Politisk sekretariat Postadr.: Pb. 8001, 4068 Stavanger Besøksadr.: Øvre Kleivegate 15 Telefon: 51507131. Faks: 51507044 E-post: politisksekretariat@stavanger.kommune.no www.stavanger.kommune.no Org.nr. NO 964 965 226 REFERANSE ARKIVNR. JOURNALNR. DATO BGR-10/1434 033 18162/10 22.03.2010 Møteprotokoll Stavanger bystyre Møtested: Bystyresalen Møtedato: 22.03.2010 Tid: kl. 18.00-19.50 Møtenr.: 2/10 Møteleder: Leif Johan Sevland Til stede på møtet Medlemmer: H: Leif Johan Sevland, Per Olav Hanssen, Christine Sagen Helgø, Egil Olsen, Kristen Høyer Mathiassen, Eli N. Aga, Tone Brandtzæg, Anne Rettedal Ekeli, Kåre Reiten, Helge Gabrielsen, Bjørn Ketil Birkeland, Kjell Erik Grøsfjeld, Anne-Katrine Bergh, Bjørg Ager-Hansen, Benedicte Johannessen, Hild M. Sømnes, Erlend Jordal, Janne Johnsen (til kl. 19.35) Ap: Odd Kristian Reme, Nina Galta, Torstein T. Solberg, Hilde Karlsen, Lars A. Myhre( til kl. 19.05), Hilde F. Fjellså, Mubarak Ali, Olav T. Laake, Arshad M. Ali, Greta Bryne, Aina Hauge, Terje Rønnevik, Labiba A. Nima, Arnt H. Steinbakk, Jone Andersen Frp: Trond Birkedal, Gro E. Kristiansen, Jens Jakob Dreyer, Marit Amundsen, Leif A. Moi Nilsen, Kjell Tjosevik, Thomas Hillestad, Atle Simonsen, Liv O. Tou, Turid H. Wiersholm V: Per A. Thorbjørnsen, Helge Solum Larsen, Iselin Nybø, Per Inge Torkelsen, KrF: Bjørg Tysdal Moe, Kjetil A. Clementsen, Marit H. Paulsen, Bjaren Bjelland, Per Endre Bjørnevik SV: Eilef A. Meland, Marcela T. Molina, Luiza Pinzon, Bente Nyman Sp: Bjarne Kvadsheim
Pp: Tor-Kristian Rønneberg RØDT: Ingeborg Sanner Forfall: Odd Jo Forsell (H), Sissel Knutsen Hegdal (H)( til kl. 18.25)Sigurd Vik (H), Christian Rugland (H), Tor B. Kallevig (Frp), Gry Sørensen (V), Thor Bjarne Bore (V), John Peter Hernes(H), Varamedlemmer: Saad Farooq Shehzad (H), Tina Bru (H) (til kl. 18.25), Dag Terje K. Solvang (H), Homayoon Iranpour (H), Nina E. Jøsvold (Frp), Tormod Andreassen (V), Knud Helliesen (V), Jorun Follesø (H) Torgrim Olsen (Ap) (fra kl. 19.05), Inger Jo. Bergslien (H) (fra kl. 19.35) Dessuten møtte: Rådmann Inger Østensjø Leder politisk sekretariat May Endresen Direktør Kristine Hernes Direktør Per Haarr Direktør Halvor S. Karlsen Direktør Tone Grønning Direktør Olve Molvik, Direktør Leidulf Skjørestad Journalister: Tilhørere: Det var 3 journalister til stede Det var 2 tilhørere til stede 26/10 10/1138 GODKJENNING AV BYSTYRETS MØTEPROTOKOLL 2010 Bystyrets møteprotokoll 15.02.2010 godkjennes. 27/10 07/752 FORVALTNINGSREVISJONSRAPPORT PSYKISK HELSE - VOKSNE Bente Nyman (SV) fremmet følgende oversendelsesforslag: 1. Det sikres full drift ved Måkereiret aktivitetssenter på Hundvåg. 2. Det må planlegges og etableres et nytt aktivitetssenter på Tasta. 3. Det skal etableres en norm for minimumsbemanning på minimum to ansatte pr. vakt i omsorgsboliger for psykisk helse i Stavanger kommune. 4. Det må etableres flere satellittleiligheter for å frigjøre plasser i bofellesskapene. 5. Det må utredes hvordan området psykisk helse kan skilles ut som egen virksomhet. Bystyret får dette som egen sak. Votering: SV s oversendelsesforslag oversendes rådmannen. Rådmannens innstilling ble enstemmig vedtatt.
