Cara-vennen Medlemsblad for Norsk Caravan Club, avd. Askim og omegn Nr 1 - Mars 2013 - Årgang 24 I dette bladet: Invitasjon til medlemsmøte 14. mars Invitasjon til teknisk kontroll 24. april Invitasjoner til vårens mange treff Vi dro på julemarkedstur i Nord-Tyskland Historien om Ørje Caravan Bilder og referat fra høstens arrangementer Årsberetning og årsmøteprotokoll Vi dro på julemarkedsturne Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 1
Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 2
Medlemsblad for Norsk Caravan Club avd. Askim og omegn Bladet utgis fire ganger pr år og sendes gratis til medlemmene Ansvarlig utgiver er NCC avd. Askim og omegn Redaktør: Magne Storlien, Mårveien 11, 1850 Mysen, telefon 928 50 572 Medarbeider: Tore Håvak, telefon 411 20 277 Epost-adresse: avd129@nocc.no Nettside: www.nocc.no/askimogomegn Kontaktinformasjon til styret og komiteene finnes på nest siste side Innhold i Cara-vennen nr 1/2013: Side 4 Side 6 Side 7 Side 7 Side 8 Side 8 Side 9 Side 10 Side 11 Side 12 Side 14 Leder Knut har ordet Invitasjon til medlemsmøte i Båstad 14. mars Velkommen nye medlemmer Invitasjon til Caravan og Bilmesse på Stav ved Tretten Invitasjon til gratis teknisk kontroll 24. april Øvelses- og merkekjøring 13. og 14. mai Tilbud om flere kjørekurs Invitasjon til Edatreffet Invitasjon til treff på Beverøya Camping ved Bø Invitasjon til pinsetreff på Kynnbrua, Finnskogen Invitasjon til Regiontreff i Halden Side 15 Invitasjon til Øytreffet på Helgøya Side 16 Invitasjon til Kanontreff på Mysen Side 17 Invitasjon til Barnas Camping Festival på Hunderfossen Side 20 Bestille campingkort CCI Side 22 Årsberetning 2012 Side 26 Årsmøteprotokoll 2013 Side 30 Vi dro på julemarkedstur Side 36 Bilder fra julematmøtet Side 38 Bilder fra julekakebakemøtet Side 39 Bilder fra juletrefesten Side 40 Bilder fra årsmøtet Side 42 Historien om Ørje Caravan Side 45 Treffoversikt 2013 Side 46 Vår terminliste for 2013 Side 47 Styret og komiteene i 2013 Forsidebildet: Ørje Caravan modell Junior. Foto: Bjørnstad Neste utgave av Cara-vennen kommer i begynnelsen av juni 2013 Redaksjonen mottar gjerne bilder, artikler, innlegg eller meningsytringer Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 3
Hei igjen! Vi har akkurat avviklet vårt årsmøte, og ved et slikt møte blir det som regel noe bytting av personer i styre og stell. Jeg vil i den forbindelsen takke medlemmer som går ut av styret og komiteene og ønske nye medlemmer velkommen til et verv. Valgkomiteen har i år virkelig jobbet for og få personer på plass i styre og verv selv etter mange telefoner, men nestleder klarte de ikke å besette. Årsmøtet gav imidlertid styret fullmakt til å utpeke en til å fungere som nestleder. Det ble avklart på første styremøte hvor Elisabeth Bjørnstad tok på seg vervet. Hva gjør vi? Se på terminlista som står i nesten bakers i dette bladet. Møt opp på anvist sted. Mye av det vi gjør er gratis for våre medlemmer, teknisk kontroll (sammen med Mysen Trafikkstasjon), gasstest, fukttest og merkekjøring. Denne fukttesten erstatter ikke fukttesten som caravanforhandlerne forlanger på sin fuktgaranti. Bli med på et arrangement og dere treffer nye venner, får ny informasjon om bruk av campingvogn og bobil og reiseruter i inn og utland. Medlemstallet hos oss har minsket med 10 medlemsfamilier siste år, men på alt som vi arrangerer har vi hatt oppgang på antall deltagere. Det er jo en positiv trend at aktiviteten stiger selv om medlemstallet synker, men vi kan jo verve venner/bekjente som medlemmer. Alle som verver får en vervepremie av NCC. NCC Forsikring Om det er noen av våre medlemmer som vil ha forsikringstilbud på sine eiendeler er det bare og ringe 815 52 455 eller gå inn på www.nccforsikring.no. NCC har jevnlig møter med Codan som er en av de store forsikringsselskap som er med i NCC- Forsikringen. Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 4
Et av tilbudene som forsikringen gir er forsikring av fastliggere i campingvogn, så er du fastligger bør du kontakte forsikringsselskapet for et tilbud. Daglig leder av NCC s administrasjon på Sørumsand, Rolf Krosby, sluttet plutselig i jobben, men det var faktisk kanskje like godt, for han var nok en amatør når det gjaldt camping. Det er ansatt ny fagsjef på Sørumsand, og han er en dreven campingvognbruker. Han heter Jørgen Eirik Snoen og har tidligere vært leder av NCC avd. Borg. Er det bobilspørsmål som Jørgen ikke kan svare på så sitter vår egen Magne Storlien i den sentrale Bobilkomiteen i NCC. Billig gass får vi fortsatt fra en av våre lokale sponsorer på Ørje, prisen gjelder for alle personer, 10/11 kilos flaske koster kun kr 169.-. De har automat og kan også fylle biler med faste tanker. Da ses vi vel på et treff utover våren? Hilsen fra knutp. OBS: Jeg har byttet e-postadresse og har nå knutpettersen0@gmail.com. Dessuten har Unni og jeg droppet fasttelefonen, så 69 89 08 15 er koblet ut. Er det andre av våre medlemmer som har flyttet eller fått nytt telefonnr eller epostadresse, så si fra til vår sekretær slik at kommunikasjonen fortsatt vil fungere! Informasjon til nye medlemmer: Dette blir en gjentakelse fra tidligere blader for å informere våre helt nye medlemmer om praktiske ting og kjøremåter i Norsk Caravan Club. Først ønskes som vanlig alle nye medlemmer velkommen til Norsk Caravan Club avdeling Askim og omegn. Vi i styret håper dere vil trives hos oss, hvis ikke har vi under Kontakt oss på vår hjemmeside (www.nocc.no/129) lagt inn mulighet til å gi oss ris eller ros. Du kan også bruke epost (avd129@nocc.no) eller rett og slett ringe til en av oss i styret eller send et brev så forsøker vi og komme dit dere vil ha oss. En ting som medlemmene bør huske: Ditt medlemskap i avdeling Askim og omegn gjelder også i alle andre 64 avdelingene som Norsk Caravan Club har. Norsk Caravan Club har sitt hovedsete på Sørumsand. Det er de som fremforhandler avtaler som vi medlemmene nyter godt av og det er de som har det overordnede ansvar i hele Norsk Caravan Club. Men avdelingene har eget budsjett, egen kasse, lokale sponsorer og eget styre. Vårt eget medlemsblad, Cara-vennen kommer ut 4 ganger pr. år. Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 5
