Dictionnaire Français-Norvégien Bokmal V (c) 2008 Georges Kazojc - Tous droits réservés

Transkript

1 Dictionnaire Français-Norvégien Bokmal V (c) 2008 Georges Kazojc - Tous droits réservés à=i à=innenfor à=nær à=på à=til abandon=forsakelse abandonner=droppe abandonner=forlate abattoir=slakteri abbaye=abbedi abbé=abbed abcès=byll abdication=abdikasjon abdiquer=abdisere abécédaire=abc-bok aberration=avvik abhorrer=avsky abîme=avgrunn abîme=kløft aboiement=bjeff abolir=avskaffe abominable=avskyelig abominable=motbydelig abomination=avsky abondant=rikelig abonné=abonnent abonnement=abonnement aboutir=grense aboyer=bjeffe aboyer=gjø abrasion=slitasje abrégé=forkortelse abréviation=forkortelse abri=bunker abri=leskur abri=ly abricotier=aprikostre abrogation=opphevelse abroger=avskaffe abrupt=bratt absence=fravær absent=borte absent=bortreist absent=fraværende absolu=absolutt absorber=absorbere absorption=absorpsjon abstinence=avhold abstinence=avholdenhet abstrait=abstrakt absurde=absurd académicien=akademiker académie=akademi accélération=akselerasjon accélérer=akselerere accélérer=fremskynde

2 accent=aksent accent=dialekt accentuation=aksent accentuer=betone accepter=anta accepter=godta accès=adgang accès=anfall accessible=tilgjengelig accident=ulykke accommoder=tilpasse accompagnement=ledsagelse accompagner=ledsage accomplissement=bedrift accord=akkord accord=avtale accord=overenskomst accordailles=forlovelse accordéon=trekkspill accorder=bevilge accorder=godkjenne accoucher=forløse accrocher=hake accroissement=tilvekst accueillir=huse accueillir=motta accumuler=akkumulere accusation=anklage accusation=beskyldning accusation=tiltale accuser=anklage accuser=beskylde achat=kjøp acheter=bestikke acheter=kjøpe acheteur=klient achèvement=avslutning acide=sur acide=syre acompte=depositum acoustique=akustikk acoustique=akustisk acquérir=anskaffe acquérir=kjøpe acquérir=oppnå acquérir=vinne acquisition=ervervelse âcre=bitter acte=handling acteur=skuespiller actif=aktiv actif=effektiv action=aksje action=handling actionnaire=aksjeeier actionnaire=aksjonær activer=aktivere activité=aktivitet actualisation=oppdatering actualité=aktualitet actuel=aktuell

3 acupuncture=akupunktur adapter=tilpasse additif=tilsetningsstoff addition=addisjon addition=regning addition=sum additionner=addere adéquat=passende adhérer=tilhøre adhésif=adhesjonsmiddel adieu=adjø adieu=farvel adieu=morna adjectif=adjektiv adjoint=stedfortreder admettre=godta admettre=skjelne admettre=tillate administratif=administrativ administration=administrasjon administration=direksjon administration=embetsverk administration=forvaltning administrer=administrere administrer=bestyre administrer=lede admirable=beundringsverdig admirable=fantastisk admirablement=beundringsverdig admirateur=beundrer admiration=beundring admirer=beundre admonestation=advarsel adolescent=tenåring adopter=adoptere adoption=adopsjon adorer=tilbe adoucir=bløtgjøre adresse=adresse adresse=ervervelse adresse=håndlag adresser=adressere adresser=sende adroit=dyktig adroit=hendig adulte=voksen adverbe=adverb adversaire=motstander aération=lufting aérodrome=flyplass aéroglisseur=luftputefartøy aéroplane=fly aéroport=flyplass aéroport=lufthavn aérosol=aerosol affable=vennlig affaire=forretning affaire=handel affaire=tilfelle affamé=sulten affecter=påvirke

4 affection=forkjærlighet affection=lidelse affection=sykdom affiche=plakat affirmation=bekreftelse affirmation=bevitnelse affirmation=påstand affirmer=bekrefte affirmer=hevde affirmer=påstå affluent=bielv afflux=tilsig affreux=avskyelig affreux=forferdelig âge=alder âge=tidsalder âgé=gammel agence=agentur agence=byrå agenda=kalender agenda=notisbok agent=agent agent=funksjonær agent=representant agglomération=bebyggelse aggraver=forverre agitation=opphisselse agitation=sinnsbevegelse agitation=uro agité=beveget agneau=lam agonie=dødskamp agonie=pine agrafe=binders agrafe=krok agrafe=spenne agréable=behagelig agréable=bekvem agréable=hyggelig agréer=godta agresser=angripe agressif=aggressiv agression=angrep agriculteur=bonde agriculture=jordbruk aide=bistand aide=hjelp aide=hjelper aider=bistå aider=hjelpe aïeul=bestefar aïeule=bestemor aigre=besk aigre=sur aigreur=bitterhet aigu=intens aigu=skarp aiguille=nål aiguillon=brodd aiguillon=spore ail=hvitløk

