STIKKORDREGISTER TIL NEGs SPØRRELISTER (NB! Ikke til svarene) Utarbeidet av Ann Helene Bolstad Skjelbred og Torbjørn Sørli Stikkordene viser til teksten i spørrelistene (se oversikt over disse på egne sider). Språket varierer mellom bokmål og nynorsk, med innslag av dialekt. Tallene viser til spørrelistens nummer og sidetall. S foran henvisningen betyr Særemne (se egen oversikt over disse). T foran henvsningen betyr Tilleggsliste. 1950-tallet 223 1 A á la carte-meny S22 1 abonnement 145 3 abonnere 153 3 abort 179A 2 abortert foster 131 1 absolusjon 67 5 absolusjonsformular 67 5 adopsjon 179A 1 179B 1 adra (på hestesele) 77 4 adraring (på hestesele) 77 4 advent 67 2 191 2 214 1 219 2 adventist 88 3 adventskalender 191 2 adventslys 191 2 adventsstjerne 191 2 advokatpraksis 151A 3 aftenbønn 121 1 151A 2 151B 1 164 1 180 2 aftensmat (se kveldsmat) 164 1 agent, motor- 70 2 agility (hundetrening) 171 3 agner 11 2 31 3 52 1 agnskjell 48 3 aking 93 5 akkord (kornskjering) 16 5 akkordløn(n) 53 4 135 2 akkordsats 53 4 aks, korn- 52 1 53 1 aks (plukka) 16 4 aksetøs (lausaks) 52 7 aksje 88 3 aksjeeigar 88 3 aksjeselskap 88 3 aksjon 153 3 aktør (i revy) 141 1 album, ferie- 149 2 album (russetid) 174 5 alder 46 1 71 3 88 1 110 2 alderdom 188 1 222 3 aldersgruppe 155 5 alderstrygd 188 2 alen 116 3 S8 1 alenmål 16 5 alkohol 39 4 64 11 68 3 145 4 alkohol (på julebord) 183 2 alkohol (og kvoten ) 166 6 alkohol (russetid) 174 5 alkohol (svangerskap) 179A 3 alkoholbruk 150C 4 alkoholforbruk 39 4 64 11 alkoholkonsum S19 2 alkoholproduksjon S19 2 alkoholskjenking 88 2 alleer (hagestell) 168 3 1
allehelgenssøndag 219 2 allehånde 34 1 al(l)menning 42 4 122 2 allmenningsrett 217 2 all, -song 89 8 180 3 alm 7 1 almanakk 80 2 almebork 4 9 almelauv 9 3 almemjøl 4 9 almemoske (kokt almemjøl) 4 9 almeski 86 7 almestuv 9 1 alter 67 2 altergjest 67 2 altergang 49 4 67 6 alterlys 67 2 alternativ behandling 186 3 alternativ behandling (barnløshet) 179A 1 179B 1 alternativ medisin 186 3 alternativ messe 186 3 alterring 67 4 aluminium 125 3 alved (kjerneved) 42 6 alveld (krøtersjukdom) 105 8 amatørfotograf 130 4 amatørfotografering 158 1 amatørfotografier 158 1 amatørrevy 141 1 170 2 amatørteater 142 1 amatørteatergruppe 142 1 ambar, smør- 32 2 amber, smør- 39 1 ambolt 3 1 T6 1 amen 67 4 amming 179A 5 amoniakkbehandling ( av halm) 163 4 amuletter 160 7 160B 3 and 84 2 90 12 and (form på drikkekar) 115 4 andakt, hus-, radio- 49 1 89 13 90 3 121 2 121 3 180 2 andaktsbok 49 1 andaktsstund 64 5 ande (vind) 66 5 andejakt 83 5 andmarke (husdyr) 65 1 andor (ski) 86 1 andre verdenskrig. Se krig andvêr (vind) 66 10 andvind (vind) 66 10 anekdote 96 1 anemi (hos sau) 105 8 angiveri 129 1 anis 4 9 ankelband 86 5 anker 150C 3 ankerspill 150C 3 ankring 150C 4 annendagsgraut (bryllup) 39 2 annerledes mennesker 167 3A annonse 150C 2 166 3 ansatt 145 4 anseelse 38B 2 ansikt (vask av a) 169 2 ansiktsduk 64 5 anskaffelse (av ting) 160 3 antikviteter 160 6 antikvitetshandel 166 5 antiruss-bevegelse 174 2 antrekk 152 1 154 2 apokryfbok 49 2 apostelgjerningane 99 1 apotek 75 2 80 2 appetitt 64 1 aprilsnarr S53 1 aprilspøk S53 1 arbeid 64 11 90 2 92 2 93 2 106 1 121 2 2
128 1 152 1 158 3 223 1 S19 1 arbeid, bytes- 4 2 17 2 38A 1 arbeid, dugnads- 38A 6 arbeid, hage- 121 2 arbeid, haust- 53 1 arbeid, hjemme- 152 1 223 1 arbeid, hus- 152 1 arbeid, husholdnings- 128 3 arbeid, kjøkken- S22 2 arbeid, kvelds- 74 2 arbeid, kvinne- 110 1 arbeid, manns- 110 1 arbeid, natt- 128 2 arbeid, plikt- 53 3 arbeid (jordbruk) 163 1 arbeid, søndags- 121 2 arbeid, yrkes- 121 2 arbeidar, fabrikk- 47 2 arbeider, bygnings- 38B 1 arbeider (jordbruk) 163 2 arbeider, sesong- 151A 2 arbeidsbord 135 6 arbeidsdag 49 3 135 3 138 1 217 3 arbeidsdeling 2 2 9 2 70 1 110 1 128 1 163 3 190 3 