EcoNordic WH4/W4 MONTERINGSVEILEDNING. Inneklimasentral INSTALLATION INSTRUCTIONS NO VEILEDNING PÅ ORIGINALSPRÅK
|
|
- Torhild Austad
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 116926NO Flexit GO EcoNordic WH4/W4 VEILEDNING PÅ ORIGINALSPRÅK ART.NR , MONTERINGSVEILEDNING Inneklimasentral INSTALLATION INSTRUCTIONS
2 Innhold 1. Generelt Ansvarsfraskrivelse Garanti Produsent Service og kundestøtte Kassering Validering Sikkerhet Symboler og etiketter Anbefalinger i håndboken Generelle sikkerhetsregler Transport Inngående komponenter Pakket sammen med tankmodulen Pakket sammen med chassismodulen Pakket sammen med ventilasjonsmodulen Pakket sammen med varmepumpemodulen Før montering Sjekkliste Systemoversikt W Systemoversikt WH Oversikt/tegninger el Oversikt/tegninger vann Oversikt/tegninger ventilasjon Montering Montering av moduler Forutsetninger Instruksjon Montering av ventilasjonskanaler Forutsetninger Instruksjon El-installasjon Før du går i gang Internettilgang Ved bruk av tilbehør Elskjema og ombygging Forutsetninger Styring og tilbehør Innkobling av frostsikringsspjeld Strømtilførsel Vann- og rørarbeid primærkrets Vanntrykk Vannkvalitet Vanntilkoblinger Avløp Tilkobling varmesystem WH Installasjon Dimensjonering Idriftsetting Før idriftsetting Tilkobling Når nettverk mangler i boligen Koble til produktet Oppstartsveiledning
3 7. Innregulering Systemforskjeller mellom Android og ios Innregulering ventilasjon Innstillinger oppvarming Sluttkontroll Teknisk data Luftkapasitet og lyddata Tilluftsside Avtrekksside Korreksjonsfaktor for Lw Pumpekapasitet Nippelplassering Dimensjoner Tankmodul Chassismodul Ventilasjonsmodul Varmepumpemodul Samsvarserklæring C.E
4 4
5 1. Generelt Les denne bruksanvisningen nøye før enheten tas i bruk. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk Ansvarsfraskrivelse i INFO! For at reklamasjonsretten skal være gyldig, må anvisningene i veiledningene følges. FLEXITs produkter er i kontinuerlig utvikling, og vi forbeholder oss derfor retten til å endre komponenter, FLEXIT har intet ansvar og er ikke bundet av garantien hvis disse instruksjonene ikke følges under installasjon, drift eller service. FLEXIT garanterer at enheten fungerer som den skal 1.5. Kassering På dette produkt gjelder reklamasjonsrett i henhold til gjeldende salgsbetingelser - forutsatt at produktet er riktigt brukt og vedlikeholdt. Filter er forbruksmateriell. Symbolet på produktet viser at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til å forebygge de negative konsekvensene for miljø og helse som gal håndtering kan medføre. For nærmere informasjon om resirkulering av dette produktet, vennligs kontakt kommunen, renovasjonsselskapet eller forretningen der du Reklamasjon som skyldes feilaktig eller mangelfull Reklamasjonsretten kan bortfalle ved feilaktig bruk eller grov forsømmelse av vedlikeholdet av anlegget Validering Denne bruksanvisningen gjelder EcoNordic WH4 og W4. Vi tar også forbehold om eventuelle trykkfeil som måtte oppstå Garanti Montering skal utføres nøyaktig som angitt, ellers gjelder ikke garantien Produsent Flexit AS, Televeien 15, N-1870 Ørje 1.4. Service og kundestøtte Kontakt Flexit ved behov for kundestøtte. 5
6 2. Sikkerhet 2.1. Symboler og etiketter Disse produktene har en rekke symboler som brukes til merking av selve produktet og i installasjons- og brukerdokumentasjon. Symboler på produktet Etiketter på produktet Avtrekk Avkast Fare: Elektrisk strøm Berøringsfare Tilluft Uteluft Drenering Utgående vann Innkommende vann 2.2. Anbefalinger i håndboken Følgende anbefalinger benyttes i veiledningen.! FARE! Når et tekstfelt har denne fargen, betyr det at livstruende eller alvorlig personskade kan bli konsekvensen hvis ikke instruksene følges.! FORSIKTIG! Når et tekstfelt har denne fargen, betyr det at dårlig utnyttelsesgrad eller driftstekniske ulemper for produktet kan bli konsekvensen hvis ikke instruksene følges.! ADVARSEL! Når et tekstfelt har denne fargen, betyr det at materiell skade kan bli konsekvensen hvis ikke instruksene følges. i INFO! Når et tekstfelt har denne fargen, betyr det at det inneholder viktig informasjon. 6
7 2.3. Generelle sikkerhetsregler Disse sikkerhetsreglene må følges når du bruker eller utfører vedlikehold av systemet. Hvis de ikke følges, kan det føre til fysiske skader, dødsfall eller skade på utstyret.! FARE! Det er installatøren sitt ansvar å sikre en helhetlig sikkerhets- og funksjonsvurdering av anlegget.! FARE! Alle elektriske tilkoblinger må utføres av fagmann.! FARE! Produktet må ikke benyttes til avtrekk av brennbare eller lettantennelige gasser.! ADVARSEL! Alt rørleggerarbeid må utføres av en autorisert rørlegger.! ADVARSEL! Produktet må plasseres i rom med sluk.! ADVARSEL! Innkommende vanntrykk skal være maks. 0,45/4,5 MPa/bar. Hvis vanntrykket overstiger 0,45/4,5 MPa/bar, skal en trykkreduksjonsventil med tilbakeslag installeres.! FORSIKTIG! Tørketrommel skal ikke kobles til aggregatet. 7
8 VEILEDNING ANVISNING INSTRUCTION 3~230V XL A + A B C D E F 52 db db 812/2013 Energimerkingsforordningen 814/2013 Økodesignforordningen Flexit EcoNordic W kwh/annum pols lask fjernes. GJ/annum /2013 a) Navn eller varemerke: Flexit b) Modellbetegnelse: EcoNordic W4 Art.nr c) XL A+ d) (gjennomsnittlig klimaforhold) 129 % e) oppvarming av vann: (gjennomsnittlig klimaforhold) kwh f) Årlig strømforbruk: (gjennomsnittlig klimaforhold) g) n.a. Referansetemperatur, h) 65 C varmtvann: i) 52 db(a) Mulighet for drift kun i perioder j) Nei med lav belastning: k) Forholdsregler: l) Intelligent styring: Nei m) oppvarming av vann: n) Årlig strømforbruk: NO montering, installasjon og vedlikehold er beskrevet i bruker- og monteringsveiledningen. Les og følg instruksjonene. 119 % (kaldere klimaforhold) 153 % (varmere klimaforhold) kwh (kaldere klimaforhold) kwh (varmere klimaforhold) Dette dokumentet beskriver: KOMISJONSFORORDNING (EU) 812/2013 av 18. februar 2013 om utfylling av europaparlaments- og rådsdirektiv 2010/30/EU når det gjelder energimerking av varmtvannsberedere og lagringstanker samt kombinasjonsløsninger med varmtvannsbereder og solfangersystem. KOMISJONSFORORDNING (EU) 814/2013 av 2. august 2013 om gjennomføring av europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/125/EF når det gjelder krav til miljøvennlig utforming av varmtvannsberedere og lagringstanker. VEILEDNING PÅ ORIGINALSPRÅK Inneklimasentral XL A + A B C D E F 52 db db Flexit EcoNordic W kwh/annum GJ/annum /2013 A + A B C D E F XL 52 db db NO ART.NR , Flexit EcoNordic W kwh/annum Flexit GO GJ/annum / A + A B C D E F XL 52 db db Flexit EcoNordic W kwh/annum GJ/annum /2013 A + A B C D E F XL 52 db db Flexit EcoNordic W kwh/annum GJ/annum /2013 VEILEDNING PÅ ORIGINALSPRÅK Inneklimasentral NO Flexit GO ART.NR , Transport 3.1. Inngående komponenter EcoNordic WH4/W4 EcoNordic WH4/W4 MONTERINGSVEILEDNING NO NO BRUKERVEILEDNING ENERG енергия ενεργεια ENERG енергия ενεργεια Flexit EcoNordic A + A + ENERG енергия ενεργεια A + ENERG енергия ενεργεια ENERG енергия ενεργεια A + A EcoNordic V 8
