MILJØTEKNISK UNDERSØKELSE OG TILTAKSPLAN STRANDPARKEN, HAMMERFEST

Oppdragsgiver Bjørn Bygg AS Rapporttype Miljøteknisk rapport og tiltaksplan 2011-11-11 MILJØTEKNISK UNDERSØKELSE OG TILTAKSPLAN STRANDPARKEN, HAMMERFEST

STRANDPARKEN, HAMMERFEST 3 (27) MILJØTEKNISK UNDERSØKELSE OG TILTAKSPLAN STRANDPARKEN, HAMMERFEST Oppdragsnr.: 1110809 Oppdragsnavn: Strandparken, Hammerfest. Miljøteknisk undersøkelse og tiltaksplan Dokument nr.: 001 Filnavn: m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse Strandparken, Hammerfest Revisjon 00 Dato 2011-11-11 Utarbeidet av Kontrollert av Godkjent av Beskrivelse Magnus Brunvoll Kongsrud og Kristofer Stålhammar Jan Rukke og Kristoffer Hesstvedt Vibeke Riis Miljøteknisk rapport, tiltaksplan, industri, bolig. Revisjonsoversikt Revisjon Dato Revisjonen gjelder Rambøll Hoffsveien 4 Pb 427 Skøyen NO-0213 OSLO T +47 22 51 80 00 F +47 22 51 80 01 www.ramboll.no

4 (27) STRANDPARKEN, HAMMERFEST Forord På den gamle Findustomta (gnr./bnr. 24/322, 24/340, 24/241, 24/601) i Hammerfest skal det bygges kontorer, leiligheter og hotell. Rambøll ble kontaktet av Bjørn Bygg AS og bedt om å utarbeide miljøteknisk rapport og tiltaksplan som omfattet sanering av kaianlegg og eksisterende betongdekke, graving i jordmasser og arbeid med peling i sjø. Kontaktperson hos Bjørn Bygg har vært Per Ivar Rasmussen. Oppdragsleder hos Rambøll har vært Tom Jahren. Oppdragsmedarbeidere har vært Magnus Brunvoll Kongsrud og Kristofer Stålhammar. Rambøll

STRANDPARKEN, HAMMERFEST 5 (27) Innhold 1. INNLEDNING... 6 1.1 Bakgrunn... 6 1.2 Målsetning... 6 2. METODE... 6 2.1 Faseinndeling av miljøteknisk undersøkelse... 6 2.2 Prøvepunkter og lokalisering... 7 2.2.1 Grunnprøver... 7 2.2.2 Prøver av bygningsmateriale... 7 2.3 Feltarbeid... 8 2.4 Analyser... 9 2.5 Tilstandsklasser... 10 2.6 Risikovurdering... 10 3. RESULTATER FRA MILJØTEKNISK UNDERSØKELSE... 13 3.1 Tidligere undersøkelser... 13 3.2 Massebeskrivelser... 13 3.3 Analyseresultater og diskusjon... 14 3.4 Risikovurdering Resultater og diskusjon... 18 3.4.1 Flyktige forbindelser i bygg... 18 3.4.2 Spredning til sjø... 20 3.5 Tiltaksvurdering og anbefalinger... 22 4. TILTAKSPLAN... 23 4.1 Tiltaksbeskrivelse... 23 4.2 Risiko for helse og spredning under tiltaket... 24 4.2.1 HMS-prosedyrer ved forestående terrenginngrep... 25 4.3 Disponering av forurensede masser... 25 4.4 Kontroll og overvåking... 25 4.5 Dokumentasjon av tiltaksgjennomføring og rapportering... 26 5. REFERANSER... 27 VEDLEGG Vedlegg 1: Grenser for tilstandsklasser Vedlegg 2: Analyseresultater Vedlegg 3: Tilstandsklassekart Vedlegg 4: Sjaktelogger Vedlegg 5: Verdier i risikovurderingsverktøy for beregning av human eksponering og spredning. Ramboll

6 (27) STRANDPARKEN, HAMMERFEST 1. INNLEDNING 1.1 Bakgrunn Deler av den gamle Findustomta i Hammerfest (gnr./bnr. 24/322, 24/340, 24/241, 24/601) har fram til i dag vært benyttet til parkeringsareal. Det foreligger nå planer om utbygging av kontorer og forretninger på eiendommene. På eiendom 24/601 skal det etter planen bygges hotell. På eiendom 24/241 skal det bygges to bygg på henholdsvis seks og tre etasjer. I førstnevnte vil det bli kontorer, leiligheter og butikker. I sistnevnte vil det bli leiligheter og butikker. På eiendom 24/322 er det planer om etablering av omsorgsinstitusjon. Rambøll har fått opplyst at nederste etasje i alle bygg vil benyttes til parkeringsarealer. Arbeid med sanering og grunnarbeider på eiendommen vil omfatte riving av eksisterende kaikonstruksjon, fjerning av betongfundamenter etter lager og fryselager etter Findus virksomhet på tomten og peling i sjø og på land for forankring av bygninger til fjell. I tillegg påregnes det noe graving i forbindelse med avretting av området. Nederste etasje i planlagte bygg vil ligge på dagens terrengnivå, og det skal ikke graves for kjeller. 1.2 Målsetning Oppdragsgivers mål er å sette opp bygg på eiendommene (gnr./bnr. 24/322, 24/340, 24/241, 24/601). Før dette kan igangsettes må forurensningssituasjonen i grunnen avklares og vurderes gjennom en miljøteknisk undersøkelse og utarbeidelse av tiltaksplan. Den miljøteknisk undersøkelsen utføres, i henhold til krav i Forurensningsforskriften 2-6, med mål om å kartlegge omfanget og betydningen av forurensning i grunnen. Undersøkelsen skal danne grunnlaget for en tiltaksplan som beskriver hvordan jordmasser og bygningsmateriale disponeres, samt hvilke tiltak som må iverksettes for at sikkerhet med hensyn på helse og spredning skal være ivaretatt under arbeidene. Miljømål for området er at krav til arealbruk Sentrumsområder, kontor og forretning i henhold til veileder TA 2553/2009 [1] skal oppfylles. 2. METODE 2.1 Faseinndeling av miljøteknisk undersøkelse Rambøll har valgt å dele den miljøtekniske undersøkelsen inn i seks faser. Denne faseinndelingen er basert på krav og beskrivelser gitt i forurensningsloven, forurensningsforskriften, veiledere og standarder. For grunnundersøkelser er det Klifs veileder TA-2553/2009 Helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn [1] og standard NS-ISO 10381-5:2005 Veiledning for fremgangsmåte for undersøkelse av grunnforurensning på urbane og industrielle lokaliteter [2] som gjelder. En miljøteknisk undersøkelse er delt inn i følgende faser: Fase 1: Kartlegging av mål og ambisjoner samt historikk for eiendommen Fase 2: Innledende miljøteknisk undersøkelse Fase 3: Avgrensende miljøteknisk undersøkelse Fase 4: Helsebasert tilstandsklassevurdering og risikovurdering Fase 5: Utarbeidelse av tiltaksplan Rambøll l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx

STRANDPARKEN, HAMMERFEST 7 (27) Fase 6: Tiltaksgjennomføring I dette oppdraget er fasene 1, 2, 4 og 5 gjennomført. Fasene er videre beskrevet nedenfor. Kartleggingen i Fase 1 er gjennomført som skrivebordsstudie der rapporter fra tidligere miljøtekniske undersøkelser på tomta er benyttet som grunnlag. Informasjonen som har fremkommet i Fase 1 har gitt grunnlag for å identifisere mulige forurensningskilder som befinner seg på eller i nærheten av tiltaksområdet. En Fase 1 kan i enkelte tilfeller være tilstrekkelig til å avdekke at det ikke er mistanke om forurensning på eiendommen. I dette tilfellet hadde Multiconsult påvist forurensning på eiendommen i en miljøteknisk undersøkelse gjennomført i 2008 [3]. Multiconsults undersøkelse oppfyller ikke dagens krav til prøvetetthet i henhold til Klifs veileder (TA-2553/2009) [1]. Det ble derfor gjennomført en kompletterende Fase 2-undersøkelse for å avgrense kjent uakseptabel forurensning på eiendommen og oppfylle dagens krav til prøvetetthet. Det ble utarbeidet en prøvetakingsplan, basert på tiltaksområdets areal og planlagt arealbruk for området, i henhold til veileder TA 2553/2009 [1]. Vurderinger av prøvetakingsbehov, prøvetakingsplanen og analyser er videre beskrevet i kapittel 2.2-2.4. Analyseresultatene ble i Fase 4 tilstandsklassevurdert i henhold til tilstandsklasser beskrevet i Klifs veileder (TA-2553/2009) [1]. Det ble i tillegg utført en stedsspesifikk risikovurdering med hensyn på helse og spredning. Tilstandsklassevurdering og stedsspesifikk risikovurdering danner grunnlaget for anbefalingen av tiltak. Når gravearbeid berører forurensede masser skal det i henholdt til Forurensningsforskriften utarbeides en tiltaksplan. Tiltaksplanen, som er utarbeidet i Fase 5, tar utgangspunkt i prøvetakingen utført av Multiconsult i 2008 i tillegg til prøvene tatt av Rambøll. Tiltaksplanen beskriver tiltak, risiko for helse og spredning under tiltaket ved ROS-analyse, hvordan forurensede masser disponeres, behovet for kontroll og overvåking under og etter tiltaket, hvordan tiltaket dokumenteres, samt hvilke krav det er til rapportering underveis og til slutt. Tiltaksplanen gir med dette svar på alle krav som stilles i Forurensningsforskriften 2-6. Tilltakshaver sender tiltaksplanen til kommunen for godkjenning før oppstart av graverarbeidene. 2.2 Prøvepunkter og lokalisering 2.2.1 Grunnprøver I veileder TA-2553/2009 er det satt opp anbefalinger for et minimumsantall av prøvetakingspunkter [1]. Rambøll har fulgt denne veilederen som utgangspunkt, samt anbefalinger gitt i NS-ISO 10381-5:2005 [2]. Tiltaksområdet omfatter ca. 6000 m 2. Arbeidet omfatter riving av eksisterende kaikonstruksjon, fjerning av betongfundament under tidligere fabrikklokale, graving i forbindelse med avretting og peling i sjø. I henhold til Klifs veileder [1] kreves det 16 prøvepunkter for et tiltaksområde med dette arealet når det forutsettes diffus forurensning. Det ble tatt ut prøver i 14 prøvepunkter på eiendommen. I tillegg benyttes resultater fra 9 prøvepunkter rapportert av Multiconsult i 2008 [3]. Totalt er det tatt prøver i 22 sjakter. Oversikt over prøvepunkter er gitt i Figur 1. 2.2.2 Prøver av bygningsmateriale Det ble tatt ut prøver fra forskjellige bygningsmaterialer på området. Disse inkluderer maling fra mur som avgrenser tiltaksområdet parallelt med Strandgata i øst, og trevirke fra brygga, samt prøver av betongfundament, overflatebelegg på betongen og korkliknende isolasjonslag tatt fra mellom to betonglag. l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx Rambøll