197 2 217 3 arbeidsfest 37 5 arbeidsfolk 38A 2 38B 4 54 2 68 2 128 2 217 3 arbeidsfordeling 17 2 54 2 121 7 135 3 arbeidsfordeling (hagestell) 168 2 arbeidsforhold 128 1 151A 4 arbeidsgiver 128 1 135 1 160 5 arbeidshjelp 47 4 163 2 arbeidskamerat/ er) 130 3 145 3 160 5 arbeidsklær 64 3 128 2 135 3 arbeidskolleger 176 2 arbeidskraft 163 1 arbeidslag 54 1 arbeidsliv 70 3 arbeidslokale 128 2 arbeidsmaskiner (navn på) 160 5 arbeidsmiljø 183 2 arbeidsoppgave 197 3 arbeidsplass 106 1 128 1 130 2 158 3 160 5 arbeidsplass (og julebord) 183 1 arbeidsplass(og pensjonist) 188 3 arbeidsplass (og røyking) 202 3 arbeidsplikt 153 1 arbeidsprosess 38B 2 arbeidsredskaper (navn på) 160 5 arbeidsrom S48 4 arbeidssele (for hest) 77 1 arbeidssko 135 3 arbeidsslede 78 1 arbeidsstokk 135 2 arbeidstid 93 3 128 1 217 3 arbeidsudyktig 128 3 arbeidsuke 121 2 arbeidsvogn 2 2 ard 1 1 14 4 78 1 3
ardskjeker 78 1 arde 1 1 14 2 ardskjær 1 1 ardås 1 3 arealplanering 163 2 arealutnyttelse 163 2 ark (på hus) 155 4 arkitekt 120 4 arkitekttegnet hus 155 4 arkiv, lags- 137 1 arm (sjukdom på) 80 4 armbrøst 83 3 armbånd 43 1 armgang 111 8 armlenke 154 3 armskinn (yrkesfiskeri) S42 2 arrangement 155 5 189 3 arrestlokale 124 2 artikler (m. kongestoff) 161 3 artilleri 120 2 artist 124 5 artium 174 1 arv 82 1 148 2 151B 2 151C 2 152 2 160 3 160B 2 181 2 arv (av bunad) S43 2 arveskifte 42 4 as (vind) 66 7 ask 9 1 86 3 ask, smør- 32 2 aske (se også oske) 96 1 113 2 114 2 163 2 askebeger 202 2 askebrot (askelauv) 9 1 askekall 9 1 askelauv 9 1 asketømming 197 1 astrologi 159 2 asvêr (vind) 66 1 attergangar 48 5 81 1 attla e (eng) 12 1 attlege 15 5 attåtfôr 10 2 augesjukdom 80 4 augnefarang (på husdyr) 105 9 augneverk (på husdyr) 105 9 aukingsemne (i gjødsel) 13 3 auksjon 71 5 90 2 160 2 160B 2 166 7 auksjon, tvangs- 49 5 aura (å åte åkeren) 14 1 aurskide (plogsåle) 1 2 ause T7 1 19 2 64 2 86 4 ausekake 4 8 ausekar 124 3 austavind 66 9 automat (til spill) S39 1 automatisk fartskontroll 193 2 avbetaling 122 3 166 5 196 4 avdød 39 3 115 2 aveksa/avekse (tresking) 52 1 54 1 aveksing (tresking) 52 6 avertere 64 11 avertere dødsfall 39 4 avertissement 43 1 avfall 13 4 150C 4 avfall, fiske- 13 5 avfall, husholdnings- 148 4 avfallsdunge 13 4 avfallsprodukt (garving) 135 3 avfallsstoff 134 2 avholdsforening 155 2 avholdsorganisasjon 35 1 avhåring (av huder) 135 4 avis(er) 39 4 43 1 64 11 89 2 4
93 4 127 1 148 3 151A 3 152 2 172 1 S48 3 avis(er) (og Halloween) S40 1 avis(er) (og kongestoff) 161 3 avis(er), lokal- 72 1 141 1 142 1 143 2 avisoppslag (om gevinst) S37 1 avl (saue-) 105 1 avlastning 188 4 avlegger 108 1 avlelem (namn på a. på ymse husdyr) T65 1 avliden (se også dø/døy, død ff) 36 4 49 3 avling 14 6 37 4 90 7 avling, korn- 52 1 avliving (av hund) 171 4 avlsdyr 105 1 avlslag, felles- 113 2 avlsvær (til saueavl) 105 1 avlysing (skumring) 66 3 avløsning (syndsforlatelse) 67 5 avmåk (på torvmyr) 17 1 avrang (skare) 66 16 avskil 36 3 avskjedsskål 115 2 avslutning 89 4 avslutningsseremoni 89 13 143 1 avslutningsseremoni (OL) S26 1 avspenn (på torvmyr) 17 1 avtale (klokkeringing) 118 2 avtale (mjølkelevering) 47 1 avtale (tresking) 53 3 B Baardsen, Gjest 127 1 bad 150C 3 169 2 S48 5 bad, damp- 60 1 bad, kar- 60 1 bad (offentlige) 169 2 bad (vask av bad) 197 1 bada, bade 61 1 63 1 93 5 121 2 badekar 169 2 badekåpe 154 2 badeplass 148 3 baderom 169 1 196 4 S48 5 badestrand 148 3 badetur 150C 3 badetøy 154 2 badevatn 45 2 bading 148 4 bading (barnestell) 197 2 badminton 148 4 badstove, badstu(e) 31 5 35 2 59 1 60 1 73 12 169 2 badstuskut 60 2 badstusval 60 2 bagasje 148 4 149 2 bakaromn 4 6 73 16 bakbinding (på skibinding) 86 2 bakbord (på hestesele) 77 5 bake 4 2 37 1 121 7 bake bollar 37 4 bakemåte 4 3 baker 39 2 bakeromn, -omn 35 2 107 2 bakgjord (på hestesele) 77 5 bakgreie (på hestesele) 77 5 baking 4 1 35 5 53 1 73 13 197 2 5
