Mai 2007. Veksten held fram. Side 9. Aukande mangel på arbeidskraft. Side 14. Vasskilje for klimaspørsmålet. Side 20



Like dokumenter
Arbeidsmarkedet nå mars 2007

Arbeidsmarkedet nå november 2007

Arbeidsmarkedet nå April 2006

Arbeidsmarkedet nå april 2007

jan.04 jul.04 jan.03 jul.03 jan.02 jul.02

I landet er det heilt ledige. Dette er 2,9 prosent av arbeidsstokken, og er ei auke på 10,9 prosent samanlikna med same periode i fjor.

Arbeidsmarkedet nå - oktober 2015

ARBEIDS- OG VELFERDSDIREKTORATET / STATISTIKK OG UTREDNING

ARBEIDS- OG VELFERDSDIREKTORATET / STATISTIKK OG UTREDNING

Arbeidsmarkedet nå juni 2006

Arbeidsmarkedet nå april 2016

// NOTAT. Kjelde: NAV jan.98. jul.98. jul.99. jul.01. jul.00. jul.03. jul.02. jul.08. jul.09. jul.07. jul.06. jul.04. jul.05. jan.99. jan.

ARBEIDS- OG VELFERDSDIREKTORATET / STATISTIKK OG UTREDNING

I landet er det heilt ledige. Dette er 3,1 prosent av arbeidsstokken, og er ei auke på 7,3 prosent samanlikna med same periode i fjor.

Kompetansearbeidsplassar i Hordaland

ARBEIDS- OG VELFERDSDIREKTORATET / STATISTIKK OG UTREDNING

Sterk auke i arbeidsløysa i januar. Mange nye arbeidssøkjarar // NOTAT

Kort om føresetnadene for folketalsprognosen

jan.02 jan.03 jan.04 jul.01 jul.02 jul.03

Arbeidsmarkedet nå mai 2006

Arbeidsmarkedet nå april 2014

ARBEIDSMARKNADEN I 2013

Mai Utarbeidd i samarbeid mellom av Asplan Viak og:

Arbeidsmarkedet nå mai 2015

Kunnskapsbaserte næringsklyngjer

Konsekvensanalyse. Vegomlegging Etnesjøen. Juni AUD-rapport nr

Mai Lyse utsikter - men veksten blir dempa. Næringsbarometeret er utarbeidd i samarbeid mellom Asplan Analyse og partnarane bak barometeret:

jul.06 jul.09 jan.10 jul.05 jan.06 jan.07 Heilt arbeidslause og ordinære tiltaksdeltakarar

ARBEIDS- OG VELFERDSDIREKTORATET / STATISTIKK OG UTREDNING

ARBEIDS- OG VELFERDSDIREKTORATET / STATISTIKK OG UTREDNING

Arbeidsmarkedet nå februar 2006

Næringsbarometeret for Hordaland januar Utarbeidd av ideas2evidence i samarbeid med partane bak Næringsbarometeret

Næringspolitikk for auka nyskaping og betre konkurranseevne

ARBEIDS- OG VELFERDSDIREKTORATET / STATISTIKK OG UTREDNING

Arbeidsmarkedet nå desember 2006

Arbeidsmarkedet nå august 2016

Norske arbeidstakarar med berre grunnskole bør ta meir utdanning

Arbeidsmarkedet nå august 2007

ARBEIDS- OG VELFERDSDIREKTORATET / STATISTIKK OG UTREDNING

Avdeling for regional planlegging

Auka etterspørsel etter arbeidskraft // NOTAT

I landet er det heilt ledige. Dette er 2,9 prosent av arbeidsstokken, og er ei auke på 7,4 prosent samanlikna med same periode i fjor.

Barnevern Tall fra Statistisk Sentralbyrå (SSB)

Talet på bedrifter innan eigedom har auka særleg sterkt i nokre av regionane rundt Bergen.

ARBEIDS- OG VELFERDSDIREKTORATET / STATISTIKK OG UTREDNING

Notat 21/2018. Behovet for faglærte medarbeidarar aukar i det norske arbeidslivet

Arbeidsmarkedet nå september 2007

ARBEIDS- OG VELFERDSDIREKTORATET / STATISTIKK OG UTREDNING

STYRESAK FORSLAG TIL VEDTAK. Styremedlemmer Helse Vest RHF GÅR TIL: FØRETAK: DATO: SAKSHANDSAMAR: Camilla Loddervik

ARBEIDS- OG VELFERDSDIREKTORATET / STATISTIKK OG UTREDNING

Strategiplan for Apoteka Vest HF

Finnmarks fremtidige arbeidsmarked. Av Sveinung Eikeland og Ivar Lie, Norut NIBR Finnmark as

Næringsanalyse Kinn kommune. Februar 2019

// PRESSEMELDING nr 1/2013. Pressemelding fra NAV Sør-Trøndelag

NAV Nord-Trøndelag Innvandrere og arbeidsliv

Gode utsikter frå toppen. Januar Behovet for arbeidskraft er framleis svært høgt God lønnsemd blir teken ut i auka investeringar

Lønnsundersøkinga for 2014

Om tabellene. April 2014

Utviklinga på arbeidsmarknaden

STYRESAK. Styremedlemmer. Helse Vest RHF GÅR TIL: FØRETAK: DATO: SAKSHANDSAMAR: Camilla Loddervik SAKA GJELD: Oppsummering omdømme 2017

Arbeidsmarkedet nå - august 2014

INDRE VESTLAND. Innspel frå Hardanger, Sogn, Voss og Vaksdal i dialogmøte med Vestland fylke

Vestlandet ein stor matprodusent

Januar Næringslivet treng nye medarbeidarar. Side 4. Mykje overtid og høg arbeidsbelasting. Side 10. Rekordhøg eksport.

Kort om forutsetninger for boligbehovsprognosene

Folketal, verdiskaping og kunnskapsproduksjon på Vestlandet

sekstiåring. Vi er sjølvsagt positive til prioriteringa av ungdom, og har allereie utfordra statsråden til å invitere oss med på utforminga av tiltak.

Stor etterspørsel etter arbeidskraft i Sør-Trøndelag

ARBEIDS- OG VELFERDSDIREKTORATET / STATISTIKK OG UTREDNING

Bergensregionen Insert company logo here

13. Sendetida på TV aukar

Til deg som bur i fosterheim år

HORDALANDD. Utarbeidd av

ARBEIDS- OG VELFERDSDIREKTORATET / STATISTIKK OG UTREDNING

KUNNSKAPSSTAB/ ARBEIDS- OG VELFERDSDIREKTORATET

Gründercamp Samarbeid skule næringsliv

Arbeidsmarkedet i handels- og tjenesteytende næringer

Presentasjon mai januar Utarbeidet i samarbeid mellom Asplan Analyse og Partnerne bak Næringsbarometeret:

8. Museum og samlingar

Arbeidsmarkedet nå mai 2017

Arbeidsmarkedet nå - desember 2014

Ungdom arbeid og velferd. Truls Nordahl, NAV Rogaland

Arbeidsmarkedet nå november 2006

Om tabellene. Juni 2016

Kor mange blir vi i Hordaland? Fylkesordførar Tom-Christer Nilsen

Endringar i den differensierte arbeidsgjevaravgifta Konsekvensar for næringslivet i Sogn og Fjordane

Bli verande eller reise vidare? avgjerande faktorar når høgt utdanna vel å bu og arbeide i distrikta

12. Færre besøk ved norske kinoar

EKSPORTEN I OKTOBER 2015

Om tabellene. Desember 2015

ARBEIDSMARKNADEN I 2014

// Notat 1 // tapte årsverk i 2013

Konjunktursvingninger og arbeidsinnvandring til Norge

Planlegging for mangfald. Ole Helge Haugen - Fylkeplansjef

Distriktsfylke Møre og Romsdal? Kjelde: SSB/PANDA

Arbeidsmarkedet nå juni 2007

11 Eg i arbeidslivet

Arbeidsmarkedet nå juli 2007

ARBEIDS- OG VELFERDSDIREKTORATET / STATISTIKK OG UTREDNING

Permitteringer i en nedgangskonjunktur

Transkript:

Mai 2007 Veksten held fram Bedriftene trur at veksten held fram med full styrke i 2007 Side 9 Aukande mangel på arbeidskraft Kvar andre bedrift innanfor mekanisk industri og bygg og anlegg slit med å skaffe nok folk Side 14 Vasskilje for klimaspørsmålet Stort potensial for bedrifter som tenkjer grønt Side 20 Næringsbarometeret er utarbeidd i samarbeid mellom Asplan Analyse og partnarane bak barometeret:

Innhald Næringsbarometeret tek pulsen på næringslivet Næringsbarometeret for Hordaland og Sogn og Fjordane gir status og framtidsutsikter for viktige næringar på Vestlandet. Barometeret er utarbeidd i samarbeid mellom Asplan Analyse og partnarane bak Næringsbarometeret. Publikasjonen blir utgitt to gonger i året - i januar og mai. Barometeret byggjer på ei større bedriftsundersøking. Leiar: Den store utfordringen 3 Oppsummering: Kampen om talenta er utfordring nr. 1 4 Arbeidsmarknaden: Svært låg arbeidsløyse 6 Norsk og internasjonal økonomi: Kapasiteten nærmar seg brestepunktet 8 Framtidsutsikter for 2007: Toppen ikkje nådd 9 Arbeidskraftsbehov og rekrutteringsproblem: Mangelen på arbeidskraft breiar seg 14 Spesialtema om Mongstad: Full fart på Mongstad 16 Spesialtema om ungdom: Arbeid lokkar ungdommen heimatt 18 Spesialtema om klima: Vasskilje for klimaspørsmålet 20 Regionale utviklingstrekk i Hordaland: Størst vekst i Region Vest 22 Regionale utviklingstrekk i Sogn og Fjordane: Vanskelegare å få tak i arbeidskraft 25 Kjelder 27 Foto side 1: Oskar Andersen. Foto under: Adecco. Datagrunnlag Bedriftsundersøkinga for Næringsbarometeret er gjennomført av NAV. Undersøkinga blei gjennomført i februar/mars 2007 og omfattar 1430 bedrifter 905 i Hordaland og 525 i Sogn og Fjordane.