5 aile=vinge aimable=blid aimable=elskelig aimable=vennlig aimer=elske aimer=like aîné=eldre ainsi=så air=låt air=luft air=utseende aire=distrikt ajourner=utsette ajout=tilføyelse ajouter=tilføye alarme=alarm alcool=alkohol alcool=alkoholer alcool=brennevin alcoolique=alkoholiker alcoolique=dranker alcoolisme=alkoholisme alcôve=nisje alentours=miljø alerte=alarm alerter=alarmere algue=alge aliment=næring aliment=vare alimentaire=næringsmiddel allaiter=amme allaiter=die allécher=tiltrekke allée=allé allégresse=jubel aller=gå aller=kjøre alliage=legering alliance=allianse allocation=bevilgning allocation=godtgjørelse allouer=bevilge allouer=tildele allumette=fyrstikk allusion=hentydning alors=altså alors=så alouette=lerke alphabet=alfabet alphabétique=alfabetisk alpinisme=fjellklatring alpiniste=fjellklatrer alternatif=alternativ alternative=alternativ altier=stolt altitude=høyde alto=bratsj altruiste=uselvisk amabilité=elskverdighet amabilité=vennlighet amalgame=amalgam

6 amande=essens amande=mandel amant=elsker amarrer=fortøye amasser=dynge amasser=samle amateur=dilettant ambassade=ambassade ambassadeur=ambassadør ambigu=tvetydig ambitieux=ærgjerrig ambition=ambisjon ambulance=ambulanse âme=sjel amélioration=bedring amélioration=forbedring améliorer=forbedre aménager=passe amende=bot amende=mulkt amener=hente amer=besk amer=bitter amèrement=bitterlig amertume=bitterhet ami=venn amiante=asbest amical=vennlig amical=vennskapelig amiral=admiral amitié=vennskap ammoniac=ammoniakk amnistie=amnesti amnistie=benådning amnistier=benåde amollissement=avherding amortir=amortisere amortissement=amortisering amour=kjærlighet ample=omfangsrik ample=vid ampleur=omfang ampoule=ampulle ampoule=blemme ampoule=pære ampoule=vable amusant=morsom amusement=forlystelse amusement=underholdning amuser=underholde an=år analogie=analogi analogue=analog analphabète=analfabet analphabétisme=analfabetisme analyse=analyse analyser=analysere anatomie=anatomi anchois=ansjos ancien=antikk ancien=foregående

7 ancien=gammel ancre=anker ancrer=ankre âne=esel anémie=anemi anémie=blodmangel anémique=blodfattig anesthésie=anestesi anesthésie=bedøvelse anesthésier=bedøve aneth=dill ange=engel angle=vinkel angoisse=angst angoisse=frykt angoisse=redsel anguleux=kantet animal=dyr animal=dyrisk anis=anis anneau=bøyle anneau=ring année=år annexe=bilag annexe=tilbygg anniversaire=årsdag anniversaire=fødselsdag annonce=anelse annonce=annonse annonce=kunngjøring annonce=melding annoncer=anmelde annoncer=reklamere annuler=annullere annuler=avlyse anomalie=abnormitet anonyme=anonym anormal=abnorm anse=bukt anse=håndtak anse=vik antagonisme=antagonisme antagoniste=motstander antarctique=antarktisk antenne=antenne anticorps=antistoff antidote=motgift antilope=antilope antique=gammel antiquité=oldtid antithèse=motsetning anxiété=angst anxiété=engstelse apaisement=lindring apaiser=berolige apiculteur=birøkter apiculture=birøkt appareil=innretning apparence=utseende apparenté=beslektet appartement=leilighet