Invitasjon til medlemsmøte 14. mars Torsdag 14. mars kl 19 inviteres alle medlemmer til medlemsmøte på Folkvang grendehus i Båstad. Tema for møtet blir vårens og sommerens turer! Vi skal snakke om alle treffene man har mulighet til å delta på - den lista er lang! Dessuten planlegger vi å gi noen gode tips til spennende steder man kan ha som reisemål. Det kan være i Europa eller mer nærliggende steder her i Norden. Det blir også visning av bilder fra disse stedene. Har du noen reisetips å bidra med er det velkomment. Kontakt da en i styret på forhånd. Det blir også mulig å få utstedt Camping Card International (CCI) denne kvelden. I år fikk vi kun noen få årsoblater til Camping Key Europe (CKE - det nye grønne campingkortet som kom i fjor), men disse er alt solgt. De som ikke har fått tak i årsmerket kan bestille dette på www.camping.no. For oss NCC-medlemmer koster årsmerket kr 100.- mot 130.- for andre. Vi byr selvsagt også på en kaffetår og noe å bite i. VELKOMMEN! Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 6
Nye medlemmer ønskes velkommen! 129 01555 Yngve Eriksen Askim 129 01556 Rolf Egil Bunes Ørje 129 01557 Hans Martin Nordberg Rakkestad 129 01558 Per Morten Glomsrud Rakkestad Vi ønsker dere hjertelig velkommen til NCC avd. Askim og omegn! Vi håper at dere bruker noen av de mange medlemstilbudene som medlemskapet i NCC gir dere og at dere blir med på noen av våre lokale arrangementer. Ta gjerne kontakt med en i styret hvis det skulle være noe du lurer på. Pr 1. mars er vi 303 medlemmer. Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 7
Gratis teknisk kontroll Onsdag 24. april fra kl 16 tilbyr vi gratis teknisk kontroll av bobiler og campingvogner i samarbeid med Mysen Trafikkstasjon Ta med deg en campingstol, for det kan kanskje bli litt venting. Men vi gjør ventetiden triveligere med kaffe og noe å bite i. Kontrollen er selvsagt frivillig, men vi anbefaler alle å ta turen innom. Ingen påmelding, men køordning! Det sjekkes at gassanlegget er tett og at ikke slangene er for gamle. Bremser og understell blir kontrollert. Vi sjekker om det er jordfeil på det elektriske anlegget og er det tørt vær sjekker vi om det er fukt i vogna eller bobilen. Spesielt bør vogneiere benytte anledningen, da dette er en gratis anledning til å få sjekket sikkerhetsdetaljer på "ferieboligen". Bobiler er regelmessig inne til kontroll av det kjøretøytekniske, men det er som kjent ikke vognene våre. Øvelses- og merkekjøring Mandag 13. mai fra kl 17 tilbyr vi øvelses- og merkekjøring for campingvogner og bobiler hos Mysen trafikkstasjon. OBS: Denne kvelden er det KUN FOR DAMER. Tirsdag 14. mai kl 17 tilbyr vi vanlig øvelses- og merkekjøring for både bobiler og campingvogner hos Mysen Trafikkstasjon. Møt opp og lær av våre instruktører hvordan du f.eks lukeparkerer eller snur i et T-kryss. Her får du nyttig lærdom og får fjernet litt av rattrusten etter en lang vinter! Og har du lyst kan du forsøke deg på merkekjøringen og kanskje klare kravet til merket. Ingen påmelding, det er bare å møte opp. Vi har med vogn å kjøre med, men husk speiler til trekkbilen din. Skal du kjøre med bobil kommer du i din egen bobil. Hilsen oss gutta i teknisk komite Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 8
Kjørekurs våren 2013 Her er en oversikt over de kjørekursene som arrangeres av avdelingene i regionen våren 2013. Alle interesserte, også ikke-medlemmer, er velkommen til å delta på det kursstedet som passer deg, uavhengig av avdelingstilhørighet og bosted. For oss NCC-medlemmer er kurset gratis, for ikke-medlemmer er prisen kr 500.-. Medlemskap koster kr 550.- pr år, så det lønner seg å være medlem! NCC avd. Borg: Mandag 15. april er det teori på VIP Trafikkskole. Tirsdag 23. og torsdag 25. april er det praktisk kjøring ved Rema på Iseveien, Borgenhaugen. Påmelding og informasjon hos Egil Svan på tlf 922 22 385 NCC avd. Romerike: Torsdag 18. og fredag 19. april er det teorikvelder fra kl 18.30 til 21.30. Lørdag 20. og søndag 21. april er det opplæring med kjøring på lukket bane. Påmelding og informasjon hos Egil Slemdal på tlf 414 42 652 NCC avd. Østfold: Helgen 26. til 28. april avholdes kjøretreff. Kjørekurs med teori og praksis på Ramstadkrysset Camping ved Mysen. Påmelding og informasjon hos Knut-Erik Bydall på tlf 944 40 744 NCC avd. Follo: Torsdag 2. mai kl 18.00 til kl 21.00 i er det teori i Folkets Hus i Ski Lørdag 4. mai kl 10.00 til kl 15.00 er det praktisk kjøring på trafikkstasjonen i Drøbak. Påmelding og informasjon hos Arve Jensen på tlf 906 07 799 NCC avd. Oslo: Mandag 6. mai fra kl 18.30 er det teori og tirsdag 7. mai kl 18.00 er det praksis. Påmelding til Anne Britt Helgesen tlf 922 28 513 etter kl. 18.00 innen 25. april. Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 9
Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 10
Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 11
Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 12
Støtt oss via Grasrotandelen Nå kan du uten kostnad for deg støtte NCC avd Askim og omegn med 5% av spillebeløpet når du spiller hos Norsk Tipping Slik går du fram hos tippekommisjonæren: Neste gang du er hos tippekommisjonæren opplyser du om at du vil knytte spillet ditt til NCC avdeling Askim og omegn sitt organisasjonsnummer som er: 996 413 780. Via www.norsk-tipping.no: Logg deg inn og velg Min Side, deretter Grasrotandelen. Her kan du søke opp mottakeren du ønsker å støtte og knytte deg til med organisasjonsnummer (996 413 780). Du kan når som helst velge en annen Grasrotandel-mottaker, men vi håper at du vil støtte NCC avd. Askim og omegn med 5% av det beløpet du spiller for! Siden vi startet i 2011 har 28 spillere bidratt med kr det 10.853,50! Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 13
Invitasjon til Regiontreff 24. - 26. mai på Fredriksten Camping i Halden Vi inviterer medlemmene til treff i NCC region 11, i år ved idylliske Fredriksten festning i Halden. Prisen er kun kr 300 for fredag - søndag inkl. strøm til lading og kjøleskap. Betaling til treffvertene ved innkjøring som er fredag fra 16.00. På regiontreffet setter vi som vanlig barna i fokus! Program deles ut ved ankomst. Lokal påmelding senest 16. mai til: Avd. Askim og omegn: Magne Storlien, tlf 928 50 572, avd129@nocc.no Avd. Borg: Cato Ringsrud, tlf 909 33 848, cringsr@online.no Avd. Follo: Liv Norum, tlf 480 27 533, liv.norum@norgespost.no Avd. Oslo: Dan Hermansen, tlf 958 81 901, hermansendan@gmail.com Avd. Romerike: Tore N Sørensen, tlf 916 55 469, tore-ns@online.no Avd. Østfold: Knut Erik Bydall, tlf 994 40 744, kn-bydal@online.no Velkommen til treff på Fredriksten Camping i Halden Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 14
Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 15
Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 16 NB: Er du medlem i NCC avd. Askim og omegn og deltar på ditt første lokale treff så spanderer vi treffavgiften! GRATIS TREFF!
Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 17
Krosbyveien 106, 1850 Mysen Tlf 69 89 73 91 Faks 69 89 53 95 www.hellerbil.no t-heller@frisurf.no EU-kontroll av bl.a FIAT, nå opp til 7500 kg Service og vedlikehold av gassanlegg Dekk, batterier m.m. Velkommen til oss! Mandag fredag kl 08.00 16.00 NCC Ung NCC Ung er en ny organisasjon for deg mellom 18 og 25 år. Vi jobber med tilbud og fordeler spesielt rettet mot denne aldersgruppen og dens interesser. Når man fyller 18 år faller man automatisk utenfor familiemedlemskapet som foreldre eller foresatte eventuelt har i Norsk Caravan Club. Men mange tar gjerne opp tråden med camping og fortsetter på egen hånd når man blir unge voksne. Derfor har Norsk Caravan Club opprettet NCC Ung, med et ønske om å gi deg som ung camper egne fordeler og tilbud spesielt tilpasset for aldersgruppen 18-25 år. Du får et ordinært medlemskap i Norsk Caravan Club, men det koster kun kr. 250,- per år, i stedet for kr. 550,-. Du vil bli satt i NCC Ung gruppen og får dermed tilgang til alt som denne gruppen kan tilby. Men NCC Ung er i oppstartsfasen, og trenger derfor din hjelp. Tips dine bekjente i aldersgruppen 18-25 år om dette tilbudet! Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 18
Overskrift Ingress Brødtekst Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 19
Campingkort Det er snart ny sesong og på tide å skaffe seg campingkort. Campingkort kan være et krav, men kan også gi rabatter. CKE - Camping Key Europe er det som en gang het Camping Card Scandinavia. Dette kortet kan brukes i hele Europa og gir deg en rekke fordeler og rabatter. I kortet er det også inkludert forsikring, les mer om det her. Kortet koster 100,- for NCC medlemmer mot ordinær pris på 130,-. Les mer om kortet på www.campingkeyeurope.com og bestill direkte fra NHO Reiseliv på www.isave.no/nho. De som kjøpte kort for 2012 kan kjøpe gyldighetsbevis for 2013. De som ikke har CKE fra før, kan bestille kort med gyldighetsbevis for 2013. CCI - Camping Card International er et internasjonalt kort og gjelder i hele verden, bortsett fra Sverige. Du får rabatt på over 1700 campingplasser og gjelder også som tredjepersons forsikring. Les mer om forsikringen her. For medlemmer av Norsk Caravan Club er kortet gratis og kan bestilles fra Bestilling av kort og nyttige skjemaer på Min Side. CCI kan du også bestille lokalt ved å fylle ut skjemaet nedenfor: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Følgende opplysninger er nødvendige for å utstedet CCI: Medlemsnummer: 129 Telefonnr på dagtid: Navn: Fødselsdato: Fødested: Passnummer/førerkortnummer: Dato pass/førerkort er utstedt: Sted pass/førerkort er utstedt: Hvis du bare skal besøke land hvor det ikke er passplikt kan førerkortnummer erstatte passnummeret. Send bestillingen til: Magne Storlien, Mårveien 11, 1850 Mysen Bruk gjerne e-post: avd129@nocc.no. Telefon 928 50 572 Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 20
Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 21
Styret har i perioden bestått av: Årsberetning 2012 Leder: Knut Pettersen, Mysen 2012-13 Nestleder: Gunnar Leren, Ørje 2011-12 Sekretær: Magne Storlien, Mysen 2012-13 Kasserer: Tore A Solberg, Mysen 2011-12 Styremedlemmer: Ivar Hjertén, Tomter 2011-12 Finn Pedersen, Spydeberg 2012-13 Elisabeth S Bjørnstad, Rakkestad 2012-13 Varamedlemmer: Liv Brennhovd, Spydeberg 2012 Eva Lisbeth Mørk, Skiptvet 2012 Cristian Bühler, Mysen 2012 Andre verv: Valgkomite: Iren Storlien, Mysen (leder) 2012 Unni Pettersen, Mysen 2012 Olav Brennhovd, Spydeberg 2012 1. varamedlem: Per A Lier, Trøgstad 2012 2. varamedlem: Inge Gabrielsen, Tomter 2012 3. varamedlem: Tor Ulf Bygmester, Råholt 2012 Revisorer: Asta Klerud, Eidsberg 2012-13 Nina Teig, Båstad 2011-12 Teknisk komite: Gunnar Leren, Ørje (leder) 2012 (inkl. kjøreopplæring) Arnt Frogner, Askim 2012 Harald Celand, Knapstad 2012 Arild Kristiansen, Mysen 2012 Arne Ingar Strand, Trøgstad 2012 Arrangementskomite: Unni og Knut Pettersen, Mysen (Knut som leder) 2012 Ragnhild Førrisdal og Martin Bjørneby, Degernes 2012 Unni og Finn Pedersen, Spydeberg 2012 Dagny og Ivar Hjertén, Tomter 2012 Marvel Skjeltorp og Tore Håvak, Son 2012 Iren og Magne Storlien, Mysen 2012 Eva og Kai Holmen, Skjeberg 2012 Solveig og David Sjøen, Spydeberg 2012 Ridderkollegium: Iren Storlien, Mysen (leder) 2012 Knut Pettersen, Mysen 2012 Arnt Frogner, Askim 2012 Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 22
Redaksjonskomite: Magne Storlien, Mysen (redaktør) 2012 Tore Håvak, Ørje 2012 I mai rykket Liv Brennhovd opp fra varamedlem til styremedlem fordi Ivar Hjertèn ble syk. Aktiviteter: Onsdag 8. februar Årsmøte i klubbhuset til Rakkestad IF 56 personer deltok, noe som representerte 35 medlemskap. Møtet ble raskt og greit avviklet. Lørdag 17. mars Stand hos Mysen Caravan Vi promoterte NCC og lokket med nystekte vafler. En del medlemmer var også innom og mange fikk utstedt CCI og bestilt det nye CKE. Onsdag 28. mars Medlemsmøte hos Østfold Traktor i Rakkestad 67 medlemmer deltok på møtet hvor kveldens hovedtema var NCC-forsikringen. Det ble også skrevet ut CCI-kort og orientert om kommende arrangementer. Onsdag 25. april Teknisk kontroll Mysen trafikkstasjon Hele 13% av medlemmene deltok i det 41 vogner og bobiler ble kontrollert. Av disse var det 7 som fikk avdekket en eller annen feil, men ingen alvorlige feil. 27. 29. april Eda-treff, Eda-parken På NCC avd. Oslo sitt tradisjonelle treff deltok i år 86 ekvipasjer og av disse var 6 fra vår avdeling. Mandag 7. mai Øvelseskjøring kun for damer, Mysen trafikkstasjon Det var to damer som klarte gullmerket med bobil Tirsdag 8. mai Øvelses- og merkekjøring, Mysen trafikkstasjon Det ble tatt fire gullmerker, ett sølvmerke og to bronsemerker for bobil og ett gullmerke for campingvogn 18. 20. mai Treff på Beverøya Camping, Bø På treffet til NCC avd. Drammen og omegn deltok i år ca tretti ekvipasjer og av disse var en fra vår avdeling. 25. 28. mai Pinsetreff på Kynnbrua Hele 21 ekvipasjer fra vår avdeling deltok, så vi trives tydeligvis på Finnskogen og sammen med NCC avdeling Solør. Det var strålende varmt vær og til og med bading i Kynna. 1. 3. juni Øyatreffet på Skurven, Helgøya 14 bobiler fra vår avdeling deltok på treffet som NCC avd. Hamar og omegn arrangerte. Det var et flott treff med bra vær og over 100 deltakende ekvipasjer. 8. 10. juni Kanontreff på Høytorp Fort ved Mysen På det sjuende Kanontreffet deltok 64 enheter fra 11 forskjellige avdelinger. Nytt i år Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 23