201 2 bakjord 77 5 bakke (skyer) 66 11 bakkelauv 9 2 bakkeplanering 217 4 bakol(e) (på hestesele) 77 5 baksele (på hestesele) 77 5 bakst 4 2 37 4 bakst (til jul) 191 1 bakst, flatbrød- 20 3 bakst, haust- 53 1 bakstekjerring 4 2 bakstetrau, -trog 4 5 baksteved 7 3 bakverk 4 9 123 2 balje 20 1 balkong (hagestell) 168 4 balkonghage 168B 2 balkongplanter 168 4 ball 111 12 208 2 ball (leik med b.) 71 6 ball, strikk- 124 4 ballong 124 4 balloptikon 88 5 ballspill 208 2 band (av tøy) 107 3 band, saue- 105 3 band (se også bånd) 41 2 111 13 125 3 band (til å binda dyr) 22 1 band (farga) 38A 4 band, hesje- 51 2 band, ku- 41 2 band, sekkja- 41 2 band, tranta- 41 2 bandakniv 7 2 bandakrakk 7 2 bandhol (på ski) 86 3 bank 224 2 bandstake T7 1 bankbok 45 2 banke, sky- 66 11 banke (på døra) 36 2 banketre (tresking) 52 2 banna/banne 73 6 93 1 banning 131 1 baptist 88 3 bar 64 5 bar (nedbør) 66 17 bar (husdyrsykdom) 100 1 barbere seg 148 4 barbering 64 3 169 2 barberkniv 3 1 169 2 barberkost 169 2 barbervann 169 2 bardun 136 1 barhytte 64 5 208 3 bark (se også bork) 102 1 103 1 133 1 134 2 135 2 bark, selje- 136 1 barkebåt 208 2 barkekvern 133 1 barkemølle 133 1 barkeri 133 1 barkestampe 133 1 barkhylse 102 1 103 1 barlind 42 1 barm (låvevegg) 57 4 barn 2 2 5 1 9 3 23 1 29 1 31 1 34 4 36 1 37 3 39 2 41 5 46 1 49 2 53 5 64 5 67 4 68 2 71 1 80 3 84 2 6
87 1 93 1 105 2 110 1 111 8 113 1 114 3 119 2 121 2 128 1 130 2 131 1 145 3 148 2 150B 1 151A 1 151C 2 152 2 153 1 154 2 157 3 158 3 160 2 barn, druknet 131 1 barn, dødfødt 131 1 barn, dødt 46 1 barn, fjernadoptert 145 4 barn, for tidlig født 64 10 179A 5 barn (av fremmed herkomst) 161 2 barn (å få b) 179A 1 179B 1 barn, misjonær- 90 2 barn (myrdet b) 131 1 barn (nyfødt b) 45 2 58 1 S5 1 barn, reive- 46 2 barn, skole- 93 3 barn, slave- (kjøpe fri) 90 6 barn, udøpt 45 4 49 6 64 10 131 1 barn, uekte 46 2 barn, ufødt 45 1 barn, utsatt 131 1 barn, uønsket 131 1 barn, å ligge i hjel 46 2 barn, å skremme/skræme 37 5 barndom 148 5 151A 1 154 4 158 4 222 3 barndom (og første mai) 161 2 barndom (og leggestunden) 164 1 barndom (og syttende mai) 161 2 barndomshjem 121 1 151A 3 221 2 162 2 barndomsminner (hagestell) 168 4 168B 2 barndomsvenner 176 2 barnebegrensning 169 4 barnefødselsdag 130 5 barnebarn 50 2 151A 4 151B 2 152 3 160 2 barnebarn (leggestunden) 164 2 barnebok 222 2 barnebønn 93 2 barnedåp 35 1 49 6 71 5 180 3 barneforening 153 1 barnehage 138 2 151A 3 151B 2 208 3 S52 1 barnehage (og dugnad) 176 4 barnehage (og kong Olavs død) 161 3 barnehage (og maskeringsskikk) 185 3 barnehjem 192 3 barnekasse 144 1 barnekjole 46 3 barneklær 46 3 barnepass 176 3 barnepike 121 1 barnepudder 45 2 175 2 barnesang 180 1 7
barneseng 46 2 barnesjukdom S16 1 barneskremsel 46 3 93 3 barneskule 90 6 barnestell 45 2 197 2 barnesykdom 46 3 barnetidsskrift 93 4 barnetøy 64 5 121 7 barnevogn 179B 3 barneværelse S48 5 barneår 151A 4 barnfrihet S50 1 barningskar (tresking) 53 2 barnlaus 95 3 barnløse kvinner 184 2 barnløse menn 184 3 barnløshet 179A 1 barnløshet (frivillig b) S50 1 barsal (barhytte) 64 5 barsel 39 1 barselgave 179A 5 barselgraut 39 1 barselgrøt 145 4 barselkone 39 1 64 4 barselmat 179A 5 barselseng 46 1 64 9 barsok 9 1 37 5 barsøl 39 1 bart(er) 154 4 169 2 bartevoks 169 2 bartfrisyre 154 4 bartre 7 1 basa av (ta øverste laget av torvmyr) 17 1 basar 90 2 155 3 166 7 S35 1 basar, lamma- 90 10 basar, menighets- 145 4 basardag 90 4 basilikum 187 1 basker (lue) 154 3 basme (mengdemål) 116 3 S8 1 bast 2 2 4 3 41 2 52 3 bast, linde- 42 4 bast (riva) 42 2 bast (tvinna) 42 2 bastetau(g) 52 3 64 4 basttaking 42 1 batikkskjorte 154 1 batikkskjørt 154 1 batteriradio 156 2 be 67 3 be for nokon 49 5 beabønn 64 10 bealag 64 10 beamann 64 2 bebyggelse 148 2 bed (omn) 61 3 bed (luking) 121 6 bedebrev 64 10 bededag 67 4 214 1 bededagsgudstjeneste 67 4 bedehus 88 1 90 4 98 2 bedeskammel 67 3 bedlag 38A 1 bedrift, familie- 151A 3 bedrift, restaurant- S22 1 bedrift (svensk) 200 2 bedriftshytte 149 2 befal S19 2 beger 115 5 begrave 46 1 begravelse 35 1 39 4 64 6 67 2 79 1 93 5 131 1 180 3 214 2 begravelse (blomsteralter) 173 2 8