Den store utfordringen Stein Klakegg Administrerende direktør Sparebanken Vest Partnarane bak Næringsbarometeret Innovasjon Norge Hordaland Innovasjon Norge Sogn og Fjordane NAV Hordaland NAV Sogn og Fjordane NHO Hordaland NHO Sogn og Fjordane Hordaland fylkeskommune Sogn og Fjordane fylkeskommune Sparebanken Vest Gjennom Næringsbarometeret tas pulsen på næringslivet i Hordaland og Sogn og Fjordane. Siden konjunkturomslaget for snart fire år siden har pulsen slått stadig hurtigere. Undersøkelsen som denne våren er gjort i de to fylkene indikerer at pulsfrekvensen fortsatt kommer til å være høy. Vi gleder oss over at næringslivet i regionen går godt, og synes faktisk det er litt betryggende at bedriftenes forventninger til sysselsettingsvekst har gått litt ned i forhold til hva som ble uttrykt ved årsskiftet. Med vedvarende høy pulsfrekvens kan konsekvensene for økonomien på sikt bli negative. De gode tidene ble også dokumentert i eksportstatistikken for 2006. Eksportverdiene i Hordaland økte med 28 prosent, først og fremst på grunn av prisøkningen for petroleumsprodukter og som følge av økt fiskeeksport. På landsbasis var eksportøkningen 17 prosent. Vestlandet har en internasjonal orientering og fremgangen de siste årene viser at næringslivet har vilje til omstilling. Eksporten fra Sogn og Fjordane vokste samlet med 11 prosent i fjor. Veksten kom særlig innen metaller. Eksportverdien av bearbeidede eller tilvirkede produkter, i all hovedsak metall, økte 20 prosent. Sogn og Fjordanes andel av landets eksport er nesten dobbelt så stor som folketallet isolert skulle tilsi. Det er lite som tyder på at høytrykk og solskinn over næringslivet i vår del av landet kommer til å avta. Etterspørselen etter de varer og tjenester som våre bedrifter tilbyr er voksende. Det gjelder både industriprodukter, energi, fisk, metaller og skip og reiseopplevelser i form av turisme. Vestlandet har en internasjonal orientering og fremgangen de siste år viser at næringslivet har vilje til omstilling, og har kraft og evne til satsing på nye områder. I øyeblikket er derfor produksjonskapasitet den faktoren som begrenser veksten. Samtidig må vi ikke se bort fra at en eventuell særnorsk pris- og kostnadsvekst kan få uheldige effekter. På lengre sikt stilles imidlertid næringslivet i vår region overfor den samme store utfordringen som i landet og i verden for øvrig. I løpet av de siste månedene har FNs klimapanel lagt frem to rapporter som beskriver konsekvensene av menneskeskapte klimaendringer. Det er ingen tvil om at vi her står overfor problemer med et helt annet innhold og format enn det som følger av et vanlig konjunkturblaff. Konklusjonene er illevarslende. De følgene vi i de siste årene har sett av stigende temperaturer på jordoverflaten, både i vår del av verden og på andre kontinenter, er bare begynnelsen på hva vi har i vente. FNs klimapanel er tydelige på at premissene for hvordan klimaet vil utvikle seg de neste 30 år allerede er lagt. Klimagassene har svært lang nedbrytningstid. Dette betyr at de kan og vil virke på jordkloden i svært lang tid etter at de har blitt produsert og kommet ut i atmosfæren. Værendringene vil blant annet få konsekvenser for bygging av veier og andre forhold hvor bruk av naturen er sentralt. Derfor må vi både tilpasse oss de klimaendringer som kommer, og samtidig gjøre noe med de skadelige utslippene. Disse må reduseres. Jo raskere vi iverksetter tiltak, desto lavere blir kostnadene. Blant dem som gir oss kunnskap om hva som kommer til å skje og hva vi må gjøre for å redusere de menneskeskapte klimautslippene er forskere fra fremragende fagmiljøer i Bergen. Som finansinstitusjon lever Sparebanken Vest i et skjebnefellesskap med næringslivet i regionen. Samtidig er vi som sparebank i den heldige situasjon at en betydelig andel av våre overskudd blir disponert til allmennyttig virksomhet. Vår visjon er å være en pådriver for nærings- og samfunnsutvikling på Vestlandet. For oss faller det derfor både naturlig og nødvendig å bidra til at regionen kan møte klimautfordringene offensivt. I år kommer således banken gjennom Visjon Vest til å bidra med et tosifret millionbeløp til forskningsinstitusjoner og til andre prosjekter og tiltak som fokuserer på miljøet. Forskning, innovasjon og nyskaping er helt avgjørende for å lykkes i dette arbeidet. Det er ingen tvil om at risikoen ved ikke å ta klimautfordringene på alvor er betydelig, men for vårt mangfoldige næringsliv innbyr situasjonen fremfor alt til utvikling av teknologi og nye virksomheter som er tilpasset naturens bærekraft. Det er dette den store utfordringen handler om. Stein Klakegg Administrerende direktør Sparebanken Vest 3

Oppsummering Kampen om talenta er utfordring nr. 1 Den sterke veksten held fram Bedriftene planlegg å tilsetje 10 000 fleire medarbeidarar Det er stor mangel på arbeidskraft i bygg og anlegg og industri Fleire regionar slit med nedgang i folketalet og liten tilgang på arbeidskraft 4 Framleis stort behov for arbeidskraft Dei gode tidene held fram, bedriftene veks i rekordfart, og stadig fleire jaktar på arbeidskraft. Den siste bedriftsundersøkinga for Næringsbarometeret viser at næringslivet i Hordaland og Sogn og Fjordane planlegg å tilsetje nesten 10 000 fleire medarbeidarar det neste året. Sjølv om bedriftene har justert ned vekstoverslaga noko frå årsskiftet, er veksten venta å bli mykje høgare enn for eitt år sidan. Den største veksten er venta innanfor bygg og anlegg, industri, varehandel og forretningsmessig tenesteyting. Berre innanfor bygg og anlegg er det planlagt ein vekst på nesten 2400 personar. Det er mangel på arbeidskraft, særleg innanfor bygg og anlegg og industri, derfor blir fagarbeidarar og ingeniørar henta frå utlandet i stadig større volum. Næring Hordaland Sogn og Fjordane Bygg og anlegg 2000 400 Industri 1300 350 Transport og kommunikasjon 800 200 Hotell og restaurant 300 150 Bank, finans, eigedom og forretningsmessig tenesteyting 1300 200 Varehandel 1300 180 Offentleg verksemd 500-150 Andre 700 170 Sum 8200 1500 Tabell 1: Forventa sysselsetjingsvekst kommande år (n = 1430). Kjelde: Næringsbarometeret Fleie bedrifter blir bremsa av mangel på arbeidskraft. Den viktigaste utfordringa i regionen no er å framstå som attraktiv for folk som vil bu og jobbe i Hordaland og Sogn og Fjordane. Det er sett i gang fleire initiativ for å betre omdømmet til regionen, lokke arbeidstakarar frå utlandet og skape arenaer der næringslivet møter ungdom under utdanning. Her har mange av dei regionale partane i arbeidslivet teke ansvar. Kapasitetsutnyttinga nærmar seg brestepunktet Internasjonal økonomi har vore gjennom fleire år med sterk vekst, først og fremst på grunn av ein formidabel produksjonsvekst i Asia og høg etterspurnad blant amerikanske konsumentar. Veksten er venta å halde fram i inneverande år og neste år, men med eit lågare tempo enn i 2006. Norsk næringsliv nyt framleis godt av høge råvareprisar på verdsmarknaden og eit lågt rentenivå. Truleg blir 2007 det fjerde året på rad med vekst over trenden for Fastlands-Noreg. Den høge innteninga i næringslivet held fram, sjølv om det ser ut til at pris- og etterspurnadstoppen på norske eksportprodukt er nådd i denne omgang. Veksten på Vestlandet held fram med full styrke Aktivitetsnivået i næringslivet i Hordaland og Sogn og Fjordane held fram å auke. Veksten i 2007 er venta å bli endå høgare enn i 2006. Svært gode marknadsutsikter gjer at nesten halvparten av bedriftene planlegg å auke omsetninga i år. Det er fleire enn på same tid i fjor. Trass i høgare rente planlegg endå fleire enn tidlegare å investere meir. Behovet for auka kapasitet kombinert med god lønnsemd er nokre av dei viktigaste årsakene. Det er særlig bedriftene innen industri, bygg og anlegg og reiseliv som vil investere meir enn før. Svært låg arbeidsløyse Reduksjonen i arbeidsløysa held fram, og arbeidsløysa er i ferd med å nå eit svært lågt nivå. NAV trur derfor at nedgangen kjem til å flate ut i 2007. Ved utgangen av april var det i Hordaland 4346 personar heilt utan arbeid, ein reduksjon på 30 prosent frå april 2006. I Sogn og Fjordane var det 795 heilt ledige, ein reduksjon på 26 prosent frå året før. Arbeidsløysa er no 1,9 prosent i Hordaland og 1,5 prosent i Sogn og Fjordane. Fleire bedrifter tener pengar For store delar av næringslivet blei 2006 eit svært godt år, og mange har lagt fram rekneskap med god driftsmargin. 40 prosent av bedriftene i Hordaland og 30 prosent av bedriftene i Sogn og Fjordane ser ut til å få eit høgare driftsresultat i år enn i fjor. Mange moglegheiter på Mongstad Høge investeringar knytte til petroleumsverksemda er ein av forklaringane på dei gode tidene vi er inne i. På Mongstad skal Statoil investere 3 4 milliardar kroner i eit gassdrive kraftvarmeverk med fullskala CO 2 -handtering. Anleggsarbeida har nettopp starta. Etableringa av eit CO 2 -fangstanlegg kan utvikle regionen til eit nasjonalt og internasjonalt knutepunkt for CO 2 -handtering. Tilførsel av naturgass til Mongstad, med forgreiningar til industriområdet på Sløvåg, kjem òg til å bli svært viktig for industriutviklinga i regionen. Klimautfordringane eit satsingsområde Klimautfordringane står høgt på dagsordenen nasjonalt og internasjonalt. Klima er blitt eit satsingsområde for forskingsinstitusjonar og næringslivet på Vestlandet. Fagmiljøa ved Bjerknessenteret og Nansensenteret i Bergen er av dei fremste på området i Europa. Regionalt blir det satsa millionbeløp for ytterlegare å forsterke forsking og utvikling som kan bidra til å redusere utsleppa av skadelege klimagassar. Det er liten tvil om at klimautfordringane etter kvart kjem til å få konsekvensar for næringslivet på Vestlandet, og det kan vere eit stort potensial for bedrifter som tenkjer grønt. Mange kommunar slit med fallande folketal Den sterke sentraliseringa vi har sett dei siste åra, held fram med full styrke. Det vil seie at mange kommunar, særleg i Sogn og Fjordane, slit med fallande folketal. I 2006 hadde berre Førde, Naustdal og Eid i Sogn og Fjordane ei positiv folketalsutvikling. Det er svært problematisk for næringslivet, som er i vekst, og som får stadig større problem med å skaffe nok arbeidskraft. Utviklinga kan òg hindre at nye bedrifter blir etablerte i distrikta. Leiinga i Elkem Solar, som planlegg ein solarfabrikk i Svelgen, har mellom anna sagt at dei er usikre på om regionen er stor nok til å skaffe fleire hundre arbeidstakarar.