var Frimarked, noe som ble populært. Knut og Magne ble intervjuet av mysenposten.no 22. 24. juni Barnas Camping Festival Vi spanderte treffavgiften for de fire familiene fra vår avdeling som reiste på treffet som NCC avd. Gjøvik og omegn arrangerer. 15. 21. juli Nordisk Camping Treff på Setermoen, Bardu Hele 17 bobiler fra vår avdeling kjørte de ca 150 milene nordover og deltok på treffet. De fleste kombinerte det med ferietur nordpå. 10. 12. august Treff på Badstua ved Randsfjorden Vi hadde bare en deltaker på NCC avd. Hadeland og Ringerikes treff i år. Onsdag 22. august Øvelses- og merkekjøring, Mysen trafikkstasjon Det ble tatt et gullmerke og ett bronsemerke for bobil 24. - 26. august Hallingtreff på Nesbyen Vi hadde i år to deltakere på NCC avd. Hallingdal sitt treff. 31. august 2. september Høsttreff på Strömstads Camping Hele 51 vogner og bobiler deltok på høsttreffet i flott høstvær. Ny deltakerrekord i år igjen! Hele 13 debutanter fikk gratis treff. 7. 9. september Tematreff på Haugedalen Grendehus ved Rena Det var 6 bobiler fra vår avdeling som deltok på det trivelige treffet til avd. Hamar og omegn. Årets tema var troll. Lørdag 28. september Årsfest i Slettemoen skytterhus, Degernes I år var vi 64 personer som var samlet til årsfest og mange overnattet i vogna eller bobilen. Det ble en meget hyggelig kveld med flott musikk av Steinar og Svein. Det var også utdeling av merker og diplomer til de som hadde kjørt opp til merket. Onsdag 21. oktober. Medlemsmøte hos Mysen Caravan 61 medlemmer deltok på møtet hvor temaet var sikkerhet og sporingssystemet Trakk. Onsdag 21. november Medlemsmøte med julemat i Kirkeby Grendehus, Eidsberg 94 personer deltok og koste seg med utmerket julemat i trivelig selskap. Det ble delt ut merker og diplomer for både 30, 25 og 10-års medlemskap i NCC. Lørdag 24. november Julekakebakemøte på Eidsberg ungdomsskole Også i år var det drøyt 30 barn og voksne som var med på julekakebakinga. Det var også juleverksted. Som vanlig ble det avsluttet med julegrøt og rød saft. Lørdag 5. januar Juletrefest i klubbhuset på Mysen 24 barn og 29 voksne koste seg med god gammeldags juletrefest og de ville ha reprise neste år. Styret er meget fornøyd med innsatsen til medlemmene i teknisk komite og arrangementskomiteen. Det har resultert i bare vellykkede arrangementer. Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 24
Medlemsutvikling Medlemsantallet har gått litt ned siden forrige årsskifte. Ved årsskiftet er 310 familier medlemmer i avdelingen mot 317 for et år siden. Ordningen med prøvemedlemsskap ble erstattet av medlemskap til kampanjepris. Av medlemmene er det 6 som har medlemskap til kampanjepris og ett prøvemedlem mot 28 prøvemedlemmer i fjor. I løpet av året er 43 nye medlemmer innmeldt, mot 54 i fjor. Det er budsjettert med 330 medlemmer for 2013. Økonomi Avdelingens økonomi er fortsatt solid selv om både høsttreffet og årsfesten ble sponset. Ved årsskiftet 2012/2013 har vi på brukskontoen kr 267,41, på sparekontoen kr 106.361,63 og i kontanter kr 448,50 Til sammen kr 107.077,54 mot kr 104.978,83 ved forrige årsskifte. Medlemmene fortsetter å støtte klubben via Grasrotandelen. I 2012 bidro 27 spillere med kr 6332,50. Øvrig virksomhet Det er avviklet 10 styremøter siden forrige årsmøte. Leder Knut Pettersen, nestleder Gunnar Leren (med Eva), kasserer Tore A Solberg og sekretær Magne Storlien (med Iren) deltok på Lederkonferansen på Gardermoen 19. 21. oktober. På regionårsmøtet i Ski 23. oktober deltok Knut Pettersen og Iren og Magne Storlien. På møtet ble Gunnar Leren og Tore A Solberg valgt til vara landsstyrerepresentanter og Iren Storlien som medlem i den regionale valgkomiteen, alle for ett år Magne Storlien er fortsatt medlem i den sentrale bobilkomiteen. Iren og Magne Storlien har tatt på seg å være regiontreffverter i 2013. Knut Pettersen og Magne Storlien var i oktober i møte med ordføreren i Eidsberg om muligheten for opprettelse av oppstillingsplass og tømmestasjon i sentrum av Mysen. Olberg camping i Trøgstad ville i juni tvinge campingturister inn på campingen og forby overnatting på minnelunden. Et brev til kommunen som viste til allemannsretten ryddet opp i saken. Det har vært fire utgivelser av medlemsbladet Cara-vennen, tre på 40 sider og ett på 36 sider. Redaksjonen er meget fornøyd med at det fortsatt kommer bidrag fra medlemmene til bladet og håper at dette fortsetter. Avdelingens hjemmeside, www.nocc.no/askimogomegn, er fortløpende oppdatert med invitasjoner, referater og bilder. Vår Facebook-side er også oppdatert jevnlig med bilder og korte meldinger fra det som har skjedd. Vi har nå 94 «venner» på Facebook. Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 25
På årsmøtet ble Harald Celand og Hilde Rande tildelt De Edle Drag i bronse og på Kanontreffet fikk Erik Langbråten sitt bronsedrag. Vel fortjent til alle tre! 189 medlemsskap er med på ordningen med medlemsinformasjon på epost. Avdelingen har utstedt 39 campingpass - Caravan Card International (CCI) og hjulpet mange medlemmer med å bestille det nye Camping Key Europa (CKE) Den gamle campingvogna vi fikk er nå gjort om til øvelseskjøringsvogn med plass til teknisk komite sitt utstyr og debuterte på teknisk kontroll. Takk til Arnt Frogner som oppbevarer vogna for oss. Vi har kjøpt inn måleinstrument (megge) til kontroll av elektriske anlegget på vogner og biler på treff. Styret ønsker til slutt å takke alle medlemmene for nok et aktivt år. Selv om medlemstallet dessverre har gått litt ned har deltakelsen på alle arrangementene vært meget bra. Protokoll fra årsmøtet onsdag 13. februar 2013 1 Åpning og konstituering Leder Knut Pettersen ønsket velkommen og bad først forsamlingen reise seg for å minnes de medlemmene som har gått bort i løpet av året som har gått. Han refererte så møteinnkallingen som ble godkjent. Det var satt opp følgende dagsorden: 1. Åpning og konstituering 2. Valg av møteleder, møtesekretær og to medlemmer til å underskrive protokollen 3. Årsberetning 4. Regnskap 5. Innkomne forslag 6. Budsjett 7. Valg 8. Avslutning Dagsorden ble vedtatt og møtet erklært lovlig satt. 2 Valg av møteleder/sekretær Knut Pettersen ble valgt til møteleder og Magne Storlien til møtesekretær. Eva Lisbeth Mørk og David Sjøen ble valgt til å underskrive protokollen. 3 Årsberetning Sekretær Magne Storlien leste årsberetningen. Den ble godkjent med kun en endring av datoen for medlemsmøtet hos Mysen Caravan fra 21. til 18. oktober. Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 26