begravelse (på fjernsyn) S34 1 begravelse (av hund) 171 4 begravelsesfølge 64 8 begravelsesmiddag 39 3b 64 11 begravelsessalme S23 2 behandlingsformer (sykd) 167 3 beiklebit (bissel) 77 6 bein (materiale, se også ben) 77 3 bein, saue- 105 7 bein (reiskap av b) 107 1 beinbrot 80 4 beiningskomme (gjestebud) 39 1 beinmjuke (krøtersjukd.) 105 9 beisel/beissel (på hestesele) 77 6 beist (hest) 65 6 beist (husdyr) 15 5 65 1 beit (fôr) 7 1 8 1 105 5 113 1 163 4 beita (henta fôr) 8 1 beita (la husdyr b.) 15 5 beitakost (kvist til fôr) 8 1 beitasott (krøtersjukd.) 105 8 beite 10 1 14 2 65 1 105 3 122 2 163 2 217 3 beite, felles- 105 3 beite, sommar- 105 3 beite, sommer- 122 3 beite (leiga b.) 105 4 beitemark 12 4 69 3 105 3 217 4 beitemark, sumar- 15 5 beitemark, vår- 15 5 beitesmark 22 4 beitestad 105 3 beitetid 163 4 beiting 12 3 beiting (på åker) 14 10 beiting, eng- 12 4 beitl (på hestesele) 77 6 beitslede (for ris og kvist) 8 4 bek 114 4 bekjent 121 3 128 1 177 2 bekjentgjørelse 67 9 bekjentskap S19 2 bekjentskapskrets 121 4 bekk 31 5 35 2 105 7 134 2 bekkasin 83 5 bekkelukking 163 2 bekkfisk S17 1 bekkjekvern 4 1 bekransning (Ibsens grav) 210 2 beksel (bissel) 77 6 bel (hjell) 63 2 belg (hos drøvtyggere) 65 4 belg-pijpe (sekkepipe) 6 5 belgflå 83 8 belgflåing 105 7 bell (hjell) 63 2 belte 43 2 111 9 154 2 belte (elektrisk) 43 2 belte, gikt- 43 2 belte, mave- 154 2 belte, pynte- 154 1 belte, styrke- 43 2 belysning 128 2 196 2 belønning 93 4 ben (materiale, se også bein) 43 1 46 3 102 1 ben, fiske- 146 2 ben, hvalross- 43 1 benbrikke 43 1 bendel/bendil (kornband) 16 1 52 2 bendelorm 169 3 bendil (høybæring) 2 1 bendelknute 16 3 bening (sending) 39 3 benk 64 3 9
115 2 119 2 benk, kirke- 67 2 benkegåve 95 4 benmel (gjødsel) 163 2 bensinmotor 54 2 bensinstasjon 166 2 beplantning 148 3 bera (kalve) 65 10 bera kløv (styrkeprøve) 111 8 bera korn 16 3 bera på topp (høybering) 2 1 bera saltsekker (styrkebrøve) 111 8 berereim (på hestesele) 77 4 bergverk 33 2 berje (kornband) 52 5 53 7 berlinmuren S24 1 berøring (lik, likklær) 64 4 beseingsøl (gjestebud, forlovelse) 39 2 besetning, båt- 150B 2 150C 4 beskjæring (hagestell) 168 3 beskyttelse, arm-, hånd- 83 6 besteforeldre 93 3 121 1 138 2 145 3 151A 2 151C 2 153 2 bestemmelser, jakt- 83 1 bestemor 49 5 220 3 bestikk 121 8 181 2 bestyrer (jordbruk) 163 2 besøk (se også vitjing) T36 1 39 1 89 4 121 4 145 3 148 4 149 1 151B 1 besøk (og varseltaking) S23 2 betagryn (mat) 34 5 betale 38 4 betaling (for arbeid) 122 2 132 3 133 1 betaling (for kornskjering) 16 5 betalingsmåte 166 5 196 4 bete (mat) 23 2 bete (tverrbjelke) T7 1 bete (i stavbygde hus) 57 1 betennelse 80 1 bever 84 4 bevergjel (medisin) 83 7 beverjakt 83 7 beverkjøtt 83 7 beverspjut 83 7 bevertning 39 4 64 5 bevilling, skjenke- S22 1 bh (undertøy) 154 1 bibel 49 1 151B 2 bibel, familie- 151A 3 151C 2 bibelord 88 5 bibelvers 162 2 bibliotek 155 5 172 2 bibliotek, folke- 93 4 bibliotek, skole- 93 4 172 2 bidleveitsla (gjestebud, forlovelse) 39 2 bikkje S20 2 bikube(r) 90 12 168 4 bil 121 3 138 1 148 4 149 2 150C 2 156 2 193 1 bil (og handel) 166 2 bil, rute- 124 6 bilblad 193 3 bilde (se også bilete) 148 3 149 2 151A 3 155 4 10
