Org. nr. 997 491 718 Ing. S. Solli Karl Rasmussens vei 15 9910 Bjørnevatn Mob.tlf. 95478872 E-post ssoll@online.no Dato: 05.11.2012 RADIUS KIRKENES AVLØPSRENSING FRA TURISTANLEGNING JENTOFTBUKTA GRUNNUNDERSØKELSER OG BEREGNINGER Innhold Tekst Side Sammendrag 3 Beliggenhet / generelt 3 Grunn- og resipientforhold 3 og 4 Grunnundersøkelser 4 og 5 Dimensjonerende belastninger 5 Beregning av slamavskiller snøhotell, restaurant og kontorer 6 Anleggsløsninger 6 og 7 Vedlegg 1 oversiktskart 8 Vedlegg 2 oversiktskart lokaliteter 9 Vedlegg 3 skjema for sikteprøven 10 Vedlegg 4 siktekurver 11
UTSLIPP FRA TURISTANLEGNING MED RENSELØSNING Undersøkelse av grunn- og resipientforhold med formål å anlegge avløpsrenseanlegg for restaurant/snøhotell og forkjøkken/servicebase. Sted: Jentoftbukta / Sandnesdalen / Sør-Varanger Gr.nr. 11 B.nr. 66 og 19 Eier / tiltakshaver: Radius Kirkenes, Andrevann, 9900 Kirkenes Sammendrag Det anbefales at det søkes om utslippstillatelse med bakgrunn i følgende renseløsninger: Servicebase hundekjøring og forkjøkken Infiltrasjon i stedlige løsmasser med trykkspredning til rensearealet. Rensegrad i.h.t. forurensningsforskriften 12 8. 90 % reduksjon fosfor og BOF 5 Infiltrasjonsareal beregnet til 30 m 2 Jordrensetrinnet legges i lokalitet 2 Snøhotell, restaurant og kontorer Utslipp til sjøresipient Rensegrad i.h.t. forurensningsforskriften 12 9. 20 % reduksjon av suspendert stoff Slamavskiller 23 m 3 ved tømmefrekvens 1. gang årlig Avløp fra restaurantkjøkkenet må utstyres med fettutskiller og ledes forbi slamavskilleren. Beliggenhet / Generelt Området ligger på vestsida av Langfjorden med helning ned til Jentoftbukta. Aktuelt område består for en stor del av dyrket mark hvor det ikke har vært drift på svært mange år. Det er planlagt etablering av turistanlegning/opplevelsessenter med snøhotell, restaurant og hundegård. I tilknytting til hundegården skal det etableres et forkjøkken og fasiliteter (servicebase) for å utstyre turister for blant annet hundekjøring. Det vil være aktuelt med to separate avløpsrenseanlegg, da avstanden mellom forkjøkken/servicebase og snøhotell/restaurant er for stor til at det vil være lønnsomt å bygge et felles anlegg. Grunn- og resipientforhold Det er gjort undersøkelse i 5 lokaliteter som vist på vedlagt situasjonsplan. Undersøkelsene i lokalitet 1, 2, 3 og 4 er utført som sjakting med gravemaskin til 1,6 2,0 m dybde. Lokalitet 5 er undersøkt med manuell sjakting til 1,0 m dybde. 2
Lokalitet 1 og 2 er undersøkt for utslippet fra forkjøkkenet/servicebasen og lokalitet 3, 4 og 5 for utslipp fra snøhotell/restaurant. Generelt så består massene i området av fin sand med stort innhold av finere partikler (silt og leire). Det finnes områder med sandholdig grus ved lokalitet 2 lengst sør i området. Lengst nord ved lokalitet 3 og 4 består massene av grus og kult som er svært åpen. I store deler av område, med unntak av den nordlige delen, kommer en ned på gammel sjøbunn mellom 0,5 og 1 m dybde. Undersøkelsene viser at utslipp fra forkjøkkenet/servicebasen kan infiltreres til stedlige løsmasser. For utslippet fra snøhotell/restaurant bør det søkes om utslipp til sjøresipient. Resipient for dette utslippet vil være Langfjorden. Utslippsstedet