4 Regnskap Kasserer Tore A Solberg leste opp regnskapet som viste et underskudd på kr 2.209,59. Kassabeholdningen ved årsskiftet var kr 448,50. På brukskontoen stod det kr 267,41 og på sparekontoen kr 106.361,38, til sammen kr 107.077,54. Kassereren refererte revisors beretning. Årsmøtet gav så styret ansvarsfrihet for regnskapet. 5 Innkomne forslag Det var kommet inn to forslag som sekretæren leste opp. Det første forslaget kom fra styret som foreslo å kjøpe inn hjertestarter for kr 15.000,- Den skal være med på alle arrangementer og styret og arrangementskomiteen skal gjennomgå kurs i bruk av starteren. Styret foreslår at kostnadene skal dekkes opp av midlene som kommer inn via Grasrotandelen. Det kom spørsmål om hvor store kurskostnadene blir. Det ble besvart med at dette vil folk fra Røde Kors gjøre gratis for oss. Forslaget ble applaudert og vedtatt. Det andre innkomne forslaget var styrets forslag til terminliste for 2013. De enkelte arrangementene ble kort gjennomgått. En skrivefeil for stedet for høsttreffet ble rettet opp fra Fredriksten Camping i Halden til Strömstads Camping. Årsmøtet ga så sin tilslutning til forslaget. 6 Budsjett Kasserer refererte styrets forslag til budsjett som ble vedtatt uten endringer. 7 Valg Valgkomiteens leder Iren Storlien gikk gjennom komiteens innstilling og forklarte at Knut Pettersen har sagt fra at han trekker seg som avdelingsleder om ett år og at Gunnar Leren nå trekker seg som nestleder etter mange år. Til tross for iherdige forsøk har ikke komiteen klart å finne en kandidat til vervet nestleder. Dette antagelig fordi man har gått åpent ut og sagt at det da er naturlig med opprykk til ledervervet om et år. Forsamlingen ble forespurt, men ingen meldte seg som nestleder. I følge vedtektene må ikke årsmøtet velge nestleder, det nyvalgte styret kan selv konstituere seg. Det kom forslag fra salen om at man reduserer antall medlemmer i styret med en person til 6 og at styret får fullmakt til å utpeke en nestleder. Dette godtok salen ved akklamasjon. Iren gikk så gjennom valgkomiteens forslag og følgende ble så valgt ved akklamasjon: Styret: Nestleder Utpekes av det nye styret 2012-2013 Kasserer Tore A Solberg, Mysen 2012-2013 Gjenvalg Styremedlem Liv Brennhovd, Spydeberg 2012-2013 Ny Varamedlem Frank Rosenquist, Hemnes 2013 Ny Varamedlem Mette Strand Lysaker, Mysen 2013 Ny Varamedlem Kristin Lange, Saltnes 2013 Ny Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 27
Andre verv: Revisor Nina Teig, Båstad 2012-2013 Gjenvalg Ridderkollegium Iren Storlien, Mysen (leder) 2013 Gjenvalg Ridderkollegium Knut Pettersen, Mysen 2013 Gjenvalg Ridderkollegium Arnt Frogner, Askim 2013 Gjenvalg Teknisk komite Kjetil Billdal, Knapstad (leder) 2013 Ny Teknisk komite Arne Ingar Strand, Trøgstad 2013 Gjenvalg Teknisk komite Arnt Frogner, Askim 2013 Gjenvalg Teknisk komite Harald Celand, Knapstad 2013 Gjenvalg Teknisk komite Arild Kristiansen, Mysen 2013 Gjenvalg Teknisk komite Olav Brennhovd, Spydeberg 2013 Ny Arrangementskomite Iren og Magne (leder) Storlien, Mysen 2013 Gjenvalg Arrangementskomite Solveig og David Sjøen, Spydeberg 2013 Gjenvalg Arrangementskomite Marvel Skjeltorp og Tore Håvak, Son 2013 Gjenvalg Arrangementskomite Eva og Kai Holmen, Skjeberg 2013 Gjenvalg Arrangementskomite Liv og Olav Brennhovd, Spydeberg 2013 Ny Arrangementskomite Aud og Helge Lannem, Rakkestad 2013 Ny Arrangementskomite Torbjørg og Per A Lier, Trøgstad 2013 Ny Redaksjonskomite Magne Storlien, Mysen 2013 Gjenvalg Redaksjonskomite Tore Håvak, Son 2013 Gjenvalg Knut Pettersen gikk så gjennom styrets innstilling til personer i valgkomiteen og følgende ble valgt ved akklamasjon: Valgkomite Iren Storlien, Mysen (leder) 2013 Gjenvalg Valgkomite Gunnar Leren, Ørje 2013 Ny Valgkomite Per A Lier, Trøgstad 2013 Ny Vara til valgkomite Inge Gabrielsen, Tomter 2013 Gjenvalg Vara til valgkomite Tor Ulf Bygmester, Råholt 2013 Gjenvalg Vara til valgkomite Cristian Bühler, Mysen 2013 Ny 8 Avslutning Knut Pettersen opplyste at det umiddelbart etter årsmøtet ble nærmere orientering om de treffene som er planlagt framover. Han avsluttet årsmøtet med å takke for at så mange møter opp og erklærte så årsmøtet for hevet. Årsmøtet ble hevet kl 20.05. Mysen, 14. februar 2012 Magne Storlien Eva Lisbeth Mørk David Sjøen møtesekretær protokollunderskriver protokollunderskriver Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 28
Eneforhandler i Østfold for Kabe og Adria campingvogner og bobiler Kabe er Nordens største produsent av campingvogner og utstyr Du er hjertelig velkommen til oss for å se nærmere på våre nye og brukte vogner og bobiler Telefon: 69 22 60 70 Telefaks: 69 22 33 10 E-post: salg@rakkestad.as Internett: www.rakkestad.as Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 29
Julemarkedstur til Tyskland Tekst og foto: Magne Storlien Under Øytreffet på Skurven i sommer så gikk praten med Anstein og Grethe fra Hamar om det å ta seg en campingtur på vintern. Så dreide samtalen inn på tyske julemarkeder og da sa Iren at Magne og jeg har tenkt å dra på en ukestur før jul - vil dere være med oss i bobilen? Og slik ble det! Fredag 30. november stod Knerten ferdigrigget og klar på Mysen og bare ventet på gjestene fra Hamar. I flott vintervær startet vi sørover, først gjennom Østfold og så den etter hvert kjedelige E6 nedover mot Helsingborg. Men med automatgear, cruisekontroll og trivelig selskap blandet med store forventninger til turen gjorde at humøret var på topp. Vi gjorde unna Sverige greit, selv om en liten lokal snøstorm før Göteborg gjorde meg litt bekymret. Vi ankom Helsingør bare litt etter planlagt tid og plukket der opp Iren som hadde vært på jobbseminar i København. Vi fortsatte til Farøbrua hvor vi bestemte oss for å overnatte. Julemarkedet i Rostock var virkelig imponerende Gutta på tur... Neste morgen hadde vi reservert plass kl 11 på Gedser-ferga. Gjestene hadde vi innkvartert i senkesenga foran i Knerten. De forsikret heldigvis at de hadde sovet godt i ei god seng. Etter en hyggelig og god frokost kjørte vi de siste milene til Gedser. Fergeturen over til Tyskland var kjedelig rutine - det har jo etter hvert blitt en del campingturer til Tyskland. Her koser vi oss med glühwein Die Damen und der Weihnachtsmann Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 30
Her er det mange forskjellige godsaker... Kveldsstemning på havna i Rostock - Ein schnitzel und ein helles bier, bitte! Vel i land utenfor Rostock kjørte vi inn til sentrum. Vi var spent på om vi fikk plass ved stellplassen Am Hafen, og når vi ankom var det pinadø smekk fullt på hele den store parkeringsplassen! Men med litt godsnakk med en parkeringsvakt fikk vi lov til å parkere inneklemt mellom noen busser og var fornøyd med det. Etter en stund reiste en bobil og da var vi kjappe til å flytte på oss. Vi fikk plutselig en kremplass med bobilnesa tre meter fra kanalen. Rett bak havna og parkeringen var julemarkedet og vi gikk snart dit. Det var tivoli, karuseller, boder av alle slag og utrolig mye folk. Det er herlig å rusle rundt og kikke i alle boder og nippe til en kopp med gloheit glühwein med rom eller det beste; amaretto! Neste morgen var vi nesten alene på parkeringsplassen! Det ble en sen søndagsfrokost, og vi koste oss i en god og varm bobil og bare nøt livet. Mellom vår parkeringsplass og julemarkedet passerte vi der Polizei som hadde opprettet en midlertidig politistasjon i en semitrailer. Nå trengte heldigvis ikke vi noe service av øvrigheta, men det er jo godt at de finnes i nærheten. Det ble en ny dag med flotte opplevelser i Rostock. Ser dere Anstein med en flott grå genser med ørnemotiv og glidelås opp mot halsen så vet dere nå hvor den er kjøpt! Her lages frokost for viderekomne... Der Norweger und der Weihnachtsmann Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 31