8 appauvrissement=forringelse appel=anke appel=anrop appel=rop appeler=anrope appeler=kalle appeler=ringe appellation=benevnelse appendice=blindtarm appétit=appetitt applaudir=applaudere applaudissement=applaus application=anvendelse application=bestrebelse application=tvangsfullbyrdelse apporter=bringe apporter=hente appréciable=merkbar apprécier=like apprécier=vurdere appréhender=anholde appréhension=frykt apprendre=lære apprenti=lærling approbation=godkjenning approcher=nærme approprié=passende approuver=approbere approuver=bifalle approvisionnement=forsyning appuyer=presse âpre=barsk âpre=uvennlig après=etter aquarelle=akvarell aquarium=akvarium aqueduc=akvedukt aqueux=væskeform araignée=edderkopp arbitre=dommer arbre=tre arbuste=busk arc=bue arcade=buegang arche=ark archéologie=arkeologi archéologique=arkeologisk archéologue=arkeolog archer=bueskytter archevêque=erkebiskop archipel=øygruppe architecte=arkitekt architecture=arkitektur arctique=arktisk ardeur=inderlighet ardoise=skifer ardoise=tavle arête=fiskebein arête=nokke arête=strek argent=penger

9 argent=sølv argentin=argentinsk argile=leire argumentation=bevisførsel argumenter=argumentere argumenter=dokumentere aristocratie=adel arithmétique=aritmetikk arme=våpen armée=armé armée=hær armement=bevæpning armement=opprustning armer=bevæpne armoiries=våpenskjold aromatique=aromatisk arôme=aroma arôme=duft arôme=smaksstoff arrangement=avtale arranger=arrangere arranger=klassifisere arrestation=arrest arrêt=stopp arrêt=stoppested arrhes=depositum arrivée=ankomst arrivée=komme arriver=ankomme arriver=komme arriver=oppnå arrogance=hovmod art=kunst artère=arterie artériel=arteriell artichaut=artisjokk article=artikkel articulation=ledd artificiel=kunstig artisan=håndverker artisanat=håndverk artiste=artist artistique=artistisk ascendance=avstamning ascenseur=heis ascension=oppgang ascension=stigning ascétique=asketisk asile=asyl asperge=asparges asphalte=asfalt aspirer=lengte aspirer=puste assaut=angrep assemblée=møte assentiment=samtykke asseoir=sette assermenté=edsvoren assez=nok assidu=flittig assidu=utholdende

10 assiéger=beleire assiette=tallerken assimilation=assimilasjon assistance=bistand assistance=hjelp assistant=assistent assistant=hjelper assister=hjelpe association=forbund association=forening associé=deltaker associer=binde assoiffé=tørst assoupissement=døs assurance=forsikring assurément=sikkert assurer=forsikre assurer=love assurer=sikre asthmatique=astmatiker asthmatique=astmatisk asthme=astma astiquer=polere astrologique=astrologisk astrologue=astrolog astronaute=astronaut astronautique=astronautikk astronomie=astronomi astuce=knep atelier=arbeidsplass atelier=verksted atmosphère=atmosfære atout=fordel atout=trumf âtre=peis atrocité=grusomhet attache=haug attache=klemme attacher=binde attacher=feste attaque=anfall attaque=angrep attaquer=angripe atteindre=oppnå attendre=bie attendre=forvente attendre=vente attendrir=bløtgjøre attendrissant=følsom attente=forventning attente=ventetid attention=ense attention=oppmerksomhet atténuer=dempe atténuer=døyve atterrir=lande atterrissage=landing attestation=bekreftelse attestation=bevis attestation=bevitnelse attester=bekrefte

11 attester=bevitne attirer=tiltrekke attitude=holdning attraper=få attraper=fange attraper=gripe attribut=attributt attribution=tilskrivelse attrister=bedrøve aubaine=velgjerning aube=daggry aube=demring aube=gry aube=soloppgang auberge=kro aucun=ingen audace=djervhet audace=dristighet audacieux=djerv audacieux=dristig auditoire=publikum auge=krybbe augmentation=tilvekst augmenter=vokse aussi=like aussi=også autel=alter auteur=forfatter authenticité=ekthet authentique=autentisk authentique=ekte autocar=buss autochtone=innfødt autographe=autograf automatique=automatisk automne=høst automobile=bil automobiliste=bilist autonome=selvstendig autonomie=selvstendighet autonomie=uavhengighet autoportrait=selvportrett autopsie=obduksjon autorisation=bemyndigelse autoriser=autorisere autoriser=bemyndige autorité=autorisasjon autorité=autoritet autorité=myndighet autoroute=hovedriksveg autoroute=motorvei autour=hauk autour=om autre=andre autre=annen autre=annet autrefois=engang auxiliaire=hjelper avalanche=skred avaler=svelge avant=før