8 (27) STRANDPARKEN, HAMMERFEST Figur 1 Kart med oversikt over prøvepunkter på den gamle Findustomta (gnr./bnr. 24/322, 24/340, 24/241, 24/601) i Hammerfest. Prøvepunkter tatt av Multiconsult er merket med kvadrater og prøvepunkter tatt av Rambøll er merket med sirkler. 2.3 Feltarbeid Grunnprøver Prøvetaking ble gjennomført 20. oktober 2011 av Magnus Brunvoll Kongsrud og Kristofer Stålhammar fra Rambøll. Sjaktgraving ble utført av Viggo Eriksen fra Viggo Eriksen AS Maskinentreprenør Hammerfest. Undersøkelsen i Fase 2 ble gjennomført ved graving av sjakter. Prøvene ble tatt ut som blandprøver bestående av 10-15 stikk for hver vertikale meter eller hvert stratigrafiske lag. Prøvemateriale ble kun tatt av fraksjoner mindre enn 50 mm i diameter. Prøvene ble umiddelbart overført til diffusjonstette Rilsanposer og oppbevart kjølig frem til de ble levert til lab. Det ble tatt ut totalt 22 prøver fra 14 sjakter. Bygningsmateriale Prøver av maling ble tatt av muren som ligger parallelt med Strandgata som avgrenser tiltaksområdet i øst. Prøven ble tatt ved hjelp av kniv. Rambøll l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx

STRANDPARKEN, HAMMERFEST 9 (27) Det ble tatt prøver av eksisterende betongdekke på tiltaksområdet i sjaktene S6, S7 og S8. Prøven ble slått sammen til en blandprøve. Det ble også tatt prøve av overflatebelegget på det tidligere betonggulvet. Mellom de to betonglagene som utgjorde fryselagerets gulvfundament ble det observert et korkliknende isolasjonslag. Dette ble prøvetatt i to punkter og prøven ble sendt inn som blandprøve. Det ble tatt ut prøver fra trebiter av denne for å identifisere eventuelle miljøgifter. Prøvene ble tatt ved å skjære løs 10 cm lange og 0,2-0,5 cm dype fliser fra overflaten av trevirket. 15 fliser ble slått sammen til en blandprøve. 2.4 Analyser Etter en helhetsvurdering med grunnlag i tilgjengelig bakgrunnsmateriale ble jordprøvene analysert for en miljøpakke for jord bestående av åtte tungmetaller (As, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb, Zn), 16 ulike PAH-forbindelser (polyaromatiske hydrokarboner), 7 ulike PCB-kongenere (polyklorinerte bifenyler), BTEX (bensen, toluen, etylbensen, xylen), THC (total hydrokarbon) og tørrstoff. Analyseparametere for prøver av bygningsmateriale ble bestemt på bakgrunn av hva man av erfaring kan forvente å finne i de forskjellige materialene. Analysene er utført ved Eurofins akkrediterte laboratorium med deteksjonsgrenser som er sammenlignbare med Klifs tilstandsklasser for forurenset grunn. Tabell 1 gir oversikt over prøvemerking, prøvetakingsdato og analyseparametere. Tabell 1 Oversikt over prøvemerking, dyp hvor de er tatt ut og analyseparametere Prøvemerking Dyp (m) Analysert for miljøpakke SP0 1 0-1 x SP1 1 0-1 x 2 1-1 x SP2 1 0-1 x 2 1-2 x SP3 1 0,3-0,5 x 2 1-1,8 x 1 0,1-0,3 x SP4 2 0,5-1,7 x 3 1,7-2 x SP5 1 0,55-1,1 x SP6 1 1-1,5 x SP7 1 0,8-1,4 x SP8 1 0,1-0,3 x SP9 1 0-0,5 x SP10 1 0-0,5 x SP11 1 0-1-1 x SP12 1 0,25-1,2 x 2 1,2-1,8 x SP13 1 0,2-1 x SP-Maling SP-Brygga Isolasjonslag SP-Betong Overflatebehandling fra betongdekket Enkelte analyser Overflateprøve PCB Overflateprøve PAH, Metaller - PAH, PCB - x - PCB l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx Rambøll

10 (27) STRANDPARKEN, HAMMERFEST 2.5 Tilstandsklasser Normverdiene er grensen for hva som anses som forurenset grunn. I Fase 4 vurderes de påviste konsentrasjonene av forurensning i jordprøvene opp mot grenseverdiene for tilstandsklassene som er gitt i veileder TA-2553/2009 Helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn (Vedlegg 1) [1]. De fem tilstandsklassene rangerer konsentrasjonene av forurensning i massene fra Meget god til Svært dårlig. De øvre grensene for tilstandsklassene 1 og 5 styres av henholdsvis normverdiene for jord og grense for farlig avfall (Tabell 2 og Vedlegg 1). Tabell 2: Helsebaserte tilstandsklasser som gitt i tabell 1 i veileder TA-2553/2009. Tilstandsklassene gir en tilstandsrapport for området og er benyttet til å gi en vurdering opp mot planlagt bruk av tiltaksområdet. I veileder TA-2553/2009 i Tabell 7 er krav for ulike tilstandklasser til tre grupper av arealbruk satt opp. Gruppene er som følger: Boligområder Sentrumsområder, kontor og forretninger Industri og trafikkarealer Arealbruken på tiltaksområdet på eiendom gnr./bnr. 24/322, 24/340, 24/241, 24/601 er i dag parkeringsareal og vil etter bygging være sentrumsområder, kontor og forretning. Krav til jordkvalitet i boligområder er tilstandsklasse 3 eller lavere i toppjord (<1m) og tilstandsklasse 3 eller lavere i dypereliggende masser (>1m). Tilstandsklasse 4 kan aksepteres i dypereliggende masser hvis risikovurdering med hensyn på helse og spredning viser at dette kan forsvares. 2.6 Risikovurdering Når jorda er forurenset og tilsvarende tilstandsklasser 4 eller 5 er det nødvendig å beregne risiko for human helse og spredning av miljøgifter til omkringliggende resipienter i de tilfellene man ønsker å la massene bli liggende på tiltaksområdet. Ved vurdering av risiko for helse og spredning i dette tilfellet er et regneark vedlagt Klifs veileder 99:benyttet. Under risikovurdering ble det forutsatt at forurensede masser ved ferdigstillelse av tiltak er dekket med rene masser eller fast dekke. Eksponering ved oralt inntak, hudkontakt og støving (oppholdstid utendørs) er derfor satt til null. Dyrking av grønnsaker, inntak av fisk fra havneområdet og bruk av grunnvann i området er satt til null. Avgassing fra forurensede masser vil ikke være et problem utendørs som følge av at evt. flyktige forbindelser vil fortynnes svært raskt. Rambøll l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx

STRANDPARKEN, HAMMERFEST 11 (27) Gjenværende eksponeringsrute er ved innlekking av flyktige forbindelser fra forurensede masser inn i bygg gjennom betonggulv. Alle stedsspesifikke forutsetninger ved risikovurderingen framkommer av Tabell 3. Verdier benyttet i beregning av human eksponering er vist i Vedlegg 5. Tabell 3: Verdier benyttet ved risikovurdering Tabell I. Eksponeringsveier ved aktuell arealbruk. (Kun verdier i gull felt kan endres. Endringer skal begrunnes.) Parametre Standard verdi Anvendt verdi Enhet Begrunnelse (Gule celler må fylles) Eksponeringstid for oralt inntak av jord (barn) 365 0 UAKTUELL Det forutsettes at hele området dekkes med tett dekke eller 8 0 minimum 1 meter med rene masser Eksponeringstid for oralt inntak av jord (voksne) 365 0 UAKTUELL Det forutsettes at hele området dekkes med tett dekke eller 8 0 minimum 1 meter med rene masser Eksponeringstid for hudkontakt med jord (barn) 80 0 UAKTUELL Det forutsettes at hele området dekkes med tett dekke eller 8 0 minimum 1 meter med rene masser Eksponeringstid for hudkontakt med jord (voksne) 45 0 UAKTUELL Det forutsettes at hele området dekkes med tett dekke eller 8 0 minimum 1 meter med rene masser Oppholdstid utendørs (barn) 365 0 UAKTUELL Det forutsettes at hele området dekkes med tett dekke eller 24 0 minimum 1 meter med rene masser Oppholdstid utendørs (voksne) 365 0 UAKTUELL Det forutsettes at hele området dekkes med tett dekke eller 24 0 minimum 1 meter med rene masser Oppholdstid innendørs (barn) 365 365 dager/år Anslått oppholdstid i garasje per døgn gjennom året. 24 4 timer/dag Oppholdstid innendørs (voksne) 365 365 dager/år Anslått oppholdstid i garasje per døgn gjennom året. 24 4 timer/dag Fraksjon av grunnvann fra lokaliteten brukt som 100 % 0 % UAKTUELL Fraksjon av inntak av grønnsaker dyrket på lokaliteten 30 % 0 % UAKTUELL Fraksjon av inntak av fisk fra nærliggende resipient 100 % 0 % UAKTUELL Tabell II. Transport og reaksjonsmekanismer (tabell 21 s.99 i SFT 99:01A; Kun verdier i gule felt kan endres. Endringer skal begrunnes.) Parametre Symbol Standard verdi Anvendt verdi Enhet Begrunnelse (Gule celler må fylles) Jordspesifikke data Vanninnhold i jord q w 0,2 0,2 l vann/l jord Luftinnhold i jord q a 0,2 0,2 l luft/l jord Jordas tetthet r s 1,7 1,7 kg/l jord Fraksjon organisk karbon i jord f oc 1 % 1 % Jorda porøsitet e 40 % 40 % Parametre brukt til beregning av konsentrasjon i innedørsluft Innvendig volum av huset V hus 240 1920 m 3 Volum av parkeringskjeller under minste planlagte bygg. Areal under huset A 100 800 m 2 Anslått areal av minste planlagte bygg. Utskiftingshastighet for luft i huset l 12 12 d -1 Innlekkingshastighet av poreluft L 2,4 2,4 m 3 /d Dybde fra kjellergulv til forurensning Z 0,35 0,35 m Diffusiviteten i ren luft D o 0,7 0,7 m 2 /d Data brukt til beregning av konsentrasjon i grunnvann Jordas hydraulisk konduktivitet 0,00001 0,00001 m/s k 315,36 315,36 m/år Avstand til brønn X 0 0 m Lengden av det forurensende området i L gw 50 25 m Målt avstand fra muren langs Strandvegen til muren ved kaia. gunnvannsstrømmens retning Infiltrasjons faktor IF 0,141 0,141 år/m Gjennomsnittlig årlig nedbørmengde P 730 730 mm/år Infiltrasjonshastigheten I 0,1 0,1 m/år Beregnet (IF P 2 ) Hydraulisk gradient i 0,03 0,03 m/m Tykkelsen av akviferen d a 5 5 m Tykkelsen av blandingssonen i akviferen d mix 5 2,903138 m Beregnet (ligning (10) i SFT 99:01a) Data brukt til beregning av konsentrasjon i overflatevann Vannføring i overflatevann Q sw 500000 500000 m 3 /år Bredden av det forurensende området vinkelrett på retningen av grunnvannsstrømmen L SW 7,34 170 m Avstand fra fundamentet ved Arktisk kultursenter til nordre eiendomsgrense for eiendom 24/322 Beregnet hastighet på grunnvannstrøming Q di 347,21136 4669,222 m 3 /år Beregnet (k i d mix L SW ) I beregningen av risiko for human helse er makskonsentrasjoner i jordprøver benyttet som grunnlag. Det vil si at verktøyet tar høyde for at de høyest påviste konsentrasjonene av forurensning i undersøkelsen er det som er gjeldende innenfor hele tiltaksområdet. Nedre etasje av planlagte bygg vil bestå av parkeringskjeller. Areal under hus er derfor satt til arealet av den minste av bygningen. Volumet av hus er satt til volumet i parkeringkjeller gitt en takhøyde på 2,4 m. Oppholdstid i parkeringskjeller er satt til 4 timer per døgn, 365 dager i året. Denne oppholdstiden i parkeringskjelleren er ikke realistisk, men brukt for å utføre en konservativ l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx Rambøll

