Din bruksanvisning BOSCH WBB24750EU http://no.yourpdfguides.com/dref/3566475

Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for BOSCH WBB24750EU. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på BOSCH WBB24750EU i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual BOSCH WBB24750EU Bruksanvisning BOSCH WBB24750EU Brukerhåndbok BOSCH WBB24750EU Brukerveiledning BOSCH WBB24750EU Instruksjon BOSCH WBB24750EU Din bruksanvisning BOSCH WBB24750EU http://no.yourpdfguides.com/dref/3566475

Manuell abstrakt:... Generelle sikkerhetshenvisninger..... Henvisninger om avskaffing...... Veiledning for oppstilling... Innføring...... Leveringsomfang..

.. Mål..... Oppstillingsflate..... Fjerning av transportsikringen... Rett opp maskinen.. Elektrisk tilkopling... Slange og kabellengder

.. Vanntilkopling...... Bruksveiledning...... Din nye maskin..... Betjeningspanel..... Før første gangs vask.

Første vask Valg språk.... Still inn klokken..... Første vask (uten tøy)..... Forberedelse av tøyet..... Sortering av tøyet.

.. Smussgrad.... Legg tøyet inn...... Vaske /pleiemidler.... Dosering av vaskemiddel....... Fyll på vaske og/eller pleiemiddel..

... Programmer og funksjoner...... Grunnprogrammer.. Særlige anvendelser...... Indikasjon..... Tilleggsfunksjoner... Indikasjonslampe for tasten Start/Pause M

.. Særlige anvendelser...... Vasking med grunninnstillinger... Vasking med individuelle innstillinger....... Programoversikt.... Sentrifugeringsturtall...... Programslutt klokken..

... Vasking.. Signal... Barnesikring... Still klokken........ Under vaskingen.

.... Etter vaskingen.. Henvisninger for vedlikehold og pleie....... Rengjøring og vedlikehold...... Rengjøring av maskinen og betjeningsdelene..... Rengjøring av vasketrommelen.. Trekk skuffen helt ut av maskinen....

. Rengjøring av vaskevannspumpen.... Rengjøring av silen i vanntilførselen.... Avkalking av maskinen.... Nødutløsning.. Små feil som du selv kan rette på Forbruksverdier

. Kundeservice........ Oppstilling, tilkopling og transport..... Kort anvisning... Tabell for programvalg..... @@@@@@@@Videre informasjoner og en oversikt over produktene finner du på vår Internet side: http://www.bosch hvitevarer.com Les igjennom denne bruks og monteringsanvisningen sammen med de andre informasjonene som er utlevert i sammenheng med maskinen og bruk disse anvisningene i omgangen med maskinen. Oppbevar alle informasjonsdokumen tene for senere bruk og eventuelt for en ny eier. Generelle sikkerhets henvisninger Denne vaskemaskinen er beregnet for - bruk kun i husholdningen, - Maskinen må kun brukes i husholdningen til å vaske tekstiler som kan vaskes i vaskemaskin med vaskemiddel. - maskinen må kun drives med kalt drikkevann og vanlige vaske og pleiemidler som fåes i handelen og som er egnet for bruk i vaskemaskiner. La aldri barn være i nærheten av maskinen når de ikke er under oppsyn. Hold husdyr borte fra vaskemaskinen. Ikke trekk ut eller stikk inn støpselet i stikkontakten med våte hender. Ta i støpselet når du trekker det ut av stikkontakten. Vær forsiktig når det varme vaskevannet blir pumpet ut. Ikke berør dørluken når du vasker med høye temperaturer. Ikke stig oppå vaskemaskinen. Ikke len deg mot den åpne vaskeluken. Din bruksanvisning BOSCH WBB24750EU http://no.yourpdfguides.com/dref/3566475

Henvisninger om avskaffing Avskaffing av emballasjen Den nye maskinen blir under transporten beskyttet med emballasje. Alle brukte emballasjer er miljø vennlige og kan brukes igjen. Hjelp til med å kvitte deg med emballasjen i henhold til miljøvernreglene. Faghandleren eller kommunen på stedet der du bor gir informasjon om hvor du kan kaste bort emballasjen. d Fare for kvelning! Emballasjen og deler av denne må ikke brukes som leketøy for barn. Fare for kvelning på grunn av folier og de sammenleggbare kartongene. Den gamle maskinen Gamle maskiner er ikke verdiløst avfall. Ved å skrote dem på en miljøvennlig måte kan det gjenvinnes verdifulle råstoffer. d Livsfare! Trekk ut støpselet på gamle maskiner. Skjær over ledningen og fjern denne sammen med støpselet. Ødelegg låsen på vaskeluken. Dermed forhindrer du henvisningene i bruksveiledningen! i Monter holderen FØR transportsikringen fjernes. Innebygging i en nisje Dersom vaskemaskinen skal stilles opp i en nisje, må det tas hensyn til de minste avstandene som er angitt i nedenstående tabell: a = 686 mm b = 780 mm c = 940 mm d = 407 mm Åpningsvinkel 180 Vekt ca. 100 kg Sider Overkant Bakside Frontside Avstand 6 mm 305 mm 64 mm 6 mm Fuktighet i vasketrommelen stammer fra kontrollen på fabrikken, hvor hver vaskemaskin blir testet før utlevering. 5 Fjerning av transportsikringen d OBS! Rett opp maskinen Maskinen må stå fast og vannrett med alle fire føttene på gulvet og må ikke vakle. Rett inn maskinen til alle sidene med hjelp av de innstillbare føttene og et vater. q q q Kontramutteren 1 løsnes med skrunøkkel i klokkens retning. Korriger høyden på føttene ved å dreie på dem 2. Skru kontramutterne 1 godt fast igjen. Elektrisk tilkopling Obs! Tilkoplingen av maskinen må kun skje til vekselstrøm og via en forskriftsmessig installert jordet stikkontakt. Angivelsene om spenningen som er angitt på maskinen (typeskilt) må stemme overens med nettspenningen på stedet der maskinen skal stilles opp. Tilkoplingsverdi såsom den nødvendige sikringen er angitt på typeskiltet. Pass på at: q q q støpsel og stikkontakt passer sammen, at ledningstverrsnittet er tilstrekkelig, og at jordingssystemet er forskriftsmessig installert. Før første gangs bruk må absolutt transportsikringen fjernes og oppbevares for eventuell senere transport (f. eks. flytting). q q Alle skruene på transportsikringen løsnes med nøkkel SW 13, inntil de kan beveges fritt. Fjern så transportsikringen komplett (skrue sammen med fjær, skive, hylse). Skift av strømkabel må kun (dersom nødvendig) foretas av en elektrofagmann. Reserveledning fåes hos kundeservice. q Sett inn dekkappene. Det må ikke brukes dobbel eller flerkontakter hhv. koblinger eller forlengelseskabel. Ved bruk av en jordfeilbryter må det kun brukes en type som har tegnet 7. Kun denne sikkerhetsbryteren garanterer at de gyldige forskriftene blir overholdt. Ta i støpselet når du trekker det ut av stikkontakten. Ikke trekk ut eller stikk inn støpselet i stikkontakten med våte hender. q Oppbevar transportsikringene komplett (skruen satt sammen med skive og hylse). Oppbevaring av transportsikringene Transportsikringen må oppbevares for eventuelt senere bruk (f. eks. flytting). 6 Slange og kabellengder Tilkopling til venstre Tilkopling til høyre a b e f d c g a = (ca.) b = (ca.) c = (ca. ) 140 cm 130 cm 85 cm e = (ca.) f = (ca.) g = (ca.) 175 cm 88 cm 140 cm Andre slanger Fåes i faghandelen: lengre inntaksslange (ca. 2,44 m) d = (max. ) 100 cm d 7 Vanntilkopling Vanntilløp d OBS! Vannutløp Høydeforskjellen mellom oppstillingsflaten og avløpet: høyden 100 cm. Tilkopling av avløpsslangen: Avløp ned i vannlås Vaskemaskinen må kun drives med kaldt drikkevann. Maskinen må ikke tilkoples et blandebatteri for en trykkløs varmtvannsbeholder. Bruk kun de vedlagte slangene. Gamle slangesatser må ikke brukes igjen. I tvilstilfeller må tilkoplingen foretas av en fagmann. Vannslangen må ikke knekkes eller trykkes flat, forandres på eller skjæres over siden det vil svekke styrken. q Tilkoplingspunktet må sikres med en slangeklemme Ø 24-40 mm (faghandelen). Avløp ned i vasken Kunststoffmutrene må kun skrues fast med hånd. Silene i vannslangen for tilløp må ikke tas ut. q q Fest avløpsslangen til avløpsstussen på maskinen. Tilkoplingspunktet må sikres med en slangeklemme. Bruk en skrutrekker. q q Avløpsslangen festes sikkert ved vasken. Kontroller om vannet renner fort nok ned i avløpet. Tilkopling av tilløpsslangen: Avløp i et avløpsrør q Etter tilkoplingen skrus vannkranen opp og det må kontrolleres om det kommer ut vann. Vanntrykket bør ligge i området mellom 1... 10 bar (når vannkranen blir skrudd opp, må det renne minst 8 liter/minutt). Dersom vanntrykket er høyere, må det monteres inn en trykkreduksjonsventil. q Bruk en slangebøyle. Sett bøylen på enden av avløpsslangen og sett enden ned i avløpsrøret. Fest slangen fast i riktig posisjon med et bånd eller en lask. q Ta hensyn til vanntrykket i huset. - - 8 Bruksveiledning Din nye maskin Fyll på vaske og/eller pleiemiddel. Åpne døren (rød markering)...... lukk døren. 9 Betjeningspanel Tast for tilleggsfunksjoner (dersom dette ønskes, i tillegg til programmet) Prewash P (Forvask): Forvask kan velges i tillegg til et valgt program. Rinse Plus K (Ekstraskyll. ): En ekstra skylleomgang. Reduced Ironing e (Antikrøll): Forsiktig redusert sentrifugering og deretter tromling. Når det er valgt en tilleggsfunksjon: Indikasjonslampen er rødt Når tilleggsfunksjonene skal slås av: Trykk tasten en gang til. Lampen slukkes. Indikasjon Viser den valgte innstillingen eller den innstillingen som skal endres (f. eks. sentrifugeringsturtall, sluttid, intensitet, signal, barnesikring, tid) såsom programforløpet Programvelger For å slå på og av maskinen og for valg av program. Den kan dreies i begge retninger. Programvelgeren dreier seg ikke mens programmet går - programforløpet blir styrt elektronisk. Tast Start/Pause M For å starte eller avbryte vaskingen (program må være valgt). Indikasjonslampe Når lampen blinker rødt: Innstillingen kan forandres på eller vasken kan startes. Din bruksanvisning BOSCH WBB24750EU http://no.yourpdfguides.com/dref/3566475