12 avant=foran avant=forside avantage=fordel avantage=gagn avare=begjærlig avare=gnier avarice=gjerrighet avenir=fremtid avent=advent aventure=eventyr aventurier=eventyrer averse=byge aversion=antipati aversion=avsky avertir=advare avertissement=advarsel avertissement=varsel avertisseur=horn aveu=bekjennelse aveugle=blind aveugler=blende aveugler=blinde aviateur=flyger avide=begjærlig avidité=gjerrighet avidité=iver avion=fly aviron=åre avis=bedømmelse avis=melding avis=mening avisé=klok avocat=advokat avocat=avokado avoine=havre avoir=eie avoir=få avoir=ha avortement=abort avorter=abortere avouer=bekjenne avouer=tilstå avouer=vedgå axe=akse axe=aksel babil=passiar babouin=bavian bac=ferje bacille=basill bactérie=bakterie bactériologie=bakteriologi badauder=måpe bagarre=slagsmål bagatelle=bagatell bagatelle=bisak bague=ring baguette=stang baguette=stav bahut=kiste baie=bær baie=bukt

13 baie=vik baigner=bade baignoire=bad baignoire=badekar bail=bygselbrev bain=bad bain=bade baiser=kyss baiser=kysse baisse=innsynking baisser=forminske balade=utflukt balai=kost balancier=pendel balayer=koste balcon=altan balcon=balkong baleine=hval balise=bøye balise=fyr balle=ball balle=balle balle=kule ballet=ballet ballon=ball ballon=ballong ballon=kolbe ballot=nek bambou=bambus banal=banal banalité=banalitet banane=banan banc=benk bandage=bind bande=bånd bande=flokk bande=gjeng bande=stim bande=strimmel banlieue=drabantby banlieue=forstad banlieue=utkant banlieusard=drabantbyboer bannir=bannlyse bannir=deportere banque=bank banquet=bankett baptême=barnedåp baptême=dåp baptiser=døpe bar=bar baraque=brakke barbare=barbarisk barbe=skjegg bardane=borre baril=tønne bariolé=brokete baromètre=barometer barque=båt barrage=dam barrage=demning

14 barre=ror barreau=trinn barrière=barriere barrière=bom barrière=gjerde barrière=port barrique=tønne bas=lav bas=sjofel bas=strømpe bas=under bas=ussel base=basis baser=basere basket=joggesko basse=bass bassin=bekken bassin=dam bassin=dokk bassine=skål bataille=kamp bataille=slag batailler=slåss bâtard=bastard bâtard=kjøter bateau=båt bâtiment=bygg bâtiment=byggverk bâtiment=bygning bâtir=bygge bâton=stang bâton=stokk batterie=batteri battre=banke battre=denge battre=slå baume=balsam bavardage=passiar bavarder=klapre bavarder=skravle baver=sikle bazar=basar beau=fin beau=pen beau=skjønn beau=snill beau=vakker beaucoup=mange bébé=baby bébé=småbarn bec=nebb bégayer=stamme beige=beige bêler=breke bélier=vær belliqueux=krigersk bénédiction=velsignelse bénéfice=fortjeneste berceau=babykurv berceau=vugge bercer=bysse

15 bercer=dysse bergère=budeie besoin=behov bestial=bestialsk bestial=dyrisk bétail=bruksdyr bête=dum bête=dyr béton=betong betterave=bete beurre=smør bévue=bommert bibliographe=bibliograf bibliographie=bibliografi bibliographique=bibliografisk bibliothécaire=bibliotekar bibliothèque=bibliotek biblique=bibelsk biche=hind bicyclette=sykkel bidon=dunk bien=bra bien=gård bien=god bien=ja bien=snill bientôt=snart bienveillance=velvilje bière=øl bifteck=biff bigamie=bigami bigarré=brokete bijou=edelstein bijou=juvel bijouterie=juveler bijouterie=smykker bilatéral=tosidig bile=galle billard=biljard bille=kule billet=billett billet=seddel binette=hakke biochimie=biokjemi biographie=biografi biologique=biologisk biologiste=biolog biomasse=biomasse biophysique=biofysikk biosphère=biosfære biscuit=kjeks bison=bisonokse bitume=asfalt bitume=bitumen bitume=tjære bizarre=besynderlig bizarre=eksentrisk bizarre=merkelig bizarre=rar bizarre=snål blafard=blass