12 (27) STRANDPARKEN, HAMMERFEST beregning. Utover de endrede verdiene er konservative sjablongverdier benyttet for beregning av eksponering og spredning. Ved risikovurdering av spredning er konsentrasjoner av metaller og miljøgifter i grunnvann og resipient er beregnet på bakgrunn av gjennomsnittskonsentasjoner i jordprøver fra tiltaksområdet 1. Sjablongverdi for vannføring i overflatevann er tilsvarende en liten bekk. Lengde og bredde av det forurensede området er målt opp på digital kartdatabase (Finn.no). Beregnede vannkonsentrasjoner er sammenliknet med foreslåtte PNEC (predicted no effect concentration) i sjøvann/vann utarbeidet av Aquateam [4]. PNEC er den høyeste konsentrasjonen av et stoff som antas ikke å ha effekt på økosystemet over tid. PNEC-verdier foreslått av Aquateam er med noen unntak strengere enn gjeldende PNEC-verdier i Klifs veileder for sjøvann (TA2229/2007) [5] og gir dermed en mer konservativ grense for PNEC enn gjeldende veileder. 1 Ved utregning av gjennomsnitt er det for konsentrasjoner under deteksjonsgrense benyttet en konsentrasjon lik halvparten av deteksjonsgrensen. Rambøll l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx

STRANDPARKEN, HAMMERFEST 13 (27) 3. RESULTATER FRA MILJØTEKNISK UNDERSØKELSE 3.1 Tidligere undersøkelser Multiconsult gjennomførte i 2008 en miljøteknisk grunnundersøkelse på den tidligere Findustomta [3]. Det ble analysert 21 jordprøver fra 9 sjakter på eiendommen. Prøvene inneholdt konsentrasjoner av forurensning tilsvarende tilstandsklasse 1-4. Følgende stoffer ble påvist i konsentrasjoner over normverdi for jord (tilstandsklasse 1): Arsen, bly, kobber, sink, nikkel, PCB, diklormetan, triklormetan, tetrakloreten, PAH, BTEX. Konsentrasjoner av metaller og miljøgifter i prøvene tatt av Multiconsult er vist i Tabell 4 i kap. 3.3. 3.2 Massebeskrivelser Eiendommene med gnr./bnr. 24/322, 24/340, 24/241, 24/601 er lokalisert på den gamle Findustomta nord for Arktisk kultursenter. Findus hadde lager og fryselager på tomten. Driften hos Findus ble flyttet i 2002 og etter dette ble bygget revet. Etter rivingen av bygget har området blitt benyttet som parkeringsplass. På eiendom 24/601 besto massene av sand, grus, pukk og blokker. Det ble registrert lukt av massene men det var ikke mulig å fastslå hva som forårsaket lukten. Eiendom 24/241 var dekket av betongfundamentet etter Findus fryselager. Fundamentet besto av ca. 10 cm med betong med rester av gulvbelegg over et fuktig isolasjonslag som minnet om kork. Den korkaktige massen luktet sterkt og var fuktig. I noen sjakter ble det observert oljefilm i korklaget. Under dette var det et tykkere betonglag (20-30 cm) dekket med tjærepapp og noe som minnet om aluminiumsfolie. I dette betonglaget var det innstøpt rør på ca. 5 cm i diameter som løp parallelt med ca. 1-1,5 meters mellomrom. Tilsynelatende inneholdt rørene rester av væske. Under betonglaget var et lag med sprengstein over innfylte sandmasser. På eiendom 24/322 besto massene av byfyllmasser av stein, grus og sand med innslag av bl.a. trevirke. Over byfyllmassene lå et ca. 10 cm betongfundament av armert betong. Det ble ikke observert vanninntrengning i sjaktene under prøvetaking. Oversikt over prøvepunkter, prøveuttak og massebeskrivelser fra prøvetakingen er vist i sjakteloggene i Vedlegg 4. l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx Rambøll

14 (27) STRANDPARKEN, HAMMERFEST 3.3 Analyseresultater og diskusjon Løsmasser Tabell 4, Tabell 5 og Tabell 6 viser konsentrasjoner av metaller og miljøgifter påvist i prøver tatt av henholdsvis Multiconsult i 2008 og Rambøll i 2011. Konsentrasjonene er fargekodet i henhold til tilstandsklasser beskrevet i Klifs veileder TA-2553/2009 [1]. Tilstandsklassekart er vist i Vedlegg 3. Det er påvist konsentrasjoner av sink, bly, lettere alifater (C8-C10) tyngre alifater (C12-C35) tilsvarende opptil tilstandsklasse 4. Prøvene med konsentrasjoner av sink og bly i tilstandsklasse 4 ble tatt av dypereliggende masser, mens prøven som inneholdt alifater ble tatt av toppmasser. PAH(16) og benso[a]pyren er påvist opptil tilstandsklasse 3. Det er påvist konsentrasjoner av PCB(7) og arsen tilsvarende opptil tilstandsklasse 2. I prøvepunktene PG.3, PG.4, og PG.5, tatt av Multiconsult på eiendom 24/322 er det også påvist konsentrasjoner over normverdi av de flyktige forbindelser diklormetan, triklormetan, tetrakloreten. I punkt PG.9 er det påvist konsentrasjoner av xylen over normverdi for jord. (se Tabell 5). Disse forbindelsene foreligger det ikke tilstandsklasser for. Siden det er påvist flyktige forbindelser og forurensning i konsentrasjoner tilsvarende tilstandsklasse 4 i løsmasser ble det gjennomført risikovurdering for å avdekke om påvist forurensning utgjør en fare for helse eller spredning til sjø. Resultater av risikouvurderingen er presentert og diskutert i kapittel 3.4. Bygningsmaterialer Resultater av analyser av bygningsmaterialer er vist i Tabell 7. I korklaget mellom betongplatene, representert av prøve SP4-1 og SP8-1, ble det påvist konsentrasjoner av bensen og alifater (C8-10, C10-C12 og C12-C35) tilsvarende tilstandsklasse 5. Laget innholder også benso[a]pyren og PAH(16) tilsvarende tilstandsklasse 3. Betongprøven inneholdt også konsentrasjoner av bensen alifater tilsvarende tilstandsklasse 5. Det ble ikke påvist PAH i isolasjonslaget av tjærepapp tatt fra overflaten av det dypeste betonglaget. Det ble tatt ut én prøve av gulvbelegget over betonglaget som utgjorde gulvet i det tidligere fryselageret. Dette inneholdt konsentrasjoner av PCB tilsvarende tilstandsklasse 2. De beskrevne bygningsmaterialene er planlagt fjernet og må leveres til godkjent mottak. Malingen på muren langs parkeringsområdet innholder PCB tilsvarende tiltstandsklasse 2. Dette vil ikke utgjøre et problem ved fremtidig arealbruk, men hvis overflatebehandlingen skal skrapes av, må dette leveres som avfall til godkjent mottak. På brygga langs kaia er det i trevirket påvist konsentrasjoner av PAH og benso[a]pyren tilsvarende henholdsvis tilstandsklasse 4 og 5. Når brygga rives, må materialene leveres som avfall til godkjent mottak. Rambøll l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx

STRANDPARKEN, HAMMERFEST 15 (27) Tabell 4: Konsentrasjon av forurensning () i jordprøver tatt ut av Multiconsult i 2008 klassifisert i henhold til Klifs helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn (TA-2553/2009). Stoff PG.1 (0,05-0,5m) PG.1 (2-2,3m) PG.1 (3,4-3,8m) PG.2 (0,2-0,7m) PG.2 (1,9-2m) PG.3 (0,2-0,6m) PG.3 (0,6-1,2m) PG.3 (2-2,1) PG.4 (0,2-0,7) PG.4 (1,2-2m) PG.4 (2,3-2,5m) Arsen () <3 6,8 <3 <3 7,6 <3 4,3 3,1 6,8 6,2 9,6 Bly () 3,2 56 <3 8,7 88 24 150 110 46 130 130 Kadmium () <0,3 <0,3 <0,3 <0,3 <0,3 <0,3 <0,3 <0,3 <0,3 0,37 0,86 Kvikksølv () <0,05 0,092 <0,05 <0,05 0,091 0,086 0,47 0,42 0,12 0,23 0,43 Kobber () 19 55 15 28 50 55 64 69 71 110 150 Sink () 23 200 21 58 130 160 270 420 310 810 1100 Krom () 30 33 36 27 39 28 26 34 46 39 41 Nikkel () 44 31 16 19 28 22 16 20 39 29 34 Cyanid fri () <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 PCB(7) () i.d. i.d. i.d. i.d. i.d. i.d. i.d. i.d. i.d. i.d. i.d. DDT () <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,0182 PAH(16) () 0,0056 9 i.d. 0,23 1 0,61 2,2 3,2 7,1 7,5 11 Benso[a]pyren <0,005 0,83 <0,005 0,021 0,083 0,046 0,21 0,27 0,62 0,69 0,92 Bensen <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 Alifater (C12-C35) <35 55 <35 100 160 190 <35 55 86 340 110 Total tilstandsklasse 1 - Meget god 3 - Moderat 1 - Meget god 1 - Meget god 2 - God 2 - God 3 - Moderat 3 - Moderat 3 - Moderat 3 - Moderat 4 - Dårlig Stoff PG.5 PG.5 PG.5 PG.5 PG.6 PG.7 PG.7 PG.8 PG.8 PG.9 (0,2-0,7m) (1,8-2m) (2-2,5m) (2,7-3m) (0,7-1,3m) (0,2-0,7m) (2m) (0,4-1m) (1,9m) (0-0,3m) Arsen () <3 4,2 5,6 <3 <3 <3 3,5 <3 <3 <3 Bly () 11 32 70 5,5 <3 18 23 3,5 7 33 Kadmium () <0,3 <0,3 0,33 <0,3 <0,3 <0,3 <0,3 <0,3 <0,3 <0,3 Kvikksølv () <0,05 <0,05 0,22 0,55 0,19 0,06 0,074 <0,05 <0,05 0,23 Kobber () 22 28 84 9,6 110 30 50 75 69 35 Sink () 47 190 380 38 17 94 330 12 46 110 Krom () 26 29 42 20 39 30 44 39 47 35 Nikkel () 19 19 31 11 74 23 42 64 58 24 Cyanid fri () <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 PCB(7) () i.d. i.d. i.d. i.d. i.d. i.d. i.d. i.d. i.d. 0,025 DDT () <0,001 <0,001 0,012 <0,001 <0,001 <0,001 0,033 <0,001 <0,001 <0,001 PAH(16) () 0,69 35 10 2,9 i.d. 2,4 5,4 0,037 0,23 3,7 Benso[a]pyren 0,067 3,5 0,95 0,22 <0,005 0,19 0,52 <0,005 0,016 0,08 Bensen <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 Alifater (C12-C35) <35 220 320 <35 <35 560 220 29 <35 770 Total tilstandsklasse 1 - Meget god 3 - Moderat 3 - Moderat 2 - God 2 - God 3 - Moderat 3 - Moderat 2 - God 1 - Meget god 4 - Dårlig l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx Rambøll

16 (27) STRANDPARKEN, HAMMERFEST Tabell 5: Konsentrasjon () av flyktige forbindelser i jordprøver tatt ut av Multiconsult i 2008. Konsentrasjoner som overskrider normverdi for jord er merket med rødt. Kun prøver hvor det er påvist konsentrasjoner over analysemetodens deteksjonsgrense er tatt med i tabellen. Stoff Normverdi PG.1 PG.2 PG.2 PG.3 PG.3 PG.3 PG.4 PG4 PG.4 PG.5 PG.5 PG.9 for jord (2-2,3m) (0,2-0,7m) (1,9-2m) (0,2-0,6m) (0,6-1,2m) (2-2,1m) (0,2-0,7m) (1,2-2m) (2,3-2,5m) (0,2-0,7m) (2-2,5m) (0-0,3m) Diklormetan () 0,06 0,31 <0,02 0,24 0,48 0,16 0,81 0,76 0,33 0,05 0,043 0,1 <0,02 Triklormetan () 0,02 <0,02 <0,02 0,025 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 Tetrakloreten () 0,01 <0,01 0,016 <0,01 <0,01 <0,01 0,018 <0,01 0,011 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 Toluen () 0,3 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 0,11 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 Etylbensen () 0,2 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 0,097 Xylen () 0,2 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 0,074 <0,05 <0,05 <0,05 0,8 Rambøll l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx

STRANDPARKEN, HAMMERFEST 17 (27) Tabell 6: Konsentrasjon av forurensning () i jordprøver tatt ut av Rambøll i 2011 klassifisert i henhold til Klifs helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn (TA- 2553/2009). Stoff SP0-1 (0-1m) SP1-1 (0-1m) SP1-2 (1m) SP2-1 (0-1m) SP2-2 (1-2m) SP3-1 (0,3-1m) SP3-2 (1-1,8m) SP4-2 (0,5-1,7m) SP4-3 (1,7-2m) SP5-1 (0,55-1,1m) Arsen () 5,7 2,1 5,8 3,3 1,1 1,1 2 1,6 0,96 0,64 Bly () 91 15 320 5,3 4,6 2,5 120 4,7 2 <0,31 Kadmium () 0,15 0,034 0,32 0,02 0,035 0,014 0,072 0,019 0,016 0,034 Kvikksølv () 0,091 0,029 0,475 0,004 0,005 0,005 0,12 0,005 0,003 <0,001 Kobber () 53 24 82 24 8,3 66 55 34 49 29 Sink () 150 69 220 54 68 16 75 21 10 8,2 Krom () 19 14 31 17 44 9,7 14 8,4 8,1 4,6 Nikkel () 20 14 25 14 24 39 24 23 35 20 PCB(7) () 0,0792 0,00751 0,0654 i.d. i.d. i.d. 0,015 0,1344 0,00756 i.d. PAH(16) () 3,8 0,85 22 0,066 i.d. i.d. 0,21 1,4 0,23 i.d. Benso[a]pyren () 0,2 0,075 1,4 0,01 <0,01 <0,01 0,018 0,065 0,016 <0,01 Bensen () <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 Alifater (C8-C10) () 45 19 11 Alifater (C10-C12) () 9,7 Alifater (C12-C35) () 509 64 236 21 35 <25 76,6 322 26 47 Total tilstandsklasse 3 - Moderat 1 - Meget god 4 - Dårlig 1 - Meget god 1 - Meget god 3 - Moderat 3 - Moderat 3 - Moderat 1 - Meget god 1 - Meget god Stoff SP5-2 (1,1-1,7m) SP6-1 (1-1,5m) SP7-1 (0,8-1,4m) SP8-2 (0,7-1,5m) SP9-1 og SP10-1 (0-0,5m) SP11-1 (0,1-1m) SP12-1 (0,25-1,2m) SP12-2 (1,2-1,8m) SP13-1 (0,2-1m) Arsen () 1 1,9 1,4 1,5 1,4 3,3 2,5 1,7 1,8 Bly () 0,61 0,87 0,42 1,4 5,5 30 32 12 33 Kadmium () <0,011 <0,011 <0,011 0,011 0,019 0,082 0,29 0,06 0,097 Kvikksølv () 0,001 0,002 <0,001 0,002 0,009 0,182 0,541 0,064 0,42 Kobber () 52 64 43 73 18 34 41 28 33 Sink () 11 13 6,8 12 41 170 240 230 110 Krom () 5,1 8,4 5,9 8,7 11 22 30 26 16 Nikkel () 32 45 29 53 11 17 31 37 19 PCB(7) () i.d. i.d. i.d. i.d. i.d. i.d. 0,01049 i.d. 0,00073 PAH(16) () i.d. i.d. i.d. i.d. 0,34 2,5 1,9 0,28 1,4 Benso[a]pyren () <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 0,026 0,22 0,14 0,023 0,11 Bensen () <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 Alifater (C8-C10) () 21 20 Alifater (C10-C12) () Alifater (C12-C35) () <25 <25 <25 <25 130 30 36 <25 74 Total tilstandsklasse 1 - Meget god 3 - Moderat 1 - Meget god 3 - Moderat 2 - God 2 - God 2 - God 2 - God 2 - God l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx Rambøll

18 (27) STRANDPARKEN, HAMMERFEST Tabell 7 Konsentrasjon av forurensning () i fundament og bygningsmaterialer tatt ut av Rambøll i 2011 klassifisert i henhold til Klifs helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn (TA- 2553/2009). Stoff SP4-1/SP8-1 Isolasjonslag SP-Betong Overflatebehandling fra betongdekket SP-Maling SP-Brygga Arsen () <0,5 1,40 (0,7-1,5m) 3,7 Bly () 3,8 3,8 17 Kadmium () 0,052 0,011 0,2 Kvikksølv () 0,01 0,002 <0,07 Kobber () 9,7 20 130 Sink () 19 20 200 Krom () 3 11 15 Nikkel () 2,4 15 10 PCB(7) () 0,38 i.d. 0,037 0,097 PAH(16) () 45 i.d. 0,14 142 Benso[a]pyren 1 <0,1 0,016 19 Bensen 0,091 6 Alifater (>C8-C10) 320 Alifater (>C10-C12) 13 460 Alifater (>C12-C35) 2250 2000 Total tilstandsklasse 5 - Svært dårlig 1 - Meget god 5 - Svært dårlig 2 - God 2 - God 5 - Svært dårlig 3.4 Risikovurdering Resultater og diskusjon Resultater av risikovurderingen er vist i Tabell 8 3.4.1 Flyktige forbindelser i bygg Prosentvis overskridelse av stedsspesifikke akseptkriterier er angitt i kolonne C c max overskrider C he i Tabell 8. Negativt fortegn vil si at påvist makskonsentrasjoner ligger under helsebaserte stedsspesifikke akseptkriterier. Resultatene viser at ingen av makskonsentrasjonene for de målte parametrene overskrider beregnet akseptkriteriene for ivaretakelse av human helse (C he ). Grense for akseptable konsentrasjoner i jorda i henhold til de helsebaserte akseptkriteriene for de flyktige forbindelsene diklormetan, tetrakloreten og alifater (C8-C10) ved angitt arealbruk ligger 12-55 ganger høyere enn makskonsentrasjonene påvist i prøvene. Siden innlekking av flyktige forbindelser i parkeringsetasjen vil være et resultat av gjennomsnittskonsentrasjoner under gulvarealet, vil den faktiske innlekkingen være lavere enn den som er beregnet ut ifra makskonsentrasjoner. Fjerning av eksisterende betongdekke på tiltaksområdet vil føre til økt lufting av underliggende masser i anleggsperioden, noe som vil medføre reduserte konsentrasjoner av flyktige forbindelser i massene. Risiko med hensyn på human helse vurderes på bakgrunn av risikovurderingen som ivaretatt gitt at rommet som ligger direkte over de forurensede massene benyttes til parkeringsareal. Uavhengig av innhold av forurensning i grunnen anbefales det å sørge for god ventilasjon av innendørs parkeringsarealer. Rambøll l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx

