VERSJON UTGIVELSESDATO UTARBEIDET KONTROLLERT GODKJENT Halvor Saunes Hilde Rau Heien Fredrich Solheim

Transkript

1 UNDERVISNINGSBYGG OSLO KF TILTAKSPLAN FOR FORURENSET GRUNN - BERG SKOLE BYGG 05 ADRESSE COWI AS Grensev. 88 Postboks 6412 Etterstad 0605 Oslo TLF WWW cowi.no MILJØTEKNISK GRUNNUNDERSØKELSE INNHOLD 1 Innledning Historikk og forurensningssituasjon Miljømål 3 2 Gjennomføring av prøvetakning Analysemetode Tilstandsklasser, risikovurdering og akseptkriterier 5 3 Resultater 7 4 Risiko og tiltaksvurdering 8 5 Massedisponeringsplan Massehåndtering og disponering Tilførsel av masser til byggeområdet 9 6 Kontroll og overvåkning under og etter terrenginngrep Spredning av forurensning Kontroll ved uforutsette situasjoner Sluttdokumentasjon 10 7 Referanser 11 8 Vedlegg 11 OPPDRAGSNR. DOKUMENTNR. A Berg skole Bygg 05 VERSJON UTGIVELSESDATO UTARBEIDET KONTROLLERT GODKJENT Halvor Saunes Hilde Rau Heien Fredrich Solheim Prosjektdokumenter/3.4 Rapporter/RIM/Tiltaksplan for forurenset grunn_berg skole_ 2016.docx

2 2 TILTAKSPLAN FOR FORURENSET GRUNN - BERG SKOLE BYGG 05 1 Innledning COWI AS ble engasjert av Undervisningsbygg for å gjennomføre en grunnundersøkelse og utarbeide en plan for oppfølging av gravemasser i forbindelse med utbygging av ny gymsal (bygg 05) ved Berg skole i John Colletts allé 106 i Oslo (Figur 1). Den nye gymsalen skal oppføres på en asfaltert idrettsplass på eiendom gnr/bnr 48/54, øst for hovedbygningen ved Berg skole. Undersøkelsesområdet dekker et areal på ca m², og benyttes i dag til idrettsplass/friområde. Fremtidig arealbruk vil være idrett/skoleområde. Figur 1. Oversiktskart over Berg/Ullevål i Oslo. Den røde ringen markerer undersøkelsesområdet. Kilde: finn.no. I forbindelse med utbyggingen vil det bli utført gravearbeider som vil generere overskuddsmasser. Følgende rapport omfatter en grunnundersøkelse Fase 2, som inkluderer miljøtekniske målinger og prøvetakning i grunnen for kjemiske og fysiske analyser. COWI sin oppgave har vært å vurdere om og i hvilken grad eiendommen er forurenset, samt å veilede tiltakshaver om hvordan gravemasser skal disponeres. Tiltaksplanen er bygd opp etter krav til tiltaksplan gitt i 6 i forurensningsforskriftens kapittel 2, og skal i henhold til forskriften behandles av forurensningsmyndighetene som her er Plan- og bygningsetaten i Oslo kommune. Ved utbygging av eiendommen skal engasjert entreprenør sette seg inn i og følge tiltaksplanen, hvor eventuelle avbøtende tiltak mot spredning og eksponering av forurensning er beskrevet. 1.1 Historikk og forurensningssituasjon Det ble gjennomført miljøteknisk grunnundersøkelse av COWI på tilsvarende område i Resultatene fra undersøkelsen i 2012 er inkludert i denne tiltaksplanen. I 2012 ble det tatt 5 jordprøver fra området og 2 av prøvene viste overskridelse av normverdi for metaller og/eller olje og PAH 16. På grunn av utvidelse av prosjektområdet er det tatt flere prøver i 2016 for å ivareta krav til antall prøvepunkter jf. Miljødirektoratets veileder for helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn, TA 2553/2009 /2/. Massene består av både fyllmasser og stedlige masser (leire). Det er ingen kjente nedgravde oljetanker på eiendommen. Prosjektdokumenter/3.4 Rapporter/RIM/Tiltaksplan for forurenset grunn_berg skole_ 2016.docx

3 TILTAKSPLAN FOR FORURENSET GRUNN - BERG SKOLE BYGG 05 3 Lokaliteten ligger i tillegg innenfor ringvei 3 og Oslo kommunes aktsomhetskart for forurenset grunn, og det er derfor krav til undersøkelser med hensyn på grunnforurensning før gravearbeidene starter opp. Lokaliteten er registrert i Miljødirektoratets database på bakgrunn av resultatene fra undersøkelsen i Miljømål Hovedmålet med tiltaksplanen er å dokumentere forurensningstilstanden i løsmassene på området ved hjelp av kjemiske undersøkelser av utvalgte jordprøver fra eiendommen. Det kan dermed gjøres en vurdering av riktig massedisponering i henhold til gjeldende retningslinjer og anbefalte normverdier i henhold til veilederta-2553/2009 /2/. En eventuell ekstern deponering krever dessuten dokumentasjon på massenes innhold. Spesifikke miljømål vil derfor være: Eksponering: Opphold i forbindelse på området skal ikke medføre uakseptabel helserisiko som skyldes forurensninger i grunnen. Spredning: Eventuelle anleggsarbeider skal ikke føre til uønsket spredning av miljøgifter og forurensning til omkringliggende områder eller resipienter. 2 Gjennomføring av prøvetakning Det ble til sammen tatt 7 jordprøver på 0 3 meters dybde. Plassering av prøvepunkter er vist i Figur 2. Tabell 1 viser en oversikt over prøvetakingen der prøvenummer, dybde og en beskrivelse av jordmassene er angitt. Denne tiltaksplanen er i tillegg supplert med de 5 jordprøvene fra Det ble benyttet borerigg med naving for uttak av jordprøver ved alle punkter. Generelt besto de undersøkte løsmassene av pukk/grus/fyllmasser over leire. Det ble boret ned til leire/tette flater i alle borehull. Det ble ikke observert grunnvann eller støtt på grunnfjell i noen av punktene. De øvre massene (<30 cm under terreng) var fyllmasser som besto av grus og stein. Det ble påtruffet mye stor stein nær overflaten. Det var tydelig at steinen var tilført området for å danne en stabil grunn på idrettsbanen. Det var ingen tegn på avfall eller lukt i noen av gropene. Prosjektdokumenter/3.4 Rapporter/RIM/Tiltaksplan for forurenset grunn_berg skole_ 2016.docx