Frå den landbaserte arbeidsstasjonen administrerer operatør Vegar Haaland Palantirs IT- & C-løysingar over heile verda. Palantir er den leiande norske leverandøren av spesialiserte data- og kommunikasjonsløysingar (IT & C) for reiarlags- og offshorenæringa. Bedrifta har hovudkontor i Sunnhordland Næringshage. Foto: Oskar Andersen. Lokkar ungdommen heim att Ei stor utfordring for mange utkantkommunar er at ungdom som flytter ut for å ta utdanning, ikkje kjem tilbake. Mange av dei som står overfor yrkesval, har òg mangelfull kunnskap om kva det lokale næringslivet kan by på. Gjennom traineeordningar og betre oppfølging og kommunikasjon med barn og unge under utdanning har kommunane og aktørane i næringslivet teke tak i dette problemet. Mange av initiativa begynner no å vise resultat. - Behovet for auka kapasitet kombinert med god lønnsemd medfører auka investeringar. Hordaland Sogn og Fjordane Primærnæringane 5 129 4 390 Olje- og gassutvinning 3 274 63 Industri og bergverksdrift 27 187 8 068 Kraft- og vassforsyning 1 864 710 Bygg- og anlegg 15 881 3 562 Varehandel 30 004 6 139 Hotell- og restaurant 7 139 1 579 Transport og kommunikasjon 15 814 3 553 Finansiell tenesteyting 5 222 674 Forr.messig tenesteyting, eigedomsdrift 21 937 2 599 Off. forvaltning og anna tenesteyting 84 807 19 935 Uoppgitt 1 071 287 Sum 219 329 51 559 Tabell 2: Sysselsette etter arbeidssted. Kjelde SSB. HORDALAND SOGN OG FJORDANE 60 Vår 2006 Vår 2007 60 Vår 2006 Vår 2007 Bedrifter i prosent 50 40 30 20 10 0 Bedrifter i prosent 50 40 30 20 10 0 Tilsette Omsetning Investeringar Lønnsemd Tilsette Omsetning Investeringar Lønnsemd Figur 1: Forventingsindeks - nettodelen bedrifter som ventar vekst det kommande året samanlikna med forventningane våren 2006 (n = 905). Kjelde: Næringsbarometeret. Figur 2: Forventingsindeks - nettodelen bedrifter som ventar vekst det kommande året samanlikna med forventningane våren 2006 (n = 525). Kjelde: Næringsbarometeret. 5

Arbeidsmarknaden Svært låg arbeidsløyse Nedgangen i arbeidsløysa held fram med sterkast reduksjon i Hordaland Mindre arbeidsløyse i alle yrkesgrupper Sterk reduksjon i langtidsarbeidsløysa Innvandrar sakkar akterut, særleg i Sogn og Fjordane Størst reduksjon i arbeidsløysa i Hordaland Nedgangen i arbeidsløysa held fram. Etter ein periode med litt svakare reduksjon, særleg i Sogn og Fjordane, har reduksjonen igjen blitt sterkare. Det er framleis stor etterspurnad etter arbeidskraft. Ved utgangen av april var 4346 personar heilt utan arbeid i Hordaland (1,9 prosent av arbeidsstyrken). I Sogn og Fjordane var det 795 heilt ledige (1,5 prosent av arbeidsstyrken). I første tertial 2007 har talet på heilt ledige i Hordaland gått ned med 30 prosent samanlikna med same periode i fjor, om lag det same som landsgjennomsnittet (29 prosent). Sogn og Fjordane har hatt ein reduksjon på 26 prosent i same perioden. Når vi tek med personar på arbeidsmarknadstiltak, blir nedgangen 27 prosent i Hordaland og 23 prosent i Sogn og Fjordane. Med gjennomsnittleg 1,6 prosent av arbeidsstyrken registrert som heilt utan arbeid hittil i år, er Sogn og Fjordane mellom dei fylka som har lågast arbeidsløyse. Hordaland ligg på landsgjennomsnittet med 2,1 prosent. Arbeidsløysa redusert i alle yrkesgrupper I både Hordaland og Sogn og Fjordane er det nedgang i arbeidsløysa i alle yrkesgrupper. I Hordaland er nedgangen særleg sterk i primærnæringane, i ingeniør og IKT-fag og i industrien. I Sogn og Fjordane er det sterkast nedgang i arbeidsløysa blant leiarar, i bygg og anlegg og innanfor undervisning. Prosent Leiarar Ingeniør og IKT-fag Undervisning Akademiske yrke Helse, pleie og omsorg Barne- og ungdomsarbeid Meglarar og konsulentar Kontorarbeid Butikk- og salsarbeid Jordbruk/skogbruk/fiske Bygg og anlegg Industriarbeid Reiseliv og transport Serviceyrke m.m. -60 Hordaland Sogn og Fjordane -45-30 -15 0 Figur 3: Prosentvis endring i talet på heilt ledige frå 1. tertial 2006 til 1. tertial 2007 etter yrkesbakgrunn. Kjelde: NAV. Størst reduksjon i arbeidsløysa i Region Vest og Indre Sunnfjord I Hordaland er det Region Vest som har størst nedgang i arbeidsløysa. Nedgangen er størst innafor industri. Bergen har litt mindre nedgang i arbeidsløysa enn dei andre regionane. Her er det meklarar og Prosent 40 35 30 25 20 15 10 5 0 Hordaland Sogn og Fjordane jan. 06 feb. 06 mar. 06 apr. 06 mai 06 jun. 06 jul. 06 aug. 06 sep. 06 okt. 06 nov. 06 des. 06 jan. 07 feb. 07 mar. 07 apr. 07 Figur 1: Prosentvis reduksjon i arbeidsløysa i Hordaland og Sogn og Fjordane i forhold til same månad året før. Kjelde: NAV. Prosent 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0 Tiltaksdeltakarar Østfold Akershus Oslo Heilt ledige Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane Møre og Romsdal Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland Troms Finnmark Landet Figur 2: Arbeidsledige og deltakarar på arbeidsmarknadstiltak i fylka i prosent av arbeidsstyrken. Gjennomsnitt 1. tertial 2007. Kjelde: NAV. 6

I begge fylke er det ungdom under 30 år som har størst nedgang i arbeidsløysa. Foto: Oskar Andersen. konsulentar og serviceyrke som har minst nedgang i arbeidsløysa. Elles er det berre mindre forskjellar mellom regionane. I Sogn og Fjordane skil Indre Sunnfjord seg ut med sterkast nedgang i arbeidsløysa. Nedgangen er særleg stor innafor serviceyrke og butikkog salsarbeid. Nordfjord har minst nedgang i arbeidsløysa. Her er det auke i arbeidsløysa i fleire yrkesgrupper. Hordaland Sogn og Fjordane Bergen 28 Nordfjord 21 Hardanger og Voss 33 Indre Sunnfjord 34 Nordhordland 32 Ytre Sunnfjord 23 Sunnhordland 34 Ytre Sogn 29 Region vest 37 Indre Sogn 29 Tabell 1: Endring i arbeidsløysa i prosent frå 1. tertial 2006 til 1. tertial 2007. Størst nedgang i arbeidsløysa blant menn i Sogn og Fjordane I Hordaland har kvinner og menn om lag like stor nedgang i arbeidsløysa frå 1. tertial 2006 til 1. tertial 2007 (kvinner 31 prosent, menn 30 prosent). I 2006 hadde kvinner i Sogn og Fjordane ein nedgang i arbeidsløysa på 23 prosent, mens menn hadde ein nedgang på 36 prosent. Forskjellen kjem av at nedgangen i arbeidsløysa var størst i typiske mannsyrke innanfor industri, bygg og anlegg og transport. NAV ventar ikkje ein like stor reduksjon i arbeidsløysa i 2007 som i 2006. I 1. tertial 2007 har forskjellen mellom kjønna blitt mindre. Kvinner i Sogn og Fjordane hadde ein nedgang på 23 prosent, mens menn hadde ein nedgang på 28 prosent. Positiv utvikling for unge I Hordaland er det aldersgruppene 20-24 år og 25-29 år som har størst nedgang i arbeidsløysa i perioden frå 1. tertial 2006 til 1. tertial 2007. Nedgangen er på høvesvis 35 og 34 prosent. Desse gruppene er også dei som frå før hadde høgast arbeidsløyse. Aldersgruppa under 20 år har ein nedgang på 24 prosent, men denne gruppa utgjer berre 4 prosent av dei heilt ledige. I Sogn og Fjordane har aldersgruppa under 20 år ein nedgang på 33 prosent, medan aldersgruppa 25-29 år har ein reduksjon på 32 prosent. Berre gruppa mellom 30 og 39 år har like stor nedgang ( 33 prosent). I 1. tertial 2007 hadde Hordaland ein reduksjon i arbeidsløysa på 30 prosent, Sogn og Fjordane 26 prosent. Landsgjennomsnittet er på 29 prosent. Innvandrarar sakkar akterut I Sogn og Fjordane hadde innvandrarar frå land utanom OECD ein nedgang i arbeidsløysa på 2 prosent i 1. tertial 2007. Innvandrarar frå OECD-land hadde ein nedgang på 27 prosent, medan norske ledige hadde ein nedgang på 29 prosent. Dersom ei slik utvikling held fram, vil innvandrarar utgjere ein stadig større del av dei ledige. Dei fleste arbeidsledige frå land utanom OECD har arbeidd i industri, serviceyrke eller har ingen yrkesbakgrunn. Ein fjerdedel av dei er permitterte. I Hordaland har innvandrarar frå land utanom OECD like stor nedgang i arbeidsløysa som innvandrarar frå OECD-land ( 19 prosent og 17 prosent), men mindre nedgang enn norske ( 33 prosent). Forskjellar mellom fylka når det gjeld arbeidsløyse blant innvandrar, kan både skuldast ulik samansetning av innvandrarbefolkninga og ulik næringsstruktur. Sterk reduksjon i langtidsarbeidsløysa Talet på langtidsledige (over 26 veker) er redusert med 44 prosent i Sogn og Fjordane i perioden frå 1. tertial 2006 til 1. tertial 2007. I Hordaland er reduksjonen på 38 prosent. I same periode er talet på korttidsledige redusert med 22 prosent i Sogn og Fjordane og 28 prosent i Hordaland. Auke i stillingstilgangen Frå 1. tertial 2006 til 1. tertial 2007 har Sogn og Fjordane hatt ein auke i stillingstilgangen på 22 prosent, mens auken i Hordaland er på 15 prosent. Dette gjeld stillingar som er lyste ut offentleg gjennom media og NAV. I Hordaland er auken mindre enn i 2006. Dette kan dels komme av at stillingstilgangen har komme opp på eit høgt nivå, og dels at bedriftene nyttar andre rekrutteringskanalar. Framleis sterk etterspurnad NAV reknar med at ein framleis sterk etterspurnad etter arbeidskraft vil føre til ytterlegare reduksjon i arbeidsløysa utover i 2007. Men fordi arbeidsløysa allereie har kome ned på eit svært lågt nivå, vil nedgangen truleg ikkje bli like sterk som i 2006. Artikkelen er utarbeidd for Næringsbarometeret av NAV v/erik Andersen, mai 2007 7