STRANDPARKEN, HAMMERFEST 19 (27) Tabell 8: Resultat av helsebasert risikovurdering. Stoff Målt jordkonsentrasjon Antall prøver Max Middel C s, max C s, middel Normverdi jord (mg/ kg) TRINN 1 C s, max over-skrider norm-verdi C he aktuell arealbruk (mg/kg) TRINN 2 Helserisiko C s, max overskrider C he (mg/kg) (mg/kg) Arsen 40 9,6 2,875 8 20 % ingen norm Bly 39 320 41,8667 60 433 % ingen norm Kadmium 40 0,86 0,13874 1,5-43 % ingen norm Kvikksølv 40 0,55 0,13493 1-45 % 100,9429-99 % Kobber 40 150 50,2225 100 50 % ingen norm Sink 40 1100 157,275 200 450 % ingen norm Krom (III) 40 47 25,8225 50-6 % ingen norm Nikkel 40 74 29,375 60 23 % ingen norm PCB CAS1336-36-3 9 0,13 0,03784 0,01 1200 % 2284,921-100 % DDT 21 0,033 0,00344 0-18 % 753051,7-100 % Monoklorbensen 21 0,01 0,01 0,03-67 % 76,82491-100 % 1,2-diklorbensen 21 0,01 0,01 0,1-90 % 3636,839-100 % 1,4-diklorbensen 21 0,01 0,01 0,07-86 % 570,3982-100 % Diklormetan 21 0,81 0,16157 0,06 1250 % 10,33077-92 % Triklormetan 21 0,025 0,01071 0,02 25 % 7,802831-100 % Trikloreten 21 0,01 0,01 0,1-90 % 6,469318-100 % Tetrakloreten 21 0,018 0,00643 0,01 80 % 1,02317-98 % 1,2-dikloretan 21 0,01 0,01 0,01 0 % 3,125912-100 % PAH totalt 31 35 4,42512 2 1650 % 12944,05-100 % Naftalen 40 0,27 0,03323 0,8-66 % 156,3405-100 % Acenaftalen 40 0,21 0,03527 0,8-74 % 4884,675-100 % Acenaften 40 0,37 0,03035 0,8-54 % 14776,08-100 % Fenantren 40 2,6 0,34174 0,8 225 % 601786,9-100 % Antracen 40 0,77 0,07937 0,8-4 % 1060495-100 % Fluoren 40 0,39 0,03684 0,8-51 % 45550,03-100 % Fluoranten 40 5,3 0,58341 1 430 % 630,1319-99 % Pyrene 40 4 0,47667 1 300 % 32369770-100 % Benzo(a)antracen 40 3,2 0,28718 0,03 10567 % 1691215-100 % Krysen 40 3,1 0,304 0,03 10233 % 81141,23-100 % Benzo(b)fluoranten 40 3,6 0,31431 0,01 35900 % 39272,81-100 % Benzo(k)fluoranten 40 3,6 0,30943 0,09 3900 % 450998,4-100 % Benso(a)pyren 40 3,5 0,28953 0,2 1650 % 1294,405-100 % Indeno(1,2,3-cd)pyren 40 1,9 0,15281 0,05 3700 % 270980,5-100 % Dibenzo(a,h)antracen 40 0,75 0,05119 0,05 1400 % 505,9373-100 % Benzo(g,h,i)perylen 40 2 0,1648 0,1 1900 % 2,41E+10-100 % Bensen 40 0,025 0,0155 0,009 178 % 0,400509-94 % Toluen 40 0,11 0,0184 0,3-63 % 154,4927-100 % Etylbensen 40 0,13 0,02065 0,2-35 % 594,2026-100 % Xylen 40 1 0,0624 0,2 400 % 516,9563-100 % Alifater C5-C6 19 2,5 2,5 7-64 % 323,525-99 % Alifater > C6-C8 19 2,5 2,5 7-64 % 1025,072-100 % Alifater > C8-C10 19 45 7,94737 10 350 % 359,5727-87 % Alifater >C10-C12 19 9,7 2,87895 50-81 % 2530,361-100 % Alifater >C12-C35 33 770 149,291 100 670 % 6960333-100 % l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx Rambøll

20 (27) STRANDPARKEN, HAMMERFEST 3.4.2 Spredning til sjø Tabell 9 viser beregnede konsentrasjoner i grunnvann og resipient sammenliknet med foreslåtte verdier for PNEC i sjøvann utarbeidet av Aquateam [4]. Tabellen viser at konsentrasjonene i grunnvann av bly, kadmium, kobber, sink, krom, nikkel, pyren, benzo[a]antracen, etylbenzen og xylen overskrider PNEC-verdi for sjø. Beregnede konsentrasjoner i resipient er alle under PNEC for sjøvann. Følgende faktorer sannsynliggjør at spredningen til resipient vil være lavere enn det de beregnede verdiene tilsier: Vannutskiftningen utenfor tiltaksområdet er betydelig høyere enn den det er tatt høyde for i risikoberegningen. I risikoberegningen er det tatt høyde for vannutskiftning tilsvarende den i en liten bekk. Ved kaikanten langs tiltaksområdet er det støpt en mur som vil fungere som et hinder som bidrar til å redusere utlekking av vann fra tiltaksområdet til sjøen. Når tiltaket ferdigstilles vil mesteparten av arealet på området være dekket av bygninger eller tett dekke. Dette vil i stor grad redusere infiltrasjon av overflatevann gjennom massene og påfølgende spredning av forurensning. Spredning av forurensning fra tiltaksområdet til havneområdet anses på bakgrunn av nevnte vurderinger å være akseptabel. Rambøll l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx

STRANDPARKEN, HAMMERFEST 21 (27) Tabell 9: Beregnede konsentrasjoner (mg/l) av metaller og miljøgifter i grunnvann og resipient beregnet på bakgrunn av gjennomsnittskonsentrasjoner i jordprøver sammenliknet med PNEC-verdier for sjøvann. Beregnede verdier som overstiger PNEC for sjøvann er merket med rødt. Stoff PNEC sjøvann Beregnet konsentrasjoner av metaller og miljøgifter i grunnvann Beregnet konsentrasjoner av metaller og miljøgifter i resipient (mg/l) (mg/l) (mg/l) Arsen 1,0E-01 2,40E-03 2,24E-05 Bly (uorganisk) 1,8E-04 3,49E-03 3,26E-05 Kadmium 2,8E-05 1,16E-04 1,08E-06 Kvikksølv 4,3E-05 2,25E-05 2,10E-07 Kobber 3,0E-04 8,38E-03 7,82E-05 Sink 2,9E-03 6,56E-02 6,12E-04 Krom (III) 6,4E-04 1,08E-03 1,01E-05 Nikkel 2,2E-03 1,22E-02 1,14E-04 PCB7 2,0E-03 6,31E-07 5,90E-09 DDT 1,0E-06 7,02E-08 6,56E-10 Monoklorbenzen 3,0E-02 3,59E-04 3,35E-06 1,2-diklorbenzen 4,0E-02 2,03E-04 1,90E-06 1,4-diklorbenzen 1,0E-02 1,24E-04 1,16E-06 Diklormetan 6,0E-01 4,59E-02 4,28E-04 Triklormetan 5,6E-02 1,51E-03 1,41E-05 Trikloreten 1,2E-01 6,41E-04 5,99E-06 Tetrakloreten 5,0E-02 1,88E-04 1,75E-06 1,2-dikloretan 2,2E-01 1,94E-03 1,81E-05 Naftalen 2,1E-03 2,75E-04 2,57E-06 Acenaftylen 1,3E-03 9,93E-05 9,27E-07 Acenaften 1,5E-04 7,45E-05 6,96E-07 Fenantren 1,3E-03 1,68E-04 1,57E-06 Antracen 1,1E-04 3,32E-05 3,10E-07 Fluoren 2,5E-04 5,21E-05 4,87E-07 Fluoranten 1,2E-04 3,44E-05 3,22E-07 Pyren 2,3E-05 5,88E-05 5,49E-07 Benzo(a)antracen 1,2E-06 3,89E-06 3,63E-08 Krysen 7,0E-06 4,83E-06 4,51E-08 Benzo(b)fluoranten 3,0E-05 1,20E-05 1,12E-07 Benzo(k)fluoranten 2,7E-05 1,49E-06 1,39E-08 Benso(a)pyren 5,0E-05 3,66E-06 3,41E-08 Indeno(1,2,3-cd)-pyren 2,0E-06 1,22E-06 1,14E-08 Dibenzo(a)-antracen 3,0E-05 3,09E-07 2,89E-09 Benzo(g,h,i)-perylen 2,0E-06 5,11E-07 4,77E-09 Benzen 1,7E-02 1,48E-03 1,38E-05 Toluen 1,0E-01 5,79E-04 5,41E-06 Etylbenzen 5,0E-04 6,50E-04 6,07E-06 Xylen 1,2E-03 1,96E-03 1,83E-05 Alifater C5-C6 4,0E-02 1,53E-02 1,43E-04 Alifater > C6-C8 4,0E-02 4,53E-03 4,23E-05 Alifater > C8-C10 4,0E-02 2,03E-03 1,90E-05 Alifater >C10-C12 1,0E+00 9,58E-05 8,95E-07 Alifater >C12-C35 1,0E+00 1,25E-06 1,16E-08 l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx Rambøll