4 4 TILTAKSPLAN FOR FORURENSET GRUNN - BERG SKOLE BYGG 05 BJ 9 BJ 7 BJ 6 BJ 2 BJ 1 BJ 5 BJ 3 BJ 8 BJ 4 Figur 2. Undersøkelsesområdet (gnr/bnr. 48/54) med plassering av prøvepunkter (BJ 1- BJ 9) i forbindelse med prøvetakning 2012 og 2016 ved Berg skole i Oslo. Tabell 1. Oversikt over prøvematerialet i undersøkelsesområdet i forbindelse med miljøteknisk grunnundersøkelse ved Berg skole. Prøvenr/ prøvepunkt BJ 1 BJ 2 BJ 3 BJ 4 BJ 5 BJ 6-1 BJ 6-2 BJ 7-1 BJ 7-2 BJ 8-1 BJ 8-2 BJ 9 Prøvetakningsdybde (meter under terreng) 1,8 Borehull: 2 0,25-0,30 Borehull: 1 0,15-0,30 Borehull: 2 0,30 Borehull: 3 0,50 Borehull: Borehull: Borehull: Borehull: Borehull Borehull: Borehull: Borehull: 1 Beskrivelse jord Topplag med asfalt. Under asfalten er det stor stein og pukk ned til 30 cm. Fra >70 cm leire/silt (leire). Topplag med asfalt. Under asfalten er det stor stein, pukk og fyllmasser ned til 30 cm. Fra >30 cm leire. Topplag med asfalt. Fra >1,4 m leire. Ingen lukt eller avfall. Topplag med asfalt. Fra >30 cm leire/fyllmasser. Siltig leire Topplag med asfalt. Fra 0-30 var det pukk og småstein. Fra >30 cm tørrskorpeleire. Topplag med asfalt. Fra 0-30 var det pukk og småstein. Leire fra 30 cm. Som over. Topplag med asfalt. Grus/sand 0-0,3 m. Fyllmasse/leire fra 0,3 2 m. Som over. Topplag med grus. Grus/fyllmasse 0-7 m. Leire fra 0,7-3 m Som over. Topplag med grus. Fyllmasser med grus og morenemasser 0-0,7 m. Leire fra 0.7 m. Prosjektdokumenter/3.4 Rapporter/RIM/Tiltaksplan for forurenset grunn_berg skole_ 2016.docx

5 TILTAKSPLAN FOR FORURENSET GRUNN - BERG SKOLE BYGG Analysemetode Det ble valgte å analysere på de vanligste og mest prioriterte miljøgiftene for å dokumentere forurensningsgraden på området. Relevante stoffer, grupper av stoffer og andre parametere som ble valgt inkluderer: 8 metaller og metalloid: As, Pb, Cd, Cu, Cr, Hg, Ni, Zn. 7 PCB-forbindelser og sum PCB 7 16 PAH-forbindelser og sum PAH 16, med bl.a. naftalen, benzo(pyren Mineralolje som 3 alifatiske THC-fraksjoner (C 8-C 10, C 10-C 12, C 12-C 35) Lavtkokende aromater BTEX-komponenter, som benzen, toluen, xylen, m.fl. Prøvene ble sendt til COWIs samarbeidende akkrediterte laboratorium; Eurofins Environmental Testing Norge AS. For ytterligere informasjon om analyseprogram vises det til Vedlegg D. 2.2 Tilstandsklasser, risikovurdering og akseptkriterier Tilstandsklassene (TKL) for forurenset grunn er en inndeling med utgangspunkt i konsentrasjoner av miljøgifter i jord, bestemt i veileder TA-2553/2009 /2/. De gir et uttrykk for hva Miljødirektoratet regner som god eller dårlig miljøtilstand i massene. Tilstandsklassene er basert på en risikovurdering av helse og gjenspeiler virkningen på mennesket. Denne klasseinndelingen blir dermed et sett akseptkriterier for menneskets bruk av arealer med forurenset grunn. Tabell 2 viser tilstandsklassene for forurenset grunn og en beskrivelse av tilstanden. Analyseresultatetene sammenlignes med TKL i TA-2553/2009 /2/ (Vedlegg C). Hver tilstandsklasse angis med hver sin farge som representerer forurensningsgrad. Tabell 2: Tilstandsklasse for forurenset grunn og beskrivelse av tilstand. Tilstandsklasse Beskrivelse av tilstand Øvre grense styres av Meget god God Moderat Dårlig Svært dårlig Normverdi Helsebaserte akseptkriterier Helsebaserte akseptkriterier Helsebaserte akseptkriterier Nivå som anses å være farlig avfall Fremtidig arealbruk for området er "boligområder" i henhold til veileder TA- 2553/2009 /2/. Sammenheng mellom tilstandsklasse og arealbruk er vist i Tabell 3. For arealregulering bolig er det iht. TA-2553/2009 tillatt å la masser i TKL 2 eller lavere ligge i toppjord (0-1 m. u. t.) og masser i TKL 3 eller lavere i dypereliggende jord (>1 m. u. t.). Masser i TKL 4 kan bli liggende i dypereliggende jord dersom det gjennomføres er risikovurdering som dokumenterer at bruken av tilstandsklassen er forsvarlig med hensyn til både helse og spredning. Tabell 3: Sammenheng mellom arealbruk og tilstandsklasser i ulike dyp for arealregulering bolig. Prosjektdokumenter/3.4 Rapporter/RIM/Tiltaksplan for forurenset grunn_berg skole_ 2016.docx