Norsk og internasjonal økonomi Kapasiteten nærmar seg brestepunktet Den internasjonale veksten held fram i 2007 og 2008 2007 blir fjerde året på rad med vekst over trend Investeringane aukar i dei fleste bransjane Renta held fram med å stige Petroleumssektoren som investerte for rekordhøge 100 milliardar kroner i 2006, ventar ein vidare vekst. Bildet viser Brage-feltet der Hydro har gjort ein rekkje tiltak for å forlenge levetida. Foto: Norsk Hydro/Helge Hansen. Internasjonal økonomi har vore gjennom fleire år med sterk vekst, først og fremst på grunn av ein formidabel produksjonsvekst i Asia og høg etterspurnad blant amerikanske konsumentar. Veksten er venta å halde fram i inneverande år og neste år, om enn i eit noko lågare tempo enn i 2006. Det er først og fremst utsikter til ei nedkjøling av veksten i USA som dempar vekstforventingane i 2007. Ein vesentleg usikkerheitsfaktor er i kor stor grad den fallande amerikanske bustadmarknaden kjem til å gi ringverknader for økonomien elles. Det er òg usikkert korleis ein fallande dollarkurs kjem til å påverke den internasjonale handelen og finansmarknadene. Veksten i eurosona har teke seg kraftig opp i 2006, med Tyskland i spissen. Det har vore solid vekst i både produksjon og sysselsetjing, og arbeidsløysa er no lågare enn ho var på toppen av den førre høgkonjunkturen, i 2000. Det gir utsikter til auka etterspurnad frå europeiske konsumentar og kan kompensere for noko av nedkjølingsimpulsane frå USA. Inflasjonen er framleis moderat i OECD-området og har falle som følgje av oljeprisnedgangen hausten 2006. Amerikanske renter har stabilisert seg og har lege flatt på 5,25 prosent sidan sommaren 2006. I marknaden reknar ein med at rentetoppen er nådd for denne gongen. I eurosona har prisstiginga vist ein tiltakande trend, og eurorenta har blitt heva med 1,75 prosentpoeng sidan utgangen av 2005. Enno er prisstiginga moderat, men auka tiltru til eit meir markert europeisk økonomisk oppsving tilseier at ytterlegare renteoppgang er mest sannsynleg, både i euroområdet og i andre EU-land. Norsk næringsliv nyt stadig godt av høge råvareprisar på verdsmarknaden og eit lågt rentenivå. Truleg blir 2007 det fjerde året på rad med vekst over trend for Fastlands-Noreg. Den høge innteninga i næringslivet held fram, sjølv om det ser ut til at pris- og etterspurnadstoppen på norske eksportprodukt er nådd i denne omgang. Den auka lønnsemda har gitt sterk investeringsvekst i norsk næringsliv, ikkje minst i petroleumssektoren. I 2007 er investeringsnivåa venta å auke ytterlegare i dei fleste bransjane. Sjølv i petroleumssektoren, som investerte for rekordhøge 100 milliardar i 2006, ventar ein vidare vekst. Oppgangen i næringslivet har saman med låge renter og sysselsetjingsvekst gitt hushalda sterk inntektsvekst og ført til høg vekst i konsum og bustadinvesteringar. Trass i rentetilstramminga den siste tida er det få teikn til at etterspurnaden til hushalda minkar, og det er venta at konsumveksten skal halde seg høg både i år og neste år. Truleg kjem god reallønnsvekst og ytterlegare reduksjon i arbeidsløysa til å vege opp for auka rentekostnader ei stund til. Arbeidsinnvandring og produktivitetsvekst har gitt norsk økonomi ei ekstra vekstevne dei seinare åra. Det er likevel liten tvil om at kapasiteten i norsk økonomi nærmar seg brestepunktet rask auke i ledige stillingar og kraftig stiging i prisane på enkelte innsatsfaktorar, ikkje minst i byggjebransjen, ber tydeleg bod om det. Desse forholda, saman med vedvarande høg gjeldsoppbygging i hushald og næringsliv, har fått sentralbanken til å auke takta i rentehevingane sidan i haust, sjølv om inflasjonen framleis er låg. Truleg kjem renta til å stige vidare til veksten i økonomien viser teikn til å flate ut. Den offentlege utgiftsveksten er òg avgjerande. Farta på den pengepolitiske tilstramminga må likevel avpassast etter kva sentralbankane til handelspartnarane gjer, for å unngå å få ei for sterk krone og tape konkurranseutsette arbeidsplassar. Artikkelen er utarbeidd for Næringsbarometeret av NHO v/kristoffer Hoen og Einar Jakobsen, april 2007 8

Framtidsutsikter for 2007 Toppen ikkje nådd Bedriftene trur at veksten held fram med full styrke Optimismen er høgare enn på same tid i fjor Eksporten frå Hordaland flatar ut, mens Sogn og Fjordane aukar Bedriftene planlegg høgare investeringar Bygg og anlegg: Ønskjer seg mange fleire medarbeidarar Auka rentenivå og sterk prisstiging på bygningsmateriell dempar ikkje framtidstrua i bygg- og anleggsnæringa. Etter rekordhøg aktivitet i 2006 planlegg bedriftene i Hordaland og Sogn og Fjordane framleis vekst, og marknadsutsiktene er særs gode i begge fylka. Utanom Rogaland er Hordaland det fylket der det blir bygd mest for tida. I januar og februar 2007 blei det sett i gang bygg på til saman 216 000 kvadratmeter, over 40 prosent meir enn i januarog februar i fjor. Sjølv om det blir bygd stadig fleire bustader, finn vi den største veksten innanfor næringsbygg og offentlege Ingen næringar planlegg å auke sysselsetjinga meir enn bygg- og anleggsnæringa. bygg. Her er aktiviteten 50 prosent høgare enn i 2006. I Sogn og Fjordane har igangsetjinga auka med 35 prosent. Halvparten av dei 90 byggog anleggsbedriftene som har svart på bedriftsundersøkinga for Næringsbarometeret, budsjetterer med auka omsetning og lønnsemd i 2007. Det er fleire som ventar vekst no enn for eitt år sidan, særleg i Sogn og Fjordane. Det er ingen andre næringar som planlegg å tilsetje fleire enn bygg- og anleggsnæringa. Industri: Industriveksten held fram Den høge aktiviteten i industrien på Vestlandet held fram. Rekordhøg byggjeaktivitet, høge investeringar offshore, gode tider i skipsnæringa og generelt høgt investeringsnivå sørgjer for at pila framleis peiker oppover. Rundt halvparten av dei 355 industribedriftene som er med i under-søkinga, planlegg å auke omsetninga og tilsetje fleire i året som kjem. Det er fleire enn på same tid i fjor. Optimismen er stor i begge fylka, og den største veksten er venta i mekanisk industri, særleg i offshore- og verftsindustrien og i trevareindustrien. Visste du at Hordaland er det fylket som har størst verdiskaping i industrien? Rundt 40 prosent av bedriftene ventar framleis positiv lønnsemdsutvikling. Forventingane er på same nivået som i fjor. Bedriftene i trevareindustrien og den mekaniske industrien har høgast forventingar. Industrien planlegg å auke investeringane, og signala vi no får, tyder på at investeringsveksten blir høgare enn i 2006. Energi: Investeringar på 105 milliardar kroner Aldri før har aktiviteten på norsk sokkel vore høgare enn akkurat no. Investeringane i 2006 kom opp i 100 milliardar kroner, 12 milliardar Mange ønskjer polakkar i arbeid REIDUN BREKKE Regiondirektør Adecco Adecco, som i mange år har formidla handverkarar og fagarbeidarar frå utlandet, har opplevd ein sterk auke i pågangen frå næringslivet i Hordaland og Sogn og Fjordane. Regiondirektør Reidun Brekke kan fortelje at mange ønskjer å rekruttere frå utlandet. Vi har alle dei store selskapa innanfor bygg og anlegg og industri på kundelista. I tillegg er det stadig fleire mindre, lokale selskap som treng hjelp. På ein eigen campus i Polen testar Adecco fagkunnskapen til dei polske kandidatane. Med hjelp frå 20 lærarar frå universitetet i Gdansk blir det gitt norskopplæring i seks veker i tillegg til kurs i helse, miljø og sikkerheit. Vi tek ofte kundane med til campusen, slik at dei kan vurdere kandidatane sjølve, fortel Brekke. Noreg har høg status blant polakkane fordi arbeidsvilkåra er gode her. Pågangen er derfor stor frå polakkar som ønskjer å arbeide i Noreg. Men vi ser at konkurransen er skjerpa. Det er mange land som vil rekruttere frå Polen, samtidig som den økonomiske situasjonen i Polen er blitt betre, seier Brekke. Det nye no er at vi rekrutterer sjukepleiarar frå Polen. Tidlegare har helsepersonell i hovudsak komme frå nordiske land. I samarbeid med universitetet i Gdansk gir vi sjukepleiarane norskkurs i fire månader før vi sender dei til Noreg. Pågangen for å få tak i ingeniørar er enorm. Vi rekrutterer ingeniørar frå India, Tyskland og England, men det blir stadig vanskelegare å skaffe teknisk personell frå utlandet, avsluttar Brekke. høgare enn året før. I 2007 er investeringane venta å vekse til 105 milliardar kroner. Også i 2008 og 2009 er det venta eit svært høgt investeringsnivå. Dei største utbyggingane i 2007 er Ormen Lange og Snøhvit. Det er fleire mindre utbyggingar òg, og ein del prosjekt for å auke utvinningsgraden i eksisterande felt. Det høge investeringsnivået er ei viktig drivkraft bak høgkonjunkturen i Noreg. Det oljerelaterte næringslivet står sterkt på Vestlandet, og ringverknadene er store. Leverandørane markerer seg òg i stadig større grad på den internasjonale offshoremarknaden. Som følgje av aukande etterspurnad ventar fleirtalet av bedriftene innanfor olje- og gassutvinning større omsetning og fleire tilsette i 2007. Kraftforsyninga ventar i større grad ei stabil utvikling. 9

