På skråss med Simon Min søster banner! Aftenposten Amag 07.11.1987 DEVOLD SIMON FLEM Side: 66 Kjære Simon! Jeg er ni år og heter Kristin. Jeg har tegnet meg selv. Jeg er tvilling, men tvillingsøsteren min sier noe som jeg ikke liker. For hun tror ikke på Gud og Jesus. Og derfor banner hun, og en gang hun bannet til meg, så ble jeg så lei meg at jeg måtte skrive til deg. Men tror du jeg kan få to 4Knåler av deg, så kanskje hun ikke banner mer. Og har du noen andre forslag til at hun ikke skal banne mer, så vil jeg du skal skrive dem. Kristin (9). Jeg har et veldig godt forslag: Slutt å bry deg om at hun banner. Slutt å mase på henne om det. Slutt å bry deg med om hun tror på Gud og Jesus også. Nå vet jeg at mange blir sinte på meg. For de sier jo til oss til stadighet at vi må omvende alle mennesker. Jeg tror bare ikke at vi får dem til å forandre seg det minste om vi går og maser på dem. Det er mange som sier at de ikke tror på noe, selv om de tror. De blir bare så luta lei alle de fromme menneskene som aldri lar dem være i fred. Jeg er aldeles sikker på at jo mer du maser, desto verre vil hun banne. Det er synd at du ikke skriver hvilke ord hun sier, for det er alltid interessant å høre nye bannskapsord, synes jeg. Jeg liker ikke banning så godt, og jeg banner ikke selv, uten når jeg blir fryktelig sint. Men da hender det jo, det må jeg innrømme. Jeg angrer efterpå, men jeg tror ikke Gud blir så forferdelig sint på meg for det. Jeg gjør nok andre ting som er verre. Vet du hva jeg tror, Kristin? Ikke bli sint, men jeg tror at du er litt prektig. Grunnen til at jeg tror det, er at jeg ofte kan bli det selv. Jeg kjennet lusa på gangen. Men jeg vet at det er mye verre å gå omkring og bli sint på dem som banner, enn å banne selv. Så hvis det nå skulle være opp til Gud eller Jesus, og hvis du spurte dem, kan det hende at de sa: - Det er fælt at søsteren din banner. Men det er mye fælere at du er sint på henne. Det er mye fælere at du synes at du er snillere enn søsteren din. Unnskyld at jeg sier det, Kristin. Og unnskyld at jeg later som om jeg vet hva Gud og Jesus ville si. Det har jeg jo i grunnen ikke peiling på. Det jeg vil si, er at Gud kan passe på seg selv. Både prestene og vi andre tror at vi må forsvare ham, og passe på at alle mennesker er snille og prektige. Ellers blir han lei seg, tror vi. Men når Gud er allmektig, og kan klare alt, så kan han nok ta vare på seg selv. Jeg tror at søsteren din banner mest fordi hun vil erte deg. Det tror jeg Gud tilgir henne. Du får prøve å tilgi, du også. En 4Knål får nok ingen til å slutte med å banne. Men den kan kanskje få oss til å passe bedre på hva vi selv gjør og tenker om andre. Prøv igjen! Kjære Simon! I sommer var jeg på rideleir på Hjerkinn Fjellstue. Der ble jeg forelsket i en veldig søt og grei jente som var ett år yngre enn meg. Vi snakket litt sammen og spilte kort, men ikke mer enn vanlig. Jeg har vel likt noen jenter godt før også, men jeg har liksom aldri blitt helt forelsket slik at det stikker i hjertet når du tenker på det. Det er to måneder siden, og omtrent en måned tilbake ringte jeg til henne og spurte om hun ville bli med på kino, men nei. Hun visste ikke helt. Noen ganger har jeg nesten håpet at jeg skulle glemme henne, men jeg er stadig like forelsket.