16 blague=vits blaireau=grevling blanc=hvit blanchir=bleke blasphème=blasfemi blatte=kakerlakk blé=havre blême=blek blesser=såre blessure=beskadigelse blessure=sår bleu=blå bleu=kvestelse blizzard=snøstorm bloc=blokk bloc=kloss bloc=plate blocus=blokade blond=blond bloquer=blokkere bloquer=sperre blouson=jakke bobine=spole bois=skog bois=tømmer bois=trevirke boisement=skogreisning boisson=drikk boisson=drikkevare boîte=boks boîte=eske boîte=kanne boîte=kasse boiter=halte bol=flaks bol=hell bol=skål bombardement=bombardement bombarder=bombardere bombarder=bombe bombardier=bombefly bombe=bombe bon=bra bon=frisk bon=god bon=snill bonbon=sukkertøy bond=byks bond=sprang bonde=propp bondir=bykse bonnet=hette boomerang=bumerang bord=bredd bord=kant bord=rand bordure=brem bordure=kant bore=bor bosquet=lund bosse=bule

17 bosse=bulk botanique=botanikk botanique=botanisk botaniste=botaniker botte=bunt botte=støvel boucan=bråk bouche=munn boucher=slakter boucherie=slakteri bouchon=kork bouchon=propp boucle=løkke boucle=spenne boucler=lukke bouclier=skjold boue=mudder bouée=bøye boueux=gjørmet bouffée=dunst bouger=bevege bouger=røre bougie=lys bougie=tennplugg bouillir=koke bouillonner=boble boulanger=baker boulangerie=bakeri boule=kule bouleau=bjerk bouleau=bjørk bouledogue=bulldogg boulette=bolle bouleverser=endevende boulon=bolt bouquet=bukett bourbe=dynn bourde=brøler bourdon=humle bourdonnement=dur bourdonner=dure bourgeois=besteborger bourgeoisie=borgerskap bourgeoisie=borgerstand bourgeon=knopp bourrade=dytt bourreau=bøddel bourse=børs bourse=pung bousculer=dulte bousculer=dytte boussole=kompass bout=ende bout=slutt bout=tamp bout=topp bouteille=flaske boutique=butikk bouton=knapp bouton=kvise boxer=bokse

18 boycotter=boikotte bracelet=armbånd braconnier=krypskytter braguette=buksesmekk brailler=belje branche=grein bras=arm brasse=brystsvømming brasserie=bryggeri brave=modig brave=tapper brebis=hunnsau brebis=sau brèche=bresje bref=kort breuvage=brygg brevet=patent bride=bissel brigade=brigade brillant=briljant brillant=glans brillant=herlig briller=briljere brindille=kvist briquet=tenner briquette=brikett brise=bris briser=brekke briser=bryte briser=knuse broche=brosje broche=brystnål brochure=brosjyre broder=brodere bronchite=bronkitt bronze=bronse brosse=børste brosser=børste brouette=trillebår brouillard=dis brouillard=mørke brouillard=skodde brouillard=tåke brouter=beite broyer=knuse bruit=støy brûlage=brenning brûler=brenne brûleur=brenner brûlure=brannsår brumeux=disig brumeux=tåket brun=brun brunir=brune brusque=brå brusque=brysk brusque=grov brusquement=bardus brusquement=brå brut=brutto brutal=brutal

19 brutal=rå brutalité=brutalitet bruyère=lyng bûche=vedkubbe budget=budsjett buée=dugg buffet=koldtbord buffet=skjenk buisson=busk bulle=boble bureau=agentur bureau=byrå bureau=kontor bureau=skrivebord bureaucrate=byråkrat bureaucratie=byråkrati bureaucratique=byråkratisk buste=byste but=bestemmelse but=funksjon but=hensikt but=mål but=poeng butane=butan butin=bytte butin=fangst ça=det cabane=brakke cabane=hytte cabaret=vertshus cabine=bod cabine=kahytt cabine=lugar cabinet=toalett câble=kabel cabot=bikkje cacao=kakao cacher=dølge cacher=gjemme cacheter=forsegle cachette=gjemmested cachot=fangehull cadavre=lik cadeau=gave cadeau=presang cadmium=kadmium cadre=omfang cadre=ramme cafard=kakerlakk café=kafé café=kaffe cafétéria=kafeteria cage=bur caillement=koagulering cailler=størkne caillou=småstein caillou=stein caisse=kasse caissier=kasserer calcaire=kalkstein calcul=beregning