1. Bystyret i Stavanger tar forvaltningsrevisjonsrapporten Psykisk helse voksne til etterretning. 2. Rapporten oversendes rådmannen for videre oppfølging av rapportens konklusjoner og anbefalinger. Kontrollutvalget får tilbakemelding på hvordan bystyrets vedtak er fulgt opp av administrasjonen ca. 3 mnd etter at rapporten er vedtatt av bystyret. 28/10 09/12176 BYDELSUTVALGENES ÅRSMELDINGER 2009 Egil Olsen (H) fremmet følgende oversendelsesforslag: Bydelsutvalget ber administrasjonen revidere retningslinjene for bydelsutvalgenes tilskuddsmidler da disse er utgått på dato både innholdsmessig og i ordlyd. Arnt H. Steinbakk (Ap) fremmet følgende oversendelsesforslag: Bystyret ber om at bydelsutvalgene i sin Årsmelding også redegjøre for hvilke saker de selv har tatt initiativ til på vegne av bydelen utover de saker som er oversendt av kommuneadministrasjonen til behandling, og eventuelt utfallet av disse, ref Reglement for bydelsutvalg 3 om Oppgave og myndighet, bokstav B. Votering: Rådmannens innstilling ble enstemmig vedtatt. H s oversendelsesforslag oversendes rådmannen. Ap s oversendelsesforslag oversendes rådmannen. Bystyret tar årsmeldingene til Hillevåg, Hinna, Hundvåg, Madla, Storhaug, Tasta, og Eiganes og Våland bydelsutvalg til orientering. 29/10 09/2918 PLAN 2296. REGULERINGSPLAN FOR MADLAMARK SØR. MADLA BYDEL Forslag til reguleringsplan for Madlamark Sør 2296, med plankart datert Kultur og byutvikling 01.07.09, sist revidert Kultur og byutvikling 05.01.10 og reguleringsbestemmelser datert Kultur og byutvikling 01.07.09 sist revidert Kultur og byutvikling 12.01.10 vedtas. Vedtaket fattes med hjemmel i plan- og bygningsloven 12-12.
30/10 09/253 PLAN 2289 REGULERINGSPLAN FOR VERKSGATA 54 GNR/BNR 52/577 STORHAUG BYDEL Helge Solum Larsen (V) fremmet følgende tilleggsforslag: Bebyggelsen reduseres med en etasje. Votering: V s tilleggsforslag fikk 13 stemmer (V, SV, Rødt, H (Hild Sømnes), Ap(Terje Rønnevik) Rådmannens innstilling ble vedtatt med 54 stemmer (H, Ap, Frp, KrF, Sp, Pp) Bystyrets flertallsvedtak: Privat forslag til reguleringsplan 2289 for Verksgata 54 med plankart datert Bark Arkitekter AS 15.5.09, sist revidert ved Kultur og byutvikling 18.1.2010, og bestemmelser datert Bark Arkitekter AS 15.5.09, sist revidert ved Kultur og byutvikling 18.1.2010, vedtas. Vedtaket fattes med hjemmel i plan- og bygningsloven 27-2 (pbl. 1985). 31/10 07/4498 PLAN 2205. REGULERINGSPLAN FOR HOTELL I SANDVIGÅ, EIGANES OG VÅLAND BYDEL Eli Aga (H) fratrådte som inhabil. Tina Bru (H) overtok hennes plass. Eilef A. Meland (SV) fremmet følgende alternative forslag til vedtak: Forslag til reguleringsplan 2205 for hotell i Sandvigå avvises. Votering: Gjeldende innstilling ble vedtatt med 62 stemmer (H, Ap, Frp, V, KrF, Sp, Pp), SV s alternative forslag fikk 5 stemmer (SV, Rødt) Bystyrets flertallsvedtak: Forslag til reguleringsplan, alternativ 1A, for ny hotellbebyggelse i Sandvigå, med plankart datert Kultur og byutvikling 02.04.2009, sist korrigert Kultur og byutvikling 15.01.2010 og tilhørende reguleringsbestemmelser datert Kultur og byutvikling 02.04.2009, korrigert Kultur og byutvikling 15.01.2010, sist korrigert i Kommunalstyret for byutvikling 4.3.2010 vedtas med følgende tillegg: Tillegg til reguleringsbestemmelsene 3 (tittelen endres til): 3. Spesialområde bevaring, byggeområder og fornyelsesområder: Bestemmelsen 3.1 endres, slik at setningen: Unntak fra dette kan gjøres for å tilpasse bygningen til tekniske krav og funksjonell bruk, dersom man opprettholder bygningens hovedinntrykk. strykes.
