 varianter fra 355,- 8 Cubus Piz Buin solkrem 6 og 15 spf 204,- 9 Cubus Piz Buin solkrem 20 spf 158,- 10 Parfymelle Koch Clarins oppstramende dagkrem 870,

24 ET MAGASIN FRA KILDEN KUNDEKLUBB En skål for gode tilbud! Medlemsfordeler i Kilden Kundeklubb: Supertilbud kun på sms Aktuelle nyheter Konkurranser Vervetilbud Helt gratis og uforpliktende Maks 3 sms/e-post pr. mnd Les mer og meld deg inn på kilden.no Hus og hjem Clas Ohlson Dyrego Amazoon Feel Kitch n og Feel Nille Princess Tilbords Klær, sko og reiseeffekter B-Young Bianco Footwear Bik Bok Boys of Europe Capone & Mrs Capone Claire.dk Cubus Dressmann Euro Sko Frank Q H&M Jean Paul KappAhl Lindex Morris Name it Personlig Mote Solid Symi VIC Vivikes WOW Økonomisko Mat og drikke Gottekilden ICA Supermarked Narvesen Vinmonopolet Servering Bakeriet Big Bite Café Express Dolly Dimple Pasta Fresca Service og tjenesteytende Combi frisør Føtter og Kropp Express Renseri Nikita Frisør Spesialbutikker Apotek ARK Askeland Ur & Smykker Brilleland Brio Cmyk EB Games Elite Foto Elkjøp Express Enklere Liv Floriss Gullkilden Helsekilden MX-Sport Parfymelle Koch Telekiosken VITA Annen virksomhet Hillevåg Posthandel ÅPENT: (18) ICA SUPERMARKED 9-21 (18) VINMONOPOL (15) POSTK (18) 60 BUTIKKER OG SPISESTEDER BANK APOTEK 350 GRATIS P-PLASSER Bare fantasien setter grenser