161 3 bilde (fotografi) 130 4 bilde (religiøst b.) 93 2 162 2 bilde (på skolen) 194 1 bilde (i stua) S48 3 bildekk 74 2 bilder (kongestoff) 161 3 bilete (se også bilde) 88 5 bilfører 193 2 bilhold 193 3 bilisme 193 4 bilkjøp 166 8 bilkjøring 193 1 bilkjøp 193 3 billett 149 2 billett, inngangs- 155 5 bilmarked 193 3 bilmerke 193 1 bilsyk 193 1 biltrafikk S18 1 bilulykke 193 2 bilvei 148 2 bind, mave- 45 3 bind (menstruasjons-) 169 3 bind (under haka) 64 2 binde hest 22 2 binde ku 22 2 bindebrev 79 1 bindegreie 21 2 binders (som symbol) 161 4 binding, ski- 86 3 bindingsmønster (veving) 116 1 binge T13 1 binge, saue- 13 1 bingo S36 1 binne 85 1 biografi (om Henrik Ibsen) 210 2 biola 213 2 biseksuell 198 2 bisel (bissel) 77 6 bisk (måltid) 24 1 biskop 67 6 bisol 66 22 bissel 77 4 bite 114 1 bite (mat) 23 2 bite (måltid) 24 1 bitjarn (knivblad) 7 1 biyrke (i jordbruket) 163 2 bjelke, tak- 73 18 bjelle (se også bjølle) 77 7 104 2 bjellekrans 77 7 bjerk (se også bjørk) 82 1 bjynnstut (låteredskap) 102 2 bjølle (se også bjelle) 22 3 105 3 124 3 bjølleklave 22 3 bjølleleik 71 4 bjønnkamp (plante) 11 1 bjørk (se også bjerk) 9 1 21 1 86 3 132 1 bjørk, byte- (grensemerke) 48 5 bjørk, merke- (grensemerke) 48 5 bjørkebork 4 9 bjørkekvae, -kve 40 2 bjørkelauv 138 2 bjørkelauv (merke/såtid) 14 6 bjørkeris 12 5 13 2 83 5 84 3 85 1 153 2 bjørn (beruset b) 83 5 bjørn, gras- 83 5 bjørn, slag- 83 5 bjørn (skremme b) 83 6 bjørn (stemme b) 85 2 bjørnehanske 83 6 bjørnehi 83 5 bjørnejakt 83 5 bjørnekjøtt 83 6 bjørnelabb 85 1 bjørnemose 31 3 bjørnenese 85 1 bjørneskytter 83 6 bjørnespjut 83 5 86 4 bjørnestilling 83 5 blad (publikasjon) 127 1 148 3 152 2 blad, kniv- T7 1 blad (m. kongestoff) 161 3 11
blad (lokalpresse) 141 2 142 1 blad (plante) 102 1 104 1 blad, båt- 150B 1 150C 2 blad, medlems- 106 1 150B 1 blad, menighets- 89 2 blad (religiøse) 162 2 bladlus 168 3 bladmage (hos drøvtyggere) 65 4 blandingsgarn 119 2 blandingshund 171 3 blandingsklasse 194 2 blandingsstoff 152 3 blandkorn 11 3 14 5 blankis 66 18 bleie 45 3 bleiebarn 179A 5 bleieskift 197 2 bleik (sky) 66 12 bleikja (sky) 66 12 bleiksott (sau/blodmangel) 105 8 blekk (vind) 66 5 blekkplate 52 9 73 18 blekkty 124 3 blende (drykk) 28 1 bleng (drykk) 28 1 bleng (myse) T69 1 blikk(a) (vind) 66 8 blikk (metall) 3 2 blikkpotte 39 1 blikstilla (vind) 66 8 blisterpipe (låteredskap) 102 2 blod 26 1 34 1 146 4 blod, bukke- 113 2 blod, dyre- 19 2 blod, okse- 19 2 blod, reinsdyr- 19 2 blod, saue- 105 7 blod (drikka varmt b) 19 2 blod (tappa b) 105 7 blodkurv (mat) 34 2 blodmangel (sauesjukdom) 105 8 blodmat 34 1 blodpiss (husdyrsjukd.) 105 9 blodrand (i fisk) 146 3 blodsott 4 10 blodspreng (husdyrsjukd.) 105 9 blodstemmer 186 5 blodstemming 80 4 186 5 blodstiller 186 5 blodstilling 186 5 blokkbebyggelse 176 2 blom 75 2 blom (bregne) 11 1 blome 90 8 blomelekkje 38A 4 blomst(er) 39 1 64 10 67 2 102 1 108 1 121 2 130 2 138 2 145 3 148 3 153 2 161 3 blomst, hage- 108 1 blomst, kunst- 108 1 blomst (kunstig) 67 2 blomst, potte- 64 11 108 1 blomster (blomsteralter) 173 1 blomster (til jul) 191 2 blomsteralter 173 1 blomsterbed 168 3 blomsterbord 108 1 blomsterhage 108 1 blomsterkasse 148 3 blomsterlenke 38B 4 blomsterløk 168 3 blomsterpotte 108 1 blomstersort 108 1 blonde 64 4 blote (nedbør) 66 14 blote (tøvær) 66 20 blyghet 169 4 12
blære 80 2 bløtkake 39 2 130 5 bløyg (kile) 11 7 bløyta (nedbør) 66 14 bløyte (fôr) 11 3 blå (horisont) 66 2 blå (farge) 39 1 107 2 blåbær 25 3 90 8 blåbær (tørkede) 24 2 blåis 66 18 blåsehorn 103 2 blåsing (vind) 66 5 blåruss 174 4 blåsjuke (husdyrsjukd) 105 9 blåskjell 27 3 blåst(er) (vind) 66 5 blåstøda (snø) 66 15 bo (småfe) 65 1 boblehavn 150B 1 bobsleigh 144 2 bog (på slakt) 20 1 34 3 bogar (bogtre) 77 1 bogatre (bogtre) 77 1 boge (på høvre) 77 3 boge (på truge) 74 2 boge (til strengeinstrument) 6 4 boggreitre (bogtre) 77 1 boghvete 14 8 bogletre (bogtre) 77 1 bogtre 77 1 78 2 97 1 bok (se også bøker) 29 1 49 