20 calcul=bergart calculer=beregne calculer=regne cale=kile calendrier=kalender calibrage=kalibrering calibre=kaliber calice=beger calme=ro calme=rolig calme=stillhet calmer=berolige calmer=døyve calomnie=baktalelse calomnie=bakvaskelse calomnier=baktale calomnier=sladre camaraderie=kameratskap cambriolage=brekk cambriolage=brekkasje cambriolage=innbrudd cambrioleur=innbruddstyv camelote=dusinvare caméra=fotoapparat camion=lastebil camp=leir campagne=kampanje campement=leirplass camping=camping canal=kanal canapé=sofa canard=and canari=kanarifugl cancaner=skravle cancer=kreft cancre=tosk candidat=kandidat caniche=puddel canine=hjørnetann caniveau=renne canne=stokk cannelle=kanel cannibale=kannibal canon=løp cantine=kantine caoutchouc=gummi capable=dyktig capable=passende capacité=dyktighet capacité=volum capitaine=kaptein capital=kapital capot=bilpanser capot=kyse capote=frakk caprice=lune capsule=kapsel capteur=detektor captif=fange captivité=fangenskap capture=beslagleggelse

21 capturer=fange capturer=gripe car=fordi carabine=rifle caractère=bokstav caractère=karakter caractéristique=betegnende caractéristique=eiendommelig caractéristique=karakteristisk carafe=karaffel caravane=campingvogn caravane=karavane carbonate=karbonat carbone=karbon carburant=brennstoff carburant=drivstoff carburateur=forgasser caresser=kjæle caresser=kjærtegne cargaison=last carnage=blodbad carnaval=karneval carotte=gulrot carré=firkantet carreau=rute carrefour=kryss carrefour=veikryss carrière=steinbrudd carte=brevkort carte=kart carte=spisekart cartilage=brusk cartographie=kartografi carton=kartong carton=papp cartouche=patron cas=tilfelle cascade=foss casque=hjelm casquette=hette cassant=skjør cassant=skrøpelig casser=brekke casser=bryte castor=bever catalogue=katalog catalyse=katalyse catastrophe=katastrofe catastrophique=katastrofal cathédrale=domkirke cathédrale=katedral cause=årsak causer=bevirke caution=kausjon cavalier=partner cavalier=rytter cave=kjeller caverne=hule caverneux=hul caviar=kaviar cavité=hulrom

22 cavité=lomme ce=denne ceinture=belte célèbre=berømt célèbre=celeber célébrité=berømmelse célébrité=celebritet célibat=kyskhet célibataire=ugift cellophane=cellofan cellule=celle cellulose=cellulose cendre=aske cendrier=askebeger censeur=sensor censure=sensur censurer=sensurere cent=hundre centimètre=centimeter central=sentral centre=sentrum centrifugeuse=separator cependant=dog céramique=keramikk cerceau=ring cercle=sirkel cérémonial=høytidelig cérémonie=høytidelighet cerise=kirsebær cerise=morell certain=viss certainement=sikkert certificat=attest certification=sertifisering certitude=bestemthet certitude=visshet cerveau=hjerne cervelle=hjerne césium=cesium chacun=hver chagrin=smerte chagrin=sorg chagriner=bedrøve chahut=opptøyer chaîne=kanal chaîne=kjede chaîne=stereoanlegg chaîne=tv-kanal chair=kjøtt chaise=stol chaleur=hete chaleur=varme chaleureux=varm chambre=kammer chambre=leilighet chambre=rom chambre=værelse chameau=kamel champ=åker champ=eng champ=felt

23 champagne=champagne champignon=sopp championnat=mesterskap chance=utsikt chancelier=kansler chanceux=heldig chandelle=lys change=bytte changement=endring changement=forandring changement=utskifting changer=bytte changer=forandre changer=veksle chanson=sang chant=sang chantage=pengeutpressing chanter=gale chanter=synge chanteur=sanger chantier=byggeplass chaos=kaos chaparder=stjele chapeau=hatt chapelier=hattemaker chapitre=kapittel chaque=hver charbon=karbon charbon=kull charbon=trekull chardon=tistel charge=byrde charge=kontor charge=last chargement=last charger=belaste charger=belesse charger=laste chariot=kjerre chariot=vogn charmant=elskelig charmant=yndig charme=agnbøk charme=sjarm charme=trolldom charmer=dåre charmer=fortrylle charnel=kjødelig charnière=hengsel charogne=åtsel charpente=beinrangel charpentier=snekker charrette=kjerre charrue=plog chasse=forfølgelse chasse=jakt chasser=jage chasser=jakte châssis=chassis châssis=understell chaste=bluferdig