6 6 TILTAKSPLAN FOR FORURENSET GRUNN - BERG SKOLE BYGG 05 Regulert/ planlagt arealbruk Boligområder Tilstandsklasse i toppjord (< 1m) Tilstandsklasse 2 eller lavere. Tilstandsklasse i dypereliggende jord (> 1m) Tilstandsklasse 3 eller lavere. For stofffene alifater C8-C10 og C10-C12, benzen og trikloreten, kan tilstandsklasse 4 aksepteres, hvis det ved risikovurdering mhp. spredning og avgassing kan dokumentere at risikoen er akseptabel. Prosjektdokumenter/3.4 Rapporter/RIM/Tiltaksplan for forurenset grunn_berg skole_ 2016.docx

7 TILTAKSPLAN FOR FORURENSET GRUNN - BERG SKOLE BYGG Resultater Resultatene er vist i Tabell 4 og Tabell 5 og er fargekodet i henhold til veileder TA-2553/2009 /2/. Fullstendige analyseresultater er gitt i vedlegg D. Tabell 4. Analyseresultater for 8 metaller, PAH-16, PCB-7, BTEX og THC (alle i mg/kg t.v.) i jordprøver fra Berg skole, Oslo, fargekodet iht. TA-2553/2009. Prøver er tatt i Parameter Enhet BJ 1 BJ 2 BJ 3 BJ 4 BJ 5 As mg/kg TS 3,3 5,7 6,2 3,4 4,2 Pb mg/kg TS Cd mg/kg TS 0,090 0,041 0,19 0,14 0,12 Cu mg/kg TS Cr mg/kg TS Hg mg/kg TS 0,020 0,016 0,059 0,010 0,046 Ni mg/kg TS Zn mg/kg TS PAH(16) mg/kg TS 0, ,7 i.p i.p B(P mg/kg TS 0,055 0,057 0,36 <0,01 <0,01 PCB(7) mg/kg TS i.p i.p i.p i.p i.p Alifater C5-C10 mg/kg TS <5 <5 <5 <5 <5 Alifater C10-C12 mg/kg TS <5 <5 <5 <5 <5 Alifater C12-C35 mg/kg TS i.p <20 BTEX mg/kg TS <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 Tørrstoff % Tabell 5. Analyseresultater for 8 metaller, PAH-16, PCB-7, BTEX og THC (alle i mg/kg t.v.) i jordprøver fra Berg skole, Oslo, fargekodet iht. TA-2553/2009. Prøvene er tatt Parameter Enhet BJ 6-1 BJ 6-2 BJ 7-1 BJ 7-3 BJ 8-1 BJ 8-2 BJ 9 As mg/kg TS 4,8 5,5 5,6 8,1 5,1 3,6 5 Pb mg/kg TS Cd mg/kg TS 0,17 0,089 0,14 0,12 0,1 0,15 0,17 Cu mg/kg TS Cr mg/kg TS Hg mg/kg TS 0,03 0,037 0,153 0,033 0,042 0,055 0,051 Ni mg/kg TS Zn mg/kg TS PAH(16) mg/kg TS 1 1 0,077 1,1 0,065 ND 0,35 B(P mg/kg TS 0,06 < 0,010 0,16 0,017 < 0,010 0,053 0,028 PCB(7) mg/kg TS ND ND ND ND ND ND ND Alifater C5-C10 mg/kg TS < 3 < 3 < 3 < 3 < 3 < 3 < 3 Alifater C10-C12 mg/kg TS < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 Alifater C12-C35 mg/kg TS nd nd 10 nd nd BTEX mg/kg TS < 0,030 < 0,030 < 0,030 < 0,030 < 0,030 < 0,030 < 0,030 Tørrstoff % 85,7 79,8 82,9 80,8 83,4 87,2 87,2 Resultatene fra undersøkelsen i 2012 (BJ 1 BJ 5) viser at prøve BJ 2 inneholder konsentrasjoner av PAH 16 i TKL 3, i tillegg til krom og nikkel i TKL 2. Prøve BJ 3 inneholder konsentrasjoner av krom og langkjedede alifater (C 12-C 35) i TKL 2. I 2016 er det påvist overskridelse av normverdi i 2 av prøvene. Begge prøvene er tatt i samme prøvepunkt, men i ulike dyp (1 og 3 m). Prøve BJ 7-1 inneholder krom og benzo(pyren tilsvarende TKL 2. I tillegg er det påvist arsen tilsvarende TKL 2 i prøve BJ Prosjektdokumenter/3.4 Rapporter/RIM/Tiltaksplan for forurenset grunn_berg skole_ 2016.docx

8 8 TILTAKSPLAN FOR FORURENSET GRUNN - BERG SKOLE BYGG 05 Totalt 4 av 12 jordprøver fra undersøkelsesområdet ved Berg skole inneholder enten metaller og/eller organiske miljøforurensninger over normverdi. 4 Risiko og tiltaksvurdering Jordprøver fra undersøkelsesområdet ved Berg skole viser overskridelse av normverdier for enkelte av de undersøkte metallene og PAH-16 i løsmassene (TKL 2-TKL 3). Deler av løsmassene innenfor tiltaksområdet er forurenset kan ikke disponeres fritt utenfor tiltaksområdet. I tillegg må all løsmasse i TKL 3 fjernes fra eiendommen mhp. fremtidig arealbruk. Det er dermed behov for en massedisponeringsplan i forbindelse med gravearbeidene. 5 Massedisponeringsplan Løsmassene på eiendommen kan deles inn i følgende kategorier: 1. Uforurenset masse i tilstandsklasse 1 2. Forurenset masse i tilstandsklasse 2-3 (ved prøvepunkt BJ 2, BJ3 og BJ 7, TKL 2-3) 3. Avfallsfraksjoner Se for øvrig Figur 3 for avgrensning forurenset masse på området med hensyn på fremtidig massedisponering. BJ 9 BJ 7 BJ 6 TKL 3 BJ 2 TKL 2 BJ 1 BJ 5 BJ 3 BJ 8 BJ 4 TKL 2 Figur 3. Oversiktskart over undersøkelsesområdet hvor fargekoden viser påviste tilstandsklasser (TKL) for undersøkte metaller og organiske miljøgifter i jordmassene på området. Prosjektdokumenter/3.4 Rapporter/RIM/Tiltaksplan for forurenset grunn_berg skole_ 2016.docx