Framtidsutsikter for 2007 Marine næringar: Positivt i fiskeindustrien Undersøkinga, som omfattar 35 verksemder innanfor havbruk og fiskeindustri, viser at den positive utviklinga held fram i dei marine næringane òg. Over halvparten av verksemdene planlegg auka aktivitet og omsetning det kommande året. Særleg stor er optimismen i fiskeindustrien. Prisane er høge, og dei fleste ventar auka lønnsemd i året som kjem. Havbruksnæringa hadde eit svært godt år i 2006. Alle verksemdene som har svart på undersøkinga, ventar at den gode marknaden kjem til å halde seg eller bli betre i 2007. Prisane er framleis høge, og det ser ut til at lønnsemda blir god i 2007 òg. Landbruk: Stabilt landbruk Dei fleste innanfor landbruk ventar ei stabil utvikling i omsetninga og talet på tilsette. Undersøkinga omfattar 38 verksemder, flest gartneri og avløysarlag. Sjølv om fleirtalet ventar ei stabil lønnsemdsutvikling, er dette næringa der flest ventar nedgang i driftsresultatet. Transport: Større tru på auka lønnsemd Samferdsel og transport er viktig for næringslivet generelt, men særleg viktig for næringslivet på Vestlandet. Transportnæringa har gått gjennom store strukturendringar dei siste åra, med fleire store utanlandske aktørar som dominerer. Bedriftsundersøkinga, som omfattar nesten 90 transportbedrifter, viser at marknaden framleis utviklar seg i positiv retning. Rundt 40 prosent ventar auka omsetning og fleire tilsette. Det er òg stor tru på at lønnsemda kjem til å auke det kommande året. Men næringa slit med å skaffe nok sjåførar. Innanfor shipping er både marknaden og innteninga framleis gode. Det er rekordmange skip i bestilling ved norske verft, og på verdsbasis er verftskapasiteten sprengd. Reiseliv: God vekst i talet på hotellovernattingar Året begynte bra for overnattingsbedriftene i Hordaland og Sogn og Fjordane. I Hordaland var det 13 prosent fleire overnattingar enn året før. I Sogn og Fjordane var andelen på 6 prosent, likt som i landet totalt. Det er den høge aktiviteten i næringslivet som er den viktigaste årsaka til at hotellnæringa aukar belegget. I begge fylka har veksten i overnattingar vore sterkast innanfor ferie og fritid. Hordaland har òg hatt god vekst innanfor yrkestrafikken. Mange hotellrom står tomme trass i fleire overnattingar. Kapasitetsutnyttinga har utvikla seg i rett retning i begge fylka, men er framleis lågare enn landsgjennomsnittet. Berre vel halvparten av romma i Hordaland var i bruk i mars i år. I Sogn og Fjordane var kapasitetsutnyttinga på 36 prosent. Reiselivsbedriftene ventar ei framleis positiv marknadsutvikling i året som kjem, størst er optimismen i Sogn og Fjordane. Nær 60 prosent av bedriftene ventar auka omsetning, og prosentdelen er høgast for hotella. Delar av næringen har lenge slite med låg lønnsemd, og det er truleg noko av forklaringa på at nær 60 prosent ventar auka driftsmargin i 2007. Det blir òg planlagt høgare investeringar enn tidlegare. Forretningsmessig tenesteyting: Stort behov for konsulenttenester Denne næringa, som omfattar bedrifter som leverer tenester til næringslivet, har hatt sterk vekst dei siste åra. Det kjem mellom anna av at mange bedrifter har sett ut ein del tenester til underleverandørar, til dømes IKT-tenester og rekneskap. Ein annan grunn er at offshorenæringa og bygg og anlegg kjøper store mengder konsulenttenester. Undersøkinga, som omfattar over 80 bedrifter, tyder på at veksten held fram. Rundt 40 prosent ventar at omsetninga kjemt til å auke, mens heile 60 prosent planlegg å tilsetje fleire. Resultata tyder på at marknaden for arkitekt- og byggteknikk er i ferd med å flate noko ut, mens den største veksten er venta innanfor IKT. Hordaland Sogn og Fjordane Privat, personleg tenesteyting Bank, finans, eigedom og forr. tenesteyting Varehandel Reiseliv Transport og komunikasjon Primærnæringane Bygg og anlegg Energi Industri På ein eigen campus i Polen testar Adecco fagkunnskapen til dei polske kandidatane. Foto: Adecco. Bedrifter i prosent 0 10 20 30 40 50 60 Figur 1: Nettodelen bedrifter som ventar auka omsetning i 2007 (n = 1430). Kjelde: Næringsbarometeret. 10

Det er viktig at reiselivsnæringa har eit langsiktig perspektiv, og at ho uavhengig av gode tider i næringslivet jobbar for at hotella og destinasjonane skal bli så attraktive at dei kan konkurrere om nasjonale og internasjonale reisande i framtida. Foto: Solstrand Hotell & Bad. Eigedom: Framleis sterk prisvekst på bustader I Bergen er bustadmarknaden prega av rask omsetning og høge prisar. Det er ikkje noko som tyder på at auka rente kjem til å dempe etterspurnaden etter bustader med det første. I mars var den gjennomsnittlege kvadratmeterprisen på heile 28 700 kroner, og omsetningstida var den lågaste i landet med berre 13 dagar. Det er no berre Oslo og Bærum som har eit høgare prisnivå enn Bergen. Gjennomsnittsprisen for heile Hordaland var på 27 200 kroner. Frå mars 2006 til mars 2007 auka bustadprisane i Bergen med 20 prosent, noko meir enn landet elles. I Hordaland utanom Bergen var prisstiginga 16 prosent. I Sogn og Fjordane er eigedomsmarknaden òg generelt god, og prisane har stige mykje dei siste åra, særleg i Sunnfjord. I Førde blir nye bustader selde for 25 000 27 000 kroner per kvadratmeter. Det skjer ei storstilt utbygging av nye bustader, langt over det estimerte behovet. Også innanfor næringseigedom er marknaden god i begge fylka, særleg i sentrale strøk. Varehandel: Størst vekst i engroshandelen Dei gode tidene i næringslivet sørgjer for at engroshandelen framleis har svært gode tider. I 2006 auka omsetninga i Hordaland og Sogn og Fjordane med henholdsvis 9,6 og 10,6 prosent, omtrent som landsgjennomsnittet. Detaljhandelen i Hordaland auka med 6,5 prosent. Det er meir enn året før, og meir enn landsgjennomsnittet på 5,5 prosent. Også i Sogn og Fjordane er detaljhandelen i ferd med å ta seg kraftig opp. Veksten i 2006 var på 4,0 prosent, mot 1,3 prosent året før. Folk i Sogn og Fjordane handlar meir. Dei 98 varehandelsbedriftene som er med i undersøkinga, trur i stor grad at den gode marknaden held fram, men at det kjem til å flate ut i engroshandelen. Vel halvparten av detaljhandelsbedriftene ventar auka omsetning, mens berre vel 30 prosent av engroshandelsbedriftene er like optimistiske. Det er heilt klart flest optimistar i Hordaland. Offentleg sektor og privat personleg tenesteyting: Meir pengar til helse og velvære Med rundt 90 000 sysselsette er offentleg sektor den største næringa både i Hordaland og Sogn og Fjordane. Få offentlege verksemder planlegg å auke sysselsetjinga i året som kjem. Det gjeld både offentleg forvalting, helse- og sosialsektoren og undervisning. Fleire av kommunane merkar det store presset i arbeidsmarknaden. Det blir stadig vanskelegare å rekruttere og behalde teknisk personell. Fleire ingeniørar enn tidlegare sluttar for å begynne i privat næringsliv. Det kan gå ut over saksbehandlingstida i kommunane. Med den storstilte barnehageutbygginga som går for seg, blir det behov for fleire førskulelærarar. Auka kjøpekraft gjer at vi bruker stadig meir pengar på helse og velvære. Innanfor privat personleg tenesteyting, som omfattar frisørar, hudpleiesalongar og helsestudio, er framtidstrua derfor stor. Rundt halvparten av dei 84 bedriftene som er med i undersøkinga, ventar auka omsetning. Det er likevel få som planlegg å tilsetje fleire. 40 prosent ventar auka lønnsemd. EKSPORTEN FLATAR UT I HORDALAND Pustar eksportfylke nummer éin i nakken Etter ein sterk vekst i eksporten er Vest-Agder i ferd med å ta posisjonen som det største eksportfylket. I mars måtte Hordaland nøye seg med andreplassen. Dersom vi ser første kvartal under eitt, er Hordaland framleis størst, men blir pusta i nakken. Eksporten var på 11,9 milliardar kroner, berre tre prosent meir enn i 2006, ein langt lågare vekst enn landet totalt. Det kjem av sterk nedgang i eksporten av raffinerte oljeprodukt i januar og februar. Sterk vekst i eksporten frå Sogn og Fjordane Eksporten frå Sogn og Fjordane var på vel 3 milliardar kroner, heile 30 prosent meir enn året før. Auken kjem av vekst i metalleksporten. For landet totalt var eksportauken på 15 prosent i første kvartal 2007. 11