9 Pakket sammen med tankmodulen EcoNordic WH4 EcoNordic W4 Pos Beskrivelse Antall Artikkelnummer Artikkelnummer 1 Elskjema Monteringsveiledning Bruksveiledning Ecodesigndokument Ecodesignetikett Ombygging 3N~400V-3~230V Etikett 230V Kamlask Pakket sammen med chassismodulen Pos Beskrivelse Antall Artikkelnummer Artikkelnummer 9 Dør Sidevegg / / Selvgjengende skrue Pakket sammen med ventilasjonsmodulen Pos Beskrivelse Antall Artikkelnummer Artikkelnummer 14 Strips Pakket sammen med varmepumpemodulen Pos Beskrivelse Antall Artikkelnummer Artikkelnummer 15 Dreneringsplugg Pakning Selvgjengende skrue Avluftingsslange Strips
10 4. Før montering 4.1. Sjekkliste Listen nedenfor inneholder forutsetninger for at montering og installasjon skal kunne foretas. Bruk sjekklisten for å sikre kvaliteten. Se håndboken for mer informasjon: Planlegging og forberedende arbeid. Sjekkliste for installasjon Forklaring Er alle moduler på plass? Tankmodul, ventilasjonsmodul, ventilasjonschassis og varmepumpe Er det tilstrekkelig arbeidsrom rundt produktet for å kunne montere det? Se kap.5. Montering Er samtlige eksterne elektriske koblinger blitt lokalisert? Har samtlige ventilasjonskanaler blitt dratt fram til produktet? Er eksternt lukkespjeld montert på avkast- eller uteluftkanal til varmepumpe? Er kabling til spjeldet dratt fram til produktet? Finnes det et tilgjengelig sluk i samme rom som produktet? Har du sjekket med prosjektleder at gjeldende krav til installasjonen er oppfylt? Kontroll Tillegg for WH4 Finnes det plass til å legge opp varmekrets i produktets installasjonsrom eller på utsiden av produktet? Installasjonsnotater 10
11 4.2. Systemoversikt W4 M14 FI2 B1 EB1 F10 F20 FI1 M6 M8 B32 EB20 B23 M22 B3 M1 P1 B4 B6 M20 M23 B24 P20 HR-R M3 M2 P2 B30 B31 EB10 EB11 F15 M31 B10 B14 B15 B11 B16 Pos Beskrivelse Pos Beskrivelse B1 Temperaturføler, tilluft M3 Rotormotor B3 Temperaturføler, avtrekk M6 Avkastspjeld B4 Temperaturføler, uteluft M8 Varmepumpespjeld B6 Temperaturføler, avkast M11 (WH4) Reguleringsventil tappevann / varmesystem B10 Temperaturføler, tank topp M12 (WH4) Vekselventil tank / varmepumpe B11 Temperaturføler, tank midt M13 (WH4) Sirkulasjonspumpe varmesystem B12 (WH4) Temperaturføler, varmesystem tur F10 Overopphetningstermostat EB1 B13 B14 B15 B16 M1 (WH4) Temperaturføler, varmesystem retur Temperaturføler, elektrisk ettervarmebatteri (FTH) Temperaturføler, fra tank til varmepumpe Temperaturføler, tank bunn Tilluftsvifte F15 F20 M31 EB Overopphetningstermostat elpatron (FTH), manuell reset Overopphetningstermostat EB1 Sirkulasjonspumpe primærkrets Ettervarmebatteri, elektrisk M2 Avtrekksvifte 11
12 4.3. Systemoversikt WH4 M14 FI2 B1 EB1 F10 F20 FI1 M6 M8 B32 EB20 B23 M22 B3 M1 P1 B4 B6 M20 M23 B24 P20 HR-R M3 M2 P2 B30 B31 EB10 EB11 F15 B10 B14 B12 B11 M13 B13 M11 M31 M12 B16 B15 12
13 4.4. Oversikt/tegninger el Tankmodul W4 Tankmodul WH4 Aggregatet kan bygges om til 230V~3 Pos Benevning Pos Benevning 1 Tilkobling for ekstern styring mm 10 Styringssentral varmepumpe 2 Elbatteri 11 Eltilkoblinger varmepumpe 3 Spjeldmotorer 12 Styringssentral 4 Tilluftsvifte 13 Sirkulasjonspumpe primærkrets 5 Rotor 14 Elbereder 6 Avtrekksvifte 15 Reguleringsventil tappevann / varmesystem 7 Styringssentral ventilasjon og vann 16 Vekselventil tank / varmepumpe 8 Knutepunkt modultilkobling 17 Sirkulasjonspumpe varmesystem 9 Spenningstilkobling 13
14 4.5. Oversikt/tegninger vann Tankmodul W4 11 Tankmodul WH4 Pos Benevning Pos Benevning 1 Avlufting 9 Stengeventil 2 Vanntilkobling varmepumpe 10 Tappeventil 3 Tilkobling dreneringsslange 11 Sikkerhetsventil 4 Rørsystem 12 Spillkopp for drenering og sikkerhetsventil 5 Varmtvannstank 13 Sirkulasjonspumpe varmesystem 6 Sirkulasjonspumpe 14 Platevarmeveksler 7 Elbereder 15 Reguleringsventil tappevann / varmesystem 8 Eksterne vanntilkoblinger 16 Vekselventil tank / varmepumpe 14
15 4.6. Oversikt/tegninger ventilasjon Pos Benevning 1 Lufttilkoblinger 2 3 Ettervarmebatteri 4 5 Spjeld 6 Tilluftsvifte 7 Rotor 8 Avtrekksvifte 15
16 5. Montering Produktet monteres på gulv. Monter i følgende rekkefølge: mm 500 mm 16
17 Montering av moduler! ADVARSEL! Risiko for skjæreskader. Bruk vernehansker ved montering. Instruksjon 1 1. i INFO! Kontroller at dørene på modul 1 og modul 3 er fjernet før monteringen påbegynnes Forutsetninger Antall personer 2 2 Tid 45 min Verktøy 2. Drill/skrutrekker TX20 Fastnøkkel 24 mm 1. Fastnøkkel 8 mm Vater
18
19
20 Max
21
22
23
24 5.2. Montering av ventilasjonskanaler! FORSIKTIG! Uteluft til varmepumpe og uteluft til ventilasjon må ikke kobles sammen.! FORSIKTIG! Innkassing av kanaler må være mulig å åpne eller fjerne fra IURQWHQ RJ Kº\UH VLGHȵDWH i INFO! Avkastkanaler fra varmepumpe og ventilasjon kan kobles sammen 1 2 INFO! Uteluftkanalen legges med svakt fall mot uteluftkappe, så vann som måtte ha kommet inn dreneres ut igjen i INFO! Kanalene bør lydisoleres godt, spesielt over aggregatet i Forutsetninger 3 Antall personer 1 Tid 30 min Verktøy Tape Skrutrekker Materiell 50 mm isolering med isoleringsgrad tilsvarende ƈ : P r& HOOHU EHGUH 24 Instruksjon
25 5.3. El-installasjon Produktet kan bygges om til 230V-3. Nødvendig materiell følger med. Se egen veiledning for ombygging med elskjema Elskjema og ombygging! FARE! Alle elektriske tilkoblinger må utføres av fagperson.! FARE! Produktet skal kobles til 400V- 3N 16A med allpolig bryter og jordfeilsbryter. Jordfeilsbryter må være av type B. i INFO! Plassering skal skje i henhold til de enkelte lands lovkrav angående elektrisk sikkerhet. Sjekk hvilke regler som gjelder for ditt land. i INFO! PG-nippel til strømkabel og styrekabelen må trekkes til med et moment på 2.0Nm. Skjemaer sitter på venstre side av tankmodulen Før du går i gang Kontroller at elektriske koblinger mellom modulene er gjort Internettilgang Aggregatet skal tilkobles internett. Det må legges minimum Ø20 mm trekkerør til nettverkskabel mellom aggregatet og boligens router Ved bruk av tilbehør Rør Ø16 mm legges mellom aggregat og plasseringen for det aktuelle tilbehøret (kjøkkenvifte, trykkvakt ol). Se respektive tilbehørsveiledning for mer informasjon det enkelte tilbehøret. 25
26 Forutsetninger Innkoblingstabell Antall personer 1 Tid 60 min Verktøy Skrutrekkere Avmantler Styring og tilbehør Panel med tilkoblingsklemmer trekkes ut til tilkoblingene er tilgjengelige. Panel med tettinger i topp kan løsnes for enklere tilgang. 1 Digital inngang X8 Følgende valg kan gjøres: Ingen Home Away Nødstopp 2 detektor Røykdetektor - avtrekk Røykdetektor - tilluft Røykdetektor - av Røykdetektor - maks Brannspjeld feedback 2 G0 Signaljord 3 Tilførsel digital utgang 1 4 Digital utgang 1 normalt åpen Følgende valg kan gjøres: Ingen Uteluftspjeld Brannspjeld Felles alarm- /vedlikeholdsindikasjon Alarmindikasjon Vedlikeholdsindikasjon Driftsindikasjon Bypass spjeld Kjølepumpe 5 Tilførsel digital utgang 2 6 Digital utgang 2 normalt åpen Følgende valg kan gjøres: Ingen Uteluftspjeld Brannspjeld Felles alarm- /vedlikeholdsindikasjon Alarmindikasjon Vedlikeholdsindikasjon Driftsindikasjon Bypass spjeld Kjølepumpe 7 L (230 V) L 230 V 8 N (230 V) N 230V 9 GND Jording M14 NO Frostsikringsspjeld varmepumpe NO V Ventil vannbatteri kjøle Understreket valg er standardinnstilling. resistiv belastning. 26