9 TILTAKSPLAN FOR FORURENSET GRUNN - BERG SKOLE BYGG Massehåndtering og disponering Løsmasser ved alle prøvepunkt med unntak av punkt BJ 2, BJ 3 og BJ 7 regnes som uforurenset og tilfredsstiller kravene i henhold til arealbruken Forurenset masse (tilstandsklasse 2-3) Forurenset masse i TKL 2-3 ved prøvepunkt BJ 2, BJ 3 og BJ 7 som vil bli generert vil være overskuddsmasse og skal derfor leveres til godkjent mottak. Dersom det er aktuelt kan masser i TKL 2 gjenbrukes innenfor tiltaksområdet i alle dybder. Masser i TKL 3 kan benyttes 1 m under terreng innenfor tiltaksområdet. Det er viktig at massene i TKL 2-3 ikke gjenbrukes fritt utenfor tiltaksområdet. Det er ikke tillatt å blande en forurenset masse med en annen masse med lavere eller ingen forurensning, i den hensikt å oppnå en lavere forurensningsgrad, slik at massen kan brukes til et ønsket formål. Masser med kornstørrelse > ca. 50 mm, og som ikke er synlig forurenset, kan eventuelt sorteres ut og anses som uforurenset, dvs. at pukk og stor stein kan sorteres ut fra jord og håndteres som uforurenset Avfallsfraksjoner Dersom det påtreffes avfall (byggavfall, metallskrap, med mer) som graves opp under gravearbeidene, skal dette sorteres ut på stedet og leveres godkjent mottak. Metallskrap, teglstein eller annet avfall i grunnen regnes ikke som gravemasser, og skal håndteres som avfall etter kapittel 15 i avfallsforskriften. Avfallsfraksjoner kan ikke graves ned. 5.2 Tilførsel av masser til byggeområdet Hvis det skulle være behov for å tilføre masser til området, må disse tilfredsstille kravene til rene masser, dvs. oppfylle normverdiene i vedlegg 1 i kap. 2 i forurensningsforskriften /1/. Ved gjenbruk av masser innenfor tiltaksområdet må det øverste jordlaget, dvs. jord ned til 1 meter, være i tilstandsklasse 2 eller lavere. 6 Kontroll og overvåkning under og etter terrenginngrep I forbindelse med oppgraving og transport av forurensede masser ut av området, er det beskrevet rutiner som skal følges for tilstrekkelig kontroll av massene. Det skal avklares med mottaksanlegget før massene transporteres ut av området. Entreprenør må ta vare på alle kvitteringer fra mottaket, for dokumentasjon ved utarbeidelse av sluttrapport. Mottaksanlegget skal ha tillatelse til å motta denne type masser. Forurensede masser skal transporteres på en slik måte at spill ikke kan skje under transport. 6.1 Spredning av forurensning Løsmassene på området består i hovedsak av grus/pukk og fyllmasser, og risiko for grunnvannsspredning ansees som lav. Prosjektdokumenter/3.4 Rapporter/RIM/Tiltaksplan for forurenset grunn_berg skole_ 2016.docx

10 10 TILTAKSPLAN FOR FORURENSET GRUNN - BERG SKOLE BYGG 05 Det er fare for spredning av forurensning ved f.eks. oppgraving, opplasting, mellomlagring, store nedbørsmengder og i transportfasen. Vann kan samle seg i gravegropene som følge av grunnvann som renner inn eller nedbør. Vannet vil trolig ikke inneholde høye konsentrasjoner av miljøgifter, men kan inneholde høyt innhold av partikler. Dersom vann skal pumpes ut i grunnen eller inn på kommunens ledningsnettet, må håndtering av vannet utføres i henhold til gjeldende forskrifter. Dersom vann skal pumpes inn på kommunens nett, må tillatelse omsøkes i forkant. Det er entreprenørens ansvar å påse at vannhåndtering skjer på en ansvarlig måte som hindrer spredning av forurensning og er i henhold til denne tiltaksplanen (samt eventuelle tillegg i kommunens tillatelse). Et alternativ er å oppsamling med sugebil og deretter leveres vannet til godkjent mottak. Det er viktig å hindre spredning av forurensning langs transportruten til mottak. Dette er entreprenørens ansvar. Løsmassene skal transporteres i tett lasteplan. Uforurensede masser kan mellomlagres fritt innenfor tiltaksområdet. Dersom forurenset masse skal mellomlagres på eiendommen skal massene mellomlagres separat på asfalt eller duk. Dette for å unngå å forurense eventuelt rene masser. Masser må lagres på plant område. Eventuelt kan det bygges en barriere rundt massene (tett leire, bark, o.l.), for å unngå spredning av forurensning. Ved nedbør må en presenning legges over massene for å hindre avrenning. Det er viktig å hindre spredning av forurensning langs transportruten til mottak. Dette er entreprenørens ansvar. 6.2 Kontroll ved uforutsette situasjoner Dersom det under gravearbeidene oppdages masser der det er mistanke om forurensning utover det som er beskrevet i denne tiltaksplanen, skal massene sjekkes ut i henhold til utarbeidet sjekkliste gitt i Vedlegg 4 og en kvalifisert miljørådgiver tilkalles. Det skal da vurderes og eventuelt tas prøver av massene, før arbeidene i dette området kan fortsette. Entreprenøren forplikter seg til å utarbeide en beredskapsplan som skal omfatte avbøtende tiltak og varslingsrutiner, dersom uforutsette forurensninger i grunnen påtreffes eller at akutt fare for spredning av forurensning skulle oppstå. 6.3 Sluttdokumentasjon Tiltakene skal gjennomføres i henhold til denne massedisponeringsplanen. Det skal utarbeides sluttrapport etter at tiltaket er gjennomført, jfr. 2-9 i Forurensningsforskriftens kapittel 2 /1/. Sluttrapporten skal inneholde: Beskrivelse av tiltak og utført arbeid Beskrivelse og dokumentasjon på mengder oppgravde masser og hvordan oppgravde masser er håndtert (levering og omdisponering) Eventuell dokumentasjon fra deponi på mottatte masser Omfang og lokalisering av evt. gjenværende forurensning Eventuelle spesielle avbøtende tiltak som er gjennomført for å hindre uheldig påvirkning på omgivelsene Eventuelle avvik fra tiltaksplanen. Prosjektdokumenter/3.4 Rapporter/RIM/Tiltaksplan for forurenset grunn_berg skole_ 2016.docx