Framtidsutsikter for 2007 Byggjer opp eit maritimt kompetansesenter i Måløy KEN CARLSON Styreformann i Easy Form AS. Foto: Fjordenes Tidende. Lokale investorar satsar friskt på å byggje opp eit maritimt kompetansesenter. Det er investert millionar av kroner i framtidsretta arbeidsplassar, og forventingane er store. Tre maritime verksemder Ei gruppe investorar og industriutviklarar er i ferd med å byggje opp eit spennande og framtidsretta maritimt kompetansemiljø i Måløy i Vågsøy kommune. Det er etablert tre nye bedrifter som skal jobbe tett saman: Easy Form AS, BestMould AS og Stadt Towing Tank AS. Avansert teknologi Tanken er at det maritime kompetansesenteret skal fungere som ein one-stop shop, seier Ken Carlson, ein av personane bak industriutviklinga. Vi skal levere design, plugg, form og hydrodynamisk testing av skrog. Ideen er enkel, men teknologien avansert. Ved bedrifta Easy Form, som blei etablert i 2005, produserer dei i hovudsak pluggar til maritim industri, men dei har òg levert pluggar til alt frå kunstnarar til tradisjonelle industribedrifter. Som ein direkte konsekvens av at kundane ønskjer å få levert ferdig form, har Easy Form bestemt seg for å etablere eit formbyggingsselskap, BestMould AS. Fram til i dag har formene blitt laga hos Easy Form AS. BestMould vil få ein stor hall som skal spesialtilpassast for effektiv formbygging. Begge selskapa legg store ressursar i materialtesting og utvikling for å effektivisere og optimalisere produktframstillinga, fortel Carlson. Stadt Towing Tank (sus) skal etablere ein slepetank for generell modelltesting av fartøy, men spesielt retta mot hurtiggåande båtar. Tanken blir 180 meter lang, og ein skal ta i bruk ny teknologi for å effektivisere operasjonane i tanken. Samlokalisering av desse bedriftene gjer at både produksjon, produktutvikling og testing av hydrodynamiske eigenskapar kan skje optimalt og kostnadseffektivt. Det er i dag ingen i Noreg som kan tilby ein slik produktpakke, hevdar Carlson. Lokale investorar Easy Form AS har investert i den største femaksa fresemaskinen for produksjon av pluggar, former og spesielle ferdigprodukt som finst i Noreg. Bedrifta har fem tilsette, og ordretilgangen er god, seier Carlson. BestMould blir etablert våren 2007. Investorane bak selskapa er dei lokale verksemdene Brothers AS, Fjord Invest AS, Rovde Møbelfabrikk AS og Nordwest 3D. Gründerane er òg i gang med å etablere det tredje selskapet, Stadt Towing Tank. Eigenkapitalen er på plass, og dagleg leiar er tilsett, men eigarkabalen er ikkje endeleg klarlagd. Nokon liknande tank finst ikkje i dag, og teknologien må i stor grad utviklast. Framtidsretta arbeidsplassar Ken Carlson trur ikkje det blir vanskeleg å trekkje høgt utdanna personar til Måløy. Vi byggjer eit kompetansemiljø med interessante, framtidsretta arbeidsplassar. Dei som begynner her, får vere med på å utvikle verksemdene frå starten av, avsluttar Carlson. Easy Form har investert 12 millionar kroner i maskin- og programvare. Dette er den største fresemaskina den italienske produsenten Belotti har laga. Ho er 26 meter lang, 7,5 meter brei og 4 meter høg. Foto: Easy Form AS. 12

Auka rentenivå og sterk prisstigning på bygningsmateriell dempar ikkje framtidstrua i byggog anleggsnæringa. Næringa planlegg å tilsetje 2000 i Hordaland og 400 i Sogn og Fjordane. Ingen andre næringar planlegg å tilsetje så mange nye medarbeidarar. Foto: BT. 13

Arbeidskraftsbehovet i industrien er stort. Samla sett trengst det nesten 1700 fleire medarbeidarar. Foto: Oskar Andrersen. Mangelen på arbeidskraft breiar seg Den sterke veksten i arbeidskraftsetterspurnaden held fram Næringslivet i Hordaland og Sogn og Fjordane treng 10 000 fleire medarbeidarar Kvar andre bedrift innanfor bygg og anlegg og mekanisk industri slit med å skaffe nok arbeidskraft Mykje overtid fører til meir sjukefråvær Framleis stor etterspurnad etter arbeidskraft Dei gode tidene held fram, bedriftene veks i rekordfart, og stadig fleire jaktar på arbeidskraft. Den siste bedriftsundersøkinga for Næringsbarometeret viser at næringslivet i Hordaland og Sogn og Fjordane planlegg å tilsetje nesten 10 000 fleire medarbeidarar det neste året. Sjølv om bedriftene har justert ned vekstoverslaga noko sidan årsskiftet, er veksten venta å bli mykje høgare enn for eitt år sidan. I Hordaland planlegg næringslivet å tilsetje 8200 fleire medarbeidarar, 2200 fleire enn på same tid i fjor. Den største veksten er venta innanfor bygg og anlegg, industri, varehandel og forretningsmessig tenesteyting. Berre innanfor bygg og anlegg er det planlagt ein vekst på nesten 2000 personar. Bedriftene i Sogn og Fjordane ønskjer å auke sysselsetjinga med rundt 1500 personar, ca. 300 fleire enn i fjor. Bygg og anlegg og industri planlegg ein vekst på nesten 400 tilsette kvar. Det er elles verdt å merke seg at offentleg sektor planlegg færre tilsette innanfor undervisning. Sjølv om mangelen på arbeidskraft breier seg i alle næringar, er det særleg bygg og anlegg og mekanisk industri som slit. I begge fylka er det mange som treng fagarbeidarar innanfor industrifag, til dømes sveisarar, rørleggjarar, mekanikarar og operatørar. Rekrutteringsproblem innanfor bygg og industri Det siste året har det blitt stadig vanskelegare for bedriftene å skaffe den kompetansen dei treng. Sjølv om problemet breier seg i alle næringar, er det særleg bygg og anlegg og mekanisk industri som slit. Halvparten av bedriftene i desse næringane har ledige stillingar fordi dei ikkje klarer å få tak i den arbeidskrafta dei treng. Særleg ingeniørar og fagarbeidarar er mangelvare, og problemet er størst i Hordaland. Arbeidsmiljøet blir tøffare Sjølv om det til no ikkje er registrert auke i sjukefråværet, er det mange bedriftsleiarar som er urolege for det høge presset på arbeidstakarane. Over 70 prosent av bedriftene melder om meir overtidsbruk og for høg arbeidsbelasting. Rundt 40 prosent meiner òg at ein del av sjukefråværet kjem av mangel på arbeidskraft. 2400 fleire innanfor bygg og anlegg Trass i høgare rente, materiellmangel og høg prisstiging planlegg byggog anleggsbedriftene sterkare vekst enn nokon gong. Det er ingen andre næringar som planlegg å tilsetje så mange nye medarbeidarar. Det er særleg bruk for fagarbeidarar, og fleire og fleire hentar dei frå utlandet. Det er òg behov for fleire byggingeniørar. Aukande behov for ingeniørar I begge fylka er arbeidskraftsbehovet i industrien stort, særleg innanfor mekanisk industri. Årsaka er høg aktivitet i offshorenæringa og gode tider for verfta. Samla sett trengst det nesten 1700 fleire medarbeidarar i dei to fylka. Industrien har stort behov for teknisk kompetanse og planlegg å tilsetje 600 ingeniørar det neste året, dei fleste i Hordaland. Store grupper står utanfor arbeidslivet Mykje tyder på at mangelen på arbeidskraft kjem til å vare. Dei bedriftene som klarer å skaffe dei gode hovuda og dei dyktige medarbeidarane, er dei som tenkjer nytt med omsyn til rekruttering. I Hordaland og Sogn og Fjordane står store grupper utanfor arbeidslivet. 8600 personar er heilt eller delvis ledige, 1400 er på tiltak, og nesten 3300 er på tidsavgrensa uføretrygd. Fleire av dei kan, med noko tilrettelegging, fylle nokre av dei ledige jobbane i næringslivet. I bedriftsundersøkinga for Næringsbarometeret har vi spurt kva som skal til for at bedriftene i større grad skal bruke desse gruppene. Her er bedriftene klare på at dei ønskjer seg meir informasjon og betre økonomiske ordningar. 14