27 Innkobling av frostsikringsspjeld Strømtilførsel! ADVARSEL! Frostsikringsspjeld må kobles inn for å forhindre at varmepumpens vannkrets fryser ved et eventuelt strømbrudd. Spjeldet må være av typen 2-leder 230V spjeld med mekanisk fjærretur. Flexit artikkel (Ø200) eller (Ø250) kan benyttes. Elektrisk innkobling OBS! Husk å laske mellom utgang 7 og 10. Se tabell i kapittel for beskrivelse av inn- og utganger. M L1 N Deksel for elrom fjernes med skrue Maks. kabeldimensjon: 4 mm 2 (6 mm 2 entrådet) Nippel dras til med moment 2Nm. 27
28 5.4. Vann- og rørarbeid primærkrets Rørtrekking skal utføres uten klammering i innervegg mot sove- og oppholdsrom. Dette for å unngå eventuelle lyd- og vibrasjonsoverføringer. i INFO! Innkommende vann må være rent. Ved bruk av egen brønn kan det være nødvendig å bruke et ekstra vannfilter på innkommende vann Vanntrykk Innkommende vanntrykk skal være maks. 0,45/4,5 MPa/ bar. Hvis vanntrykket overstiger 0,45/4,5 MPa/bar, må en trykkreduksjonsventil (med tilbakeslagsventil) installeres Vannkvalitet Vannmykner på innkommende vann må installeres dersom vannets hardhet overstiger 13dH Vanntilkoblinger Varmtvann tilkobling Ø22 slett ende. Kaldtvann tilkobling G3/4. Normal bane for rørføring vist Avløp Avløpsvann fra fordamper og sikkerhetsventil ledes via ikke trykksatt rør til dreneringskopp og videre til avløp. Avløpsrøret skal legges frostfritt, lukket og med fall i hele sin lengde. Dreneringskoppens dimensjon for videre tilkobling er Ø32 mm. Stussen må ikke vris, men stå normalt på dreneringskoppen. Kontroller tilkoblinger mot varmepumpe. Moment 30 Nm. 28
29 Installasjon! ADVARSEL! Rørsystemet må spyles rent før varmepumpen kobles til, slik at eventuell forurensning i rørene ikke skader komponentene i produktet. forlenge komponentenes levetid. Alternativ utgang for varmt og kaldtvannsrør. Alternativ plassering av dreneringskopp. Hull må gjøres i sidevegg på anvist plass Tilkobling varmesystem WH4 For tappevannstilkobling, se kapittel Dimensjonering i INFO! Sikkerhetsventilen skal ha åpningstrykk på maksimalt 0,3/3 MPa/bar og monteres på varmebærerens returside. Sjekk hva som er anbefalt for gulvene i gjeldende bolig.! ADVARSEL! Ta spesielt hensyn til maks.- og min. temperaturer ved innregulering, ettersom feil verdier kan forsårsake skade på gulvet. Sjekk hva som er anbefalt for gjeldende bolig. G1 koblinger for varmesystem. Normal bane for rørføring vist. Vannkvalitet Vanlig springvann kan benyttes i varmebærerkretsen. Særlig hardt eller korrosivt vann bør unngås. 29
30 6. Idriftsetting 6.1. Før idriftsetting! ADVARSEL! Før idriftsetting må veiledningen under følges for å unngå skade på produktet. OBS! Viktige punkter før produktet strømsettes. 1 Alle vanntilkoblinger på primærside og varmebærerside må være tilkoblet som angitt i foregående kapitler. 2 Tank/primærkrets må fylles med vann. Husk å åpne stengeventil når tanken fylles. Denne skal alltid stå åpen når produktet er i drift, og stenges kun ved service på primærkretsen. Åpne en kran under påfylling for å få det meste av luften ut av systemet. 3 Vanntilførsel må åpnes. 4 Koble til slange for avlufting som vist. Legg slangen i en bøtte e.l. for å unngå vannsøl på produktet. 5 Varmebærerkretsen (WH4) må fylles før oppstart. Produktet kan nå strømsettes. I WH4 vil sirkulasjonspumpen gå i gang ved strømsetting. Luftingen av varmebærerkretsen kan nå sluttføres. 30
31 6.2. Tilkobling tilgjengelig nettverk eller ikke Når nettverk mangler i boligen Koble produktet til aksesspunkt (tilbehør art.nr ). TL-WA801NDs SSID A D C B Tilbehør art.nr Koble til nettverkskabel fra produkt til aksesspunkt (A til B). 2 3 Slå på aksesspunktet, vent til Strøm ( ) og Trådløs ( ) diodene lyser stabilt med nettverkskabel eller med Wi-Fi ved hjelp av tilbehør art.nr Koble produkt til router med kabel. lokalt nettverk A B 1 Koble til nettverkskabel fra produkt til router (A til B). 31
32 Koble produktet til router med trådløst nett (tilbehør art.nr ). Internet/ Cloud Host AP s SSID A D C Tilbehør art.nr B 1 Koble til nettverkskabel fra produktet til aksesspunktet (A til B). 2 3 Start aksesspunktet, vent til lysdiodene for strøm ( ) og trådløs ( ) lyser stabilt. 4 Koble til tilbehørets Wi-Fi-nettverk ved å bruke standard-ssid og passordet (som er trykt på etiketten på aksesspunktet). 5 Åpne en nettleser og skriv inn Logg inn med admin (små bokstaver) som både brukernavn og passord. 7 Trykk på Hurtiginstallering og trykk på Neste. 8 Om det er ønskelig, bytt innloggingspassord og trykk på Neste. 9 Velg klientmodus og trykk på Neste
33 6.3. Koble til produktet i INFO! Idriftsettingen utføres med en trådløs direktetilkobling mellom produktet og en mobiltelefon eller et nettbrett med Flexit GO-appen installert. 1 Last ned Flexit GO-app til din mobile enhet. 7 Trykk på «Finn produkt». 2 Start produktet og aksesspunktet (tilbehør art.nr ) om det ikke allerede er startet. 3 Vent i 3 minutter. 4 Gå til den mobile enhetens innstillinger for trådløst nettverk. 5 Koble til router eller aksesspunkt: Om aksesspunktet benyttes: Koble til aksesspunktets på undersiden av aksesspunktet. 6 Start Flexit GO på din mobile enhet. 8 Trykk på det aggregatet i listen du ønsker å koble til. 9 Trykk på «Koble til» i INFO! Produktet må være oppstartsveiledningen skal starte. 33
34 6.4. Oppstartsveiledning! ADVARSEL! Hvis riktig innstilling av aggregatet ikke foretas, kan funksjonen bli påvirket og det kan oppstå skade på bygningen. /W4 10 Angi koden «1000» for å logge inn som installatør. W4 WH4 1 Velg om frostsikringsspjeldet er montert på en felles avkastkanal fra varmepumpen og ventilasjonen. 1.1 Trykk på «Valg». 1.2 Trykk på «Ja» eller «Nei». 1.3 Trykk på «OK». 2 Velg mellom 1 kw eller 3 kw elkolbe: Trykk på «1kW» eller «3kW». 2.3 Trykk på «OK». 2.4 Trykk på «Neste». Hvis alt er klart til å starte luftingen, trykk på «OK» for å starte oppstartsveiledningen. Hvis ikke, trykk på «Avbryt». 34
35 WH4/W4 Bruk fastnøkkel 10 mm ved stenging og åpning av luftenippel. 3 Fins det tilkoblede tilbehør som i følge tilbehørets Nei: trykk på «Start lufting». For å stenge, skru mot høyre. For å åpne, skru mot venstre. i INFO! Applikasjonen er nå startet, og produktet er i modusen «Forced pump Air Purge». Denne modusen er aktiv i 60 min. før den avsluttes automatisk og går til «normal drift», hvis du ikke manuelt trykker på «Klar». 4 Hvis du vurderer at luftingen er ferdig før tiden har utløpt, trykk på «Klar». 5 Trykk på «OK» for å avslutte luftingen. Din EcoNordic er nå i drift! Luftingsprosessen er i gang og du skal nå åpne luftskruen. Flexit anbefaler at lufting utføres til timeren er fullført. - Gjelder kun WH4 6 Når du er klar med luftingen, kommer du videre til hjemskjermen. 35
36 7. Innregulering 7.2. Innregulering ventilasjon 7.1. Systemforskjeller mellom Android og ios Startskjermbildet ser annerledes ut avhengig av om den mobile enheten din bruker Android- eller ios-systemet. Den viktigste forskjellen er at Android har menyene som valgmulighet øverst til venstre i startskjermbildet, mens ios har ikoner for menyvalgene nederst i startskjermbildet.! ADVARSEL! Hvis det ikke foretas korrekt innregulering av produktet, kan det påvirke funksjonen og forårsake skade på bygningen. - Gjelder kun WH4 - Gjelder kun WH4 1 Trykk på Øvrige. Gjelder kun WH4 2 Trykk på Installatør. 36