Tekst i bestemmelsenes 3.1 som omhandler reguleringsalternativ 2, strykes. Reguleringsbestemmelsen 4.1 endres, ved at setningen: Ingen mindre del av hotellet, som master etc., kan overstige kote 34,0. strykes. Tillegg til 10: Bygningsmassen skal planlegges for lavt energiforbruk. Det skal dokumenteres at bygningene minimum tilfredsstiller krav til energibruk for lavenergibygg (energiklasse B). Vedtaket fattes med hjemmel i plan- og bygningsloven 27-2. (pbl. 1985). 32/10 10/1910 SPØRSMÅL FRA OLAV T. LAAKE (AP) STILT I BYSTYRE 15.02.2010 STATOILS HOVEDKONTOR I h.h.t. reglementets 18 stilte representanten Olav T. Laake (Ap) følgende spørsmål til besvarelse: I bystyrets møte 15 juni 2009 hadde jeg en interpellasjon knyttet til spørsmålet om Statoils hovedkontor. Jeg fremmet i den anledning et oversendelsesforslag der bystyret uttrykker stor bekymring over situasjonen og jeg ba om at det blir sammenkalt til et møte mellom de høyeste myndigheter i staten, kommunen og Statoil for å komme fram til en løsning som kommunen kan godta. Ordføreren besvarte interpellasjonen der han understreket behovet for tett og kontinuerlig dialog med Statoil-ledelsen, å skaffe nødvendig infrastruktur og hotellkapasitet mv.v Han konkluderte med at Stavanger krever sin sterke posisjon som det står noe som krever et målrettet arbeid. Ingen vil være uenig med ordføreren. Men jeg vil gjerne vite: hva skjer? Et stille diplomati kan som oftest være klokt, men er det ikke på tide å bruke sterkere lut? Altså igjen skal det ikke skje noe snart? Svar: Ordføreren takket for spørsmålet og ga følgende svar: Vi legger til grunn Stortingets vedtak i forbindelse med fusjonen mellom Statoil og Hydros olje- og gassvirksomhet at selskapets hovedkontor er Stavanger. Det er den til enhver tid sittende regjerings plikt å påse at Stortingets vedtak blir fulgt opp. Statoil er et svært viktig selskap for Stavanger og hele regionen. Stavanger kommune legger vekt på å ha et åpent og godt forhold til Statoils ledelse, noe vi føler vi har. Siden forrige og tilsvarende interpellasjon ble besvart, har den politiske og administrative ledelse i Stavanger kommune hatt en kontaktmiddag med Helge Lund og hans konsernledelse. Ordføreren har en åpen og god dialog med konsernsjefen. Statoils ledelse er godt kjent med Stavangers interesser og syn. Statoil opplyser at selskapet ved siste årsskifte hadde 4428 ansette i Stavanger-regionen. I tillegg er det grunn til å tro at selskapet har omkring 3000 innleide konsulenter som arbeider for selskapet med lokal tilknytning i Stavanger og regionen. Statoil er en betydelig kjøper av varer og tjenester i regionen. Selskapet betyr svært mye for sysselsetting verdiskaping i vår region.