Arbeidskraftsbehov og rekrutteringsproblem Andre sosiale og personlege tenester Offentleg verksemd Varehandel Bank, finans, eigedom og forr. tenesteyting Hotell og restaurant Transport og komunikasjon Primærnæringane Hordaland Sogn og Fjordane Bedriftene ønskjer meir informasjon om tilsetjing av yrkeshemma, uføretrygda og sosialhjelpsmottakarar. Energi Anna industri Verkstad- og metallvareindustri Bygg og anlegg Tilsette -300 0 300 600 900 1200 1500 1800 Figur 1: Bedriftene sine forventingar om sysselsetjingsvekst det neste året (n = 1430). Kjelde: Næringsbarometeret. Må jobbe meir med motivering ØYVIND ANTONSEN Leiar for Arbeidslivssenteret i Hordaland. NAV Arbeidslivssenter er eit ressurs- og kompetansesenter som skal realisere satsinga på eit meir inkluderande arbeidsliv. Oppgåva vår er først og fremst å motivere bedriftene til å leggje til rette, slik at arbeidstakarane ikkje hamnar utanfor arbeidslivet når dei blir sjuke eller treng spesiell tilrettelegging på arbeidsplassen. Det viser seg nemleg at jo lenger folk har vore heilt borte frå arbeidslivet, jo vanskelegare er det å få dei tilbake, seier leiaren for arbeidslivssenteret i Hordaland, Øyvind Antonsen. Vi opplever at relativt mange bedrifter ønskjer å ta inn yrkeshemma i jobb. Problemet er å finne kandidatar. Fleire vegrar seg for å ta arbeid, mellom anna fordi trygda blir redusert dersom dei tener meir enn 1G, seier Antonsen. Verkemiddelapparatet må jobbe med å motivere fleire til å ta arbeid. Det er òg viktig med tettare kommunikasjon mellom oss og trygdeetaten. Vi jobbar nok litt fragmentert i dag. NAV-reforma, der trygdeetaten og Aetat er fusjonerte, gir gode høve for ei betre samordning. Det er jo noko av formålet med fusjonen, avsluttar Antonsen. Samarbeider om å rekruttere arbeidskraft HANS-MARTIN MOXNES Næringspolitisk leiar i Bergen Næringsråd. Gjennom eit initiativ frå Bergen Næringsråd er fleire av partane i arbeidslivet i Hordaland blitt med på eit rekrutteringssamarbeid. Noko av bakgrunnen er mellom anna dei store rekrutteringsutfordringane Næringsbarometeret har avdekt. Vi har tre mål, fortel næringspolitisk leiar i Bergen Næringsråd, Hans-Martin Moxnes. Vi skal betre kontakten mellom kandidatar under utdanning og det lokale næringslivet, mellom anna ved å skape fleire arenaer der dei kan møtast. Vidare skal vi gjere bergensregionen meir attraktiv for nyutdanna, og vi jobbar no i tett samarbeid med Karrieresenteret om å byggje opp ei regional traineeordning i Hordaland. Sist, men ikkje minst skal vi gjennomføre tiltak for å lokke arbeidstakarar frå andre regionar og frå utlandet til bergensregionen. Eit av tiltaka vi vurderer, er å etablere eit mottakssenter for utanlandsk arbeidskraft. Vi ser derfor på erfaringane med slike senter i Stavanger og Oslo, seier Moxnes. 15

Spesialtema om Mongstad Full fart på Mongstad Statoil investerer 3 4 milliardar kroner i framføring av gass og etablering av kraftvarmeverk på Mongstad Framføring av naturgass til Mongstad, med forgreining til Sløvåg, og seinare til Lutelandet, opnar for ny industriutvikling i området Etablering av CO 2 -fangstanlegg kan utvikle Mongstad til eit nasjonalt og internasjonalt knutepunkt for CO 2 -handtering Frå gass til varme I januar 2007 starta anleggsarbeidet for bygginga av eit gassdrive kraftvarmeverk ved Statoil sitt raffineri på Mongstad. Gass frå Kollsnes saman med overskotsgass frå raffineriverksemda blir omgjord til energi i form av elektrisk kraft og varme. Varmekraft blir overført til raffineriet og erstattar der eit elektrisk kraftbehov som tilsvarer alle husstandane i Oslo. Elektrisiteten frå anlegget skal nyttast på Troll A-plattforma, på gassbehandlingsanlegget på Kollsnes og etter kvart også på Gjøa-feltet (her har NVE bedt om at Lutelandet blir utgreidd som alternativ). Det er det danskeigde selskapet DONG Energy som skal eige, byggje og drive kraftvarmeverket på Mongstad. Gjennom anleggsperioden, som strekkjer seg fram til 2010, kjem det til å bli stor aktivitet, og ein reknar med at det i den travlaste perioden blir behov for minst 500 personar til prosjekta som skal byggjast. ENERGIVERK MONGSTAD I desse dagar går startskotet for det som blir kalla ein ny æra for Mongstad. Dei nærmaste åra skal det gjennomførast ei rekkje prosjekt som til saman går under tilnamnet Energiverk Mongstad: Framføring av gassrøyrleidning frå Kollsnes til Mongstad, med avgreining i Fensfjorden til industriområde på Sløvåg og Lutelandet Bygging av eit gassdrive kraftvarmeverk på Mongstad Oppgradering av eksisterande anlegg på raffineriet og integrering mot nytt varmekraftverk Det er raffineriet sitt behov for energi i form av varme som er utgangspunktet for etableringa av eit kraftvarmeverk på Mongstad. Samla skal det investerast mellom 3 og 4 milliardar kroner i anleggsperioden, som strekkjer seg fram til 2010. KÅRE NESS Informasjonsleiar Statoil Mongstad I tillegg til å vere eit sentralt og strategisk viktig industriprosjekt er Energiverk Mongstad eit formidabelt enøktiltak, seier Kåre Ness, informasjonsleiar ved Statoil Mongstad. Prosjektet vil føre til at sjølve raffinerianlegget blir teknisk oppgradert og tilpassa dagens miljøkrav. I tillegg kjem overskotsgass frå raffineriverksemda til å gå inn i energiproduksjonen ved kraftvarmeverket. Parallelt skal Statoil investere rundt 1 milliard kroner i oppgradering av eksisterande miljøanlegg ved raffineriet på Mongstad. Ness legg vekt på at energiverket kjem til å styrkje og vidareutvikle Mongstad som industristad. Framføring av naturgass er i seg sjølv viktig for å få etablert ny industri i området. Eit godt døme på dette er at BKK vel Mongstad som etableringsstad når dei no planlegg eit gasskraftverk for å betre kraftforsyninga til området Sognefjorden Hardangerfjorden, seier Ness. Pilotprosjekt for CO 2 -fangst viktig teknologiutvikling Staten har inngått eit samarbeid med Statoil om CO 2 -handtering på Mongstad. Samarbeidet skal føre til etablering av eit teknologiselskap som skal eige og drive testanlegg for kvalifisering og utvikling av teknologi og løysingar for fangst av CO 2. Denne testverksemda skal så føre fram til etablering av eit fullskala CO 2 -handteringsanlegg på Mongstad som skal fange opp utsleppa både frå raffineriverksemda og kraftvarmeverket. Statoil skal eige 20 prosent av selskapet og staten resten. Partane arbeider òg for å få fleire selskap inn på eigarsida, primært brukarar av CO 2 -fangstteknologiar. Testanlegget blir i seg sjølv stort i sitt slag, med ein fangstkapasitet på 100 000 tonn per år. Det er likevel lite samanlikna med fase 2- utbygginga, der målet er å fange over 2 millionar tonn CO 2 årleg. Ingen andre land har så langt bygd noko tilsvarande anlegg. Endeleg avgjerd om storleik og type fullskalaanlegg blir teken i 2012. Testanlegget skal etablerast parallelt med kraftvarmeverket og skal etter planen stå klart i 2010. Ein reknar så langt med at etableringa av pilotanlegget inneber investeringar på rundt 1,2 milliardar kroner. For Mongstad og resten av regionen er dette ei svært viktig satsing. Testanlegget vil stå for teknologiutvikling som blir nyskapande og interessant på verdsbasis, og som vil utvikle Mongstad til å bli eit nasjonalt og internasjonalt knutepunkt for CO 2 -handtering. Naturgass til Sløvåg Framføring av gass til Mongstad fører til ny industrireising også i Sogn og Fjordane. I samband med at gassrøyret skal leggjast, blir 16

Mongstad kan bli eit nasjonalt og internasjonalt knutepunkt for CO 2 -handtering. Foto: Statoil. Industriområdet på Sløvåg er på om lag 1400 dekar, og det er variert industri på området. Store delar av denne industrien kan bruke gass som energikjelde, og Gulen og Masfjorden Utviklingsselskap (GMU) har intensjonar om å utvikle eit distribusjonssystem som sikrar framføring av gass til alle verksemdene på industriområdet. Ein slik infrastruktur, kombinert med tilgang til varmeenergi frå eit Cogenanlegg, vil leggje til rette for heilt nye forretningsområde for dei verksemdene som allereie er etablerte i Sløvåg, og det kjem til å skape eit godt grunnlag for at nye bedrifter ønskjer å etablere seg, seier dagleg leiar for GMU, Lars Hellandsjø. Plan for utvikling av industriområdet på Sløvåg. det etablert ei røyravgreining som skal føre gass fram til Sløvåg i Gulen kommune. I dag omfattar dette industriområdet om lag 250 arbeidsplassar. Framføring av gass opnar for at talet på arbeidsplassar i Sløvåg kan fordoble seg i løpet av fem til ti år. Etablering av eit LNG-anlegg (LNG er flytande naturgass) er blant dei fremste planane som ligg klare. Det er også planar om å etablere eit såkalla Cogen-anlegg på området. Eit Cogen-anlegg produserer både varme og elektrisk kraft. I Sløvåg kan fleire av industriverksemdene som allereie er etablerte, utnytte varmeenergien. Det blir lagt til rette for eit framtidig gasskraftverk. Klimaindustri på Lutelandet Lutelandet Utvikling AS i Fjaler arbeider med planer om å etablere klimavennleg prosessindustri som vil bli ein stor brukar av gass. Dersom vi kombinerer prosessindustri på Lutelandet, som vil bli storforbrukar av CO 2, med kraftforsyning til felta vest av Sogn og Fjordane, blir Lutelandet eit gigantisk miljø- og klimaprosjekt og eit føredøme på korleis god klimapolitikk kan kombinerast med ny industri og utvikling i distriktet, seier dagleg leiar Stein-Arne Ottesen i Lutelandet Utvikling AS. Når Gjøa-feltet blir sett i drift i 2010, skjer det med straum frå Lutelandet. Framføring av gass via røyrleidningen til Mongstad og Sløvåg er derfor ein sentral føresetnad også for denne industrisatsinga. 17