Fra julemarkedet i Berlin mitte Damene måtte jo innom Käthe Wohlfahrt... Berlin sentrum var vakkert julepyntet Nysnø og vinterstemning i Lübeck Vi skulle videre og neste by var Berlin og stellplassen vi hadde blinket ut var Wohnmobil Park Berlin i bydelen Tegel. Det var liten trafikk, flott kjørevær og utpå kvelden GPS et vi oss greit til målet. Plassen lå bra til i forhold til kommunikasjoner til sentrum og var OK ellers også, men den var svindyr! Vi betalte nesten 70 euro for to døgn for fire personer og strøm. Vi velger nok en annen plass neste gang vi skal overnatte nær Berlin! Neste morgen våknet vi til nysnø og et par minus. Nå skulle vi lage frokost for viderekomne. Jeg hadde tatt lærdom av Anstein og kjøpt meg en elektrisk stekepanne. Den rigget vi til og så ble poteter, bacon og egg behandlet på en måte som hadde gjort Hellstrøm misunnelig. Med andre ord en herlig frokost. Det gjelder å kose seg! Nå var vi klare for mer julemarked! Etter den solide frokosten spaserte vi til U-bahn der vi etter hvert skjønte hvilke linje vi skulle ta. Første stopp var Brandenburger Tor. Deretter et julemarked i utkanten av Berlin hvor vi glühwein et og lunchet gulasjsuppe. Vi fortsatte til sentrum hvor det var et kjempestort julemarked. Det ble nesten litt for mye av det gode i Berlin det var litt for stort, selv om det var imponerende. Vi fant en kjappere kollektiv vei hjem til stellplassen, men spanderte likevel på oss taxi den siste biten for det tar på å trave rundt en hel dag. Ny dag med flott vær og vi satte nesa i retning hjemover. Lübeck var dagens mål. Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 32
Det ble en flott kjøretur på tyske landeveier og gjennom mange trange, men koselige småbyer. Vi stoppet i en av dem og ranet kakedisken i supermarkedet. Det ble snøvær når vi nærmet oss Lübeck, men når man avpasser farten etter forholdene så går det som regel bra. Julemarkedet på torget i Lübeck Vi tok inn på Wohnmobil Treff Lübeck litt utenfor sentrum. Det lå noen bobiler her, tyske og danske. Bussen til sentrum har holdeplass like ved så dette er en flott plass å ligge på. Når magen knurret i kveldingen gikk vi hundre meter bort til nærmeste restaurant. Det det ble en jägersnitzel på meg - og noe mer avansert på de andre Bussturen neste dag inn til Lübeck sentrum gikk fort og var ikke dyr heller. Vi rusla rundt i Alt Stadt i strålende solskinn og hadde det bra med utallige salgsboder. I tillegg ble det jammen enda litt mere glühwein og bratwürzt! Vi besøket også Niederegger Marzipan, selv om det ikke ble så mye handling der. Det var nok heller toalettet i annen etasje som fristet mest denne gangen! To fornøyde julemarkedstravere Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 33
Nærmere godsakene kommer man neppe... Fra Lübeck er ikke veien lang til ferga i Puttgarden, men vi måtte jo selvsagt bunkre litt før vi kjørte ombord. Knerten tåler litt last! De siste milene til Puttgarden var snart avviklet. Så ble det transportetappe gjennom Danmark. Vi ferget over til Helsingborg og på Hallandsrasta tok vi kvelden. Da gjenstod bare siste etappe og jeg synes nok at bussjåføren Anstein også skulle få prøve å kjøre bobilen. Jeg kan røpe at etter en time bak rattet på Knerten kom det fra turkameraten at neste gang blir det nok bobil på oss også! Vi har hatt en kjempeflott tur hvor vi bare ble bedre venner underveis! Berlin dropper vi nok en annen gang. Det er koseligere med julemarkedene i de mindre byene. Men Rostock og Lübeck kan definitivt anbefales! Julemarkedene der er en opplevelse som sitter i hjernebarken lenge. Vi hadde ingen problemer med verken kulda eller og vinterføret på turen. Det gikk med drøyt 20 kg gass. Piggfrie vinterdekk er viktig, for pigger er forbudt i Tyskland. Siden vår bobil veier fem tonn er kjettinger påbudt, men det anbefales som en sikkerhet også for lettere kjøretøy. Når man etter en slik tur i tillegg passerer tollkontrollen på Svinesund uten problemer bidrar jo det også til en vellykket tur! Så til slutt - en stor takk til Grethe og Anstein for meget trivelig reisefølge! Prøvekjøring av bobil... Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 34
Vi foretar EU-kontroll - service - reparasjoner på alle typer bobiler og er spesialist på Fiat Karosseriverksted med stor takhøyde Frontruter - Bilglass - Dekkservice Spør oss - service er vår styrke! Essen Bil AS, Industriveien 1, 1820 Spydeberg Tlf 69 83 34 80 - service@essenbil.no - www.essenbil.no Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 35
Fra grått og trist til sosialt og koselig! Tekst: Magne Storlien. Foto: Tore Håvak og Magne Storlien Tradisjonen tro inviterte vi medlemmene til medlemsmøte med julemat i november og i år var datoen den 21. Utendørs var det akkurat så nitrist vær som det er mulig å få det sånn før jul: Regn, litt vind, tåke og ikke skikkelig lyst selv midt på dagen. Da var det desto koseligere å komme inn i Kirkeby grendehus i Eidsberg hvor 94 medlemmer benket seg ved de julepyntede bordene. Høstinfluensaen hadde redusert deltakelsen med fire personer, men vi hadde fryktet at enda flere måtte melde avbud, for "halve Indre Østfold" har jo gått rundt og snufset i det siste! Som vanlig var det sjefskokk Roar som stod for julematen. Han hadde holdt på i mange timer allerede når vi andre ankom. Men så smakte da også maten også i år aldeles utmerket! Leder Knut påpekte at hvis noen av medlemmene skulle være så "uheldige" at de havnet bak lås og slå i Trøgstad fengsel kunne de i hvert fall trøste seg med at maten der er helt topp. Nok en gang takk til Roar! Det var også utdeling av merker og diplom for langt medlemskap i NCC. Liv og Stein Lunner ble hyllet med 30-års-merke for sine 36 år i NCC. De fleste av årene har de vært medlem i avdeling Oslo, men de meldte overgang til oss når Spydeberg ble hjemstedet for noen få år siden. 36 år er respektabelt! Iren og Magne Storlien fikk merke og diplom for sine 25 år som medlemmer, mens Kristin Lange og Tore Bogen og Anne Kari og Kjell Olsen fikk for sine 10 år lange medlemskap. Alle fikk velfortjent applaus. Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 36 Det var også loddsalg med mange flotte premier, blant annet bordekorasjonene - 16 julestjerner! Loddsalget innbrakte hele 5000 kr, så da ble underskuddet litt mindre enn det kunne blitt. For styret har vedtatt at slike arrangmenter skal sponses slik at noe av klubbens midler går tilbake til de som deltar aktivt. Vi er ingen kjemperik avdeling, men dette har vi råd til! En stor takk til dere medlemmer som deltar og har det hyggelig sammen!
Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 37
Bilder fra julekakebakemøtet Foto: Magne Storlien Lørdag 24. november møttes ca 30 barn og voksne på kjøkkenet på Eidsberg ungdomsskole. Her skulle det bakes!!! Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 38
God gammeldags juletrefest! Tekst: Magne Storlien. Foto: Tore Håvak og Magne Storlien Lørdag 5. januar 2013 arrangerte vi juletrefest i klubbhuset til Mysen IF. Det ble kjempesuksess med entusiastisk deltakelse av 24 barn og 29 voksne. Det er 10-12 år siden sist vi arrangerte juletrefest og styret bestemte i fjor at vi nå skulle gjøre et nytt forsøk. Forrige gangen vi hadde juletrefest var det i et gammelt skolelokale ved Hemnes. Da var det nesten 30 iskalde blå ute, og den store svartovnen klarte ikke å få det varmt i alle krokene! Da gikk det varmere for seg nå... Vi inviterte til juletrefest og var spent på responsen, men det meldte seg på over 50 barn og voksne! Underholdningen stod vårt medlem Eli Sandtrøen med datter Jenny for, og det på en glimrende måte. Det var flott julemusikk og sang og spennende underholdning for barna. Det ble litt trangt med to store ringer rundt juletreet, men alle måtte jo være med! Så ble det servert brus og kaffe, småkaker og pølser til alle mann. Og jammen dukket ikke også selveste julenissen opp med poser til alle barna. Det er moro å arrangere fest når folk dukker opp og folk fra arrangementskomiteen stiller velvillig opp. Jeg må beundre utholdenheten til barna, for det var full fart i 3 timer. Vi har nok skyld i at det var en del slitne unger denne kvelden. Leder Knut avsluttet med å takke for oppmøtet og lurte på om de fremmøtte ville ha ny juletrefest neste år? Og det ble "enstemmig vedtatt" der og da! Så selvfølgelig ordner vi det. Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 39
Noen bilder fra årsmøtet 13. februar Foto: Tore Håvak Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 40
Riis Bilglass er Norges største bilglasskjede Vi skifter glass til alle biler - uansett merke og modell! Vi utfører reparasjon - effektivt og kostnadsfritt for deg, dersom du har kasko eller delkasko! Hos oss får du en vurdering om frontruta bør byttes eller ikke. Vi har ca 80 verksteder fordelt i hele Norge fra Alta i nord til Kristiansand i sør. Glassarbeider på alt av person- vare- og lastebiler, foruten andre transportmidler, vil bli like fagmessig behandlet ved alle Riis Bilglass sine verksteder. Ved å velge et Riis Bilglass-verksted er du garantert et høyverdig håndverksmessig utført arbeid på bilen din. Gratis lånebil. Trenger du bil mens du venter, får du låne en av oss! Riis Bilglass Mysen Vandugbakken 16, 1850 MYSEN Tlf 69 89 38 89 www.bilglass.no Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 41
Historien om Ørje Caravan Brødrene Olsens Vognfabrikk på Ørje har en historie som er verdt å titte litt på. Det har vært industrivirksomhet ved grensa helt siden 1928 da vognfabrikken ble grunnlagt av Alf og Einar Olsen. Dette lille mekaniske verkstedet ble bygget opp med arbeidsomme hender og flittig innsats. De startet med høyvogner og gjødselskjerrer, men nyere tider etter krigen skapte annet behov. De fleste bestillingene til bedriften en lang tid var innenfor landbruk, men hovedproduksjonen utover 1950-tallet ble bil- og traktortilhengere. Vognfabrikken ble en av landets mest kjente og største etter hvert. Rundt 1950-1960 var det over 18 mann som var sysselsatt i vognfabrikken og det var gode tider. I 1962 overdro Alf og Einar fabrikken til sine to sønner, Erling og Rein Olsen. Her på Valdresflya - første langtur med første vogn I året 1966-67 forsøkte brødreparet å skape noe mer ut av vognfabrikken og laget campingvognprosjektet. Dessverre var konkurransen for hard og prosjektet ble tidlig gitt opp av brødreparet. Likevel gikk campingvognene som ble laget relativt raskt ut av fabrikken og var på veiene i mange år. Det ble laget to størrelser av vognene, og den ene het Junior og da måtte navnet på den andre selvfølgelig være Senior. Junior var 300 cm lang, hadde en bredde på 200 cm og egenvekt på 530 kg. Prisen den gang var kroner 12000,-. Senior hadde en lengde på 375 cm og bredde på 200 cm. Egenvekta her var 650 kg og prisen kroner 13000,-. Brødreparet la seg på salg av campingvognene med ordene kvalitet, holdbarhet og sikkerhet. Det ble mange turer med den store og den lille vogna som familiene hadde tilgjengelig. Min svigermor Ingrid, søster til Erling og Rein, kjørte mye mellom Kjærstranda Ørje. Den gangen på 1970-tallet var heller ikke veiene noe å skryte av, men til Kjærstranda gikk det hvert eneste år med full vogn og nedlesset bil samt tre guttunger. Med fortelt og yrende sommerliv var det en herlig tid hver eneste sommer. Campingvogna har gitt familiene mange gleder og det er jo rart å se forskjellene på 1970 tallets vogner og 2013-vognene! Mor Othilie - gift med Einar Olsen - foran Junior-vogna Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 42
Einar Olsen, sønn til Rein, er i dag bosatt på Lillehammer. Han hadde i hende en campingvogn fra denne lille fabrikken inntil nylig. Litt synd at den gikk i makulasjon før vi rakk å ta noen bilder av den aller siste Ørje Caravanvogna som familiene kjenner til har eksistert. Men hvem vet? Einar kan huske mange gode episoder men også trangboddhet, krangling med søster og ikke minst, kalde og varme perioder. Vognene var jo bygget etter datidens standard, men likevel var det mye som manglet i forhold til 2013 nivået. Det er likevel en bragd å hevde i ettertid at dette brødreparet klarte å lage så mange som 14 campingvogner før de trakk inn årene i sitt prosjekt. Det å skape noe selv, stå for kvaliteten og være prisbevisst krever sin styrke opp mot store aktører som også var den gangen på markedet. Uansett var forsøket verdifullt og de tok med seg all erfaring de fikk som selvbyggere av campingvogner. En stor takk til Ørje Caravan og historien som ligger der. Vognfabrikken på Ørje ble lagt ned i 1990 og siste medeier, Erling Olsen, lever ennå. Byline: Elisabeth S Bjørnstad / private fotos Eier Ingrid Bjørnstad (og Jack). Her med Senior-vogna Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 43