37 3 Trykk på Igangsetting. Følg anvisningene og juster verdi om det trengs. 5 Juster verdi om det trengs. Trykk på Neste for å fortsette. 4 Juster verdi om det trengs. Trykk på Neste for å fortsette. 6 Juster verdi om det trengs.. Trykk på Neste for å fortsette. 37
38 7 Juster verdi om det trengs. Trykk på Neste for å fortsette. 9 For å sluttføre installasjonen og registrere produktet, trykk på Registrer installasjon. 8 Juster verdi om det trengs. Trykk på Klar. 10 Trykk på Registrer. Nå er produktet klart til bruk. 38
39 7.3. Innstillinger oppvarming Hvis du vil gjøre innstilling på oppvarming, gå inn på hovedmeny Oppvarming Avanserte innstillinger For å gjøre innstillinger på varmekurven, går inn på Varmekurveinnstillinger. 39
40 8. Sluttkontroll Sjekk følgende punkter: Beskrivelse Kapittel Utført Kanalisolering er utført i henhold 3 til veiledning og teknisk underlag Kanaler er tilkoblet riktige nipler 8 - kanaler og eltilkobling Vanntilførsel og varmtvann ut er koblet - korrekt og i henhold til lovkrav Dreneringsutløp er koblet til sluk - Rørkrets, vanntilkoblinger og drenering - er fri for lekkasjer Alle elektriske tilkoblinger for spenning, styring, og evt tilbehør er korrekt innkoblet og i henhold til lovkrav - Montering og installasjon er utført - i henhold til veiledningen Innregulering er foretatt i henhold til - veiledning og prosjekteringsunderlag Aggregatet går normalt på alle trinn - Produktet produserer varmtvann - Huseier har fått opplæring og - informasjon om produktets grunnleggende funksjoner Dørene er lukket og dørlåsene vridd til horisontal posisjon - (WH4) Produktet produserer varme og holder delta som angitt - 40
41 9. Teknisk data W4 WH4 400 V~3N 230 V~3 400 V~3N 230 V~3 YTELSE XL XL 3,2 3,2 3 kw opptil 4 kw 52 db(a) 52 db(a) IP-klasse IP21 IP21 Maks. luftmengde 370 m Pa 370 m Pa Pa Pa Arbeidspunkt 240 m Pa 240 m Pa SFP 240 m 3 /h 240 m 3 /h Komponentvirkningsgrad 84 % 84 % Temperaturvirkningsgrad < 90 % < 90 % 3,08 STRØM Merkespenning 400 V~3N 230 V~3 400 V~3N 230 V~3 3 kw (1 kw) 3 kw (1 kw) 3 kw (1 kw) 3 kw (1 kw) Sikringsstørrelse 3x16 A (3x10 A) 3x25 A (3x16 A) 3x16 A (3x10 A) 3x25 A (3x16 A) Merkestrøm, totalt 14,3 A (10,0 A) 22,3 A (14,8 A) 14,3 A (10,0 A) 22,3 A (14,8 A) 6,4 kw (4,4 kw) 6,4 kw (4,4 kw) 6,4 kw (4,4 kw) 6,4 kw (4,4 kw) VENTILASJON Viftetype B-hjul B-hjul Viftemotorstyring 0-10 V 0-10 V Viftehastighet 3750 maks. turtall 3750 maks. turtall Automatikk standard Flexit GO Flexit GO Filtertype (tilluft/avtrekk) epm1 55% (F7) epm1 55% (F7) Kanaltilkobling Ø 160 mm Ø 160 mm VARMTVANN Beredervolum 197 L 197 L Nominelt driftstrykk 0,45/4,5 MPa/bar 0,45/4,5 MPa/bar Maks. driftstrykk 0,7/7 MPa/bar 0,7/7 MPa/bar Temperatur, varmtvann VARMEPUMPE Kuldemedium 2 (0,5 kg) 2 (0,5 kg) GWP 1 1 Kanaltilkobling Ø 200 mm Ø 200 mm Maks. driftstrykk 14/140 MPa/bar 14/140 MPa/bar Utetemperatur min. -25 min. -25 Inverterstyring Ja Ja MÅL Høyde mm mm Bredde mm mm Dybde 650 mm 650 mm VEKT Totalt eks. vann 232 kg 238 kg Tankmodul 65 kg 59 kg (vekt uten dør) 71 kg 65 kg (vekt uten dør) Ventilasjonsmodul 84 kg 76 kg (vekt uten dør) 84 kg 76 kg (vekt uten dør) Varmepumpe 71 kg 65 kg (vekt uten dør) 71 kg 65 kg (vekt uten dør) Ventilationschassis 12 kg 12 kg INSTALLASJON Plassering Teknisk rom/bod Teknisk rom/bod Romstemperatur min. 3 min. 3 Energiklasse: A + (gjennomsnittlig klimaforhold) 41
42 9.1. Luftkapasitet og lyddata Tilluftsside /s] < [Pa] % 90% 80% 60% 50% 40% 100% 90% 80% 60% 50% 40% [W] 0 50dB(A) 55dB(A) 60dB(A) 65dB(A) db(a) [m³/h] Avtrekksside /s] < [Pa] % 90% 80% 60% 50% 40% 100% 90% 80% 60% 50% 40% [W] 0 40dB(A) 45dB(A) 50dB(A) 55dB(A) 60dB(A) [m³/h] 42
43 Forklaring til diagram: diagrammene. (Dette er lyd til kanal). Disse verdiene kan korrigeres ved hjelp av tabellen for de ulike oktavbåndene om man ønsker å se på Lw (uten tilpasning til A-bånd). Korreksjonstabellen for respektive oktaver er angitt i Lw, noe som innebærer at man etter omregning pr. oktav for tilluft og avtrekk, får disse verdiene i Lw. Avstrålt lyd fra aggregatet skal beregnes ut fra tilluftsdiagrammet. Data for tilluft er målt i henhold til ISO 5136 In duct method. Avstrålt støy er målt i henhold til ISO Måleutstyr Bruel & Kjær Korreksjonsfaktor for Lw Hz 63 Lw(dB) 125 Lw(dB) 250 Lw(dB) 500 Lw(dB) 1000 Lw(dB) 2000 Lw(dB) 4000 Lw(dB) 8000 Lw(dB) Tilluft Avtrekk Avstrålt LwA (dba) Arbeidspunkt 240 m 3 /h mot 100 Pa. > EKSEMPEL 1 Lyd til kanal i respektive oktav angis i Lw Driftspunkt gir 60dBA fra kapasitetsdiagrammet på tilluft. Jeg er intressert området. 60dBA-2=58dB som da er en Lw-verdi A-bånd). > EKSEMPEL 2 Avstrålt lyd i Lw per oktav Om man i arbeidspunktet leser av 60dBA i tilluftskapasitetsdiagrammet (som angir lyd til kanal) for å senere få en Lw-verdi i respektiv oktav, så trekker man fra verdien i den aktuelle oktaven for raden med avstrålt. 60dBA-15 (for 500Hz)=45dB som da er en Lw-verdi og angir avstrålt lyd fra aggregatet i denne oktaven. > EKSEMPEL 3 Avstrålt lyd totalt fra aggregatet i LwA Lengst ned til høyre i tabellen angis en totalverdi for avstrålt lyd fra aggregatet i LwA. Dette er en samlet verdi. Verdiene for avstrålt lyd for de ulike oktavene er summert og deretter er det gjort korrigering for A-bånd. Dette brukes på følgende måte: Man leser av LwA-verdien i tilluftskapasitetsdiagrammet i vårt eksempel 60dBA, og trekker deretter fra totalverdien (det er også en LwA verdi) LwA 60dBA-12dBA=48dBA (som da ørets A-bånd). 43
44 9.2. Pumpekapasitet p [kpa] ,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 Q [m3/h] 0 0,2 0,4 0,6 0,8 Q [l/s] 9.3. Nippelplassering 44
45 10. Dimensjoner 45
46 10.1. Tankmodul Ventilasjonsmodul Chassismodul Varmepumpemodul 46
47 11. Samsvarserklæring C.E. Denne erklæring bekrefter at produktene tilfredsstiller kravene i Rådsdirektivene og standardene: Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) Lavspenningsdirektivet (LVD) Trykksatt utstyr RoHS 2 Økodesignforordningen Energimerkingsforordningen 2014/68/EC 2014/35/EC 2014/68/EC 2011/65/EU 812/2013/EC 814/2014/EC Sikkerhetsstandard EN : A11 EMF standard EN 62233:2008 EMC standard EN : A1: A2:2011 EN :2014 EN :2013 EN :2015 Produktene våre er testet etter hele eller deler av følgende standarder: Maskindirektivet (Sikkerhet) 2006/42/EC Multifunksjonelle varmepumper, ytelse EN 16573:2017 Varmepumper for tappevarmtvann, ytelse EN 16147:2017 Testet hos RISE (SP) Lyddata EN 12102:2017 WH4: Varmepumper for oppvarming, ytelse EN 14511:2018 Varmepumper for oppvarming, sesongytelse EN 14825:2016 Produsent: FLEXIT AS, Televeien 15, 1870 Ørje Type: EcoNordic WH4 Inneklimasentral EcoNordic W4 Inneklimasentral Produktet er CE-merket: 2018 FLEXIT AS 2018 Knut Skogstad Adm. dir. 47
48 Flexit AS, Televeien 15, N-1870 Ørje
Flexit K2.1 MONTERINGSVEILEDNING. Ventilasjonsaggregat med kjøkkenhette og styringsautomatikk INSTALLATION INSTRUCTIONS NO
111140NO-13 2018-11 Flexit ART.NR. 700114, 700116, 700118, 700119, 700122, 700123, 700124, 700126 NO MONTERINGSVEILEDNING Ventilasjonsaggregat med kjøkkenhette og styringsautomatikk INSTALLATION INSTRUCTIONS
Detaljer115545NO Nordic S4. Flexit GO ART.NR , , , MONTERINGSVEILEDNING. Ventilasjonsaggregat
115545NO-01 2018-02 Nordic S4 Flexit GO ART.NR. 800130, 800131, 800132, 800133 MONTERINGSVEILEDNING Ventilasjonsaggregat 2 NORDIC S4 Innhold 1. Planlegging og forberedende arbeid...6 1.1. Snekker/Montør...