Vaskeluken er lukket av sikkerhetsgrunner, barnesikringen er aktiv eller programmet er i Pause" modus. Indikasjonslampen lyser rødt: Programmet går og Pause" modus kan aktiveres. Indikasjonslampen slukkes: Programmet er ferdig eller det ble ikke valgt noe program. Menu (Meny) For å velge eller å forandre på innstillinger. Select (Endring) For å forandre på alle innstillingene på indikasjonsfeltet. 10 Første vask (uten tøy) Før første gangs vask Maskinen må være sakkyndig satt opp og tilkoplet, se fra side 4. Før første gangs vask: q Angivelsene om spenningen som er angitt på maskinen (typeskilt) må stemme overens med nettspenningen på stedet der maskinen skal stilles opp. Maskinen må være sakkyndig satt opp og tilkoplet. Vannkranen må være åpen. Første vask Valg språk i Programvelgeren må ikke stå på Off (Av). Før maskinen forlater fabrikken, blir det testet. For å fjerne eventuelle rester av testvannet, bør du vaske første gangen uten tøy. q q q q q Ikke legg inn tøy. Åpne vannkranen. Åpne dekselet på vaskemiddelskuffen. Ca. 1 liter vann fylles på i kammer II; se side 14. Fyll på ca. ½ målebeger vaskemiddel i kammer II. (dette skummer). q q q Lukk dekselet på vaskemiddelskuffen igjen. Lukk døren. Sett programvelgeren på Cottons+Linens y (Kokvask) 90 ºC. Indikasjonslampen Start/ Pause M blinker (rødt). Trykk tasten Start/Pause M. Programmet starter. Indikasjonslampen lyser (rødt). enkelte arbeidsskrittene for programforløpet. Når displayet viser Ta ut tøyet!": q q Åpne døren. Sett programvelgeren på Off (Av). i Valg av språk må foretas før starten av et program. q Trykk tastene Menu (Meny) og Select (Endring) samtidig og hold dem trykket (5 sekunder) inntil det aktuelle språket blir vist på displayet. q q i Ikke bruk ull eller finvaskemiddel q q Trykk tasten Select (Endring) inntil det ønskede språket blir vist. Bekreft så språkvalget ved å trykke på tasten Menu (Meny). blir den nye språkinnstillingen automatisk overtatt etter 5 sekunder. q i Dersom ingen tast blir trykket, i I indikasjonsfeltet vises de i Denne valgte innstillingen blir stående til du ev. endrer den igjen. Still inn klokken i For valg av individuelle innstillinger (særlig for Programslutt klokken") er det nødvendig å først stille klokken, se side 22. 11 Forberedelse av tøyet Smussgrad lett smusset Intet synlig smuss eller flekker. Tøyet kan allikevel ha kroppslukt. Lett sommertøy. T skjorter, skjorter, bluser som har vært brukt i en dag Sengetøy, gjestehåndklær som er brukt en dag. Flekkfjerning Flekker bør helst fjernes/førbehandles straks, så lenge de er ferske. Forsøk først med vann og såpe, ikke gni på stoffene, men dytt kun på dem. Vaske deretter tøyet med det tilsvarende programmet. Det kan være at hårdnakkede/ inntørkete flekker først fjernes etter flere gangers vask. Sorter tøyet i henhold til vaskesymbolene som er angitt på merkelappene. q q q q q q q q q Tøm derfor lommene på tøyet før vasken. Børste sand og skitt av lommene og oppbrettene. Lukk glidelås, knepp igjen pute / dynetrekk. Fjern de små rullene på gardinene eller bind dem sammen i en pose. Fjern fremmedlegemer og lo som har samlet seg. Rengjør pumpen innvendig. Fjern deler på tøyet som ikke kan vaskes. Vask bukser, strikketøy og vevde tekstiler som f. eks. trikotstoffer, T skjorter, sweatshirts med vrangen ut. Flekker må førbehandles. BH med bøyle (bøylen kan løsne under vasken og forårsake skade), små plagg (sokker eller lommetørkler), strømpebukser og belter må vaskes i en pose for å forhindre at de forsvinner". normalt smusset Smusset er synlig og/eller små, lette flekker kan sees. T skjorter, skjorter, bluser som er full av svette eller som har vært brukt flere ganger Kjøkkenhåndklær, hånduker, sengetøy som har vært brukt i en uke Gardiner (uten nikotinsmuss) som har hengt i ca. ½ år. - - Du må kun vaske tøy i maskinen som er merket med følgende pleiesymboler: sterkt smusset Smuss og/eller flekker er tydelige. Kjøkkenhåndklær som har vært brukt i en hel uke Stoffservietter. Babysmekker. Barneklær eller fotballdrakter og bukser som er tilsmusset med gress eller jord Yrkesklær som snekkerbukse, baker og slakterklær. ed Kokvask 95 C, 90 C cba Kulørt vask 60 C, 40 C, 30 C hgf Strykefritt 60 C, 40 C, 30 C lgkf Fin 40 C, 30 C - 6kf Hånd og maskinvaskbar ull, kaldt, 30 C Plagg som er merket med følgende symbol må ikke vaskes i vaskemaskinen: Sortering av tøyet Sorter tøyet etter farger og smussgrad typiske flekker - Hudfett, matolje/ fett, saus, mineralolje, voks (fell /oljeholdig) Te, kaffe, rødvin, frukt, grønnsaker. Blod, egg, melk, stivelse (eggehvite /kullhydratholdig) Sot, jord, sand (pigmenter), sportsplagg (tennis) som er smusset med kiselsand. B = må ikke vaskes Hvite plagg kan bli grå. Hvite og fargete plagg må derfor vaskes separat. 12. Eksplosjonsfare! Plagg som har vært behandlet med løsemiddelholdig rensevann, f. eks. flekkfjerner eller lettbensin, kan føre til eksplosjon i maskinen. Disse plaggene må skylles grundig for hånd på forhånd. Obs! Fremmedlegemer i vasketrommelen kan skade tøyet. Før tøyet legges inn, må du være sikker på at ingen fremmedlegemer er i vasketrommelen. i Du kan utnytte den maksimale fyllmengden. Ikke fyll på mer enn maksimal ifyllingsmengde. Den anbefalte tøymengden blir angitt avhengig av valgt program og tilleggsfunksjoner, se fra side 32. Full maskin Bomull og lin ½ maskin Bomull, syntetiske stoffer eller vevet tekstiler D maskin Ull, finvask, silke q Lukk døren. Pass på at ikke tøyet klemmes fast mellom dørluken og gummipakningen. Døren må kunne lukkes lett og ikke med et sterkt trykk. Vaske /pleie midler. Fare for forgiftning! Vaske og pleiemidler må oppbevares slik at de ikke er tilgjengelige for barn. Legg tøyet inn Dosering av vaskemiddel Doser vaskemidlet i henhold til - vannets hårdhet. Din bruksanvisning BOSCH WBB24750EU http://no.yourpdfguides.com/dref/3566475