Kan du svare meg på hvordan jeg skal komme i kontakt med henne? Jeg vil gjerne være med i 4Kklubben. Stein. Jeg ville ha forsøkt å ringe til henne igjen. Det kan jo hende at hun ikke kunne gå ut, akkurat den dagen du ringte. Det er vanskelig dette med forelskelse, for det er jo ikke alltid at følelsene våre blir gjengjeldt. Da er det virkelig hardt. Og det er liten trøst akkurat da, hvis noen sier til oss "du blir nok forelsket igjen! ". Jeg sender deg to 4Knåler. Kanskje du kunne snakke med henne om det klubben vår står for, og gi henne en nål? TEGNING Hei, Jeg heter Maria Julnes Gram, og jeg er seks år. Jeg bor i blokk og jeg har en lillebror som heter Øyvind. Vi slåss av og til, men vi er gode venner for det. Dette er meg som ungdom, skriver Ingrid Andrea Sølverud. Hun er syv år, og bor på Hillestad, og hun vet altså allerede hvordan hun vil se ut om en åtte-ti år. Simon Kjære Simon! Jeg har fått en liten babysøster og vi har bestemt at hun skal hete Elisabeth. Jeg har en lillesøster som heter Marianne, hun er tre år. Og jeg blir seks år den 15. november. Det er ikke jeg som har fått babyen, men mamma! Det er hun som skriver det jeg sier til deg. Kan vi få 4Knåler? Kristine Weitemeyer Fring (56), Sandefjord. Hei, Broren min tror han er veldig tøff når han kaller 4Knålen for "Fårikålnålen". Men jeg vil ha en, for jeg liker det den står for. Ingunn Kristine Harberg (16), Bergen. Jeg synes det var et fint kjælenavn på nålen vår. Jeg er glad i fårikål! Gode råd Det er noen som har spurt hvordan det er å være forelsket. Jeg har vært forelsket noen ganger, men først denne sommeren forsto jeg hvordan det var å være dødsforelsket. Hvis du går i syvende klasse, synes du at noen av guttene som går i niende er spennende. Jeg har vært sammen med to, men bare den ene var jeg forelsket i. Jeg synes det er tåpelig å gå efter utseendet, men de må jo være litt søte. Grunnen til at det er tåpelig å gå efter utseendet, er at de kan være kvalme eller innbildske. Du kan ikke bare sitte og vente på å bli forelsket i drømmegutten din. Har du brødre eller klassekamerater som har noen kjekke venner, så bli venn med dem. Det funker nesten alltid. Og hvis det ikke blir forelskelse, så er det alltid godt å ha en god venn. Venninne (13). Ørnen flyr.
Ørnen flyr så fort. Ørnen står og står han vil fly litt til. Kai (7), Romsås. Telefon Jeg er blitt bedt om å si til alle barn som har noe de vil snakke med en voksen om, at dere kan ringe til Barnas kontakttelefon, Røde Kors. Telefonnummeret er: 0244 00 10. Du kan ringe alle dager i uken mellom klokken 10 og 18. Du kan spørre om alt mellom himmel og jord, og du kan få snakke med en voksen som har tid, hvis du har lyst til det. Men husk at noen må betale samtalen! Voksne som trenger råd i forbindelse med barn, kan også ringe. Simon Mens Hei, Jeg er så sliten og gretten idag at jeg orker ikke å skrive et hyggelig brev til deg. Hvis du hadde vært her, skulle jeg nok ha smilt til deg, men å skrive smilende greier jeg ikke idag. Men jeg kan jo forlange litt, uten å gi noe. En 4Knål til en jente jeg er veldig glad i. Hun jeg gråter hos, ler hos, klemmer på - hun jeg er knyttet til, venninnen min. En nål til en annen venninne, en til meg. Og en til en gutt som liker meg godt. Jovisst er det fint med sånne som er glad i en. Men det gjør så vondt når en ikke greier å være like glad i tilbake. Jeg vil ham jo ikke noe vondt! Nei, nå går jeg og dusjer, tar på meg koseklær, lager meg te og skriver noen ord til dem jeg er mest glad i. Klem. P.S. Du - jeg ville heller ha barbert meg fire tusen ganger i løpet av dagen, bare jeg slapp denne hersens