Støtt våre annonsører / sponsorer: Shell på Ørje tilbyr medlemmene i NCC avd. Askim og omegn: 10 % RABATT PÅ PROPAN Rabatten gjelder AGA-propan 11 kg aluminium eller stål i tillegg til bruk av hver fjerde gratis AGA-kort. Tilbudet gjelder ved uoppfordret fremvisning av gyldig medlemskort i NCC avd. Askim og omegn. Ørje Bilistsenter Svenskeveien 10 1870 Ørje Tlf 69 81 10 43 Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 44
Oversikt andre avdelingers treff i 2013: 12. - 14. april: Caravan og Bilmesse med messecamping, Stavsplassen, Tretten Arr. NCC avd. Lillehammer og omegn. Info hos Jon M Aspelund på tlf 952 22 240 26. - 28. april: Edatreffet. Arr.: NCC avd. Oslo Info hos Wenche Josefsen på tlf 975 19 884 10. - 12. mai: Beverøyatreffet, Beverøya Camping, Bø. Arr.: NCC avd. Drammen og omegn. Info hos Odd Wallestrand på tlf 952 81 901 10. - 14. mai: Tidlig sommertreff, Morokulien Camping. Arr.: NCC avd. Øvre Romerike. Info hos Roy Kristoffersen på tlf 450 44 844 17. - 20. mai: Pinsetreff på Kynnbrua, Finnskogen. Arr.: NCC avd. Solør. Info hos Åsmund Jacobsen på tlf 901 57 029 24. - 26. mai: Regiontreff på Fredriksten Camping, Halden for Region 11. Info hos Magne Storlien på tlf 928 50 572 31. mai - 2. juni: Øytreffet på Helgøya i Mjøsa. Arr.: NCC avd. Hamar og omegn. Info hos Anstein Sørum på tlf 957 58 745 21. - 23. juni: Westerntreff i Deadwood City, Kløftefoss nord for Vikersund. Arr.: NCC avd. Hadeland og Ringerike. Info hos Tom R Svensen på tlf 901 59 091 28. - 30. juni: Barnas Camping Festival på Hunderfossen Camping. Arr.: NCC avd. Gjøvik og omegn. Info hos Johan Bjarnaberg på tlf 907 65 736. NB: Vi spanderer halve treffavgiften! 14. - 20. juli: Nordisk Camping Treff 2013 i Åbo, Finland. Se www.nct2013.fi/se 6. - 14. august: FICC Rally nr 79 - Verdenstreff i Slawa, Polen. Se www.79ficcrally.pl 9. - 11. august: Badstuatreffet ved Randsfjorden. Arr.: NCC avd. Hadeland og Ringerike. Info hos Tom R Svensen på tlf 901 59 091 23. - 25. august: Hallingtreffet på Nesbyen. Arr.: NCC avd. Hallingdal Info hos Per Englund på tlf 952 34 290 6. - 8. september: Tematreff på Rena - temaet er Potet. Arr.: NCC avd. Hamar og omegn. Info hos Rolv Bråthen på tlf 908 32 224 19. - 22. sept: Messecamping på Hellerudsletta. Arr.: NCC avd. Romerike Info hos Arild Berg på tlf 958 12 885 Husk at du som NCC-medlem kan delta på alle NCC-avdelingers arrangementer! Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 45
Vår lokale terminliste for 2013 Det som er uthevet finner du invitasjon til i dette bladet Lørdag 9. mars kl 10 Torsdag 14. mars kl 19 Lørdag 20. april kl 10 Onsdag 24. april kl 16 Mandag 13. mai kl 17 Tirsdag 14. mai kl 17 Profileringsstand hos Mysen Caravan Medlemsmøte, Folkvang grendehus, Båstad Tema: Info om vårens og sommerens treff. Bilder og reisetips fra forskjellige steder i Europa. Profileringsstand hos Mysen Caravan Teknisk kontroll, Mysen Trafikkstasjon Øvelses-/merkekjøring - kun for damer, Mysen Trafikkstasjon Øvelses-/merkekjøring vogn og bobil, Mysen Trafikkstasjon 24. 26. mai Regiontreff på Fredriksten Camping, Halden 7. 9. juni Kanontreff på Høytorp Fort, Mysen Onsdag 28. august kl 17 Øvelses-/merkekjøring vogn og bobil, Mysen Trafikkstasjon 30. august 1. sept. Høsttreff, Strömstads camping Lørdag 28. september Onsdag 16. oktober kl 19 Årsfest m/overnatting Bondestua, Rødenes Medlemsmøte hos Mysen Caravan Tema: Ikke bestemt Onsdag 27. november kl 18 Medlemsmøte med julemat, Kirkeby grendehus Lørdag 30. november kl 10 Julekakebakemøte, Eidsberg ungdomsskole Søndag 5. januar kl 15 Onsdag 12. februar kl 19 Juletrefest, klubbhuset til Mysen IF Årsmøte 2014 Folkvang grendehus, Båstad Et par bilder til inspirasjon for de som er gode til å snekre... Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 46
Styret og komiteene i 2013 Leder Knut Pettersen, Bekkefarveien 7, 1850 Mysen 901 42 835 Epost: knutpettersen0@gmail.com Nestleder Elisabeth S Bjørnstad, Eventyrvn. 9, 1890 Rakkestad 916 99 713 Epost: p-iva@online.no Sekretær Magne Storlien, Mårveien 11, 1850 Mysen 928 50 572 Epost: avd129@nocc.no eller post@camplink.info Kasserer Tore A Solberg, Østerengveien 32, 1850 Mysen 995 80 232 Epost: toreasolberg@hotmail.com Styremedlem Finn Pedersen, Løvlia 71, 1820 Spydeberg 934 04 292 Epost: finn@fricamp.com Styremedlem Liv Brennhovd, Buerveien 74, 1820 Spydeberg 970 60 637 Epost: liv.brennhovd@live.no Teknisk Kjetil Billdal, Hjortestien 8, 1823 Knapstad (leder) 982 25 805 komite Arnt Frogner, Katralveien 157, 1814 Askim 905 49 420 (inkl. kjøre- Harald Celand, Ekornveien 3, 1823 Knapstad 908 29 896 opplæring) Arild Kristiansen, Jernbanegata 4, 1850 Mysen 414 61 897 Arne Ingar Strand, Stranda 17, 1860 Trøgstad 908 88 513 Olav Brennhovd, Buerveien 74, 1820 Spydeberg 900 34 350 Arrange- Magne (leder) og Iren Storlien, Mysen 928 50 572 ments- Solveig og David Sjøen, Spydeberg 917 06 134 komite Marvel Skjeltorp og Tore Håvak, Årjäng 411 20 277 Eva og Kai Holmen, Skjeberg 977 47 904 Aud og Helge Lannem, Rakkestad 913 83 082 Torbjørg og Per Lier, Trøgstad 452 88 131 Ridder- Iren Storlien, Mårveien 11, 1850 Mysen (leder) 922 64 023 kollegium Knut Pettersen, Bekkefarveien 7, 1850 Mysen 901 42 835 Arnt Frogner, Katralveien 157 1814 Askim 905 49 420 Valgkomite Iren Storlien, Mårveien 11, 1850 Mysen (leder) 922 64 023 Gunnar Leren, Rådyrstien 17, 1870 Ørje 909 37 335 Per A Lier, Langsrudåsen 176, 1860 Trøgstad 452 88 131 Redaksjons- Magne Storlien, Mårveien 11, 1850 Mysen (redaktør) 928 50 572 komite Epost: avd129@nocc.no eller post@camplink.info (Cara-vennen Tore Håvak, Postboks 137, 1870 Ørje 411 20 277 og nettsiden) Epost: tore@fricamp.com Cara-vennen nr 1 - mars 2013 - Side 47