Informasjon om vannets hårdhet får du ved å henvende deg til Vannverket i Kommunen på stedet der du bor. - mengden på tøyet. - graden av smuss. Henvisninger om smussgraden finner du fra og med side 12. - angivelsene fra produsenten av vaskepulveret. En riktig dosering avlaster miljøet og gir et godt vaskeresultat. For lite vaskemiddel: Dette fører til at tøyet ikke blir rent og blir grått eller hardt med tiden. Det kan danne seg små gråbrune punkter eller flekker (fettlus) på tøyet. Varmespiralene blir forkalket. For mye vaskemiddel kan forårsake: En unødvendig høy miljøbelastning, sterk skumdannelse, liten tøybearbeiding, dårlig vaske og skylleresultat. q Åpne døren. q Det sorterte tøyet legges løst og utbredt i vasketrommelen. Bland sammen store og små plagg. Forskjellig store plagg fordeler seg bedre under sentrifugeringen. 13 Fyll på vaske og/eller pleiemiddel Programmer og funksjoner Programmets varighet er avhengig av vanntrykket, vannets hardhet, inntakstemperaturen, romtempera turen, tøytype og mengde, hvilket vaskemiddel som brukes, svingninger i strømspenningen og valgt tilleggs funksjon. Det maksimale sentrifugeringsturtallet er avhengig av valgt program. Innstilling av sentrifugeringsturtall se side 19. Synthetics A (Strykefritt) 60 ºC For strykefrie, normalt smussete, fargeekte tekstiler f. eks. av bomull, lin, syntetiske eller blandingsfiber. Disse typene tøy krever et spesielt programforløp og reduserte sentrifugeringsturtall for å forhindre at de krøller. Synthetics A (Strykefritt) 40 ºC For strykefrie, lett og/eller normalt smusset tekstiler som har ømfintlig farge, f. eks. av bomull, lin, syntetiske eller blandingsfiber. Disse typene tøy (f. eks. bluser, skjorter, overaller) krever et spesielt programforløp og reduserte sentrifugeringstall for å forhindre at de krøller. Synthetics A (Strykefritt) 30 ºC For strykefrie, lett og/eller normalt smusset tekstiler som har ømfintlig farge, f. eks. av bomull, lin, syntetiske eller blandingsfiber. Disse typene tøy krever et spesielt programforløp og reduserte sentrifugeringsturtall for å forhindre at de krøller. q q Åpne dekselet på vaskemiddelskuffen. Fyll på vaske og/eller pleiemiddel. Kammer I: Forvask Forvask kammer for vaskemiddel, flekkfjerner og stivelse Kammer II: Hovedvask beholder for vaskemiddel, flekkfjerner. Kammer 2: Flytende vaskemiddel, pleiemiddel, f. eks. myke og formmiddel. Fyll på maksimalt til underkanten av markeringen max. Grunnprogrammer Cottons+Linens y (Kokvask) 90 ºC For sterkt smussete og/eller flekkete tekstiler som tåler koking. For slitesterke tekstiler, f. eks. av bomull eller lin som håndklær, sengetøy eller hvite sportsstrømper. Cottons+Linens y (Kulørt vask) 60 ºC Anbefalt for fargeekte tøy som er normalt og/eller sterkt smusset. For slitesterke tekstiler, f. eks. av bomull eller lin som arbeidsklær eller undertøy. Cottons+Linens y (Kulørt vask) 60 ºC v (Flekker) Et program som renser dypt og som fjerner flekker for slitesterke tekstiler av bomull. Cottons+Linens y (Kulørt vask) 40 ºC Anbefalt for tøy som er har ømfintlig farge og som er lett og/eller normalt smusset. For tekstiler, f. eks. av bomull eller lin som jeans, t skjorter og sweatshirts. Cottons+Linens y (Kulørt vask) 30 ºC Anbefalt for lett smusset tøy som har ømfintlig farge. For slitesterke tekstiler, f. eks. av bomull eller lin (når fargen er bleket eller holder på å forsvinne). Særlige anvendelser Delicates/Silk J (Fin/Silke) For ømfintlige tekstiler som kan vaskes, f. eks. av silke, satin, syntetiske eller blandingsfiber (f. eks. gardiner, kjoler, skjørt og bluser). Store plagg som f. eks. hus el. treningsdress kan vaskes med dette programmet, fordi vasketrommelen lett kan beveges og det automatisk blir tilføyet et ekstra skylleprogram. Ingen sentrifugering mellom skylleomgangene. u Wool (Ull) cold (kaldt) Speiselt ømfintlig tøy blir vanligvis merket med symbol for håndvask. Dette vaskeprogrammet er utviklet for særlig skånsom behandling av tøyet. Silke og andre tekstiler som er merket med "hand wash" eller u kan vaskes sikkert med dette programmet. u Wool (Ull) 30 ºC For hånd og maskinvaskbare tekstiler av ull. Ay Mix (Blandet) 30 ºC For slitesterke plagg av bomull eller strykefrie tekstiler - forskjellige typer tøy kan vaskes sammen. i Konsentrert eller tykt flytende myke eller formmiddel må fortynnes med litt vann før de fylles i kammer 2 (dette forhindrer at det blir tilstoppet eller at det renner over). q Lukk dekselet på vaske middelskuffen igjen. 14 Spin B (Sentrifugering) Separat sentrifugering for tøy som er vasket for hånd. Vaskevannet og skyllevannet blir pumpet ut før sentrifugeringen. Rinse K (Skylling) Program for skylling av ikke smussete tekstiler, f. eks. badetøy, og for fjerning av rester av vaskemiddel på tekstiler. Avsluttes med en kort sentrifugering. Vannet blir pumpet ut. Drain b (Utpumping) Vaskevannet blir pumpet ut uten sentrifugering. Maksimale sentrifugeringsturtall for programmene Omdreininger per minutt 1200 800 600 800 600 1200 1200 Vasketype / Ekstraprogrammer Cottons+Linens y (Kokvask) Synthetics A (Strykefritt) Delicates/Silk J (Fin/Silke) u Wool (Ull) Ay Mix (Blandet) Spin B (Sentrifugering) Rinse K (Skylling) Indikasjon På venstre side i den første linjen blir det aktuelle programmet og programstatus angitt. På den høyre siden blir den aktuelle tiden vist når det på den venstre siden blir vist Klar". I den andre linjen blir det vist sentrifugeringsturtall og beregnet sluttid for programmet såsom symboler for sentrifugeringsturtall, vaskemodus, signal og barnesikring. Sentrifugeringsturtall eller Uten sluttsentrifug." De maksimale sentrifugerings turtallene til programmet blir vist. Under programmet Drain b (Utpumping) blir det vist ---". Turtallene kan endres. Det kan også velges Uten sluttsentrifug.". Uten sluttsentrifugering" (---") Tøyet blir liggende i siste skyllevann. Anbefalt for ømfintlig tøy. Bruk denne tilleggsfunksjonen for å unngå krøller dersom tøyet ikke umiddelbart skal tas ut av trommelen. Programslutt klokken Den tiden blir angitt hvor programmet skal være avsluttet. Symbol for Normal vask" Dette symbolet vises når det er blitt valgt Normal vask". Symbol for Hurtig vask" Dette symbolet vises når det er blitt valgt Hurtig vask". Din bruksanvisning BOSCH WBB24750EU http://no.yourpdfguides.com/dref/3566475