vil bli i Jentoftbukta. Andre utslipp til fjorden kommer fra kommunalt renseanlegg som ligger noen hundre meter lenger sør på motsatt side av fjorden og fra bebyggelsen på Langvasseid lengst inne i Langfjorden. Det kommunale renseanlegget dekker utslippene fra Hesseng, Bjørnevatn og Sandnes. Et utslipp av slamavskilt avløpsvann fra denne turistanlegningen vil i svært liten grad påvirke vannkvaliteten i Langfjorden. Grunnundersøkelser Beskrivelse av grunn forholdene Lokalitet 1 Lokalitet 2 0,0-0,1 m Skogbunn 0,0-0,2 m Matjord (gammel eng) 0,1-0,2 m 0,2-0,7 m 0,7-1,8 m Grusholdig sand med innslag av mindre steiner. Høy lagringsfasthet. Prøve tatt ut på 0,2 m Fin sand med mye finstoff Liten lagringsfasthet Sandholdig silt med mye store skjellrester. Gammel sjøbunn 0,2-0,5 m 0,5 1,3 m Grusholdig sand med mye finstoff Middels lagringsfasthet Sandholdig grus Middels lagringsfasthet Prøve tatt ut på 0,6 m Lokalitet 3 Lokalitet 4 0,0-0,1 m Grov grus 0,0-1,3 m Sandholdig grus 0,1-1,5 m Kult 50 150 mm med innslag av større steiner Lokalitet 5 0,0-0,2 m Matjord (gammel eng) 0,1-0,5 m Fin sand med mye finstoff Liten lagringsfasthet 0,5 1,0 m Sandholdig silt med mye skjellrester. Gammel sjøbunn Liten lagringsfasthet Stor fuktighet. Prøve tatt ut på 0,8 m Liten lagringsfasthet Prøve tatt ut på 0,6 m 3
Analyse av jordprøvene viser at det det er kun i lokalitet 2 det er mulighet for naturlig infiltrasjon av avløpsvann. Imidlertid anses lokaliteten så liten at den sannsynligvis bare kan motta mindre mengder slamavskilt avløpsvann. Det vil si at utslippet bør begrenses til forkjøkkenet/servicebasen. Dimensjonerende belastninger Beregner belastningen etter VA Miljø Blad nr. 100/2010 Servicebase hundekjøring og forkjøkken Utslippene vil bli relativt små, da området ikke er døgnkontinuerlig bruk. Utslippet kommer fra et enkelt forkjøkken for hundemat og fra turister som kan ha behov for toalettbesøk. Turistene er der for en begrenset tid før og etter opplevelsestur med hundekjøring. Dimensjonerer vannforbruket fra turistene som for sitteplasser i forsamlingslokale. Forbruket fra ansatte dimensjoneres som heltidsansatte i bedrift. Tekst Antall Pe pr. ansatt/turist Antall Pe Vannforbruk ltr. pr. døgn Heltidsansatte 7 0,4 2,8 560 Turister 70 0,03 2,1 420 Sum Pe / Sum vannforbruk 4,9 980 Behov for fettutskiller i tilknytting forkjøkkenet anses ikke som nødvendig Snøhotell, restaurant og kontorer Snøhotellet er bygget for 40 sengeplasser og vil være i drift ca. 120 dager. pr. år. Gjennomsnittlig belegg er oppgitt til 15 gjester Restauranten vil kunne få et dagsbesøk med inntil 200 gjester. Ca. 120 dager pr. år. Kontor og restaurant vil få opp til 12 heltidsansatte. Foran beskrevne belastninger vil ikke opptre alle på samme tid. Restauranten vil være dimensjonerende for anlegget når kapasiteten er fullt utnyttet. Velger imidlertid å ta med hotellgjestene i beregningen i tilfelle både restauranten og hotellet har fullt belegg samtidig. Øker beskrevne Pe-faktor på 0,25 til 0,3. Tekst Antall Pe pr. ansatt/turist Antall Pe Vannforbruk ltr. pr. døgn Heltidsansatte 12 0,4 4,8 960 Restaurantgjester 200 0,3 1) 60 12000 Sum Pe / Sum vannforbruk 64,8 12960 1) Pe-faktor er korrigert opp for å ta med belastningen fra snøhotellet. 4