24 chaste=kysk chasteté=bluferdighet chat=hannkatt chat=katt chat=katte châtaignier=kastanje château=borg château=slott châtiment=straff châtrer=kastrere chaud=varm chaudière=dampkjel chaudière=kjele chaudière=ovn chaudron=kjele chauffage=oppvarming chauffeur=bilfører chauffeur=fyrbøter chauffeur=sjåfør chaumière=hytte chaussée=landevei chaussette=sokk chaussette=strømpe chaussure=sko chaux=kalk chavirer=kantre chemin=rute chemin=strede chemin=veg chemin=vei cheminée=kamin cheminée=peis cheminée=pipe cheminée=skorstein chemise=skjorte chemise=trøye chemisier=bluse chenal=kanal chêne=eik chêne=eiketre chenille=larve chèque=sjekk cher=dyr cher=kostbar cher=søt chercher=forske chéri=elskling chéri=kjære chéri=yndling chétif=dårlig cheval=hest chevalier=ridder chevelu=håret chevelure=hår cheveu=hår cheville=ankel chèvre=geit chevreuil=rådyr chic=elegant chien=bikkje chien=hund

25 chienne=tispe chiffre=siffer chiffre=tall chiffrer=nummerere chimie=kjemi chimique=kjemisk chimiste=kjemiker chiot=valp chirurgien=kirurg chlorophylle=bladgrønt chlorose=klorose choc=støkk chocolat=sjokolade choir=falle choisir=velge choix=alternativ choix=valg chômage=arbeidsledighet chômeur=arbeidsledig chômeur=arbeidsløs chômeur=ledig chose=ting chose=tingest chou=kål choyer=dulle chronique=krønike chronique=kronisk chronologique=kronologisk chuchoter=hviske chute=fall chute=foss cible=mål cible=skyteskive ciboulette=gressløk cicatrice=arr ciel=himmel cigarette=sigarett cigogne=stork cil=øyenvipp cime=topp ciment=sement cimetière=kirkegård cinéma=kino cinq=fem cinquante=femti circoncision=omskjæring circonscription=distrikt circonspection=advarsel circonstance=omstendighet circulation=omløp circulation=trafikk cire=bivoks cire=bonevoks cire=voks cirer=blankpusse cirer=bone cirer=polere cirque=sirkus ciseaux=saks citadin=borger citer=sitere

26 citoyen=borger citoyen=innbygger citoyen=statsborger citron=sitron civil=borgerlig civilisation=sivilisasjon clair=klar clair=lys clairière=lysning clan=slekt clandestin=hemmelig classe=klasse classer=klassifisere classeur=brevordner classifier=klassifisere clause=klausul clavecin=cembalo clavier=tastatur clé=nøkkel clef=nøkkel client=klient client=kunde clientèle=praksis cligner=blunke clignotant=blinklys clignotement=blinking clignoter=blafre clignoter=blinke climat=klima cliqueter=skrangle clochard=boms cloche=kirkeklokke cloche=klokke clocher=klokketårn clocher=ringe clochette=bjelle clopiner=halte cloque=blemme cloque=bule clôture=gjerde clou=nagl clou=pigg clou=spiker clouer=spikre clown=bajas club=forening coalition=forening cobalt=kobolt cobra=brilleslange coche=hakk coche=purke cochon=galt cochon=gris cochon=svin cocotier=kokospalme code=kode code=kodeks code=regel codification=kodifisering coffre=kiste cognac=brennevin

27 cogner=dunke cohérence=sammenheng cohésion=sammenheng coiffer=frisere coiffer=greie coiffer=kjemme coiffeur=barber coiffeur=frisør coin=kant coin=krok coin=vinkel coke=koks col=krage col=snipp coléoptère=bille colère=sinne colimaçon=kringle colique=kolikk colis=pakke collaborateur=bidragsyter collaboration=samarbeid collant=klebrig colle=klister colle=lim collection=samling collectionneur=samler collège=ungdomskole coller=klistre coller=lime collet=løkke collier=halsbånd colline=bakke colombe=due colon=bureiser colonel=oberst colonie=koloni colossal=uhyre colporteur=dørselger coma=koma combat=bekjempelse combat=kamp combattre=bekjempe combattre=slåss combiner=forbinde combustible=brennbar combustible=brennstoff combustion=forbrenning comédien=skuespiller comestible=spiselig comique=komiker comique=morsom commande=bestilling commandement=befaling commandement=bud commander=bestille commander=kommandere commencement=begynnelse commencer=begynne comment=hvordan commentaire=bemerkning commentaire=kommentar