X Symbol for Intensiv vask" Dette symbolet vises når det er blitt valgt Intensiv vask". Z Symbol for signal Dette symbolet er på dersom ikke signallydstyrken ble satt på Signal: av". G Symbol for barnesikring Dette symbolet er på dersom det er blitt valgt Barnesikring på" i menyen. Tilleggsfunksjoner Prewash P (Forvask) Når tasten Prewash P (Forvask) er trykket, blir det gjennomført en forvaskomgang i tillegg til det valgte programmet. Program for forhånds behandling av sterkt smusset tøy med flekker. Vannet blir pumpet ut. Vasketiden forlenges tilsvarende. Rinse Plus K (Ekstra skylling) Tøyet blir i programmet Cottons+Linens y (Kokvask/ Kulørt vask) sentrifugert med maksimalt sentrifugeringsturtall. Ved programmene Synthetics A (Strykefritt), Delicates/Silk J (Fin/Silke), u Wool (Ull) og Ay Mix (Blandet) blir det sentrifugert med et lavere turtall for å skåne ømfintlig tøy. Dersom ønsket kan sentrifu geringsturtallet endres. Minimum er 400 omdreininger per minutt. Når tasten Rinse Plus K (Ekstra skylling) er trykket, blir det gjennomført en ekstra skylleomgang i tillegg til det valgte programmet. Vasketiden forlenges tilsvarende. Reduced Ironing e (Antikrøll) Når tasten Reduced Ironing e (Antikrøll) er trykket, blir det gjennomført en mykere, redusert sentrifugering og tøyet blir deretter løst opp. Etter sentrifugeringen ligger tøyet løst i trommelen - krølling blir dermed forhindret. Vasketiden forlenges tilsvarende. 15 i Ta ut tøyet av maskinen straks sentrifugeringen er ferdig. Særlige anvendelser Mengdeautomatikk Mengdeautomatikken tilpasser vann og strømforbruket til hvert program alt etter vannmengde og type tøy. Mengdeautomatikken er integrert i maskinen og fungerer automatisk. Dermed blir energi og vannforbruket redusert så mye som mulig. Gjennomstrømningssensoren registrerer som et internt vannur den vannmengden som renner inn, og doserer akkurat så mye vann som er nødvendig for mengden tøy. Den trinnløse vannivåsensoren sørger for det riktige vannivået for ethvert program under vasken. Ubalansekontroll Det automatiske kontrollsystemet for ubalanse sørger for jevn fordeling av tøyet ved lett sentrifugering flere ganger. Ved særlig dårlig fordeling av tøyet blir det av sikkerhetsgrunner ikke sentrifugert hhv. turtallet for sluttsentrifugering blir forringet. @@@@eks. @@Legg inn tøy. @@@@@@@@@@@@@@q Trykk tasten Start/Pause M. Indikasjonslampen lyser (rødt). Programmet starter. forløpet angitt. @@@@@@@@turtall Side 19 Program og modellavhengig s. S. @@@@Se også henvis ningene på side 15. q q Sett programvelgeren på et nytt valgt program. Legg inn tøyet og lukk døren. Indikasjonslampen Start/ Pause M blinker (rødt). q Trykk tasten Start/Pause M. Programmet starter. Indikasjonslampen lyser (rødt). @@q q Sett programvelgeren på ønsket program. Legg inn tøyet og lukk døren. @@turtall:" blir vist. Aktuelt sentrifugeringsturtall blinker. Indikasjonslampen Start/ Pause M blinker (rødt). tast er trykket innen 10 sekunder. @@Aktuell sluttid blinker. Indikasjonslampen Start/ Pause M blinker (rødt). tast er trykket innen 10 sekunder. @@Sluttiden kan innstilles trinnvis med 30 minutter. @@@@Ved sterkt smusset tøy og stor mengde kan programmet avsluttes noen minutter etter den valgte sluttiden. Andre innstillinger kan velges ved å trykke på tasten Menu (Meny): disse kan endres ved å trykke tasten Select (Endring). Vasking Du kan velge mellom forskjellige vaskemuligheter: Dette er: Normal vask" Vanlig vasketid. Hurtig vask" Forkortet vasketid for lett smusset tøy. Intensiv vask" X Forlenget vasketid for sterkt smusset tøy. Sett programvelgeren på et nytt valgt program. Legg inn tøyet og lukk døren. Indikasjonslampen Start/ Pause M blinker (rødt). q Trykk tasten Select (Endring) inntil den ønskede vasketypen vises. vask" eller Hurtig vask", blir symbolet "X" eller " vist kontinuerlig etter at menyen er forlatt. Andre innstillinger kan velges ved å trykke på tasten Menu (Meny): disse kan endres ved å trykke tasten Select (Endring). - i Dersom det er valgt Intensiv q q Eksempel: q Trykk tasten Start/Pause M. Den forsinkede starten blir aktivert. Indikasjonslampen lyser. I indikasjonsfeltet vises Forsinket start". q Trykk tasten Menu (Meny) flere ganger inntil Normal vask" blir vist. Symbolet " blinker. Indikasjonslampen Start/ Pause M blinker (rødt). tast er trykket innen 10 sekunder. Den endrete innstillingen blir bibeholdt. q Trykk tasten Start/Pause M. Programmet starter. Indikasjonslampen lyser. enkelte arbeidsskrittene for programforløpet. i I indikasjonsfeltet vises de i Menyen forlates dersom ingen 20 Signal Det akustiske signalet viser programstart, programslutt, betjeningsfeil og feil. Du kan bestemme lydstyrken på det akustiske signalet. q Hold tasten Select (Endring) trykket lenger enn 10 sekunder, Signal: max" blir vist på displayet. Utkopling av signalet: Etter at displayet har vist Signal: max", holdes tasten Select (Endring) trykket i lenger enn 10 sekunder, inntil det blir vist Signal: av" på displayet. værende igjen etter vaskingen. Barnesikring Du kan sikre vaskemaskinen din mot at de innstilte funksjonene blir endret ved en feiltakelse. Ved valgt barnesikring: er det ikke mulig med forandringen under programforløpet, forblir døren på vaskeluken låst ved slutten av programmet, q Innkopling, innstilling av lydstyrken og utkopling av lydsignalet q q Sett programvelgeren på et nytt valgt program. Legg inn tøyet og lukk døren. Indikasjonslampen Start/ Pause M blinker (rødt). i Denne valgte innstillingen blir Andre innstillinger kan velges ved å trykke på tasten Menu (Meny): disse kan endres ved å trykke tasten Select (Endring). - Aktivering av barnesikringen q Sett programvelgeren på et program for å slå på maskinen. Eksempel: q q Trykk tasten Menu (Meny) flere ganger, inntil det vises Signal: av". Symbolet Z" blinker. Indikasjonslampen Start/ Pause M blinker (rødt). ikke noen tast er blitt trykket innen 10 sekunder. Den endrete innstillingen blir bibeholdt. Trykk tasten Start/Pause M. Programmet starter. Indikasjonslampen lyser. enkelte arbeidsskrittene for programforløpet. q Trykk tasten Menu (Meny) flere ganger inntil Barnesikring av" blir vist. Symbolet G" blinker. i I indikasjonsfeltet vises de i På displayet vises klar" dersom Trykk tasten Menu (Meny) flere ganger inntil Barnesikring på" blir vist. Din bruksanvisning BOSCH WBB24750EU http://no.yourpdfguides.com/dref/3566475