1 80 2 108 1 124 4 127 1 138 2 148 4 bok, fødselsdags- 130 5 bok, andakts- 49 1 bok, by- 124 6 bok, bygde- 124 6 bok, bøne- 49 1 89 5 bok, drømme- 147 1 bok, fag- (garverlære) 135 1 bok, husandakts- 49 1 bok, hytte- 148 4 bok, indianer- 93 4 bok, koke- 69 3 151A 3 S22 2 bok, kyrkje- 49 2 bok, lækje- 80 2 bok, oppbyggjings- 49 1 bok, salme- 49 1 67 2 89 9 bok, skrive- 90 4 bok, song- 49 1 89 9 bok, øre- 90 6 boketre (bogtre) 77 1 bokklubber 172 2 boknafisk 27 2 boksamling 94 1 172 2 boksing 111 10 bokskykj (staurgaffel) 16 3 bokstav 93 2 boktittel 94 1 bolig 128 1 155 5 157 2 196 2 197 2 221 1 223 1 S21 1 S30 1 S48 2 bolig (for ugifte kvinner) 184 2 bolig, helårs- 148 2 bolig (ombygd b) S48 2 bolig (påbygd b) S48 2 bolig, sommer- S21 1 bolig, vinter- S21 1 bolighus 38B 2 bolk (låvevegg) 57 4 bolle, øl- 32 2 bollemåndag (fastelavn) 37 4 bolster 31 2 bom (garveri) 135 4 13
bom, vev- 116 1 bom, bryst- (vevstol) 116 1 bom, garn- (vevstol) 116 1 bom, slag- (vevstol) 116 3 bom, tøy- (vevstol) 116 2 bomhode (vevbom) 116 2 bomiljø 176 2 222 2 bomull 31 3 116 1 bonde 2 3 27 1 33 2 47 4 49 3 53 7 71 3 73 1 83 2 89 13 95 4 122 2 128 2 132 2 135 3 bonde, stor- 36 1 122 2 bondeharpe 6 4 bondekvinnelag 89 12 bondelag 89 13 bondeson 71 3 bord (materiale) 61 4 bord (møbel) 18 1 23 1 37 2 49 1 64 3 108 1 115 2 124 3 bord, arbeids- 135 6 bord, blomster- 108 1 bord (broderi) 31 4 bord, båt- 124 3 bord (dekket b) 130 4 bord (dekking av b) 121 8 181 1 bord (heklet bord) 31 4 bord (hvitskurt b) 23 2 bord, langbord, mat- 49 5 93 2 bord, små- 39 3 bord (til tresking) 52 1 bord (vevd b) 44 1 bordbøn 49 2 bordbønn 121 1 181 3 borddekking 181 1 bordduk 23 2 bordflagg 161 2 bordgolv 62 2 bordlester (bordbøn) 49 2 bordplassering 130 3 bordplate 107 1 bordskikk 23 2 49 2 121 8 181 3 bordur S48 3 bordvegg 57 1 bordvers 49 2 180 2 181 3 bore 125 3 borettslag 160 6 169 1 196 2 borgerlig ekteskapsinngåelse 207 1 bork (se også bark) 4 3 T6 1 7 1 42 1 75 1 124 3 132 1 bork (turke b) 4 7 bork (tørka b) 132 1 borkbit 132 2 borkebrød 4 9 borkemjøl 4 9 borkestampe 132 2 bos (strø) 13 2 bosdyngja (avfallsd) 13 4 bosted 145 3 bot (mot sykdom) 96 1 botemiddel 100 1 boteråd (mot verk) 16 4 14
botn (lag av torvmyr) 17 1 botngarn 48 3 botning (vind) 66 9 bots- og bededag 219 2 bott, sky- (skybanke) 66 11 brag (nordlys) 66 21 brake (einer) 20 3 brakekvist 14 2 brakk (hvilende åker) 14 3 brakke S19 1 brann 92 1 118 2 160 7 brann (stoppe b) 186 5 brann, hus- 118 2 brann, skog- 118 2 brannfare 4 6 brannskatt (ta/stjele bålvyrke) 68 2 brannslukker 150C 3 brannsår 80 1 bratsch 6 5 bregne 11 1 bregneblad 11 1 bregnerot 11 1 brems, ku- 65 12 bremse 78 1 87 2 144 1 bremse (med ski) 86 6 brenna (brennevin) 37 4 brenne (bål) 68 1 brenne (gjære, om gjødsel) 13 4 brenne (einkvist/ris) 14 9 brenneri 11 3 brennesle 11 3 42 4 brennetorv 17 1 brenneved 7 3 brennevin 14 9 28 1 33 2 38A 5 38B 5 45 4 46 1 71 4 75 2 80 1 115 1 124 5 151A 4 S22 1 brennevin (brenna b) 37 4 brenning (av ris/granbar) 13 5 brensel 17 1 91 1 110 1 148 3 breste (mat) 58 1 bretletjua 14 3 brettholder S48 2 bretting (av flatbrød/lefse) 4 4 brettspill 208 2 brev 79 1 130 2 brev, bede- 64 10 brev, binde- 79 1 brev (blomsteralter) 173 2 brev, fødselsdags- 130 5 brev, himmel- 79 1 brev, kiste- 79 1 brev, lykkønsknings- 79 1 brev, minne- 79 1 brev, rim- 79 1 brev (trykt) 79 1 brev-ring 108 2 brevkurs 108 2 brevkurs (landbrukets) 108 2 brik (tverrvegg) 57 4 brike (skillevegg) 73 7 brikje, låve- (vegg) 52 2 bringestikk 105 7 Brio (leketøy) 208 2 bris (vind) 66 5 brise (bål) 68 1 briseld (bål) 68 1 brising (bål) 68 1 brisketreak 25 3 briskelog 35 3 brislingfiske 90 13 brissel 34 2 brodd 144 1 brodd, jern- 74 1 brodere 121 7 broderi 107 1 brom (fôr) 7 1 8 1 105 5 15