Traineear i Sogn og Fjordane. Foto: Thomas Bickhardt. Arbeid lokkar ungdommen heimatt Stort behov for arbeidstakarar i enkelte næringar Samtidig minkar folketalet i utkantane Det er behov for ei brei satsing på tilflyttingstiltak Tid for å smi Vestlandsfylka står midt i ein fantastisk vekstfase. Det er stor optimisme, men sjølv i gode tider seglar nye utfordringar opp i synsranda. Behovet for arbeidstakarar er skrikande i enkelte næringar, samtidig som folketalet i utkantane minkar jamt. På fylkesnivå gjeld dette Sogn og Fjordane i større grad enn Hordaland. Sidan 1997 har Sogn og Fjordane mist 1795 innbyggjarar, mens folketalet i Hordaland auka med 29 708 personar. I 2006 hadde berre tre av kommunane i Sogn og Fjordane ei positiv folketalsutvikling. Til samanlikning opplevde 17 av Hordaland sine kommunar folketalsvekst. Men begge fylka har sårbare utkantar der næringslivet må ta til seg dette urovekkjande faktumet. Ikkje i form av depresjon, men som eit dytt til å utnytte høgkonjunkturen vi har vore inne i dei siste to åra. Det er tid for å rekruttere og tenkje i nye, kreative banar. Lag nye opningar At ingen unge vil bu i utkantane, er ein seigliva myte. Eit godt bevis er trainee-ordninga som har eksistert i Sogn og Fjordane i tre år, og som blir utvida til minst 15 stillingar i år. Tidlegare traineear seier dei blei overraska over kva som finst i fylket av spennande jobbar og høve til å skape seg eit godt liv. Lærdommen er at arbeidsgivarar har alt å vinne på å gi potensielle tilflyttarar ein smakebit av seg sjølve i form av sommarjobbar, praktikantveker eller ei trainee-stilling. Å halde dei bortebuande unge oppdaterte på arbeidslivet i heimtraktene mens dei studerer, er heller ingen dum tanke. Døme på verktøy er jobbmesser i studiebyane, eit nyheitsbrev à la det idégruppa til fylkesmannen i Sogn og Fjordane nyleg føreslo i rapporten Snu straumen, og jobbportalen som traineeane i Sogn og Fjordane er i ferd med å utvikle. Mange blir faktisk verande etter at dei har fått gjenoppdage eller oppdage kva vaksenlivet, arbeidslivet og ikkje minst næringslivet i heimtraktene kan by på. Fri til dei yngste For dei som er på veg over i vidaregåande utdanning, er problemstillinga ei anna. Tiandeklassingane står framfor den umoglege oppgåva å sjå for seg kva dei skal jobbe med, ut frå mildt sagt mangelfull kjennskap til arbeidslivet. 18

Spesialtema om ungdom Eg må stadig forsvare valet mitt LINDA OLIN REITE Linda Olin Reite er journalist med interesse for Afrika. Få av studievennene forstår kvifor ho busette seg i bunadsfylket. I år har Reite fungert som redaksjonssjef i NRK Sogn og Fjordane. Ho ventar det tredje barnet sitt og er nøgd med å bu i eit rekkjehus på Vassenden i lag med ein sambuar som er fjernsynsfotograf. Tempoet her passar meg no, seier Reite, som primært ønskjer seg fleire kompetansearbeidsplassar i regionen, slik at høgt utdanna føler at dei får utteljing for utdanninga si. Reite fortel at jobbargumentet veg tyngst mot dei som meiner ho har slått seg ned på feil plass. Det viktigaste er attraktive jobbar. Til sjuande og sist var det jo derfor eg kom attende. Det er her moglegheitene ligg JANNICKE LINDVIK Jannicke Lindvik frå Ski utanfor Oslo kom til Sogn og Fjordane som ei direkte følgje av traineeordninga. Sidan mannen hennar jobbar i Nordsjøen, kunne ho fritt leite etter jobb i heile landet. Valet fall på Nordfjord, med jobb i Sogn og Fjordane Energi på Sandane og bustad på Eid. Ikkje fordi mannen hennar frå Eid ville heim, men fordi Jannicke fann ei stilling som fall i smak. I SFE har ho hatt ansvaret for eit eige prosjekt frå A til Å. Eg kom på intervju og innsåg at det var her moglegheitene var, i mykje større grad enn på Austlandet. Det skjer mykje i Sogn og Fjordane no, og det er spennande å være ein del av det, seier Jannicke. I haust går ho over i fast jobb i SFE. Mitt inntrykk er at både unge og vaksne veit altfor lite om den industrien dei har rett over gata, seier Tore Muren i Senter for yrkesrettleiing i Hordaland, eit offentleg prosjekt som i to år har jobba med å betre informasjonsflyten frå næringsliv til ungdomsskular. Bedriftsbesøk hjelper, men ingenting er betre enn at verksemdene kommuniserer til lokal ungdom kva slags kvardagar dei har å tilby. Ikkje minst må elevane få høyre kor sårt verksemdene treng dei, og kva vegar dei kan gå for å få jobb. På dette området har vi svært mykje å gå på, innrømmer Karin Halle i NHO Sogn og Fjordane, som meiner fråflyttingstruga område går glipp av tallause framtidige innbyggjarar på dette viset. Ingenting er betre enn at verksemdene kommuniserer til lokal ungdom kva slags kvardager dei har å tilby. Kvart år går det i så måte eit viktig tog: søknaden til dei vidaregåande skulane. Her har næringslivet ein strålande sjanse til å marknadsføre fagutdanningane det er bruk for i heimtraktene. Ein slik offensiv rekrutteringspolitikk finn ein i kommunane Sund, Øygarden og Fjell, som har knytt til seg forskings-institusjonen SIN- TEF gjennom Gode Sirklar AS for å styrkje verdiskapinga i området. Med litt hjelp har det lokale næringslivet etter kvart involvert seg i heile utdanningskjeda, frå barnehage til høgskule. Gjer lokalsamfunna tilgjengelege I Sogn og Fjordane har mellom anna fylkesmannen ønskt seg ny profilering av det ein tidlegare har selt som fjord- og trivselsfylket. Målet er å få bukt med fylket sitt noko sidrumpa omdømme. Men langt viktigare enn slike makrotiltak er alle former for nytenking som kan opne tilflyttarsvoltne kommunar for potensielle tilflyttarar. Dei finst nemleg men det gjer også dei banale hindringane. Til dømes mangla den folkefattige kystkommunen Solund 20 husvære til innflyttarar i vinter. For alle som syslar med utvikling i det offentlege, er det viktig å hugse på at sjølv etter at ideen om utkantlivet er sådd i sinnet til ein bybuar, kan heile flyttelasset veltast av eit manglande hus. Kommunane i utkanten har alt å vinne på å gjere seg meir tilgjengelege for tilflyttarar, og derfor må det grublast, også på grasrotnivå. Kva med noko så konkret som ein offentleg lønna tilflyttingskontakt? Og kva med å blåse nytt liv i bygdeutviklinga, etter inspirasjon frå lykkelege avkrokar som Jostedalen inst i Sogn? For den neste store utfordringa er å få dei tilflytte, anten dei er polske verftsarbeidarar, afghanske flyktningar eller heimvende nyutdanna, til å bli. Eitt av resultata er undervisning i og ved lokale bedrifter i 8. og 9. klasse. Eit anna er ei uventa populær teknologilinje på vidaregåande, med direkte leveranse av ingeniøremne til Høgskolen i Bergen. Artikkelen er utarbeidd for Næringsbarometeret av Vestlandsforskning v/idun Husabø Anderssen, april 2007 19

Flom på Bryggen i Bergen. Foto: Robin Strand, NorPhoto as. Vasskilje for klimaspørsmålet Klimautfordringane er blitt eit satsingsområde for forskingsinstitusjonar og næringslivet på Vestlandet Fagmiljøa ved Bjerknessenteret og Nansensenteret i Bergen er blant dei fremste på området i Europa Klimaendringane kjem til å få direkte eller indirekte konsekvensar for næringslivet på Vestlandet Det kan vere eit stort potensial for bedrifter som tenkjer grønt EU og ti statar i USA har allereie vedteke store kutt i klimagassutsleppa Større endringar i klimaet I vår la klimapanelet til FN fram to av fire delrapportar om tilstanden til kloden vår. Delrapportane, som klimaforskarar frå heile verda har forfatta, konkluderte med at den globale gjennomsnittstemperaturen aukar i eit akselererande tempo, og at vi no opplever dei høgaste temperaturane på rundt 500 år. Klimapanelet kom fram til at det er sannsynleg at matvareproduksjonen i framtida kjem til å minke på lågare breiddegradar, og at klimaendringane vil føre til sjukdommar og skadar knytte til heitebølgjer, flaum, stormar, brannar og tørke. Panelet registrerte at havet stig raskt, at det blir stadig mindre is og snø på jordoverflata, og at vi oftare får kraftig nedbør. Klimarapporten er koordinert av 22 hovudforfattarar, blant dei professor Eystein Jansen ved Bjerknessenteret og Universitetet i Bergen. Fleire av forskarane frå dei to sentra har dessutan vore medforfattarar til klimadokumentet. Ein av dei er forskingsleiar og professor Helge Drange ved Nansensenteret og Bjerknessenteret. Rapporten dokumenterer at vi kjem til å sjå store endringar i klimaet dei kommande åra. Premissane for korleis klimaet kjem til å utvikle seg dei neste 30 åra, er allereie lagde. Klimagassane har svært lang nedbrytingstid og verkar på jordkloden lenge etter at dei har blitt produserte og er komne ut i atmosfæren, seier Helge Drange. Bergensk spydspiss innanfor klimaforsking Dei to institusjonane Bjerknessenteret og Nansensenteret utgjer dei viktigaste kompetansesentra innanfor klimaspørsmål i Norden. Saman med klimaforskinga på Havforskningsinstituttet er miljøet blant dei fire viktigaste i Europa. Klimaforskinga har vore gjenstand for politisk debatt både i USA, på kontinentet og her heime. Drange seier at han opplever stadig større aksept og interesse for det arbeidet som blir gjort for å kartleggje klimautfordringane vi står overfor: Dersom ein tek utgangspunkt i mediedekninga, kan vi seie at oppvakninga skjedde i 2006. Eg trur at Katrina-katastrofen i New Orleans i 2005 og den høge temperaturen i 2006 har medverka sterkt til at klima no er på dagsordenen hos stadig fleire. Eg merkar at bedriftene er meir opne for dette. Vi klimaforskarar blir i stadig større grad inviterte til å halde føredrag for styre og leiing i dei større selskapa. Det er positivt, seier Drange. I dei siste åra har Vestlandet opplevd ekstremvêr som mellom anna har vore årsak til Hatlestad-ulykka, og som har ført til at Bryggen i Bergen ved ei rekkje høve har blitt overfløymd. Drange meiner at situasjonar med ekstremvêr kjem til å oppstå oftare i åra som kjem, og at det er to faktorar som er sentrale når ein skal møte denne utfordringa. 20