Etter forlating av menyen blir symbolet G" vist vedvarende. barnesikringen kun aktiveres/ deaktiveres i Pause modus. q Trykk tasten Select (Endring) flere ganger inntil Signal: kontinuerlig" blir vist. Dersom tasten Select (Endring) blir holdt trykket, blir høyden på lydsignalet forsterket. Slipp tasten Select (Endring) når den passende lydstyrken er nådd. q i Etter start av et program kan 21 Starting av program med Barnesikring på" q q Sett programvelgeren på ønsket program. Legg inn tøyet og lukk døren. Indikasjonslampen Start/ Pause M blinker (rødt). Uttak av tøyet ved slutten av et program med Barnesikring på" q q Trykk tasten Start/Pause M og hold den trykket (5 sekunder). døren lar seg så åpne. Ta ut tøyet. Barnesikringen forblir aktiv, også etter at maskinen er slått av. neste gang maskinen slås på. Dørluken lar seg ikke åpne. Videre endringer er ikke mulig. Trykk tasten Start/Pause M og hold den trykket (5 sekunder) for å kunne åpne døren. Still klokken Du kan innstille den aktuelle tiden. Selv om du ikke bruker vaskemaskinen på opp til 6 uker, blir denne innstillingen bibeholdt. q Sett programvelgeren på et nytt valgt program. i Barnesikringen er aktivert igjen Eksempel q Trykk tasten Start/Pause M og hold den trykket (5 sekunder). Programmet starter. Indikasjonslampen lyser (rødt). Barnesikringen er aktiv. barnesikringen forbigående, trykkes tasten Start/Pause M og holdes trykket (5 sekunder) inntil lampen Start/Pause M blinker. Du kan endre andre innstillinger, trykk tasten Start/Pause M for å aktivere barnesikringen igjen. Barnesikringen deaktiveres q q Sett programvelgeren på ønsket program for å slå på maskinen. Trykk tasten Start/Pause M og hold den trykket (5 sekunder). Maskinen befinner seg så i Pause modus. Trykk tasten Menu (Meny) for å deaktivere barnesikringen. Symbolet G" blinker. Trykk tasten Select (Endring) flere ganger inntil Barnesikring av" blir vist. kan barnesikringen kun aktiveres/deaktiveres i Pause modus. Trykk tasten Select (Endring) inntil timeindikasjonen stemmer. q Trykk tasten Menu (Meny) flere ganger inntil Still klokken:" blir vist. Timeindikasjonen blinker. Indikasjonslampen Start/ Pause M blinker (rødt). i For å kunne oppheve i Menyen forlates dersom ingen tast er trykket innen 10 sekunder. Endrete innstillinger blir tapt. q i Etter start av et program i Et påbegynt program kan avbrytes ved aktivert barnesikring når programvelgeren blir stilt på Off (Av). Det innstilte programmet går videre når maskinen blir slått på igjen. q 22 Under vaskingen q Trykk tasten Menu (Meny) inntil minuttindikasjonen blinker. Indikasjonslampen Start/ Pause M blinker (rødt). Innlegging av tøy / avbryting av programmet Du kan legge inn tøy i trommelen senere, ta det ut av trommelen før tiden eller også avbryte programmet når som helst. Nytt valg av program q Dersom barnesikringen er aktivert, må denne først deaktiveres. Se side 21. Sett programvelgeren på Off (Av). Sett programvelgeren på et nytt valgt program. indikasjonslampen Start/ Pause M blinker. Dersom det ønskes kan det forandres på flere innstillinger. Se side 19. Barnesikringen aktiveres om ønsket. Trykk tasten Start/Pause M. Programmet starter. Indikasjonslampen lyser. i Det anbefales ikke å legge inn tøy etter at vaskingen er startet. Uten barnesikring i Det er mulig å legge tøy inn og ta det ut før det er ferdig, så lenge indikasjonslampen Start/ Pause M lyser (rødt). q Trykk tasten Start/Pause M. I indikasjonsfeltet vises etter hverandre Pause", Legg inn tøy". Åpne døren. Legg inn / ta ut tøyet. Lukk døren. Trykk tasten Start/Pause M. Programmet blir fortsatt. Indikasjonslampen lyser (rødt). Start/Pause M lyser rødt, kan programmet avbrytes, men døren kan av sikkerhetsgrunner (vannstand, temperatur eller for høyt turtall) ikke åpnes. I indikasjonsfeltet vises etter hverandre Pause", Ikke legg inn tøy". q q q q Trykk tasten Select (Endring) inntil minuttindikasjonen stemmer. Dermed er klokken innstilt. menyfunksjonen blir avsluttet. Andre innstillinger kan velges ved å trykke på tasten Menu (Meny): disse kan endres ved å trykke tasten Select (Endring). q q q q q q i Trykk tasten Menu (Meny), i Dersom indikasjonslampen i Dersom turtallet er for høyt, lyser lampen Start/Pause M (rød). Påfylling av mere tøy er mulig i Pause modus så snart trommelen står stille. 23 Ved aktivert barnesikring q Trykk tasten Start/Pause M og hold den trykket (5 sekunder). Barnesikringen er deaktivert og programmet kan avbrytes. Start/Pause M blinker rødt, så kan døren av sikkerhets grunner (vannstand, temperatur eller for høyt turtall) ikke åpnes. I indikasjonsfeltet vises etter hverandre Pause", Ikke legg inn tøy". Stopp program Dersom du vil avbryte et program før tiden og du vil ta ut tøyet: q Dersom barnesikringen er aktiv, må tasten Start/Pause M trykkes og holdes trykket (5 sekunder). Sett programvelgeren på Drain b (Utpumping) eller Spin B (Sentrifugering). ved høy temperatur, kan det være at vaskeluken er låst inntil maskinen er avkjølt. q Dersom barnesikringen er aktiv, må tasten Start/Pause M trykkes og holdes trykket (5 sekunder). Trykk tasten Start/Pause M. Vent til programslutt. Åpne døren. Ta ut tøyet. ved høy temperatur, kan det være at vaskeluken er låst inntil maskinen er avkjølt. i Dersom indikasjonslampen q i Dersom et program er blitt avbrutt i Dersom indikasjonslampen Start/Pause M blinker rødt, så er det mulig å legge inn tøy eller å ta tøyet ut av maskinen før tiden. I indikasjonsfeltet vises etter hverandre Pause", Legg inn tøy". q q q q Åpne døren. Legg inn / ta ut tøyet. Lukk døren. Trykk tasten Start/Pause M. Programmet blir fortsatt. Barnesikringen er aktiv. Indikasjonslampen lyser (rødt). q q q q i Dersom et program er blitt avbrutt i Dersom et program blir avbrutt ved at maskinen blir slått av, kan det skje av døren forblir avlåst. 24 Etter vaskingen Indikasjonslampen Start/Pause M slukkes. Indikasjonsfeltet: Ta ut tøyet!" eller q Sett programvelgeren på Drain b (Utpumping). indikasjonslampen Start/Pause M blinker. Trykk tasten Start/Pause M. Indikasjonslampen lyser. Din bruksanvisning BOSCH WBB24750EU http://no.yourpdfguides.com/dref/3566475