Detaljer117200NO Nordic S2. Flexit GO ART.NR , , , MONTERINGSVEILEDNING. Ventilasjonsaggregat
117200NO-01 2018-08 Nordic S2 Flexit GO ART.NR. 800110, 800111, 800112, 800113 MONTERINGSVEILEDNING Ventilasjonsaggregat 2 NORDIC S2 Innhold 1. Planlegging og forberedende arbeid...6 1.1. Snekker/Montør...
Detaljer116927NO Flexit GO. EcoNordic WH4/W4 ART.NR , VEILEDNING PÅ ORIGINALSPRÅK BRUKERVEILEDNING.
116927NO-03 2018-10 Flexit GO EcoNordic WH4/W4 VEILEDNING PÅ ORIGINALSPRÅK ART.NR. 800501, 800502 NO BRUKERVEILEDNING Inneklimasentral 2 Innhold 1. Generelt...5 1.1. Ansvarsfraskrivelse...5 1.2. Produsent...5
DetaljerBNB 20 MGE BNB 35 MGE BNB 50 MGE
94228N-03 6-09 BNB 20 MGE BNB 35 MGE BNB 50 MGE Montering, drift og vedlikeholdsveiledning Boksventilator BNB Innhold 1 Montering...3 1.1 Bytte av motor...3 1.2 Krav til teknisk rom...3 1.3 Anbefalt lyddemping
DetaljerFLEXIT SPIRIT Monteringsveiledning
110869N-08 2015-06 ART. NR.: 110863 110948 FLEXIT SPIRIT Monteringsveiledning Vannbatteri Innhold 1 Tekniske data 3 1.1 UNI 3 3 1.2 UNI 4 3 1.3 Kapasitet og lyddata, tilluftsside UNI 3 4 1.4 Kapasitet
DetaljerNordic-serien. Ventilasjonsaggregat for boliger. Nordic S2 Nordic S3 Nordic S4
Nordic-serien Ventilasjonsaggregat for boliger Nordic S2 Nordic S3 Nordic S4 Energieffektive og stillegående ventilasjonsaggregater som gir et godt inneklima. Smart styring med Flexit GO. Flexit GO Gode
Detaljer116166NO Nordic. Flexit GO ART.NR , , , MONTERINGSVEILEDNING Vannbatteri
116166NO-3 218-8 Nordic Flexit GO ART.NR. 11667, 116671, 116672, 11673 MONTERINGSVEILEDNING Vannbatteri 2 NORDIC Innhold 1. Vannbatteri beregnet til oppvarming av ventilasjonsluft...4 2. Systemskisse...5
DetaljerFLEXIT SPIRIT Monteringsveiledning
11869N-7 212-1 FLEXIT SPIRIT ART. NR.: 11863 11948 11185 Monteringsveiledning Vannbatteri Innhold 1 Tekniske data 3 1.1 UNI 2 3 1.2 UNI 3 4 1.3 UNI 4 4 1.4 Kapasitet og lyddata, tilluftsside UNI 2 5 1.5
DetaljerFlexit luftbehandlingsaggregater S15 R S20 R. En ny generasjon luftbehandlingsaggregater for effektiv luftbehandling FOR ET SUNT INNEMILJØ
Flexit luftbehandlingsaggregater S15 R S2 R NYHET! En ny generasjon luftbehandlingsaggregater for effektiv luftbehandling FOR ET SUNT INNEMILJØ Flexit S15 R og S2 R luftbehandlingsaggregat Flexit S15 R
DetaljerInstallasjonsveiledning WT-T 300 WT-T 500
Installasjonsveiledning WT-T 300 WT-T 500 Danfoss A/S (Dept./Init.), 2017-04 VIBNB230 1 Danfoss A/S frasier seg ethvert ansvar og enhver garantiforpliktelse hvis disse instruksjonene ikke følges under
Detaljer115700NO Nordic S3. Flexit GO ART.NR , , , BRUKERVEILEDNING. Ventilasjonsaggregat
115700NO-01 2018-06 Nordic S3 Flexit GO ART.NR. 800120, 800121, 800122, 800123 BRUKERVEILEDNING Ventilasjonsaggregat 2 Innhold 1. Automatikk...6 2. Funksjonsbeskrivelse av balansert ventilasjon...7 2.1.
Detaljer110738N-08 2015-09. Spirit UNI 3. Monteringsveiledning Luftbehandlingsaggregat & styringsautomatikk
110738N-08 2015-09 Spirit UNI 3 Monteringsveiledning Luftbehandlingsaggregat & styringsautomatikk Innhold 1 Planlegging og forberedende arbeid 4 1.1 Snekker / montør 4 1.2 Rørlegger (om anlegget har vannbatteri)
Detaljer114529NO-02 2015-09 ART.NR.: 700030 700031 700032 700033. Monteringsveiledning. Himlingsaggregat og styringsautomatikk
114529NO-02 2015-09 C2 Monteringsveiledning Himlingsaggregat og styringsautomatikk ART.NR.: 700030 700031 700032 700033 ! SIKKERHETSINSTRUKSJONER Det er installatøren sitt ansvar å sikre en helhetlig sikkerhets-
Detaljer94001NO Sentralavtrekk. Brukerveiledning SAT - Ventilasjonsanlegg. Ta vare på denne veiledningen for fremtidig bruk
94001NO-14 2018-09 Sentralavtrekk Brukerveiledning SAT - Ventilasjonsanlegg Ta vare på denne veiledningen for fremtidig bruk ! For å unngå farlige situasjoner som følge av utilsiktet tilkobling av bryteren,
Detaljer115546NO Nordic S4. Flexit GO ART.NR , , , BRUKERVEILEDNING. Ventilasjonsaggregat
115546NO-01 2018-02 Nordic S4 Flexit GO ART.NR. 800130, 800131, 800132, 800133 BRUKERVEILEDNING Ventilasjonsaggregat 2 NORDIC S4 Innhold 1. Automatikk...6 2. Funksjonsbeskrivelse av balansert ventilasjon...7
DetaljerDrift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive
Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive 1 Sikkerhetsinstruksjon Installasjon og drift av roterende maskiner og apparater kan ved feil bruk og håndtering kan gi omfattende person og materialskader.
Detaljer110674N-08 2015-02. Spirit UNI 4. Monteringsveiledning Luftbehandlingsaggregat & styringsautomatikk
110674N-08 2015-02 Spirit UNI 4 Monteringsveiledning Luftbehandlingsaggregat & styringsautomatikk Innhold 1 Planlegging og forberedende arbeid 4 1.1 Snekker / montør 4 1.2 Rørlegger (om anlegget har vannbatteri)
DetaljerDrift og installasjons veiledning MT10 Styring for 4" pumper
Drift og installasjons veiledning MT10 Styring for 4" pumper NRF nr. 9038034 Varenr. 3000130 Rev.02 Sikkerhetsinstruksjon Installasjon og drift av roterende maskiner og apparater kan ved feil bruk og håndtering
DetaljerVERA GASSVANNVARMER 12L BRUKERMANUAL
VERA GASSVANNVARMER 12L BRUKERMANUAL VERA GASSVANNVARMER 12 LITER BRUKSANVISNING INNHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhetsadvarsel før varmeren installeres.... s. 03 Tekniske data.... s. 04 Dimensjoner og spesifikasjoner....