Dagens Statoil skiller seg klart ut fra det Statoil vi ble kjent med i 1970- og 1980-årene. Selskapet har virksomhet langs hele norskekysten. Dessuten er den internasjonale del av Statoil i sterk vekst. Vi kan selvsagt beklage at ledelsen for Statoil internasjonale leting- og produksjon i dag sitter i Oslo, men vi må samtidig være klar over at mesteparten av de som jobber internasjonalt for Statoil rekrutteres i andre land. I Houston har selskapet f.eks. 300 ansatte. Ordføreren på sine utenlandsreiser lagt stor vekt på å besøke Statoils utekontorer som et ledd i å sikre nærhet mellom Statoils prosjekter ute i verden og våre lokale interesser. Mange fra Stavangerregionen arbeider for Statoil internasjonalt og utlendinger kommer til Stavanger for å arbeide for Statoil i vårt område. Det siste året har ordføreren besøkt Statoils kontorer i Houston, Calgary og Rio de Janeiro, og hatt nyttige samtaler med den stedlige ledelse. Representanten Olav T. Laake (Ap) takket for svaret. 33/10 10/1912 SPØRSMÅL FRA PER A. THORBJØRNSEN (V) STILT I BYSTYRE 15.02.2010 VEDRØRENDE BRANNSIKRING AV KIRKER I STAVANGER I h.h.t. reglementets 18 stilte representanten Per A. Thorbjørnsen (V) følgende spørsmål til besvarelse: BRANNSIKRING KIRKER I STAVANGER Hønefoss kirke fra 1862 brant ned til grunnen 26. januar i år. En slik tragisk brann aktualiserer spørsmålet om det er tilstrekkelig brannsikkerhet i kirkene i knyttet til den norske kirkes menigheter og andre kirker i Stavanger. Kirkene i Norge representerer en kulturarv som det er vesentlig å verne. Det var hele 33 kirkebranner i Norge fra 1970 1999. Fantastiske bygninger og verdifullt inventar har gått til grunne. Riksantikvaren og Kirkelig arbeidsgiver og interesseorganisasjon har siden 1990 tallet arbeidet systematisk med å forebygge branner i norske kirker. I den forbindelse med dette arbeidet er det nå avdekket el- feil i opptil 400 kirker i landet. Riksantikvaren hevder at i mange tilfelle er det feil på det elektriske anlegget som er rimelig å sette i stand, men som kan gi dramatiske følger hvis arbeidet ikke blir utført. Det skal være et overordnet mål at alle kriker i Stavanger har et godkjent elektrisk anlegg, sprinkelanlegg og andre brannforebyggende tiltak. Spørsmål: Hva er status for brannsikkerhetsarbeidet for kirkene i Stavanger?
Ordføreren takket for spørsmålet som ble besvart på følgende måte av rådmannen: Ansvar for bygging, drift og vedlikehold av kirker er i henhold til kirkeloven 14 fellesrådets ansvar. Midler til dette skal i medhold av kirkeloven 15 utredes av kommunen på bakgrunn av budsjettforslag fra fellesrådet. Etter brannen i Hønefoss er det igjen mediafokus på brannsikring. For kirkebyggforvaltningen er dette et kontinuerlig arbeidsfelt. Når det gjelder sikring av kirkene i Stavanger er det følgende informasjon å gi: I forbindelse med ikrafttreden av nåværende kirkelov fra 1.jan. 1997 ble det inngått avtale om tjenesteyting for forvaltningen av kirkebyggene. Det omfatter i dag i hovedsak tiltak hvor det er snakk om bevilgede investeringsmidler, gjerne større rehabiliteringer og nybygg. Stavanger kommune hadde et omfattende sikrings- og varslingssystem da kommunen var forvalter av kirkebyggene. Dette er videreført og videreutviklet frem til i dag. Vi har samme samarbeidspartner som Stavanger kommune. Alle kirkene og gravkapellene i Stavanger har brannvarslingsanlegg (og innbruddsvarsling) med direkte tilknytning til brannstasjonen i Stavanger. Domkirken har i tillegg vanntåkeanlegg og Energengass-slokkeanlegg. Brannsikringen av Stavanger domkirke er også basert på at brannvesenet kan være på plassen i løpet av 4 minutter. Revheim kirke og St.Petri kirke har sprinkleranlegg. De øvrige kirkene har ikke tilsvarende sprinkling. Det vil være aktuelt å innføre sprinkling i Frue kirke (Hetlandskirken) når rehabiliteringen skal starte (hvis det er midler til det). Vi har periodiske kontroller av svakstrømsanlegg, sterkstrømanlegg. I 2009 og 2010 holder Kirkelig Arbeidsgiver- og Interesseorganisasjon (KA) (fellesrådenes medlemsorganisasjon) kirkekontroller i alle kirkebyggene med termofotografering. Ca halvparten av byggene ble gjennomgått i 2009, med påfølgende eventuelle reparasjoner. De som ble gjennomgått i oktober 2009 er Frue kirke (Hetlandskirken), Sunde kirke, Varden kirke, Tasta kirke, Tjensvoll kirke, Domkirken, Vardeneset kirke og St. Petri kirke. De resterende skal termofotograferes i 2010. Rådmannens vurderinger at brannsikringen av kirkebygg i Stavanger er generelt god. Dette bekreftes også av Brannvesenet. Det er iverksatt mange effektive tiltak for å oppdage en brann som allerede har startet, og å få varslet denne direkte til brannvesenet. Noen få kirkebygg er sprinklet. I perioden 2009/2010 blir elektriske anlegg i alle kirkebyggene i Stavanger termofotograferert. Når feil som avdekkes her blir rettet, vil dette være et meget godt forebyggende tiltak. Internkontroll brukes aktivt i det brannforebyggende arbeidet. Brannforebyggende arbeid er en kontinuerlig prosess, og det er viktig at den best tilgjengelige teknologi og kompetanse blir tatt i bruk. Stavanger kommune har de siste årene jobbet målrettet med brannsikkerhet av verneverdig bebyggelse. Det er viktig at kunnskap som kommunen får i dette arbeidet blir formidlet videre til kirkevergen. Rådmannen vil påse at nødvendige kontakter opprettes.