Indikasjonsfeltet Utpumping" Etter avsluttet tilleggsprogram åpnes døren. Sett programvelgeren på Off (Av). q Vannkranen skrus igjen. Vasken avsluttet q q q q Åpne døren. Barnesikring på" er valgt Indikasjonslampen Start/Pause M lyser (rødt). Indikasjonsfeltet: Ta ut tøyet!" q Trykk tasten Start/Pause M og hold den trykket (5 sekunder) inntil indikasjonslampen Pause" blinker. Indikasjonslampen Start/Pause M blinker (rødt). Åpne døren. Sett programvelgeren på Off (Av). q Ta ut tøyet. neste gang maskinen slås på. q La vaskeluken stå litt åpen, slik at maskinen kan tørke innvendig. q q Sett programvelgeren på Off (Av). q i Barnesikringen er aktivert igjen Det er valgt Uten sluttsentrifug." Indikasjonslampen Start/Pause M blinker. Indikasjonsfelt: Utpumping". enten q q Om ønsket kan sentrifugerings turtallet forandres, se side 19. Trykk tasten Start/Pause M. Programmet starter. I indikasjonsfeltet blir programforløpet angitt. Indikasjonslampen lyser. 25 Henvisninger for vedlikehold og pleie Rengjøring og vedlikehold d Fare for elektrisk støt! Ved alle vedlikeholdsarbeider må støpselet trekkes ut eller den elektriske sikringen må slås av. Ikke rengjør maskinen med vannstråle. d Eksplosjonsfare! Ikke bruk løsemidler. Trekk skuffen helt ut av maskinen Når det har dannet seg et belegg av vaske og pleiemidler: Rengjøring av vaske vannspumpen Vaskevannet blir ikke helt pumpet ut. Rengjøring er nødvendig når pumpen er blokkert av fremmedlegemer eller etter vask av plagg som loer sterkt, og vannet av den grunn ikke kan pumpes ut. Tøm ut vaskevannet i Hold en bøtte klar, da det kan renne ut inntil 30 liter vann av maskinen. q Åpne vaskemiddelskuffen. d Fare for forbrenning! La vaskevannet avkjøle. Hold barn og husdyr borte. q Sett programvelgeren på Off (Av). Rengjøring av maskinen og betjeningsdelene Om nødvendig: q Bruk kun mildt oppvaskmiddel eller et mildt vanlig rengjøringsmiddel som ikke riper. Tørk deretter av med en myk klut. q Rengjøring av vasketrommelen Rustflekker som er forårsaket av metalldeler som har blitt liggende igjen i maskinen (f.eks. mynter, binders, nåler, spiker): q Bruk vaskepulver med klorbleker. Ta hensyn til produsentens råd. Bruk aldri stålull. q q Trekk skuffen for vaskemiddel litt ut og fjern den. Rengjør skuffen for vaskemiddel under rennende varmt vann. Den kan deles opp i to deler. q Åpne servicedekselet framme. Trykk i åpningen med en spiss gjenstand og drei betjenings klaffen i klokkens retning. Ta av servicedekselet. q q Skyv skuffen inn i maskinen igjen. q Ta ut tømmeslangen av holderen og trekk den ut av kassen. 26 q Gjengen på pumpelokket og pumpehuset må rengjøres fullstendig for rester av vann og lo. Sett pumpelokket på og lukk det. Rengjøring av silen i vanntilførselen Når det ikke kommer tilstrekkelig vann inn i maskinen når vannkranen blir skrudd på. q Reduser vanntrykket i vannslangen q Trekk lokket forsiktig av og la vaskevannet renne ned i en beholder. q Sett tømmeslangen inn i holderen. q q Steng vannkranen igjen. Sett programvelgeren på et hvilket som helst program (unntatt Spin B (Sentrifugering) / Drain b (Utpumping)). Trykk tasten Start/Pause M. Vent til meldingen Vannkranen igjen?" vises. Sett programvelgeren på Off (Av). q q Silen(e) rengjøres under vannkranen. q Sett lokket på. q Sett servicedekselet på igjen og lukk det. For å forhindre at vaskemiddel flyter ubrukt ned i avløpssystemet ved neste gangs vask: q q Skru pumpelokket forsiktig av. Det renner fremdeles litt restvann ut. q Slå ca. 1 liter vann ned i kammer II. Velg programmet Drain b (Utpumping). q q q Ta av slangen fra vannkranen. Skyll av silen under rennende vann. Tilkople slangen igjen. Rengjør silene i vaskemaskinen q Fjern fremmedlegemer og lo som har samlet seg. Rengjør pumpen innvendig. Pumpevingene må la seg dreie. q Ta av slangen på baksiden av maskinen. 27 Nødutløsning Døren kan åpnes etter at nødutløseren er trykket og tøyet kan tas ut av vasketrommelen. d Fare for forbrenning! Slå av vaskemaskinen. Et eventuelt program som fremdeles er i gang, blir avbrutt. q q q Ta ut silen og skyll den under rennende vann. Sett inn silen og tilkople slangen. Skru opp vannkranen og kontroller at det ikke renner ut vann. Dersom dette er tilfelle, må silen kontrolleres at den sitter riktig. Steng vannkranen igjen. q La vaskevannet avkjøle. Vent til trommelen er stoppet opp. Obs! Døren kan når som helst frigjøres, også når vaskemaskinen er fylt med vann. q Trekk i nødutløseren. Døren kan åpnes. i Ikke åpne vinduet når vannstanden kan sees i glassruten. Tøm ut vaskevannet. Se Rengjøring av vaskevannspumpen". q Avkalking av maskinen Ved riktig dosering av vaskepulveret er avkalking vanligvis ikke nødvendig. Dersom det oppstår rustflekker på innsiden av trommelen på grunn av metalldeler som er blitt liggende igjen, kan disse fjernes med avkalkingsmiddel. Dersom det skulle være nødvendig med en avkalking, må du gå fram som anbefalt av produsenten for avkalkingsmiddelet. q Åpne servicedekselet framme. Trykk i åpningen med en spiss gjenstand og drei betjenings klaffen i klokkens retning. Ta av servicedekselet. q 28 Små feil som du selv kan rette på Dersom det oppdages en feil, eller dersom du med hjelp av følgende tabell ikke selv kan rette på denne feilen, må: q q q q Feil Dørluken lar seg ikke åpne. p Sett programvelgeren på Off (Av). Vaskemaskinen skilles fra strømnettet. Steng vannkranen igjen. Ring til kundeservice, se side 33. Mulig årsak Det er valgt Uten sluttsentrifug.". Barnesikringen er aktiv. Strømbrudd. Utbedring Velg Drain b (Utpumping) eller Spin B (Sentrifugering). Barnesikringen deaktiveres, se side 22. Programmet går videre når strømmen er på igjen. Dersom tøyet skal tas ut under et strømbrudd, må du ringe til kundeservice, se side 33. Vent til programslutt, se side 25. Fjern årsaken. Velg program. Barnesikringen deaktiveres, se side 22. Se Innlegging av tøy/avbryting av program", side 23. Barnesikringen deaktiveres, se side 22. Programmet går og/eller døren er låst av sikkerhetsgrunner. Støpselet er kun satt løst inn eller er overhode ikke satt inn. Din bruksanvisning BOSCH WBB24750EU http://no.yourpdfguides.com/dref/3566475