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80
HÅNDBOK Bruksanvisning for tørkehylle 24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha tørkehylle. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder
DetaljerBRUKERMANUAL. App for Beha smartovn
BRUKERMANUAL App for Beha smartovn OVNEN SKAL IKKE VÆRE TILKOBLET STRØM. APPEN GIR BESKJED OM NÅR OVNEN SKAL TILKOBLES. Bruk ovnen som smartovn ved hjelp av app-styring Last ned appen «SmartHeather Beha»
Detaljer111570N-04 2014-06 CS60. Veiledning for tilkobling og konfigurering Styreautomatikk
0N-0 0-0 CS0 Veiledning for tilkobling og konfigurering Styreautomatikk Tilkoblinger CU0. Kretskortlayout Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P P P Tilkoblinger til styrepaneler Kontakt
DetaljerInstallasjon av vannbatteri SAVE VTR 250/300/500
Installasjon av vannbatteri SAVE VTR 250/300/500 Montasjeanvisning NO Dokument oversatt fra engelsk 2115974 A002 Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine
DetaljerKOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual
KOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual Innholdsfortegnelse 1. INSTALLASJONSMANUAL...4 1.1. Tilkobling av strømtilførsel...4 1.2. Montering av kontrollpanel...4
DetaljerFLEXIT S4 R S6 R S7 R
94111N-04 2005-10 FLEXIT S4 R S6 R S7 R Brukerveiledning Luftbehandlingsaggregat Skapmodeller med varmegjenvinning - Rotor Innhold 1 Viktige sikkerhetsinstruksjoner... 3 2 Virkemåte - System... 3 2.1 Varmeelement...
Detaljer! Produktet skal. Rørinstallasjon. Transport. Avemballering. CTC EcoZenith
Rørinstallasjon Dette kapitlet er for deg som har ansvaret for en eller flere av de nødvendige installasjonene for at produktet skal fungere slik som huseieren ønsker. Ta deg tid til å gå gjennom funksjoner
DetaljerGassvannvarmer 12L. Installasjons og brukermanual 0063
Gassvannvarmer 12L Installasjons og brukermanual 0063 Innholdsfortegnelse Sikkerhetsadvarsel før varmeren installeres 3 Tekniske data 4 Dimensjoner og spesifikasjoner 5 Installasjon 6 Tilkoblinger, igangkjøring
Detaljer110674N Spirit UNI 4. Monteringsveiledning Luftbehandlingsaggregat & styringsautomatikk
110674N-11 2016-11 Spirit UNI 4 A Monteringsveiledning Luftbehandlingsaggregat & styringsautomatikk Innhold 1 Planlegging og forberedende arbeid 4 1.1 Snekker / montør 4 1.2 Rørlegger (om anlegget har
DetaljerInstallasjon av vannbatteri SAVE VTR 700
Installasjon av vannbatteri SAVE VTR 700 Montasjeanvisning Dokument oversatt fra engelsk 2115994 A001 NO Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine produkter
DetaljerExvent Pinion ET LITE, STILLE AGGREGAT FOR LEILIGHETER
Exvent Pinion ET LITE, STILLE AGGREGAT FOR LEILIGHETER Exvent Pinion Exvent Pinion er et svært stillegående aggregatet som er best egnet for bruk i leiligheter og andre mindre områder. Aggregatet gir mulighet
DetaljerFlexit K2.1 BRUKERVEILEDNING. Ventilasjonsaggregat med kjøkkenhette og styringsautomatikk NO
111139NO-13 2018-11 Flexit ART.NR. 700114, 700116, 700118, 700119, 700122, 700123, 700124, 700126 BRUKERVEILEDNING Ventilasjonsaggregat med kjøkkenhette og styringsautomatikk 2 Innhold 1. Funksjonsbeskrivelse...6...6...6
DetaljerExvent Pinion ET LITE, STILLE AGGREGAT FOR LEILIGHETER
Exvent Pinion ET LITE, STILLE AGGREGAT FOR LEILIGHETER Exvent Pinion Exvent Pinion er et svært stillegående aggregatet som er best egnet for bruk i leiligheter og andre mindre områder. Aggregatet gir mulighet
Detaljerluft/vann varmepumpe Garantert drift ned til -25 C Kan levere 10,1 kw ved -20 C Patentert Zubadan teknikk
Revolusjonerende luft/vann varmepumpe Garantert drift ned til -25 C Kan levere 10,1 kw ved -20 C Patentert Zubadan teknikk Ecodan luft/vann varmepumpen er utviklet og patentert i Japan av Mitsubishi Electric.
DetaljerMONTERINGS- OG BRUKSANVISNING B B0139 B B0361
MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING B005 - B019 B0140 - B061 1 GENERELT 1.1 GENERELL INFORMASJON 1. SYMBOLER MONTERINGSDELER.1 LISTE OVER HYDRAULISK TILBEHØR. HYDRAULISKE TILKOBLINGER..1 Rørdiameter.. Åpning
DetaljerTA VARE PÅ DENNE INNSTRUKSJONEN BRUKER MANUAL
TA VARE PÅ DENNE INNSTRUKSJONEN BRUKER MANUAL Denne aircond. bruker det miljøvennelige kuldemedie R0A SAMMENDRAG - Installasjonssted........................................................ - Elektriske
DetaljerVera Gassvannvarmer 12 liter
Installasjon Brukerveiledning Vera Gassvannvarmer 12 liter 1 2 3 6 5 7 8 4 9 Pakken inneholder 1 Gassvannvarmer 6 2 stk batterier type D 2 Gass-slange 7 3 Regulator 2 stk fleksible rør for tilkobling av
DetaljerFalcon L7. Falcon L7 Kryss Falcon Energy L7 TT. med elektronisk automatikk og patentert termovakt* VENTILASJONSAGGREGATER MED VARMEGJENVINNING
Falcon L7 Kryss Falcon Energy L7 TT med elektronisk automatikk og patentert termovakt* Falcon L7 Kryss: Art. nr. 14246 Nobb nr. 21395546 Falcon Energy L7 TT: Art. nr. 14146 Nobb nr. 23376411 Bruksområde
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning ventilator BV 530 BV 530
HÅNDBOK Bruksanvisning ventilator BV 530 BV 530 Kjære kunde! Gratulerer med din nye Beha ventilator. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken
DetaljerDOMEKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual
DOMEKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual Innholdsfortegnelse 1. INSTALLASJONSMANUAL...4 1.1. Tilkobling av strømtilførsel...4 1.2. Montering av kontrollpanel...4
DetaljerAlbatros L50. Albatros L50 Kryss Albatros L50 Kryss W VENTILASJONSAGGREGATER MED VARMEGJENVINNING
Kryss Kryss W Kryss: Art. nr. 14680 Kryss W: Art. nr. 14685 Bruksområde er beregnet for rehabilitering og mindre næringsbygg for plassering i teknisk rom. Produktbeskrivelse er konstruert for å gi optimal
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken
Detaljer111538N Spirit UNI 2. Monteringsveiledning Luftbehandlingsaggregat & styringsautomatikk
111538N-11 2016-11 Spirit UNI 2 A Monteringsveiledning Luftbehandlingsaggregat & styringsautomatikk Innhold 1 Planlegging og forberedende arbeid 4 1.1 Snekker / montør 4 1.2 Rørlegger (om anlegget har
DetaljerFalcon S3. Falcon S3 Kryss Falcon Energy S3 TT. med elektronisk automatikk og patentert termovakt* VENTILASJONSAGGREGATER MED VARMEGJENVINNING
Falcon S3 Kryss Falcon Energy S3 TT med elektronisk automatikk og patentert termovakt* Falcon S3 Kryss L venstremodell: Art. nr. 14350 Nobb nr. 23376429 Falcon S3 Kryss R høyremodell: Art. nr. 14351 Nobb
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt
Detaljerctc FerroModul StorberederSystem Funksjon - Drift og Vedlikehold
ctc FerroModul StorberederSystem TS Funksjon - Drift og Vedlikehold Funksjon - Drift - Vedlikehold FerroModul CTC Ferrofil A/S FerroModul system TS FerroModul system TS er et av de minst effekt krevende
Detaljer6 720 614 054-00.1D. Innvendig enhet for luft-til-vann-varmepumpe CC 160. Bruksanvisning. 6 720 645 100 (2010/07) no
6 720 614 054-00.1D Innvendig enhet for luft-til-vann-varmepumpe CC 160 Bruksanvisning no 2 Innhold NO Innhold 1 Forklaring av symboler og sikkerhetsinstrukser. 3 1.1 Symbolforklaring.....................