11 TILTAKSPLAN FOR FORURENSET GRUNN - BERG SKOLE BYGG Eventuell videre oppfølging/overvåkning av forurensning All levering av avfall og forurenset masse til godkjent mottak skal dokumenteres. Det samme gjelder håndtering av forurenset vann. Entreprenør skal ta vare på alle kvitteringer, veiesedler, fakturaer, o.l., som siden legges med som dokumentasjon i sluttrapporten. 7 Referanser /1/ Forskrift om begrensning av forurensning (forurensningsforskriften) FOR /2/ Hansen, H.J. og Danielsberg, A. 2009: Helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn. Rapport Statens forurensingstilsyn. Veileder TA 2553/ Vedlegg Vedlegg A: Registrering av bortkjørte mengder Vedlegg B: Liste for utført sjekk av oppgravde masser Vedlegg C: Tilstandsklasse for forurenset grunn Vedlegg D: Analyseresultater Prosjektdokumenter/3.4 Rapporter/RIM/Tiltaksplan for forurenset grunn_berg skole_ 2016.docx

12 12 TILTAKSPLAN FOR FORURENSET GRUNN - BERG SKOLE BYGG 05 VEDLEGG A: Registrering av bortkjørte mengder Prosjektnavn: Prosjektansvarlig entreprenør: Dato Mengde, m 3 Mottakssted Signatur prosjektansvarlig entreprenør. Prosjektdokumenter/3.4 Rapporter/RIM/Tiltaksplan for forurenset grunn_berg skole_ 2016.docx

13 TILTAKSPLAN FOR FORURENSET GRUNN - BERG SKOLE BYGG VEDLEGG B: Liste for utført sjekk av oppgravde masser JA NEI Sjekk av masser i gravegrop Mørke/glinsende masser Funn av fat eller lignende Oljelukt under arbeidene Annen lukt Skinner på vann i gravegrop Vedlagt dokumentasjon (bildenr. etc.) Sjekk utført: Dato Prosjektdokumenter/3.4 Rapporter/RIM/Tiltaksplan for forurenset grunn_berg skole_ 2016.docx

14 14 TILTAKSPLAN FOR FORURENSET GRUNN - BERG SKOLE BYGG 05 Vedlegg C: Tilstandsklasser for forurenset grunn Tilstandsklasse for forurenset grunn. Konsentrasjonen er angitt i mg/kg TS. Tilstandsklass e Beskrivelse av tilstand Øvre grense styres av Meget god Normver di God Moderat Dårlig Svært dårlig Helsebaserte akseptkriterier Helsebaserte akseptkriterier Helsebaserte akseptkriterier Nivå som anses å være farlig avfall Antimon < Arsen < Bly < Kadmium <1,5 1, Kvikksølv < Kobber < Sink < Krom (III) < Krom (VI) < Nikkel < ΣPCB 7 <0,01 0,01-0,5 0, DDT <0,04 0, ΣPAH(16) < Benzo(pyren <0,1 0,1-0,5 0, Alifater C8-C10 <10 10 okt Alifater C10- C12 < Alifater C12- C35 < DEHP <2,8 2, Dioksiner/furan <0,0000 0, , ,0001-0, er 1 0, ,0001 0, ,015 Fenol <0,1 0, Benzen <0,01 0,01-0,015 0,015-0,04 0,04-0,05 0, Trikloreten <0,1 0,1-0,2 0,2-0,6 0,6-0,8 0, Prosjektdokumenter/3.4 Rapporter/RIM/Tiltaksplan for forurenset grunn_berg skole_ 2016.docx

15 TILTAKSPLAN FOR FORURENSET GRUNN - BERG SKOLE BYGG Vedlegg D: Analyseresultater Prosjektdokumenter/3.4 Rapporter/RIM/Tiltaksplan for forurenset grunn_berg skole_ 2016.docx

16 COWI AS Grenseveien Oslo Attn: Halvor Saunes ANALYSERAPPORT Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: Fax: AR-12-MM EUNOMO Í%R5vÂÂ5"Å%Î Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Grunnundersøkelse Berg skole (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 1 av 11

17 AR-12-MM EUNOMO Í%R5vÂÂ5"Å%Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Halvor Saunes Prøvemerking: BJ 1 Analysestartdato: Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi: Arsen (As) 3.3 mg/kg TS 25% NS EN ISO Bly (Pb) 15 mg/kg TS 25% NS EN ISO Kadmium (Cd) mg/kg TS 20% NS EN ISO Kobber (Cu) 13 mg/kg TS 25% NS EN ISO Krom (Cr) 47 mg/kg TS 25% NS EN ISO Kvikksølv (Hg) mg/kg TS 20% NS-EN ISO Nikkel (Ni) 44 mg/kg TS 25% NS EN ISO Sink (Zn) 65 mg/kg TS 25% NS EN ISO BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 <0.02 mg/kg TS ISO/DIS Mod 0.02 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 22 mg/kg TS 30% ISO/DIS Mod mg/kg TS ISO/DIS Mod mg/kg TS 41% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 35% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 30% ISO/DIS Mod mg/kg TS 40% ISO/DIS Mod mg/kg TS ISO/DIS Mod (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 2 av 11

18 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB AR-12-MM EUNOMO Í%R5vÂÂ5"Å%Î nd mg/kg TS ISO/DIS Mod Total tørrstoff 84 % 12% NS (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 3 av 11