22 (27) STRANDPARKEN, HAMMERFEST 3.5 Tiltaksvurdering og anbefalinger I utgangspunktet aksepteres forurensning tilsvarende tilstandsklasse 3 i toppmasser ved arealbruk sentrumsområder, kontor og forretning. Det ble påvist oljeforurensning (alifater C12- C35) i toppmasser tilsvarende tilstandsklasse 4 i ett punkt (PG.9) innenfor tiltaksområdet. Hvis massene dekkes med et lag med rene masser og bygningsmasse eller annet tett dekke, anses risiko for spredning og helse i henhold til gjennomført risikovurdering som akseptabel. Det vil da ikke være behov for gjennomføring av oppryddingstiltak. Rambøll l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx

STRANDPARKEN, HAMMERFEST 23 (27) 4. TILTAKSPLAN Ved forurensning i grunn plikter tiltakshaver, i henhold til forurensningsforskriften, å gjennomføre de tiltak som er nødvendige for å sikre at grunnen ikke lenger er forurenset eller at fastsatte akseptkriterier for eiendommen ikke overskrides og at anleggsarbeidet, herunder oppgraving og disponering av forurenset masse, ikke medfører spredning av forurensning eller fare for skade på helse eller miljø. Kravene til tiltaksplanen beskrives i 2-6 i forurensningsforskriften, punkter 1-7. Denne tiltaksplanen er utarbeidet i henhold til disse punktene. 4.1 Tiltaksbeskrivelse Tiltaket med utbyggingsprosjektet på gamle Findustomta, vil omhandle graving i forbindelse med peling, fjerning av betongfundament etter lager og fryselager og riving av brygge. Det er påvist forurensede løsmasser og bygningsmaterialer (betong, isolasjonslag, trevirke) i grunnen på tiltaksområdet. Ved fjerning av det doble betonglaget som utgjorde gulvet i det tidligere fryselageret er det viktig at arbeidet utføres trinnvis for å minimere spredning av forurensning fra bygningsmaterialene til underliggende løsmasser: Det øverste betonglaget (inkludert gulvbelegg og overliggende løsmasser) fjernes og leveres som forurenset til godkjent deponi. Det forurensede korkliknende isolasjonslaget skrapes av underliggende betonglag, lastes direkte på bil og kjøres til godkjent mottak. Det nederste betonglaget som inneholdt rør, trolig tilknyttet temperaturregulering, fjernes og lastes fortrinnsvis direkte på bil med tett kasse. Betongen må leveres som avfall til godkjent mottak. Da rørene kan inneholde oljeholdige rester av væske må man ha bark tilgjengelig i tilfelle lekkasje fra rørene. Ved behov for mellomlagring bør intakt del av betongfundament benyttes som mellomlagringsplass. Hvis det observeres avrenning fra rør under fjerning av betongmasser, legges barkseng rundt mellomlagringsplassen slik at evt. oljeholdig forurensning suges opp. Hvis det observeres spill fra rør til grunnen under fjerning av betonglaget, legges bark over løsmassene for å suge opp sølet. Barken fjernes og leveres som forurenset til godkjent mottak før gropene evt. fylles igjen. Massene innenfor tiltaksområdet inneholder store mengder stein med diameter over 50 mm som kan sorteres ut og benyttes som rene masser. Det anbefales å omdisponere forurensede løsmasser innenfor tiltaksområdet i den grad det er mulig for å redusere behovet for bortkjøring. Forurensede masser som skal omdisponeres må ikke legges under høyeste grunnvanns- /tidevannsnivå (ca. 2 m under eksisterende terrengnivå). Under bygg må det legges minimum 0,5 m rene masser mellom forurensede masser og betongfundament. For de deler av tiltaksområdet som ikke skal dekkes med tett dekke eller bygg, må masser forurenset tilsvarende tilstandsklasse 4 dekkes med minimum én meter rene masser. l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx Rambøll

24 (27) STRANDPARKEN, HAMMERFEST 4.2 Risiko for helse og spredning under tiltaket Ved forestående gravearbeider vil man komme i kontakt med masser som har konsentrasjoner over normverdier gitt i forurensningsforskriftens kap. 2 vedlegg 1. Massene på området er derfor å definere som forurenset. Risikoen for helse og spredning av forurensning under arbeidene ved null-tiltak er oppsummert i den forenklede risiko- og sårbarhetsanalysen (ROS) skissert i Tabell 10. Som det fremgår av tabellen anses risikoen for spredning av forurensning i forbindelse med tiltaket å være lav. Tabell 10 Tabellen viser den forenklede ROS analyse for forestående gravearbeider Hendelse Kommentar Sannsynlighet Konsekvens Risiko Oppgraving, transport og mellomlagring av forurensning Kontakt med massene Avgassing av flyktige forbindelser fra massene under graving Støving fra terrengnær forurensning Spredning av miljøgifter til brønner. Spredning av miljøgifter til resipient. Spredning av forurensning fra oppgravde masser ved mellomlagring Spredning av forurensning ved transport av masser Graden av forurensning og typen forurensning i massene gjør at det er middels konsekvens ved kontakt med massene. Konsentrasjonen av flyktige forbindelser er lave og vil raskt fortynnes i utendørsluft Massenes grovhet medfører liten risiko for støving. Det ble ikke registrert brønner nedstrøms tiltaksområdet. Tiltaksområdet ligger nær resipienten (sjøen). Spredning vil være avhengig nedbør. Spredning under transport vil kunne forekomme i form av avrenning av forurenset vann fra massene og støving. Middels Middels Middels Liten Liten Liten Liten Liten Liten Liten Liten Liten Middels Middels Middels Middels Middels Middels Liten Liten Liten Rambøll l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx

STRANDPARKEN, HAMMERFEST 25 (27) 4.2.1 HMS-prosedyrer ved forestående terrenginngrep Det anbefales at følgende tiltak gjennomføres for å redusere risiko for helse og spredning under tiltaket: Det bør alltid benyttes personlig verneutstyr ved fysisk kontakt med forurensede masser. Ved mellomlagring av masser på tiltaksområdet bør forurensede masser ikke lagres over mindre forurensede masser. Fortrinnsvis bør forurensede masser mellomlagres på tett dekke og dekkes til med presenning for å unngå støving og infiltrasjon av regnvann. Ved bortkjøring av forurensede masser bør det benyttes tette kasser for å hindre avrenning fra massene under transport. Hvis beskrevne tiltak iverksettes, vil risikoen knyttet til potensielle negative hendelser reduseres til Liten. 4.3 Disponering av forurensede masser Forurensede masser som ikke disponeres på eiendommen, skal i henhold til forurensningsforskriften 2-5, leveres godkjent deponi eller behandlingsanlegg med tillatelse etter forurensningsloven. Masser og rivingsmateriale disponeres som følger: Løsmasser: Løsmasser (diameter0mm) på tiltaksområdet vurderes som forurensede, men kan bli liggende eller omdisponeres på området med begrensningene gitt i kapittel 4.1. Ved utkjøring fra området må massene kjøres til godkjent deponi. Ved utkjøring av forurensede masser kan det lønne seg å sortere ut stein med diameter over 50 mm for å redusere volumet av masse som leveres som forurenset. Stein/blokker: Stein og blokker, med diameter større enn 50 mm, vurderes som rene hvis fri for belegg/film og kan disponeres fritt. Betong: Betongmasser som pigges og graves opp, leveres til godkjent deponi da de er forurenset. Korkliknende isolasjonslag: Massene er forurenset og må leveres til godkjent deponi. Rør i betonglag under tidligere fryselager: Oppgravde rør må leveres til godkjent mottak da de kan innholde rester av oljeholdig væske. Trevirke i brygga: Trevirket på brygga må leveres til godkjent mottak for høye konsentrajsoner av PAH-innholdige materialer. Dersom det etterlates forurensning på eiendommen skal dette registreres i matrikkelen (http://www.statkart.no/nor/matrikkel/). Dette er kommunens ansvar. 4.4 Kontroll og overvåking Da risikoen for spredning under tiltak er vurdert som liten er det ikke vurdert som nødvendig med overvåkingstiltak under tiltaket, men dersom det påtreffes ukjent forurensning skal miljøteknisk rådgiver kontaktes. Rådgiver vurderer forurensningsgrad og behov for supplerende prøvetaking og analyser. l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx Rambøll

26 (27) STRANDPARKEN, HAMMERFEST 4.5 Dokumentasjon av tiltaksgjennomføring og rapportering Tiltaksplanen sendes til kommunen for godkjenning før oppstart av tiltaket. Etter krav i forurensningsforskriften 2-9, skal det utarbeides en sluttrapport for arbeidene. Sluttrapporten skal oversendes kommunen umiddelbart etter avslutning av tiltaket, med unntak av tiltak der det kreves overvåking. Kommunen er videre ansvarlig for å registrere eventuell gjenværende forurensning i Grunnforurensningsdatabasen. Sluttrapporten skal dokumentere at arbeidene er gjennomført i henhold til den godkjente tiltaksplanen og eventuelt andre krav stilt av miljømyndigheten. Ved levering av masser til deponi skal det skrives ut massedeponeringskvitteringer som legges ved som dokumentasjon til sluttrapport. Forurensningsforskriften 2-9 setter begrensninger for fremtidige terrenginngrep dersom det etterlates forurensning på eiendommen. Dette innebærer at kommunen må varsle og eventuelt godkjenne framtidige terrenginngrep innen for tiltaksområdet. Dokumentasjon på at arbeidene er utført av personell med riktig miljøfaglig kompetanse oversendes kommunen ved etterspørsel. Rambøll l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx

STRANDPARKEN, HAMMERFEST 27 (27) 5. REFERANSER 1. SFT. Helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn. 2009. TA-2553/2009. 2. Standard Norge. Del 5: Veiledning for fremgangsmåte for undersøkelse av grunnforurensning på urbane og industrielle lokaliteter. 2006. Standard Norge. NS-ISO 10381-5. 3. Multiconsult. Innledende miljøgeologiske undersøkelser - Findusområdet. 2008. Kramvik, E.O. and K. Hasle. 710667-1. 4. Oppdatering av bakgrunnsdata og forslag til nye normverdier for forurenset grunn. 2007. Aquateam. 06-039. 5. SFT, Veileder for klassifisering av miljøgifter i vann og sediment. TA2229/2007, 2007: p. 12. l:\1110809\6-lever\61- m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest\m-rap-001-miljøteknisk grunnundersøkelse strandparken, hammerfest.docx Rambøll