DetaljerMINI PRO INSTALLASJONS MANUAL
MINI PRO INSTALLASJONS MANUAL 1 INTRODUKSJON Denne inkluderer: Hvordan montere og koble opp EO mini pro Hvordan koble EO mini pro til Internett EO mini Pro er et produkt laget i samarbeid med emotorwerks,
DetaljerNO.LPINST.101104. Dokumentets originalspråk er svensk. Med forbehold om endringer. www.swegon.com 1
INSTALLASJONSanvisning GOLD LP Dokumentets originalspråk er svensk Med forbehold om endringer. www.swegon.com 1 1. INSTALLASJON 1.4 Montering av aggregat 1.1 Generelt Berørt personell skal gjøre seg kjent
DetaljerKoble opp husholdningsapparatet til fremtiden. Kom i gang
Koble opp husholdningsapparatet til fremtiden. Kom i gang I husholdningen din starter fremtiden nå! Flott at du bruker Home Connect * Gratulerer med en fremtidsrettet kaffeautomat! Det vil allerede i dag
DetaljerViftekonvektorer. 2 års. vannbårne. Art.nr.: 416-087, 416-111, 416-112 PRODUKTBLAD. garanti. Kostnadseffektive produkter for størst mulig besparelse!
PRODUKTBLAD Viftekonvektorer vannbårne Art.nr.: 416-087, 416-111, 416-112 Kostnadseffektive produkter for størst mulig besparelse! 2 års garanti Jula Norge AS Kundeservice: 67 90 01 34 www.jula.no 416-087,
DetaljerSL4. Monteringsveiledning. Monteringsanvisning. Rotorkassett / Rotorrem og børstelist. Rotorkassett / Rotorrem och borstlist 94278-07 2014-09
94278-07 2014-09 SL4 Monteringsveiledning Rotorkassett / Rotorrem og børstelist Monteringsanvisning Rotorkassett / Rotorrem och borstlist ART.NR.: 98737 98739 ! Før man foretar service eller vedlikehold,
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TVT1500IN-2 IP24
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer IP24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder
DetaljerGRAM PLUS/TWIN/EURO 76-504-0862 01/02
GRAM LUS/TWIN/EURO Betjeningsvejledning DK... 5 Instructions for use GB... 11 Bedienungsanweisung D... 17 Mode d'emploi F... 23 Gebruiksaanwijzing NL... 29 Bruksanvisning S... 35 Bruksanvisning N... 41
DetaljerFlexit TM 250. - tetthetsmåler for bolig. Bruksanvisning og funksjonsbeskrivelse FOR ET SUNT INNEMILJØ
Flexit TM 250 - tetthetsmåler for bolig Bruksanvisning og funksjonsbeskrivelse FOR ET SUNT INNEMILJØ 2 Flexit TM 250 1. Bruksområde Flexit TM 250 er beregnet for å måle tetthet i boliger under oppføring
DetaljerInstallasjon anvisning. Tak kassett Split System luftkjøler
Installasjon anvisning Tak kassett Split System luftkjøler 1. Sikkerhetsforanstaltninger Installasjon and service på luftkjølings utstyr kan være farlig på grunn av høyt arbeidstrykk og elektriske komponenter.
Detaljer110191N-07 2011-02 CI 50. Monterings-/Brukerveiledning Styrepanel
110191N-07 2011-02 CI 50 Monterings-/Brukerveiledning Styrepanel 2 5 4 3 2 Montering Styringen består av et styrepanel (fig. 1) og en 12 meter lavvoltsledning. Styringspakken følger vedlagt i aggregatet.
DetaljerBrasserie E Bistro E Fondue E
94248-02 2008-02 Brasserie E Bistro E Fondue E Bruker/Monteringsveiledning Innhold 1 Slik bruker du Brasserie E 3 1.1 Vedlikehold/Rengjøring 3 1.2 Bytte av lysrør 3 1.3 Hvis kjøkkenhetten ikke fungerer
DetaljerSmartDial. Trådløs. Bruksanvisning. -no. Dokument oversatt fra engelsk 2014-04-22 A001
Trådløs Dokument oversatt fra engelsk -no 2014-04-22 A001 Innhold 1 Produktbeskrivelse... 1 2 Retningslinjer for installasjon... 2 3 Drift... 2 4 Beskrivelse av grensesnitt... 3 4.1 Displaysymboler...
DetaljerInstallatørhåndbok. El-kassett ELK 15. 3x230 V IHB NO LEK
Installatørhåndbok 3x230 V LEK IHB NO 1510-2 331161 Innhold 1 Norsk, IHB - ELK 15 Generelt Plassering Plassering av komponenter 2 2 2 3 Rørtilkopling El-tilkobling Aktivering av ELK 15 Tekniske opplysninger
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VT 620
HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for
DetaljerAlbatros L20 L30. Albatros L20 L30 Kryss Albatros L20 L30 Kryss W VENTILASJONSAGGREGATER MED VARMEGJENVINNING
Albatros L20 L30 VENTILASJONSAGGREGATER MED VARMEGJENVINNING Albatros L20 L30 Kryss Albatros L20 L30 Kryss W Albatros L20 Kryss 230 V: Art. nr. 14610 Albatros L20 Kryss V: Art. nr. 14611 Albatros L20 Kryss
Detaljer110191-04 2009-10 CI 50. Monterings-/Brukerveiledning Styrepanel
91-0 009- CI 0 Monterings-/Brukerveiledning Styrepanel Montering Styringen består av et styrepanel (fig. 1) og en 1 meter lavvoltsledning. Styringspakken følger vedlagt i aggregatet. Lavvoltsledningen
DetaljerWi-Fi Direct veiledning
Wi-Fi Direct veiledning Enkelt oppsett ved bruk av Wi-Fi Direct Feilsøking Appendix Innhold Slik leser du håndbøkene... 2 Symboler som brukes i håndbøkene... 2 Ansvarsfraskrivelse... 2 1. Enkelt oppsett
DetaljerMONTERINGSVEILEDNING
MONTERINGSVEILEDNING Takk for at du valgte HomeControl strømstyringssystem. Du er nå kun noen minutter unna å styre strømmen din med våre smarte kontakter og mobiltelefon/nettbrett eller pc. I denne brukerveiledningen
DetaljerFLEXIT S9 S12 S20 S30
FLEXIT S9 S12 S2 S3 94236N-5 6-8 Driftsinstruks Luftbehandlingsaggregat - Skap På grunn av ulike automatikkalternativer inneholder veiledningen ikke beskrivelse av automatikken. Se egen automatikkdokumentasjon.
DetaljerNoah Wall Heater Art. Nr:
Brukermanual Noah Wall Heater Art. Nr: 305030 Takk for at du valgte vår terrassevarmer. Denne brukermanualen vil gi deg nødvendig informasjon for riktig bruk og vedlikehold av din nye terrassevarmer. Vennligst
DetaljerInstallasjon sirkulasjonspumpe TBPA GOLD/COMPACT
Installasjon sirkulasjonspumpe TBPA GOLD/COMPACT 1. Generelt Ved bruk av varmebatterier uten frostsprengningsbeskyttelse kreves det, for å sikre frostvaktfunksjonen, at man har en sirkulasjonspumpe i batterikretsen
DetaljerAlde Smart Control App
Bruks- og installasjonsanvisning for Alde Smart Control Android Alde Smart Control App iphone 2 Hurtigveiledning 3 Bruksanvisning 4 Innledning 4 Appen Alde Smart Control 5 Appen Alde Smart Control - hovedmeny
DetaljerCTC FerroModul Storberedersystem
Storberedersystem D Funksjon - Drift - Vedlikehold www.ctc.no Aug. 2012 system D system D er velkjent for mange. Som pioner i utviklingen av større varmtvannssystemer, lanserte denne løsningen på slutten
DetaljerEcoNordic. MONTERINGSVEILEDNING Ledningssett ekstern innkobling. MONTERINGANVISNING Kablage extern inkoppling
117303-01 2018-12 EcoNordic Flexit GO ART.NR. 117019 MONTERINGSVEILEDNING Ledningssett ekstern innkobling MONTERINGANVISNING Kablage extern inkoppling INSTALLATION INSTRUCTIONS Harness external connection
DetaljerProduktblad PB 9.P.45
Produktblad Produktinformasjon, montering og FDV 1/5 Produktblad OBS! installasjon og igangkjøring av pumpeshunt for én varmekrets må kun utføres av kvalifisert fagpersonell. Installasjonen må utføres
DetaljerMONTERINGSANVISNING CREDO UNO 1/ variantvvs.no tlf:
1/6 2/6 BRUKSANVISNING Tillatt bruk Radiatoren skal kun benyttes til oppvarming av innendørs arealer til tørking av tekstiler som er vasket i vann. All annen bruk strider mot produktets tenkte funksjon,
Detaljer4P G. Koplingsadapter for trådløst LAN <BRP069A42> Installasjonshåndbok
4P359542-2G Koplingsadapter for trådløst LAN Installasjonshåndbok Tilkoplingsadapter for trådløst nettverk Installasjonshåndbok Hjemmeside: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com
DetaljerOpptiningsskap Tina 180 Installeringsanvisning
Made in Sweden by Opptiningsskap Tina 180 Installeringsanvisning DOC.NO STO 9176-07 EDITION 1 2014.11 Innhold Side Generelle anvisninger 3 Installering 4 El-tilkopling 4 Vann- og avløpstilkopling 4 Testkjøring
DetaljerMonteringsanvisning MA 4.B.1
Atlas Varmluftsviften Atlas er beregnet for oppvarming av industribygg og innendørs idrettsanlegg. Atlas skal ikke benyttes: for oppvarming utendørs. i fuktige miljø. i miljø med fare for eksplosiver.