Representanten Per A. Thorbjørnsen (V) takket for svaret. 34/10 10/1362 SØKNAD OM PERMISJON/ FRITAK FRA POLITISKE VERV Monica Dahlmo (V) fritas fra sitt verv som fast medlem i Hundvåg bydelsutvalg. Lillian K. Stene (V) fritas fra sitt verv som fast medlem i Tasta bydelsutvalg. Sigrun Fosse Meling (H) fritas fra sitt verv som fast medlem i Tasta bydelsutvalg. Pål Minde (H) fritas fra sitt verv som 3. varamedlem i Eiganes bydelsutvalg. Benedicte Johannessen (H) fritas fra sitt verv som 3. varamedlem i Hundvåg bydelsutvalg. Bente S. Jonassen (H) fritas fra sitt verv som 4. varamedlem i Hundvåg bydelsutvalg. Peter Schwarz (H) fritas fra sitt verv som 2.varamedlem i Hinna bydelsutvalg Peter Schwarz (H) fritas fra sitt verv som 4. varamedlem i kommunalstyret for levekår. Jens Jakob Dreyer (Frp) fritas fra sitt verv som fast medlem i 17.mai komiteen. 35/10 10/1365 SUPPLERINGSVALG Ali M. Fuard (V) rykker opp fra 1.varamedlem til fast medlem i Hundvåg bydelsutvalg. Tone Lise Gundersen (V) velges som nytt 1.varamedlem i Hundvåg bydelsutvalg. Hayrethin Soyer (V) rykker opp fra 1.varamedlem til fast medlem i Tasta bydelsutvalg. Marit Vasshus (V) velges som ny 1.varamedlem i Tasta bydelsutvalg. Grete Hinna (H) rykker opp fra 1.varamedlem til fast medlem i Tasta bydelsutvalg. Olav Frafjord (H) rykker opp fra 2.varamedlem til 1.varamedlem i Tasta bydelsutvalg. Svein Magne Sørbø (H) rykker opp fra 3.varamedlem til 2.varamedlem i Tasta bydelsutvalg. Kristian Riise (H) rykker opp fra 4.varamedlem til 3.varamedlem i Tasta bydelsutvalg. Lars Rustad (H) velges som nytt 4.varamedlem i Tasta bydelsutvalg. Emily Leontine Halvorsen (H) rykker opp fra 4.varamedlem til 3.varamedlem i Eiganes- og Våland bydelsutvalg. Morten Cruys Sagen (H) velges som nytt 4.varamedlem i Eiganes- og Våland bydelsutvalg. Bjørg Folkestad Kile (H) velges som nytt 3.varamedlem i Hundvåg bydelsutvalg. Eli Sunniva Østbø (H) velges som nytt 4.varamedlem i Hundvåg bydelsutvalg. Eli N. Aga (H) rykker opp fra 3.varamedlem til 2.varamedlem i Hinna bydelsutvalg. Karl W. Sandvig (H) rykker opp fra 4.varamedlem til 3.varamedlem i Hinna bydelsutvalg. Saad F. Shezad (H) rykker opp fra 5.varamedlem til 4.varamedlem i Hinna bydelsutvalg. Hildegunn Nilsdotter V. Abrahamsen (H) velges som nytt 5.varamedlem i Hinna bydelsutvalg. Per Olav Hansen (H) velges som nytt 4.varamedlem i kommunalstyret for levekår. Atle Simonen (Frp) velges som nytt medlem i 17.mai komiteen. Leif Johan Sevland ordfører May Endresen leder politisk sekretariat