STRANDPARKEN, HAMMERFEST VEDLEGG Vedlegg 1: Grenser for tilstandsklasser Vedlegg 2: Analyseresultater Vedlegg 3: Tilstandsklassekart Vedlegg 4: Sjaktelogger Vedlegg 5: Verdier i risikovurderingsverktøy for beregning av human eksponering og spredning. Rambøll

STRANDPARKEN, HAMMERFEST Vedlegg 1: Grenser for tilstandsklasser Tabell 11: Grenseverdier for de fem tilstandsklassene som gitt i veileder TA-2553/2009. Ramboll

STRANDPARKEN, HAMMERFEST Vedlegg 2: Analyseresultater Rambøll

Eurofins Norsk Miljøanalyse AS, avd. Moss F. reg. 965 141 618 MVA Møllebakken 50PB 3055 NO-1506 Moss Tlf: +47 69 00 52 00 Fax: +47 69 27 23 40 Rambøll Norge AS Postboks 427 Skøyen 0213 OSLO Attn: Kristofer Stalhammar AR-11-MM-017816-01 Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: 25.10.2011 25.10.2011-09.11.2011 1110809B Strandtorget Hammerfest ANALYSERAPPORT Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 1 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250038 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP0-1 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 5.7 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 91 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.15 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 53 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 19 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.091 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 20 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 150 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 0.13 0.63 0.37 29 480 510 0.028 0.035 0.034 0.53 0.085 0.58 0.70 0.44 0.54 0.21 0.19 0.20 0.090 0.026 0.12 3.8 0.011 20% 0.01 20% 0.02 20% 0.01 25% 20 35% 0.01 30% 0.01 25% 0.0005 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 2 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB 0.011 0.0085 0.023 0.016 0.0097 0.079 AR-11-MM-017816-01 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 Total tørrstoff 90 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 3 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250039 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP1-1 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 2.1 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 15 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.034 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 24 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 14 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.029 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 14 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 69 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 <0.02 64 64 0.053 0.013 0.13 0.12 0.10 0.13 0.081 0.067 0.075 0.033 0.011 0.043 0.85 0.00050 40% 0.02 30% 20 35% 0.01 30% 0.01 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 4 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB 0.00091 0.0026 0.0019 0.0016 0.0074 AR-11-MM-017816-01 25% 0.0005 Total tørrstoff 86 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 5 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250040 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP1-2 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 5.8 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 320 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.32 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 82 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 31 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.475 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 25 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 220 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 0.036 0.014 0.050 0.025 45 26 210 280 0.27 0.091 0.37 0.39 2.6 0.69 4.5 3.6 1.8 1.8 1.3 1.2 1.4 0.62 0.16 0.66 22 0.0052 20% 0.01 40% 0.02 25% 20 35% 0.01 30% 0.01 25% 0.0005 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 6 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB 0.0093 0.0039 0.018 0.015 0.014 0.065 AR-11-MM-017816-01 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 Total tørrstoff 85 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 7 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250041 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP2-1 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 3.3 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 5.3 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.020 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 24 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 17 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.004 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 14 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 54 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 <0.02 21 21 0.010 0.017 0.017 0.012 0.010 0.066 40% 0.02 30% 20 35% 0.01 30% 0.01 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 8 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB nd AR-11-MM-017816-01 Total tørrstoff 93 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 9 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250042 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP2-2 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 1.1 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 4.6 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.035 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 8.3 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 44 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.005 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 24 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 68 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 <0.02 35 35 nd 40% 0.02 30% 20 35% 0.01 30% 0.01 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 10 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB nd AR-11-MM-017816-01 Total tørrstoff 90 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 11 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250043 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP3-1 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 1.1 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 2.5 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.014 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 66 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 9.7 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.005 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 39 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 16 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 <0.02 19 <20 19 nd 40% 0.02 30% 20 35% 0.01 30% 0.01 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 12 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB nd AR-11-MM-017816-01 Total tørrstoff 97 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 13 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250044 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP3-2 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 2.0 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 120 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.072 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 55 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 14 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.12 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 24 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 75 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 <0.02 5.6 71 76 0.021 0.037 0.030 0.019 0.023 0.018 0.013 0.018 0.012 0.020 0.21 0.0027 40% 0.02 30% 20 35% 0.01 30% 0.01 25% 0.0005 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 14 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB 0.0031 0.0015 0.0040 0.0025 0.0012 0.015 AR-11-MM-017816-01 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 Total tørrstoff 94 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 15 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250045 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP4-2 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 1.6 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 4.7 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.019 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 34 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 8.4 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.005 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 23 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 21 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 <0.02 0.013 11 9.7 32 290 340 0.022 0.020 0.020 0.35 0.028 0.093 0.14 0.16 0.23 0.095 0.077 0.065 0.027 0.013 0.042 1.4 0.018 40% 0.02 25% 20 35% 0.01 30% 0.01 25% 0.0005 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 16 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB 0.027 0.037 0.032 0.018 0.0024 0.13 AR-11-MM-017816-01 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 Total tørrstoff 96 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 17 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250046 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP4-3 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 0.96 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 2.0 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.016 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 49 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 8.1 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.003 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 35 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 10 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 <0.02 26 26 0.027 0.039 0.032 0.031 0.039 0.023 0.021 0.016 0.23 0.0013 40% 0.02 30% 20 35% 0.01 30% 0.01 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 18 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB 0.0023 0.0016 0.0015 0.00086 0.0074 AR-11-MM-017816-01 Total tørrstoff 98 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 19 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250047 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP5-1 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 0.64 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) <0.31 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.034 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 29 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 4.6 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) <0.001 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 20 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 8.2 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 <0.02 47 47 nd 40% 0.02 30% 20 35% 0.01 30% 0.01 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 20 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB nd AR-11-MM-017816-01 Total tørrstoff 98 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 21 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250048 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP5-2 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 1.0 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 0.61 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 1 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 52 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 5.1 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.001 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 32 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 11 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 <0.02 <20 nd nd 40% 0.02 30% 20 35% 0.01 30% 0.01 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 22 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB nd AR-11-MM-017816-01 Total tørrstoff 94 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 23 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250049 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP6-1 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 1.9 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 0.87 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 1 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 64 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 8.4 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.002 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 45 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 13 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 0.043 0.016 21 <20 21 nd 40% 0.02 30% 20 35% 0.01 30% 0.01 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 24 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB nd AR-11-MM-017816-01 Total tørrstoff 94 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 25 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250050 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP7-1 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 1.4 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 0.42 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 1 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 43 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 5.9 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) <0.001 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 29 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 6.8 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 <0.02 <20 nd nd 40% 0.02 30% 20 35% 0.01 30% 0.01 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 26 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB nd AR-11-MM-017816-01 Total tørrstoff 98 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 27 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250051 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP8-2 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 1.5 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 1.4 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.011 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 73 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 8.7 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.002 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 53 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 12 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 <0.02 20 <20 20 nd 40% 0.02 30% 20 35% 0.01 30% 0.01 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 28 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB nd AR-11-MM-017816-01 Total tørrstoff 98 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 29 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250052 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP11-1 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 3.3 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 30 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.082 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 34 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 22 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.182 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 17 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 170 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 <0.02 30 30 0.013 0.015 0.013 0.22 0.047 0.41 0.33 0.24 0.30 0.22 0.21 0.22 0.097 0.022 0.12 2.5 40% 0.02 30% 20 35% 0.01 30% 0.01 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 30 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB nd AR-11-MM-017816-01 Total tørrstoff 90 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 31 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250053 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP12-1 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 2.5 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 32 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.29 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 41 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 30 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.541 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 31 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 240 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 <0.02 36 36 0.22 0.042 0.34 0.28 0.19 0.21 0.15 0.14 0.14 0.071 0.016 0.083 1.9 40% 0.02 30% 20 35% 0.01 30% 0.01 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 32 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB 0.00089 0.0036 0.0029 0.0031 0.011 AR-11-MM-017816-01 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 Total tørrstoff 87 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 33 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250054 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP12-2 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 1.7 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 12 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.060 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 28 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 26 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.064 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 37 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 230 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 <0.02 <20 nd 0.021 0.048 0.041 0.030 0.038 0.028 0.024 0.023 0.014 0.017 0.28 40% 0.02 30% 20 35% 0.01 30% 0.01 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 34 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB nd AR-11-MM-017816-01 Total tørrstoff 84 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 35 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250055 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP13-1 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 1.8 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 33 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.097 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 33 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 16 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.42 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 19 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 110 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 <0.02 74 74 0.091 0.026 0.25 0.22 0.16 0.18 0.12 0.11 0.11 0.053 0.013 0.059 1.4 40% 0.02 30% 20 35% 0.01 30% 0.01 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 36 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB 0.00073 0.00073 AR-11-MM-017816-01 Total tørrstoff 91 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 37 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250056 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Andre faste matriser Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: Blandprøve: SP4-1 og SP8-1 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) <0.5 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 3.8 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.052 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 9.7 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 3.0 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.010 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 2.4 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 19 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 0.091 0.15 0.12 0.38 0.16 13 150 2100 2200 0.50 0.36 0.89 20 1.4 2.2 4.8 3.9 4.6 1.5 1.4 1.0 0.67 0.33 0.64 45 0.047 30% 0.01 20% 0.01 20% 0.01 20% 0.02 20% 0.01 25% 20 35% 0.01 30% 0.01 25% 0.0005 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 38 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB 0.072 0.098 0.097 0.060 0.0066 0.38 AR-11-MM-017816-01 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 Total tørrstoff 51 % 15% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 39 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250057 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Jord Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP9-1 og SP10-1 Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 1.4 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 5.5 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.019 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 18 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 11 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.009 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 11 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 41 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 <0.02 130 130 0.015 0.039 0.043 0.041 0.077 0.025 0.023 0.026 0.018 0.035 0.34 40% 0.02 30% 20 35% 0.01 30% 0.01 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 40 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB nd AR-11-MM-017816-01 Total tørrstoff 92 % 15% NS 4764 0.02 Prøvenr.: 439-2011-10250058 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Maling Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP-Maling Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: PCB 7 PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 153 PCB 138 PCB 180 Sum 7 PCB 0.0056 0.013 0.011 0.013 0.022 0.026 0.0070 0.097 mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 41 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250059 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Tre Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP-Brygga Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: a) Arsen (As) 3.7 mg/kg tv NS EN ISO 17294-2 0.8 a) Bly (Pb) 17 mg/kg tv NS EN ISO 17294-2 2 a) Kadmium (Cd) 0.2 mg/kg tv NS EN ISO 17294-2 0.2 a) Krom (Cr) 15 mg/kg tv NS EN ISO 17294-2 1 a) Kobber (Cu) 130 mg/kg tv NS EN ISO 17294-2 1 a) Nikkel (Ni) 10 mg/kg tv NS EN ISO 17294-2 1 a) Kvikksølv (Hg) <0.07 mg/kg tv EN 1483 0.06 a) Sink (Zn) 200 mg/kg tv NS EN ISO 17294-2 1 b) Dry substance (105 C) ma.-% Total tørrstoff 49.6 % (v/v) EN 14346 0.1 a) PAH(16) EPA Naftalen <0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Acenaftylen 1.5 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Acenaften 0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Fluoren 0.5 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Fenantren 1.6 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Antracen 8.9 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Fluoranten 4.4 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Pyren 7.6 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Benzo[a]antracen 8.3 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Krysen/Trifenylen 33 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Benzo[b]fluoranten 27 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Benzo[k]fluoranten 21 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Benzo[a]pyren 19 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Indeno[1,2,3-cd]pyren 4.7 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Dibenzo[a,h]antracen 1.3 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Benzo[ghi]perylen 3.2 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Sum PAH(16) 142 mg/kg tv EN 15527 / ISO 18287 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 42 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250060 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Betong Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: SP-Betong Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 1.4 20% NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 3.8 20% NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.011 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 20 20% NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 11 30% NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.002 20% NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 15 20% NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 20 20% NS EN ISO 11885 0.05 BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 6.0 0.13 4.9 24 7.5 44 320 460 1000 1000 2900 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 0.024 0.031 0.033 0.016 0.014 0.025 0.14 30% 0.01 20% 0.01 20% 0.01 20% 0.02 20% 0.01 25% 5 25% 5 25% 5 25% 20 35% 0.01 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 43 av 46

PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB nd AR-11-MM-017816-01 Total tørrstoff 96 % 15% NS 4764 0.02 Prøvenr.: 439-2011-10250061 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Betong Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: Overflatebehandling fra betongdekket Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: PCB 7 PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 153 PCB 138 PCB 180 Sum 7 PCB 0.0038 0.0052 0.00062 0.014 0.011 0.0019 0.037 mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 25% 0.0005 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 44 av 46

AR-11-MM-017816-01 Prøvenr.: 439-2011-10250062 Prøvetakingsdato: 20.10.2011 Prøvetype: Andre faste matriser Prøvetaker: KST/MKO Prøvemerking: Isolasjonslag Analysestartdato: 25.10.2011 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: b) Dry substance (105 C) ma.-% Total tørrstoff 93.9 % (v/v) EN 14346 0.1 a) PAH(16) EPA Naftalen <0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Acenaftylen <0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Acenaften <0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Fluoren <0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Fenantren <0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Antracen <0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Fluoranten <0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Pyren <0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Benzo[a]antracen <0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Krysen/Trifenylen <0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Benzo[b]fluoranten <0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Benzo[k]fluoranten <0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Benzo[a]pyren <0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Indeno[1,2,3-cd]pyren <0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Dibenzo[a,h]antracen <0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Benzo[ghi]perylen <0.1 mg/kg tv EN 15527 / ISO 182870.05 Sum PAH(16) Ikke kalkulert EN 15527 / ISO 18287 a) PCB(7) PCB 28 mg/kg tv EN 15308 0.01 PCB 52 mg/kg tv EN 15308 0.01 PCB 101 mg/kg tv EN 15308 0.01 PCB 153 mg/kg tv EN 15308 0.01 PCB 138 mg/kg tv EN 15308 0.01 PCB 180 mg/kg tv EN 15308 0.01 PCB 118 mg/kg tv EN 15308 0.01 Sum PCB(7) Ikke kalkulert EN 15308 Utførende laboratorium/ Underleverandør: a) DIN EN ISO/IEC 17025:2005 D-PL-14081-01-00 - Eurofins Umwelt Ost GmbH Freiberg b) DIN EN ISO/IEC 17025:2005 D-PL-14078-01-00 - Eurofins Umwelt Ost GmbH Freiberg Kopi til: Magnus Brunvoll Kongsrud (magnus.brunvoll.kongsrud@ramboll.no) Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 45 av 46

STRANDPARKEN, HAMMERFEST Vedlegg 3: Tilstandsklassekart Ramboll

STRANDPARKEN, HAMMERFEST Toppmasser (<1m) SP13 PG.4 PG.3 SP12 SP11 PG.2 PG.5 PG.1 PG.7 SP2 SP8 SP10 SP7 SP9 PG.8 SP5 SP6 SP4 PG.6 SP0 SP3 PG.9 SP1 Tilstandsklasser Ikke analysert 1 Meget god 2 God 3 Moderat 4 Dårlig 5 Svært dårlig Rambøll

STRANDPARKEN, HAMMERFEST Dypereliggende masser (>1m) SP13 PG.3 PG.4 SP11 SP12 PG.2 PG.5 PG.7 PG.1 SP6 SP8 SP5 SP7 SP10 SP9 PG.8 PG.6 SP4 SP2 SP0 PG.9 SP1 SP3 Tilstandsklasser Ikke analysert 1 Meget god 2 God 3 Moderat 4 Dårlig 5 Svært dårlig Ramboll

STRANDPARKEN, HAMMERFEST Vedlegg 4: Sjaktelogger Prøvetakingspunkt Dyp (m) Typemasser Bilde SP0 1 0-1 Sand, grus, stein, blokker. Asfaltklumper og betongblokker i massene. Innslag av murstein, ledninger og trevirke. Gravestopp pga. svært harde kompakte masser. 1 0-1 Sand, grus, noe pukk, store mengder steinblokker. Grå farge. Ingenlukt. SP1 2 1-1 Hardpakket lag. Ikke mulig å komme dypere. Mørk farge. Ubestemmelig lukt. 1 0-1 Sand, grus, pukk, store mengderblokker. Grå farge med innslag av farge som kan minne om diesel. SP2 2 1-2 Sand, grus, pukk, store mengder blokker. Mørk masse mot bunnen. 0-0,3 Betong SP3 1 0,3-0,5 0,5-1 Stein, grus, blokker. Brun og grå farge med mørkere innslag. Innslag av trevirke i massene. Lommer med betongstøv. Brun sand. Påtraff rustent rør på ca. 70 cm dyp med retning parallelt med bryggekanten. SP4 2 1-1,8 Brun sand. 0-0,1 Betong med armeringsjern 1 0,1-0,3 0,3-0,5 Korkliknende isolasjonslag med sterk lukt. Mørk brun farge. Betong med tjærepapp og "aluminiumsfolie" på overflaten. Rør innstøpt i betongen. 2 0,5-1,7 Sand med innslag av stein og grus. 3 1,7-2 Sand med blokker. Rambøll

STRANDPARKEN, HAMMERFEST Prøvetakingspunkt Dyp (m) Typemasser Bilde 0-0,05 Grus og sand 0,05-0,15 Betong SP5 0,15-0,35 0,35-0,55 Korkliknende isolasjonslag med sterk lukt. Mørk brun farge. Betong med tjærepapp og "aluminiumsfolie" på overflaten. Rør innstøpt i betongen. 1 0,55-1,1 Blokker, stein, pukk, grus, sand. 2 1,1-1,7 Brun sand. Ingen lukt. 0-0,1 Betong SP6 0,1-0,3 0,3-0,7 Korkliknende isolasjonslag med sterk lukt. Mørk brun farge. Betong med tjærepapp og "aluminiumsfolie" på overflaten. Rør innstøpt i betongen. 0,7-1 Sprengstein 1 1-1,5 Brun sand. Ingen lukt. 0-0,1 Grus/sand 0,1-0,2 Betong SP7 0,2-0,4 0,4-0,8 Korkliknende isolasjonslag med sterk lukt. Mørk brun farge. Betong med tjærepapp og "aluminiumsfolie" på overflaten. Rør innstøpt i betongen. 1 0,8-1,4 Brun sand 0-0,1 Betong SP8 1 0,1-0,3 0,3-0,5 Korkliknende isolasjonslag med sterk lukt. Mørk brun farge. Betong med tjærepapp og "aluminiumsfolie" på overflaten. Rør innstøpt i betongen. 0,5-0,7 Sprengstein 2 0,7-1,5 Brun sand. SP9 1 0-0,5 Prøve tatt langs 4 meter i siden av rampen på ca. 0.5 meter dyp. Massene består av sand, grus og litt stein. Brun farge og ingen lukt. Litt innslag asfalt. Ramboll

STRANDPARKEN, HAMMERFEST Prøvetakingspunkt Dyp (m) Typemasser Bilde SP10 1 0-0,5 Prøve tatt langs 4 meter i siden av rampen på ca. 0.5 meter dyp. Massene består av pukk, samt litt grus og sand. Ingen lukt. Litt innslag asfalt. 0-0,1 Betong SP11 1 0-1-1 Byfyllmasser av grus, stein og sand. Innslag av trevirke. 0-0,05 Asfalt 0,05-0,1 Singel/pukk 0,1-0,25 Betong SP12 1 0,25-1,2 2 1,2-1,8 Byfyllmasser bestående av stein, sand, grus. Brun farge. Ingen lukt. Det ble observert isopor i massene 0,65 cm under terrengoverflate. Det ble observert rør på 0,7 m dyp. Byfyllmasser av sand med innslag av trevirke og murstein. Brun farge. Ingen lukt av massene. 0-0,2 Betong SP13 1 0,2-1 Byfyllmasser av sand, grus, leirklumper og sprengstein. Mørk brun farge. Ingen lukt. SP-Maling Overflateprøve Maling Rambøll

STRANDPARKEN, HAMMERFEST Prøvetakingspunkt Dyp (m) Typemasser Bilde SP-Brygga Tre Isolasjonslag - Betong med tjærepapp og "aluminiumsfolie" på overflaten. Rør innstøpt i betongen. SP-Betong Blandprøve av betong fra forskjellige prøvetakingspunkter. Overflateprøve Overflatebehandling fra betong- Betongprøve Ramboll