mensen. Den tar på kreftene den, skal jeg si deg. D.S. Jeg føler med deg, men jeg vet jo ikke hvordan du har det. Urettferdig - men jeg vil heller fortsette barberingen, jeg innrømmer det. Kjære Simon! Det gjør godt å lese På skråss. Godt å se at der er mennesker som både føler og gjør noe for andre, og spesielt godt at det er så mange unge som tenker slik. Her sitter vi nede i Zambia i et område med flyktninger fra Angola og Za "re. Både lidelsen og nøden er stor, og det er forbausende å se hvilken omsorg folk flest har for hverandre. Folk har tid til å smile, midt i alle vanskeligheter. De klapper på hverandre og holder hverandre i hendene. Godt i tråd med 4 Ks idealer. Min sønn Roar (12) og jeg vil gjerne bli med i 4K. Nils Gullestad (47) Ikelenge, Zambia. Avtaler Kjære Simon! Jeg er så heldig at jeg arbeider sammen med barn. Jeg er undervisningsinspektør. Noe av jobben min er å hjelpe barn som ikke klarer å overholde avtaler. Våre "regler" er
nemlig avtaler mellom alle oss som er på skolen. Noen ganger er det et svært ulykkelig barn på kontoret mitt. Barn som bruker nevene fortere enn tankene. Det pleier å hjelpe litt med en prat (ikke skjennepreken! ), men tenk så fint det kunne være å få gi en 4Knål til barn, som en hjelp videre i riktig retning. Er det mulig? Kirsten, Oslo. Ikke lett Kjære Simon, jeg er en jente på ni år. For to år siden flyttet vi til et nytt sted. Det er ikke lett. Jeg har hatt to venner, og nå har jeg enda en. Men de to første ville ikke leke med meg, og den jeg har nå, har en bror som erter meg. Kan jeg få en 4Knål? Kongsvingerjente. Forelsket Hei, Simon! Jeg er døds forelsket i en gutt i klassen. Jeg vil så gjerne spørre om vi kan være kjærester, men jeg tør ikke. Vi løper efter hverandre i friminuttene og har det gøy. Jeg tror kanskje at han er litt forelsket i meg også. Jeg håper det. Kan du gi et skikkelig svar? 4.klassing, Oslo. Det er ikke lett å gi noe annet skikkelig svar enn: Lykke til! Slutt Kjære Simon! Jeg er en tyve år gammel jente som er veldig lei meg nå. I ett år har jeg bodd sammen med en gutt. Jeg er veldig glad i ham, og vi har det helt spesielt fint. Nå er forholdet vårt slutt. Jeg føler at svært mye av den tryggheten det innebar å leve sammen med ham, er borte nå. Det er trist å tenke på at det vi hadde sammen, er over. Kan jeg få to 4Knåler? En til meg, og en til ham, så kan vi kanskje finne tilbake til hverandre en gang. Jente på 20. Sne Sneen daler lett og fin triller nå på ruten min. Alle sammen roper: Se på oss, vi som triller på ruten din. Hanne (7), Tiurleiken. Glad Jeg er glad for at jeg har en katt, og katten er så glad for at hun er glad i meg. Tanja, 4 C, Tiurleiken skole, Oslo. Huff Nå er sommeren over, og bladene har alt detti ned. De fleste fuglene har alt dratt sydover der det er varmere.
Huff! Snart har vinteren kommet. Andre (13), Oslo. Stress Kjære Simon! Jeg går i andre klasse på videregående. Det er veldig mye å gjøre, og jeg sitter med lekser i flere timer hver dag. Noen ganger, når jeg ikke klarer å løse de oppgavene jeg holder på med, blir jeg veldig sint og lei meg. Det hender at kjæresten min kommer akkurat når jeg sitter og er litt sånn fortvilet. Da blir jeg fort sint, selv om han ikke sier eller gjør noe galt. Han blir lei seg, han også, og så blir jeg enda mer lei meg, fordi jeg ikke mener det jeg sier. Vi blir heldigvis fort venner igjen, for vi er veldig glad i hverandre. Kanskje det blir enda bedre om vi blir med i 4K. Tusen takk. Mari (17), Kjelsås. Sammen med nålene vil jeg bare minne deg på to ord som er veldig viktige, kjærester imellom: "Tilgi meg! " Aftenposten