19 AR-12-MM EUNOMO Í%R5vÂÂ5"Å%Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Halvor Saunes Prøvemerking: BJ 2 Analysestartdato: Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi: Arsen (As) 5.7 mg/kg TS 25% NS EN ISO Bly (Pb) 11 mg/kg TS 25% NS EN ISO Kadmium (Cd) mg/kg TS 40% NS EN ISO Kobber (Cu) 22 mg/kg TS 25% NS EN ISO Krom (Cr) 70 mg/kg TS 25% NS EN ISO Kvikksølv (Hg) mg/kg TS 20% NS-EN ISO Nikkel (Ni) 92 mg/kg TS 25% NS EN ISO Sink (Zn) 49 mg/kg TS 40% NS EN ISO BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 <0.02 mg/kg TS ISO/DIS Mod 0.02 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 62 mg/kg TS 30% ISO/DIS Mod mg/kg TS ISO/DIS Mod 0.16 mg/kg TS 41% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 35% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 30% ISO/DIS Mod mg/kg TS 40% ISO/DIS Mod mg/kg TS 40% ISO/DIS Mod mg/kg TS ISO/DIS Mod (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 4 av 11

20 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB AR-12-MM EUNOMO Í%R5vÂÂ5"Å%Î nd mg/kg TS ISO/DIS Mod Total tørrstoff 96 % 12% NS (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 5 av 11

21 AR-12-MM EUNOMO Í%R5vÂÂ5"Å%Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Halvor Saunes Prøvemerking: BJ 3 Analysestartdato: Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi: Arsen (As) 6.2 mg/kg TS 25% NS EN ISO Bly (Pb) 40 mg/kg TS 25% NS EN ISO Kadmium (Cd) 0.19 mg/kg TS 20% NS EN ISO Kobber (Cu) 25 mg/kg TS 25% NS EN ISO Krom (Cr) 56 mg/kg TS 25% NS EN ISO Kvikksølv (Hg) mg/kg TS 20% NS-EN ISO Nikkel (Ni) 57 mg/kg TS 25% NS EN ISO Sink (Zn) 110 mg/kg TS 25% NS EN ISO BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 <0.02 mg/kg TS ISO/DIS Mod 0.02 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod mg/kg TS 30% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 41% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 35% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 25% ISO/DIS Mod mg/kg TS 30% ISO/DIS Mod mg/kg TS 40% ISO/DIS Mod mg/kg TS 40% ISO/DIS Mod mg/kg TS ISO/DIS Mod (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 6 av 11

22 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB AR-12-MM EUNOMO Í%R5vÂÂ5"Å%Î nd mg/kg TS ISO/DIS Mod Total tørrstoff 48 % 12% NS (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 7 av 11

23 AR-12-MM EUNOMO Í%R5vÂÂ5"Å%Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Halvor Saunes Prøvemerking: BJ 4 Analysestartdato: Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi: Arsen (As) 3.4 mg/kg TS 25% NS EN ISO Bly (Pb) 12 mg/kg TS 25% NS EN ISO Kadmium (Cd) 0.14 mg/kg TS 20% NS EN ISO Kobber (Cu) 14 mg/kg TS 25% NS EN ISO Krom (Cr) 29 mg/kg TS 25% NS EN ISO Kvikksølv (Hg) mg/kg TS 20% NS-EN ISO Nikkel (Ni) 25 mg/kg TS 25% NS EN ISO Sink (Zn) 54 mg/kg TS 40% NS EN ISO BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 <0.02 mg/kg TS ISO/DIS Mod 0.02 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 <20 mg/kg TS ISO/DIS Mod 20 nd mg/kg TS ISO/DIS Mod nd mg/kg TS ISO/DIS Mod (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 8 av 11

24 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB AR-12-MM EUNOMO Í%R5vÂÂ5"Å%Î nd mg/kg TS ISO/DIS Mod Total tørrstoff 83 % 12% NS (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 9 av 11

25 AR-12-MM EUNOMO Í%R5vÂÂ5"Å%Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Halvor Saunes Prøvemerking: BJ 5 Analysestartdato: Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi: Arsen (As) 4.2 mg/kg TS 25% NS EN ISO Bly (Pb) 22 mg/kg TS 25% NS EN ISO Kadmium (Cd) 0.12 mg/kg TS 20% NS EN ISO Kobber (Cu) 16 mg/kg TS 25% NS EN ISO Krom (Cr) 41 mg/kg TS 25% NS EN ISO Kvikksølv (Hg) mg/kg TS 20% NS-EN ISO Nikkel (Ni) 36 mg/kg TS 25% NS EN ISO Sink (Zn) 69 mg/kg TS 25% NS EN ISO BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 <0.02 mg/kg TS ISO/DIS Mod 0.02 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 <5 mg/kg TS ISO/DIS Mod 5 <20 mg/kg TS ISO/DIS Mod 20 nd mg/kg TS ISO/DIS Mod nd mg/kg TS ISO/DIS Mod (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 10 av 11

26 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB AR-12-MM EUNOMO Í%R5vÂÂ5"Å%Î nd mg/kg TS ISO/DIS Mod Total tørrstoff 83 % 12% NS Kopi til: Marianne Brænden (mnbd@cowi.no) Moss Inger Marie Johansen Laboratorie Ingeniør (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 11 av 11

27 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss COWI AS Grenseveien 88 Postboks Oslo Attn: Halvor Saunes ANALYSERAPPORT Tlf: Fax: AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂTz}bÎ Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: AO47752,Berg skole Omstrukturering -detaljprosjekt * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 1 av 15

28 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂTz}bÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Halvor Saunes Prøvemerking: BJ 6-1 Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Arsen (As) 4.8 mg/kg TS % NS EN ISO Bly (Pb) 14 mg/kg TS % NS EN ISO Kadmium (Cd) 0.17 mg/kg TS % NS EN ISO Kobber (Cu) 18 mg/kg TS % NS EN ISO Krom (Cr) 34 mg/kg TS % NS EN ISO Kvikksølv (Hg) mg/kg TS % NS-EN ISO Nikkel (Ni) 38 mg/kg TS % NS EN ISO Sink (Zn) 76 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO PCB(7) PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 153 PCB 138 PCB 180 Sum 7 PCB N.D. 25% ISO mod PAH(16) Naftalen Acenaftylen mg/kg TS % ISO mod Acenaften Fluoren Fenantren 0.16 mg/kg TS % ISO mod Antracen mg/kg TS % ISO mod Fluoranten 0.26 mg/kg TS % ISO mod Pyren 0.20 mg/kg TS % ISO mod Benzo[a]antracen mg/kg TS % ISO mod Krysen/Trifenylen mg/kg TS % ISO mod Benzo[b]fluoranten mg/kg TS % ISO mod Benzo[k]fluoranten mg/kg TS % ISO mod Benzo[a]pyren mg/kg TS % ISO mod Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS % ISO mod Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen mg/kg TS % ISO mod Sum PAH(16) EPA 1.0 mg/kg TS 25% ISO mod Tørrstoff 85.7 % 0.1 5% EN BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen < mg/kg TS 0.02 EPA 5021 o-xylen Xylener (sum) < mg/kg TS 0.03 EPA 5021 Alifater C5-C6 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A Alifater >C6-C8 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 2 av 15