broma (hente fôr) 8 1 bror 45 2 brosa (vind) 66 2 brosjyre 150C 2 168 2 brot (rom i løa) 57 2 broten hals (sausjukd) 105 9 brotvêr (vind) 66 7 bru 33 1 bru, køyre- 33 1 bru, låve- 57 4 brud 31 2 50 1 67 8 87 2 brud (medgift) 160 3 brudefølge 67 10 87 2 brudekjole 46 2 67 8 128 2 brudekone 31 2 brudekrone 67 8 brudelaken 64 3 brudelin 64 3 brudepar (se også brurepar) 49 4 67 9 189 3 brudeseng 31 2 brudevals 207 1 brudevielse 67 8 brudevigsle 49 4 brudgom 50 1 71 1 87 2 95 2 brudgomsskjorte 64 3 brudlaup (se også bryllaup; bryllup) 4 3 brudlaupsdag (se også bryllaupsdag; brylllupsdag) 49 4 brudlaupsfolk (se også brurfolk) 49 4 brudlaupslag (se også bryllupslag) 49 2 brudlaupslysing 49 5 bruk (gardsbruk) 5 1 15 4 38A 1 47 1 48 1 54 2 60 1 61 1 62 1 63 1 78 2 82 4 brukar (gardbrukar) 73 3 brukseigar 36 1 bruksmåter (jordbruk) 163 1 bruksnamn (på gardsbruk) 48 1 62 1 bruksrett (til brønn) 82 4 bruksting (av dyr) 204 2 bruktbutikk 152 2 166 4 bruktbytte (av ting) 160 6 brukthandel 160 2 160B 2 166 7 brumbass (larmeinstr.) 104 1 brunasårkje (husdyrsjukd) 105 9 brune (brunsttid) 105 1 brunn (brønn) 82 1 brunngryte 73 12 brunnig (brunstig) 105 1 brunst 65 2 brunstig handyr 65 2 brunstig hodyr 65 2 brunsukker 25 3 28 1 brur 71 1 95 1 bruragraut 39 3 bruragrøt 64 11 brurefylgje 36 2 brurekiste 95 1 brurepar (se også brudepar) 95 5 brurfolk (se også brudlaupsfolk) 71 2 brus 28 1 bruse (knippe av lausaks) 52 7 bruse (på hest) 65 9 brye (trau) 59 1 73 18 brye, turke- 73 18 brygge 148 3 150C 2 brygge øl (se også bryggja 16
øl) 35 1 bryggegreier 95 1 bryggekjørel 110 1 bryllupsseremoni 189 2 bryggepanne 73 12 bryne 3 1 bryggerhus 31 5 bryne stubb (gni nase mot 169 1 nase) 36 3 196 4 bryne (talende b) 3 2 bryggerkjele 196 4 bryne, tre- 3 2 brygging, hjemme- (se også brynebott (brynekopp) 3 2 ølbrygging) 39 4 brynebutt 3 2 64 11 bryneholk 3 2 bryggja øl (se også brygge brynehus 3 2 øl) 4 5 brynekop 3 2 28 1 brynekulp (brynekopp) 3 2 bryggje 71 6 brynekvat (brynemel) 3 2 bryggje, dampskips- 98 1 brynemel 3 2 brylcreme 169 2 bryneskålp (brynekopp) 3 2 bryllaup (se også brudlaup; bryneslonka (brynekopp) 3 2 bryllup) 71 5 bryneslunka (brynekopp) 3 2 95 4 brynestein 3 1 124 6 brynestikke (trebryne) 3 1 214 2 brynestokk (brynekopp) 3 2 bryllaupsdag (se også brud- brynestrump (brynekopp) 3 2 laupsdag; bryllupsdag) 95 4 brynestrunk (brynekopp) 3 2 bryllaupsgjest 95 5 brynesvarte 3 2 bryllaupsgjestebod 95 5 brynn (brønn) 82 1 bryllaupsgåve (se også bryl- brynning (vanning av dyr) 82 4 lupsgave) 95 5 bryst (til spebarn) 45 4 bryllup (se også brudlaup; brystbom (på vevstol) 116 1 bryllaup) 35 1 brystholder 154 1 39 2 brystmelk 58 1 50 2 85 1 64 10 brystreim (på hestesele) 77 1 79 1 bryta handbak 111 10 93 5 bryta tommelfinger 111 10 115 2 brytast 111 9 120 5 brød 4 1 145 3 23 2 180 3 24 2 bryllup (kongelig) 189 1 25 1 bryllupsdag (se også brud- 37 2 laupsdag; bryllaupsdag) 39 3 45 4 bryllupsgave (se også brudlaupsgåve) 39 3 60 4 118 2 61 5 bryllupsgård 39 2 63 2 bryllupslag (se også brud- 94 1 laupslag) 39 3 brød, nattverd- 67 6 bryllupsmarsj 67 8 brød, figur- 4 8 bryllupsmusikk 207 1 brød, grov- 25 1 bryllupssalme S23 2 brød (innviet b) 67 8 17
brød, kveite- 37 4 brød, mose- 4 10 brød, omns- 25 1 59 2 60 4 61 5 63 2 brød (omnsteikt b) 4 4 brød, ovns- 23 2 123 2 brød, potet- 25 2 brød, skrivar- 4 9 brød (syra b) 4 6 brød (usyra b) 4 6 brød (å koka b) 4 8 brøddeig 4 5 brødeske (med nattverdbrød) 67 6 brødholk 4 8 brødmat 4 3 brødmat (å lagre b) 4 8 brødmjøl 4 1 brødmose 4 10 brødskive 4 4 71 5 brødslag 4 2 brødsul 27 2 brødtype 4 2 brødvarer (kjøpa b) 25 1 brøl S20 2 brølar (ku) 75 1 brønn 82 1 134 2 S17 1 brønn (felles b) 82 4 brønn (sprengt b) 82 3 brønn (steinsatt b) 82 2 brønn (tømret b) 82 3 brønn (rense b) 82 4 brønnboringsmaskin 82 4 brønnfisk S17 1 