Programvelgeren er satt på Off (Av) før programslutt. Dørluken lar seg ikke g åpne, selv om du har slått maskinen av og på igjen. Programmet går videre selv om maskinen er blitt slått av og på igjen. Maskinen lar seg ikke betjene. I displayfeltet vises Maskin sperret". Driftsindikatorlampen p lyser ikke. Barnesikringen er aktiv. Av sikkerhetsgrunner er døren låst fordi vannstanden, temperaturen eller turtallet er for høyt. Barnesikringen er aktiv. Barnesikringen er aktiv. Barnesikringen deaktiveres, se side 22. Sikringsautomaten i huset er utløst. g Slå på sikringen igjen/skift den ut. Dersom denne feilen oppstår igjen, må du ringe til kundeservice. Strømbrudd. Programmet går videre når strømmen er på igjen. Dersom tøyet skal tas ut under et strømbrudd, må du ringe til kundeservice, se side 33. Trykk tasten Start/Pause M. Programmet starter ikke. indikasjonslampen Start/Pause M blinker. Tasten for Start/Pause M er ikke trykket. 29 Feil Programmet starter ikke. g I displayfeltet vises Døren åpen?". Programmet starter ikke. Programmet starter ikke. I indikasjonsfeltet vises Forsinket start". Klokken lar seg ikke innstille. Teksten Still klokken:" stående i displayfeltet til tross for at tasten Menu (Meny) er trykket. Tiden blir ikke vist. Sluttiden kan ikke velges. g Mulig årsak Dørluken er ikke skikkelig lukket. g Utbedring Kontroller om tøyet er i klem. Lukk dørluken skikkelig (du må høre et klikk). Programmet blir fortsatt. Sluttiden er valgt, men er ikke blir aktivert ved trykk på tasten Start/Pause M. Sluttiden er valgt og er aktivert. Trykk tasten Start/Pause M. Ingen hjelp. Maskinen starter automatisk. Programmet er allerede startet; etter programstart kan klokken ikke innstilles. Det er skjedd en omstilling fra time til minuttinnstilling; begge valgpunktene har samme tekst. Klokken er ikke innstilt. Klokken er ikke innstilt. Programmet er allerede startet; etter programstart kan klokken ikke innstilles. Vent til programslutt. Se Still klokken", side 22. Se Still klokken", side 22. Se Still klokken", side 22. Før start av programmet, velger du den ønskede programslutt og starter, se side 19. Velg turtall før start av sentrifugeringen. Sentrifugeringsturtall kan ikke velges. Sentrifugeringen er allerede i gang; under sentrifugeringen er det ikke lenger mulig med endring av turtall. Programvelgeren står på Drain b (Utpumping); dette programmet sentrifugerer ikke. Evt. velges et annet program. I pausemodus kan barnesikringen velges. Rengjør vaskemiddelskuffen og tørk den, se side 26. For å måle mengden flytende vaskemiddel brukes hetten. Barnesikring kan ikke velges. Det er rester av vaskemiddel i vaskemiddelskuffen. Vannet renner ikke inn eller vaskemidlet blir ikke spylt inn. I indikasjonsfeltet vises Vannkranen igjen? Vannkranen igjen?" Vannet i trommelen kan ikke sees. Vaskevannet blir ikke helt pumpet ut. I indikasjonsfeltet vises Pumpe tett". Vannet renner ut p på gulvet foran maskinen. Det kommer skum ut av vaskemiddelskuffen. Programmet er allerede startet. Du har brukt fuktig eller klumpete vaskemiddel. g p Vannkranen er ikke åpen. Vannslangen er bøyet eller klemt fast. Silene i vanntilførselen er tilstoppet. Vanntrykket er for lavt. Ingen feil. Vannet befinner seg under det området som er synlig. Avløpsrøret og/eller avløpsslangen tilstoppet. Åpne vannkranen. Programmet blir fortsatt. Fjern årsaken. Rengjør silene, se side 27. Fjern årsaken. Skruen på tilløpsslangen er ikke tett. Utløpsslangen er lekk. Du har fylt på for mye vaskepulver. Skru fast skruen. Skift ut avløpsslangen. Bland 1 spiseskje mykemiddel med ½ liter vann og fyll det på i kammer II. Ved neste gangs vask må du redusere vaskepulverdoseringen. 30 Feil Flere gangers kort sentrifugering. Tøyet er ikke blitt sentrifugert. Programmet varer lenger. Dårlig vaskeresultat. Mulig årsak Ingen feil. Ubalansesystemet forsøker å utligne ubalansen ved å fordele tøyet flere ganger. Store plagg har klumpet seg sammen og har ikke fordelt seg jevnt i trommelen. Av sikkerhetsgrunner blir sentrifugering med høyt turtall automatisk forhindret. Ingen feil. Skumregistreringen har satt i gang en ekstra sentrifugering for å dempe ned skummet. Ingen feil. Ubalansesystemet forsøker å utligne ubalansen ved å fordele tøyet flere ganger. Tøyet var mer smusset enn vanligvis. Utbedring Vask alltid store og små plagg sammen. Vask alltid store og små plagg sammen. Dosering av vaskemiddel Vask alltid store og små plagg sammen. For lav dosering av vaskemiddel. Det er rester av vaskepulver på tøyet. Det er grå flekker på tøyet. Mange fosforholdige vaskemidler inneholder rester som ikke løses opp i vann, og som kan bli hengende igjen på tøyet som lyse flekker. @@hhv. tilleggsfunksjon Intensiv vask". Doser vaskepulveret i henhold til anbefalingene fra produsenten. @@Vannslangen er bøyet eller klemt fast. Silen i vanninnløpet er tilstoppet. Vanntrykket er for lavt. @@Dørluken er ikke skikkelig lukket. Utbedring Åpne vannkranen. Programmet blir fortsatt. Fjern årsaken. Rengjør silen, se fra og med side 27. Fjern årsaken. @@Kontroller om tøyet er i klem. Lukk døren. Dersom feilen ikke kan utbedres med hjelp av de ovenstående tabellene: slå av maskinen, vent i 5 sekunder, slå deretter maskinen på igjen, still inn programmet og start det. Dersom feilen oppstår en gang til, må du ringe til kundeservice, se side 33. 31 Forbruksverdier Tilleggsfunksjon Mengde inntil gg j g Program Cottons+Linens y (Kulørt vask) 30 ºC Cottons+Linens y (Kulørt vask) 40 ºC Cottons+Linens y (Kulørt vask) 60 ºC Cottons+Linens y (Kulørt vask) 60 ºC v (Flekker)* Cottons+Linens y (Kulørt vask) 60 ºC Synthetics A (Strykefritt) 30 ºC Synthetics A (Strykefritt) 40 ºC Synthetics A (Strykefritt) 60 ºC Ay Mix (Blandet) 30 ºC Delicates (Fin) 30 ºC u Wool (Ull) 30 ºC * Intensiv vask Intensiv vask Intensiv vask Intensiv vask 9,0 kg 9,0 kg 9,0 kg 9,0 kg 8,0 kg 9,0 kg 4,0 kg 4,0 kg 4,0 kg 4,0 kg 3,0 kg 2,5 kg Forbruksverdier** Strøm 0,7 kwh 1,2 kwh 1,6 kwh 1,7 kwh 1,5 kwh 3,2 kwh 0,3 kwh 0,5 kwh 0,7 kwh 0,2 kwh 0,2 kwh 0,2 kwh Vann 95 l 95 l 95 l 69 l 95 l 110 l 70 l 70 l 70 l 50 l 52 l 40 l Tid 1:45 h 2:00 h 2:30 h 2:30 h 2:10 h 3:40 h 1:20 h 1:20 h 1:50 h 1:00 h 0:50 h 0:30 h Cottons+Linens y (Kokvask) 90 ºC Intensiv vask Intensiv vask Intensiv vask Intensiv vask Intensiv vask Intensiv vask - Programinnstilling med tilleggsfunksjon Intensiv vask" for test i henhold til hhv. Din bruksanvisning BOSCH WBB24750EU http://no.yourpdfguides.com/dref/3566475