29 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂTz}bÎ Alifater >C8-C10 < 3.0 mg/kg TS 3 LidMiljö.0A Alifater >C10-C12 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Alifater >C12-C16 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Alifater >C16-C35 < 10 mg/kg TS 10 SPI 2011 * Alifater >C12-C35 nd Intern metode Alifater C5-C35 nd Intern metode * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 3 av 15

30 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂTz}bÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Halvor Saunes Prøvemerking: BJ 6-2 Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Arsen (As) 5.5 mg/kg TS % NS EN ISO Bly (Pb) 17 mg/kg TS % NS EN ISO Kadmium (Cd) mg/kg TS % NS EN ISO Kobber (Cu) 38 mg/kg TS % NS EN ISO Krom (Cr) 47 mg/kg TS % NS EN ISO Kvikksølv (Hg) mg/kg TS % NS-EN ISO Nikkel (Ni) 54 mg/kg TS % NS EN ISO Sink (Zn) 84 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO PCB(7) PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 153 PCB 138 PCB 180 Sum 7 PCB N.D. 25% ISO mod PAH(16) Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren mg/kg TS % ISO mod Antracen Fluoranten mg/kg TS % ISO mod Pyren mg/kg TS % ISO mod Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA mg/kg TS 25% ISO mod Tørrstoff 79.8 % 0.1 5% EN BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen < mg/kg TS 0.02 EPA 5021 o-xylen Xylener (sum) < mg/kg TS 0.03 EPA 5021 Alifater C5-C6 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A Alifater >C6-C8 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 4 av 15

31 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂTz}bÎ Alifater >C8-C10 < 3.0 mg/kg TS 3 LidMiljö.0A Alifater >C10-C12 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Alifater >C12-C16 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Alifater >C16-C35 < 10 mg/kg TS 10 SPI 2011 * Alifater >C12-C35 nd Intern metode Alifater C5-C35 nd Intern metode * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 5 av 15

32 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂTz}bÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Halvor Saunes Prøvemerking: BJ 7-1 Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Arsen (As) 5.6 mg/kg TS % NS EN ISO Bly (Pb) 29 mg/kg TS % NS EN ISO Kadmium (Cd) 0.14 mg/kg TS % NS EN ISO Kobber (Cu) 26 mg/kg TS % NS EN ISO Krom (Cr) 51 mg/kg TS % NS EN ISO Kvikksølv (Hg) mg/kg TS % NS-EN ISO Nikkel (Ni) 57 mg/kg TS % NS EN ISO Sink (Zn) 99 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO PCB(7) PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 153 PCB 138 PCB 180 Sum 7 PCB N.D. 25% ISO mod PAH(16) Naftalen Acenaftylen mg/kg TS % ISO mod Acenaften Fluoren Fenantren mg/kg TS % ISO mod Antracen mg/kg TS % ISO mod Fluoranten 0.14 mg/kg TS % ISO mod Pyren 0.14 mg/kg TS % ISO mod Benzo[a]antracen mg/kg TS % ISO mod Krysen/Trifenylen mg/kg TS % ISO mod Benzo[b]fluoranten 0.18 mg/kg TS % ISO mod Benzo[k]fluoranten mg/kg TS % ISO mod Benzo[a]pyren 0.16 mg/kg TS % ISO mod Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS % ISO mod Dibenzo[a,h]antracen mg/kg TS % ISO mod Benzo[ghi]perylen mg/kg TS % ISO mod Sum PAH(16) EPA 1.1 mg/kg TS 25% ISO mod Tørrstoff 82.9 % 0.1 5% EN BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen < mg/kg TS 0.02 EPA 5021 o-xylen Xylener (sum) < mg/kg TS 0.03 EPA 5021 Alifater C5-C6 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A Alifater >C6-C8 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 6 av 15

33 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂTz}bÎ Alifater >C8-C10 < 3.0 mg/kg TS 3 LidMiljö.0A Alifater >C10-C12 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Alifater >C12-C16 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Alifater >C16-C35 10 mg/kg TS 10 30% SPI 2011 * Alifater >C12-C35 10 mg/kg TS 8 Intern metode Alifater C5-C35 10 mg/kg TS 20 Intern metode * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 7 av 15

34 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂTz}bÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Halvor Saunes Prøvemerking: BJ 7-3 Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Arsen (As) 8.1 mg/kg TS % NS EN ISO Bly (Pb) 21 mg/kg TS % NS EN ISO Kadmium (Cd) 0.12 mg/kg TS % NS EN ISO Kobber (Cu) 44 mg/kg TS % NS EN ISO Krom (Cr) 43 mg/kg TS % NS EN ISO Kvikksølv (Hg) mg/kg TS % NS-EN ISO Nikkel (Ni) 48 mg/kg TS % NS EN ISO Sink (Zn) 87 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO PCB(7) PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 153 PCB 138 PCB 180 Sum 7 PCB N.D. 25% ISO mod PAH(16) Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten mg/kg TS % ISO mod Pyren mg/kg TS % ISO mod Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten mg/kg TS % ISO mod Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren mg/kg TS % ISO mod Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA mg/kg TS 25% ISO mod Tørrstoff 80.8 % 0.1 5% EN BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen < mg/kg TS 0.02 EPA 5021 o-xylen Xylener (sum) < mg/kg TS 0.03 EPA 5021 Alifater C5-C6 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A Alifater >C6-C8 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 8 av 15