DetaljerDrifts- og installasjonsveiledning
NO Drifts- og installasjonsveiledning 5901 MOOD 1 2 3 4 5 6 7 Scale 1:1 146.4 146.4 39 39 Zone elektrische aansluiting Zone raccordement électrique Område for elektrisk tilkobling Elektrische Anschluss
DetaljerBrasserie M Bistro M Fondue M Bruker-/Monteringsveiledning
94251-02 2009-09 Brasserie M Bistro M Fondue M Bruker-/Monteringsveiledning Innhold 1 Slik bruker du Brasserie MW/MS...3 1.1 Vedlikehold/Rengjøring...3 1.2 Bytte av lysrør...3 1.3 Hvis kjøkkenhetten ikke
DetaljerBruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk
Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk Patentert produkt Varemerket mi-football og dette produktet og andre med merket A-4 er patentert og tilhører således til Mi-Dockspeakers
DetaljerDriftsinstruks. Viftekonvektor Omnia UL. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!
Driftsinstruks Viftekonvektor Omnia UL Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold w w w. n e. n o Dokumentasjon... 2 Skifte av anslutningsside for rør.... 2 Brukerveiledning
DetaljerAlbatros L12. Albatros L12 Kryss VENTILASJONSAGGREGATER MED VARMEGJENVINNING
Albatros L12 VENTILASJONSAGGREGATER MED VARMEGJENVINNING Albatros L12 Kryss Albatros L12 Kryss 230 V: Art nr. 14600 Albatros L12 Kryss 400 V: Art. nr. 14601 Bruksområde Albatros L12 Kryss er egnet til
DetaljerInstallasjon sirkulasjonspumpe TBPA GOLD/COMPACT
NO.TBPA8. Installasjon sirkulasjonspumpe TBPA GOLD/COMPACT. Generelt Ved bruk av varmebatterier uten frostsprengningsbeskyttelse kreves det, for å sikre frostvaktfunksjonen, at man har en sirkulasjonspumpe
DetaljerBrasserie F Bistro F Fondue F Bruker/Monteringsveiledning
94249-02 2008-02 Brasserie F Bistro F Fondue F Bruker/Monteringsveiledning Innhold 1 Slik bruker du Brasserie F 3 1.1 Vedlikehold/Rengjøring 3 1.2 Bytte av lysrør 3 1.3 Hvis kjøkkenhetten ikke fungerer
DetaljerKjøkkenhette 602 12. NO Bruksanvisning
Kjøkkenhette 602 12 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Tilpasning av luftstrømmen... 6 Bruk... 12 Service og garanti... 13 991.0292.836/125554/2014-05-02 (9093) SIKKERHETSFORSKRIFTER
DetaljerInstallasjonsanvisning Rørkoblingsenhet TBXZ-4-42 GOLD SD 11-120/GOLD CX 100/120 SILVER C SD 11-120/SILVER C CX 35-120
NO.TBXZ442.1121 Installasjonsanvisning Rørkoblingsenhet TBXZ-4-42 GOLD SD 11-12/GOLD CX 1/12 SILVER C SD 11-12/SILVER C CX 3-12 1. Generelt Rørkoblingsenheten brukes for å drive vann-/glykolblandingen
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX 61000M-WRAB7 http://no.yourpdfguides.com/dref/603516
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX 61000M- WRAB7. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX 61000M-WRAB7 i bruksanvisningen
DetaljerInstallasjon sirkulasjonspumpe TBPA GOLD/SILVER C/COMPACT
NO.TBPA5.111 Installasjon sirkulasjonspumpe TBPA GOLD/SILVER C/COMPACT 1. Generelt Ved bruk av varmebatterier uten frostsprengningsbeskyttelse kreves det, for å sikre frostvaktfunksjonen, at man har en
DetaljerFlexit luftbehandlingsaggregat K2 R med kjøkkenhette
Flexit luftbehandlingsaggregat K2 R med kjøkkenhette PATENTERT Et av markedets mest stillegående Moderne design Energieffektiv klarer kravene i TEK 10 Plassering i kjøkken Gir et optimalt inneklima FOR
DetaljerV A R M T V A N N S B E R E D E R E
V A R M T V A N N S B E R E D E R E M O N T E R I N G S - O G B R U K E R V E I L E D N I N G Revidert 08.12.2015 FØLGENDE GJELDER SAMTLIGE VARMTVANNSBEREDERE FRA HØIAX: All service/reparasjon, inkludert
DetaljerBrynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: Fax:
Produkt: Gassdetektor Type: Ferrari GS920 Leverandør: Tolcon AS Revidert: 07.01.2010 av Merethe Haugland Norsk importør: TOLCON AS Brynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: 22 66 66 70 Fax: 22 66 66 71 www.tolcon.no
DetaljerCTC GSi 12. Fordeler. Turtallsstyrte varmepumpe for berg-, sjø- og jordvarme
CTC GSi 12 Turtallsstyrte varmepumpe for berg-, sjø- og jordvarme CTC GSi 12 tilpasser seg automatisk til husets effektbehov gjennom året. Ved stort effektbehov øker effekten, og ved lavere behov kjører
DetaljerPowerView Motorisering Intelligente gardiner som gjør livet ditt enklere
PowerView Motorisering Intelligente gardiner som gjør livet ditt enklere Stemning Quickstart guide The Art of Window Styling En fantastisk nyutvikling innen gardinverdenen. Denne guiden vil hjelpe deg
Detaljer4P S. Koplingsadapter for trådløst LAN <BRP069A42> Installasjonshåndbok
4P359542-2S Koplingsadapter for trådløst LAN Installasjonshåndbok Tilkoplingsadapter for trådløst nettverk Installasjonshåndbok Hjemmeside: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com
DetaljerDrifts- og installasjonsveiledning
NO Drifts- og installasjonsveiledning 5912 VELA B=60 1 2 3 4 5 2 GENERELL INFORMASJON Generelt Dette er monteringsanvisninger for kjøkkenviften fra Novy som vist på forsiden. Håndboken er et eget hefte
DetaljerBRUKER INSTRUKS. For fan coil type FCX - U. www.novema.no
BRUKER INSTRUKS For fan coil type FCX - U www.novema.no Novema kulde as Bruker instruks Side 2 Innhold Brukerveiledning fan coils anlegg.... 3 Komponenter... 3 Tekniske data.... 4 Regulator type PXB....
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VTE 2000
HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for
DetaljerMonteringsanvisning. Brukerveiledning. Vannsystempakke 12V
Monteringsanvisning Brukerveiledning Vannsystempakke 12V Innledning Før du begynner monteringen Pakken inneholder Denne startpakken sørger for varmt og kaldt trykkvann fram til første tappested. Selve
DetaljerNYHET! Flexit SL4 R. Luftbehandlingsaggregat med roterende gjenvinner - Energieffektivt - Ny automatikk. Patentsøkt!
Flexit SL4 R Luftbehandlingsaggregat med roterende gjenvinner - Energieffektivt - Ny automatikk NYHET! Patentsøkt! - Enkel innregulering - Plasseringsvennlig - Brukervennlig F O R E T S U N T I N N E M
DetaljerInstallasjons- og brukermanual Versjon 1.0
Installasjons- og brukermanual Versjon 1.0 dul 2 kwsmart Modul 2 rukerveiledning Installasjons-og brukermanual, kwsmart Modul 2 1 Innholdsfortegnelse Samsvarserklæring 3 Viktig informasjon 4 Produktbeskrivelse
DetaljerHEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011
NO HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011 1 2 Innholdsliste NORSK Oversettelse av den originale bruksanvisningen 1 - Innledning 1.1 Innledning 4 1.2 Generell
Detaljer