brønngravingsmaskin 82 4 brønnhus 82 3 brønnkarm 82 3 brønnkasse 82 3 brønnlaft 82 2 brønnov (brønnlaft) 82 2 brønnvippe 82 3 brøyting 2 3 brå (lyn) 66 21 brådaude (husdyrsjukd) 105 9 bråe (lyn) 66 21 bråsott (husdyrsjukd) 105 9 bråtasjuke (sauesjukd) 105 8 bråte 14 8 bu 4 8 20 2 53 4 124 4 bu (husdyr) 65 1 bu, ror- 31 2 bu, sals- 124 2 bueld 68 2 bud, hviledags- 121 1 bud (sende b) 64 2 budda (råmelk) 58 1 budeie 13 1 33 2 53 5 budsjett, kles- 152 2 bue ( til ullrensing) 119 1 bufarost 37 1 bufarsdag 37 5 bufe (storfe) 65 9 buflog (krøtermedisin) 75 1 buflå (krøtermedisin) 75 1 buj (husdyr) 65 1 bukett 108 1 bukgjol (på hestesele) 77 4 bukgjord (på hestesele) 77 4 bukk, geite- 37 1 65 3 75 3 113 3 bukk (krakk) 52 1 bukk (til reiptvinning) 41 3 bukk, gra- 19 1 bukke 224 2 bukkeblod 113 2 bukkehorn (blåseinstr) 6 4 103 2 bukkehornslur 103 2 bukkehornslåt 103 3 bukkeknokkel 113 2 bukkelever 113 2 buklekkje (låteredskap) 102 2 buklokke 118 1 bukord (på hestesele) 77 4 bukreim (på hestesele) 77 4 bukrøter (storfe) 65 9 18
bukse (til vask) 190 2 bukse, dongeri- 154 2 bukse, kne- 29 1 bukse, lang- 154 1 bukse, ola- 154 2 buksebak 111 9 bukselinning 111 9 buksesele 154 2 bull (vind) 66 5 bumbass (larmeinstr) 104 1 bumerke 6 3 bunad 67 8 151C 2 152 4 154 2 161 2 bunad (for menn) S43 1 bunadbruk 154 2 bundel (kornband) 16 1 bunge (pute på høvre) 77 3 bunngjær (ølgjær) 35 5 bunta juletråd 71 8 burbrann (saueskjukd) 105 10 burekkje (gjerde) 15 5 burframfall (sauesjukd) 105 9 burke (plante) 11 1 bursdag (se også fødselsdag; gebursdag) 194 2 burslyng (sauesjukd) 105 10 burverk (sauesjukd) 105 10 busk 15 3 busk (strø) 13 2 busk, misjons- 90 8 buskap 7 1 14 2 65 1 69 2 85 2 90 11 163 3 buske 38A 7 38B 7 buslak (plante) 11 1 buss 124 6 149 2 busserull 154 1 bust 41 2 77 6 bust, svine- 86 1 bustein (krøtermedisin) 105 10 bustplatting (seilrigg) 136 1 butikk 104 1 134 2 144 2 146 2 148 2 152 1 166 2 224 1 butikk, brukt- 152 2 butikk-kjeder 166 2 butikk-kontroller 166 6 butikkutsalg 135 2 butikkutstilling 189 1 butt (trekjerald) 20 1 by 4 2 19 1 21 2 31 3 33 2 34 3 38A 2 38B 1 39 2 46 2 47 2 83 2 92 1 95 5 97 1 103 3 105 4 114 5 121 6 124 5 148 2 222 2 S14 1 by, stasjons- 47 2 by, stor- 153 4 222 2 bya (nedbør) 66 17 bybok 124 6 bydel 155 2 bydelslag 151A 1 bye (vind) 66 7 byenedbør 66 17 byfolk 47 1 149 1 bygd 38B 1 19
71 1 88 1 90 5 92 1 97 1 103 3 104 1 S12 1 bygdahus 88 2 bygdebok 124 6 bygdedokter 80 3 bygdefolk 4 2 6 5 36 1 47 1 48 3 53 3 70 1 80 3 88 1 89 5 122 2 124 2 bygdelag 4 2 83 6 90 5 151A 1 bygdelækjar 80 2 bygdemagasin (for såkorn) 14 5 bygdemylne 4 1 bygdemål 49 1 bygde-originaler 167 3 bygdesamfunn 70 1 bygdesmed 1 2 bygdestrid 88 2 bygdeungdomslag 108 2 bygdevei S18 1 bygdevise 71 7 bygg (korn) 14 5 34 1 35 2 52 8 59 2 bygg (bygning) 38B 2 bygg (offentlig b) 38B 2 byggearbeid 38B 2 byggekomité 155 3 byggeleke 208 2 byggemateriale 148 2 byggemåte 57 1 byggeteknikk 148 2 byggevyrke 88 2 byggherre 38B 2 bygging, hytte- 148 2 bygging, løe- 57 1 byggja hus (møtehus) 88 1 byggjemåte 73 7 byggjevyrke 38A 1 byggmester 38B 1 120 4 155 4 byggstål 57 2 bygning (se også bygg) 133 1 155 4 bygning, garveri- 134 1 135 3 bygning (offentlig b) 87 2 bygning (privat b) 87 3 bygning, side- 155 4 bygningsarbeider (faglært) 38B 1 bygningsfolk 38B 1 bygningsmiljø 222 2 bygård 176 2 byhage 108 1 byl (vind) 66 7 byliv 222 3 bymiljø 222 2 by-originaler 167 3 byr (vind) 66 10 byrd (bør) 9 2 byrd, mjøl- 4 5 byrdatog (bæretau) 2 3 byreise 69 2 byrting (lyn) 66 21 byrting (vind) 66 7 byråsang 130 4 180 3 bysja (strø) 13 2 bysse 150C 3 byste 128 2 byte mot (grense til) 48 2 byte nase (fakter/åtferd) 36 3 bytebjørk (grensemerke) 48 5 bytefura (grensemerke) 48 5 bytehandel 27 1 124 3 bytemiddel 27 1 bytesarbeid 4 2 17 2 38A 1 20