35 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂTz}bÎ Alifater >C8-C10 < 3.0 mg/kg TS 3 LidMiljö.0A Alifater >C10-C12 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Alifater >C12-C16 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Alifater >C16-C35 < 10 mg/kg TS 10 SPI 2011 * Alifater >C12-C35 nd Intern metode Alifater C5-C35 nd Intern metode * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 9 av 15

36 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂTz}bÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Halvor Saunes Prøvemerking: BJ 8-1 Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Arsen (As) 5.1 mg/kg TS % NS EN ISO Bly (Pb) 17 mg/kg TS % NS EN ISO Kadmium (Cd) 0.10 mg/kg TS % NS EN ISO Kobber (Cu) 29 mg/kg TS % NS EN ISO Krom (Cr) 40 mg/kg TS % NS EN ISO Kvikksølv (Hg) mg/kg TS % NS-EN ISO Nikkel (Ni) 44 mg/kg TS % NS EN ISO Sink (Zn) 90 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO PCB(7) PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 153 PCB 138 PCB 180 Sum 7 PCB N.D. 25% ISO mod PAH(16) Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA N.D. 25% ISO mod Tørrstoff 83.4 % 0.1 5% EN BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen < mg/kg TS 0.02 EPA 5021 o-xylen Xylener (sum) < mg/kg TS 0.03 EPA 5021 Alifater C5-C6 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A Alifater >C6-C8 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 10 av 15

37 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂTz}bÎ Alifater >C8-C10 < 3.0 mg/kg TS 3 LidMiljö.0A Alifater >C10-C12 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Alifater >C12-C16 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Alifater >C16-C35 < 10 mg/kg TS 10 SPI 2011 * Alifater >C12-C35 nd Intern metode Alifater C5-C35 nd Intern metode * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 11 av 15

38 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂTz}bÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Halvor Saunes Prøvemerking: BJ 8-2 Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Arsen (As) 3.6 mg/kg TS % NS EN ISO Bly (Pb) 16 mg/kg TS % NS EN ISO Kadmium (Cd) 0.15 mg/kg TS % NS EN ISO Kobber (Cu) 20 mg/kg TS % NS EN ISO Krom (Cr) 41 mg/kg TS % NS EN ISO Kvikksølv (Hg) mg/kg TS % NS-EN ISO Nikkel (Ni) 47 mg/kg TS % NS EN ISO Sink (Zn) 76 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO PCB(7) PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 153 PCB 138 PCB 180 Sum 7 PCB N.D. 25% ISO mod PAH(16) Naftalen Acenaftylen mg/kg TS % ISO mod Acenaften Fluoren Fenantren mg/kg TS % ISO mod Antracen Fluoranten mg/kg TS % ISO mod Pyren mg/kg TS % ISO mod Benzo[a]antracen mg/kg TS % ISO mod Krysen/Trifenylen mg/kg TS % ISO mod Benzo[b]fluoranten mg/kg TS % ISO mod Benzo[k]fluoranten mg/kg TS % ISO mod Benzo[a]pyren mg/kg TS % ISO mod Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS % ISO mod Dibenzo[a,h]antracen mg/kg TS % ISO mod Benzo[ghi]perylen mg/kg TS % ISO mod Sum PAH(16) EPA 0.35 mg/kg TS 25% ISO mod Tørrstoff 87.2 % 0.1 5% EN BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen < mg/kg TS 0.02 EPA 5021 o-xylen Xylener (sum) < mg/kg TS 0.03 EPA 5021 Alifater C5-C6 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A Alifater >C6-C8 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 12 av 15

39 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂTz}bÎ Alifater >C8-C10 < 3.0 mg/kg TS 3 LidMiljö.0A Alifater >C10-C12 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Alifater >C12-C16 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Alifater >C16-C35 75 mg/kg TS 10 30% SPI 2011 * Alifater >C12-C35 75 mg/kg TS 8 Intern metode Alifater C5-C35 75 mg/kg TS 20 Intern metode * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 13 av 15

40 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂTz}bÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Halvor Saunes Prøvemerking: BJ 9 Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Arsen (As) 5.0 mg/kg TS % NS EN ISO Bly (Pb) 17 mg/kg TS % NS EN ISO Kadmium (Cd) 0.17 mg/kg TS % NS EN ISO Kobber (Cu) 23 mg/kg TS % NS EN ISO Krom (Cr) 42 mg/kg TS % NS EN ISO Kvikksølv (Hg) mg/kg TS % NS-EN ISO Nikkel (Ni) 54 mg/kg TS % NS EN ISO Sink (Zn) 95 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO PCB(7) PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 153 PCB 138 PCB 180 Sum 7 PCB N.D. 25% ISO mod PAH(16) Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten mg/kg TS % ISO mod Pyren mg/kg TS % ISO mod Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen mg/kg TS % ISO mod Benzo[b]fluoranten mg/kg TS % ISO mod Benzo[k]fluoranten mg/kg TS % ISO mod Benzo[a]pyren mg/kg TS % ISO mod Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS % ISO mod Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen mg/kg TS % ISO mod Sum PAH(16) EPA 0.22 mg/kg TS 25% ISO mod Tørrstoff 87.2 % 0.1 5% EN BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen < mg/kg TS 0.02 EPA 5021 o-xylen Xylener (sum) < mg/kg TS 0.03 EPA 5021 Alifater C5-C6 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A Alifater >C6-C8 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 14 av 15

41 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂTz}bÎ Alifater >C8-C10 < 3.0 mg/kg TS 3 LidMiljö.0A Alifater >C10-C12 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Alifater >C12-C16 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Alifater >C16-C35 10 mg/kg TS 10 30% SPI 2011 * Alifater >C12-C35 10 mg/kg TS 8 Intern metode Alifater C5-C35 10 mg/kg TS 20 Intern metode Utførende laboratorium/ Underleverandør: ISO/IEC SWEDAC 1125, Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping Moss Grethe Arnestad ASM/Cand.Mag. Kjemi * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 15 av 15