28 commentaire=notis commerçant=butikkeier commerçant=kjøpmann commerce=forretning commerce=handel commercer=handle commercial=kommersiell commettre=begå commettre=gjøre commissariat=politistasjon commun=felles communal=kommunal commune=kommune communication=kommunikasjon communiquer=kommunisere commutateur=strømbryter compact=kompakt compagnie=selskap compagnon=kamerat compagnon=kompanjong compagnon=samboer comparaison=sammenligning comparer=sammenligne compartiment=avdeling compartiment=kupé compas=kompass compassion=medlidenhet compatriote=landsmann compensation=erstatning compensation=skadeserstatning compétence=dyktighet compétent=dyktig compétent=habil compétition=konkurranse complément=tilføyelse complet=dress complet=skjær complètement=fullstendig compliment=kompliment complimenter=gratulere comportement=atferd comportement=oppførsel composant=element compost=kompost comprendre=begripe comprendre=forstå comprendre=inneholde comprendre=omfatte comprendre=oppfatte compresseur=kompressor compression=kompresjon compression=komprimering comprimé=pille compromis=kompromiss comptabiliser=bokføre comptabilité=bokføring comptabilité=bokholderi comptable=bokholder comptable=regnskapsfører compte=konto compter=regne

29 compter=telle compteur=speedometer comptoir=bar comptoir=disk comte=greve comté=grevskap concave=hul concentration=konsentrasjon concentrer=konsentrere concert=konsert concession=bevilling concession=konsesjon concombre=agurk concombre=slangeagurk concours=konkurranse concret=konkret concurrent=konkurrent condamnation=dom condamnation=domfellelse condamné=domfelt condamner=domfelle condamner=dømme condition=betingelse condition=status conducteur=bilfører conducteur=sjåfør conduction=ledningsevne conduire=anføre conduire=kjøre conduire=lede conduire=styre conduite=atferd conduite=bilkjøring conduite=oppførsel cône=kjegle conférence=foredrag conférencier=taler confesser=tilstå confesser=vedgå confession=bekjennelse confiance=selvtillit confiance=tillit confier=betro confirmer=bestyrke confiserie=konditori confisquer=beslaglegge confiture=syltetøy conflit=strid confondre=forvirre confort=bekvemmelighet confort=komfort confortable=bekvem confrérie=brorskap congé=ferie congédier=avskjedige congélateur=dypfryser congeler=dypfryse conifère=bartre conifère=nåletre conique=konisk conjecture=gjetning

30 conjonction=bindeord conjugaison=bøyning conjugal=ekteskapelig connaissance=bekjent connaissance=bevissthet connaissance=kjenning connaissance=kunnskap connaissances=kunnskap connaître=kjenne connexion=forbindelse conquérir=erobre consacrer=tilegne conscience=bevissthet conscience=samvittighet consciencieux=samvittighetsfull conscient=bevisst conseil=råd conseiller=anbefale conseiller=fører conseiller=konsulent conseiller=rådgiver conséquence=effekt conservateur=konservativ conservateur=oppsynsmann conservation=konservering conservation=vedlikehold conserve=konserver conserver=beholde conserver=bevare considérable=betraktelig considérable=betydelig considérable=drabelig considération=betraktning considérer=betenke considérer=betrakte consolation=trøst consoler=trøste consommation=forbruk constant=fast constant=konstant constant=stø consternation=bestyrtelse constipation=forstoppelse constituer=danne construction=byggverk construction=oppbygning construire=bygge consulat=konsulat consultation=samråd contact=kontakt contagieux=smittsom contagion=smitte contamination=kontaminering contemplation=beskuelse contemplation=betraktning contempler=beskue contemporain=samtidig conteneur=beholder contenir=inneholde contentement=tilfredshet contenu=innhold

31 conter=fortelle contester=bestride contester=betvile contester=protestere continent=kontinent continuel=vedvarende continuer=fortsette contradiction=motsigelse contradiction=selvmotsigelse contradictoire=motsatt contradictoire=motsigende contradictoire=selvmotsigende contraindre=tvinge contraint=anstrengt contrainte=tvang contraire=motsatt contraire=motsetning contrat=avtale contrat=kontrakt contravention=bot contre=mot contrebande=smugle contrée=land contrepoids=motvekt contribuer=bidra contribution=andel contribution=bidrag contrôle=beherskelse contrôle=kontroll contrôler=kontrollere contrôleur=konduktør controverse=strid convaincre=overbevise convalescence=helbredelse convenable=korrekt convention=avtale convention=konvensjon conversation=samtale converser=samtale conversion=forvandling convertir=konvertere conviction=overbevisning convive=gjest coopération=samarbeid coordination=koordinering copain=kamerat copie=avskrift copier=etterligne copier=kopiere copieux=rikelig coq=hane coque=skall coquillage=skjell coquille=trykkfeil coquin=kjeltring corail=korall corbeille=kurv cordage=reip corde=reip corde=snor corde=streng