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) analog til EN 60456 og IEC 60 456 ** 9 kg tøymengde anbefales kun sammen med opsjonen Intensiv vask". ** Forbruksverdiene avviker fra de angitte verdiene alt etter vanntrykk, hårdhet, inntakstemperatur, romtemperatur, tøytype, mengde og smussgrad, brukt vaskemiddel, variasjoner på nettspenningen og valgte tilleggsfunksjoner. Vi forbeholder oss rett til endringer i samsvar med fremskritt innen produktutviklingen. 32 Kundeservice Vaskemaskinen din trenger ingen særlig pleie utenom det som er nevnt her. Før du ringer til kundeservice bør du kontrollere om du ikke kan utbedre feilen selv (se f. o. m side 29). Kostnadene for teknikerinnsats når det gjelder veiledningstilfeller må du betale selv, også i garantitiden. Nærmeste kundeservice verksted finner du i den vedlagte fortegnelsen. Vennligst oppgi til kundeservice maskinens produktnummer (E Nr.) og produksjonsnummer (FD). Ved korrekt angivelse av produkt og produksjonsnummer, hjelper du til å unngå unødige kjørestrekninger og du sparer derved også kostnader. Du finner disse angivelsene på maskinens typeskilt (se bilde) og i feltet med tykk rand på baksiden av maskinen. 33 Oppstilling, tilkopling og transport Sikkerhetshenvisninger d Fare for skade Vaskemaskinen har en høy vekt. Vær forsiktig når du løfter maskinen! Transport f. eks. ved flytting Før du transporterer vaskemaskinen Steng vannkranen igjen. Vaskemaskinen skilles fra strømnettet. Demonter slangene for tilløp og avløp av vann. Forberedelse og montering av transportsikringen oppstilling og tilkopling, må først tilleggsprogrammet Drain b (Utpumping) gjennomføres, før det første vaskeprogrammet startes. Forberedelse og montering av transportsikringen Advarsel Dersom slangene fryser, kan de sprekke/knekke. Vaskemaskinen må derfor ikke stilles opp på steder hvor det er fare for frost/ute i det fri. Vaskemaskinen kan bli skadet. Ikke løft maskinen etter maskindeler som stikker fram (f. eks. i dørluken). I tillegg til de henvisningene som er oppført her, må det tas hensyn til særlige forskrifter fra det lokale vann og elektrisitetsverket på stedet. I tvilstilfeller må tilkoplingen foretas av en fagmann. i Etter transporten og sakkyndig q q Ta dekselet av. Forbered transportsikringen: Trekk skruen så langt ut av hylsen inntil enden på skruen er jevnt med enden på hylsen. Sett inn transportsikringen og skru fast skruene. Kanten på skiven må sitte inne i sporet på baksiden av kassen. q 34 5 Kort anvisning Før bruk d Advarsel Før første gangs bruk av maskinen må bruks og oppstillingsanvisningen absolutt leses, og det må handles deretter. q Velg språk for indikasjoner i display. q Still inn klokken. Åpne... og start 10 Forberedelse av tøyet 1 Still inn og start maskinen 6 Etter vaskingen 11 12 2 7 3 Lukke Velg ønsket innstilling... 8 13 Mengde 4 9 Ta tøyet ut av maskinen 35 Rev. B 04/06 36 9000128527. Din bruksanvisning BOSCH WBB24750EU http://no.yourpdfguides.com/dref/3566475