Beregning av slamavskiller for snøhotellet, restaurant og kontorer Vannvolum V=(q*p)*(t/24)= 5,17 m 3 Hvor: q = Spesifikk avløpsmengde = 65 ltr. pr. pers pr. døgn p = Antall personer =212 t = Minste oppholdstid = 9 t pr. døgn Slamvolum S=(s*p*d)/(1000*n) = 17,8 m 3 Hvor: s = spesifikk slammengde = 0,70 ltr. pr. pers/døgn p = antall personer = 212 personer d = antall bruksdøgn = 120 døgn n = antall tømminger pr. år = 1 tømming Total volum for slamavskiller = V+S = 5,17+ 17,8 = 22,9 m 3 ): 23 m 3 Ved tømming 2 ganger årlig kan slamavskilleren reduseres til 15 m 3 Det må etableres egen fettutskiller fra kjøkkenet med avløp forbi slamavskilleren. Anleggsløsninger Servicebase hundekjøring og forkjøkken Servicebasen får et utslipp maksimalt tilsvarende fra en enebolig. 1000 ltr. døgn Jordprøven tatt i lokalitet 2 viser at grunnen har en infiltrasjonsevne på inntil 50 ltr./m 2 slamavskilt vann pr. døgn. Velger å bruke ca. 30 ltr./m 2 Anbefaler at det søkes utslippstillatelse for infiltrasjon i stedlige løsmasser med trykkspredning til infiltrasjonsarealet. Tekniske spesifikasjoner Slamavskiller 4 m 3 våtvolum, godkjent iht. NS EN 12566-1 Pumpekum med nivåregulert pumpe 110 mm manifoilrør 32 mm sprederør Infiltrasjonsarealet beregnet til 30 m 2. (2 grøfter på 15 m) Bunn i infiltrasjonsarealet legges på ca. 0,6 m dybde Anlegget frostsikres Forkjøkkenet er vurdert til ikke å ha behov for fettutskiller. 5
Snøhotell, restaurant og kontorer Grunnundersøkelsene i aktuelt område, lokaliteten 3 5, viser at grunnen og beliggenheten er lite egnet til infiltrasjon av slamavskilt avløpsvann direkte til stedlige løsmasser. Lokalitet 3 består av åpne steinmasser og ligger på kanten av en bratt skråning ned mot Langfjorden. Lokalitet 4 er for begrenset i areal og skal i tillegg bli benyttet som parkeringsplass. Lokalitet 5 består av tette masser med høyt vanninnhold, og fremstår som uegnet for infiltrasjon i grunnen. Anbefaler at det søkes om utslipp av slamavskilt avløpsvann direkte til sjøresipient. Rensegrad 20 % reduksjon av suspendert stoff i.h.t. forurensningsforskriften 12-9 Tekniske spesifikasjoner Slamavskiller 23 m 3 våtvolum, godkjent iht. NS EN 12566-1 1) Tømmefrekvens 1. gang pr. år xxx mm spillvannsrør til slamavskiller xxx mm spillvannsrør fra slamavskiller legges ut til min 2 m under laveste vannstand. 1) Størrelsen på slamavskilleren kan reduseres med økt tømmefrekvens. Det må etableres separat avløp med fettutskiller fra restaurantkjøkkenet som tilknyttes spillvannsledningen etter slamavskilleren. 6
7
8
Vedlegg 3 SKJEMA FOR SIKTEPRØVEN Dato: 20.10.2012 Navn: Sted: Formål: Radius Kirkenes Langfjorden / Sør-Varanger Infiltrasjon av avløpsvann fra turistanlegning Gr.nr. 11 B.nr. 66 og 19 Navn Fin sand Fraksjon mm Lokalitet1 / Prøve 1 Lokalitet2 / Prøve 1 Vekt g % av prøven Sum % Vekt g % av prøven Sum % Mindre enn 0,075 4 0,5 0,5 12 1,2 1,2 0,075-0,125 5 0,6 1,0 9 0,9 2,1 0,125-0,25 15 1,7 2,8 20 2,0 4,1 0,25-0,5 159 18,2 21,0 56 5,6 9,7 Grov sand 0,5-1,0 160 18,3 39,3 103 10,3 20,0 1,0-2,0 156 17,9 57,2 237 23,7 43,7 Fin grus 2,0-4,0 148 17,0 74,2 298 29,8 73,4 4,0-8,0 112 12,8 87,0 155 15,5 88,9 Middels 8,0-16,0 86 9,9 96,9 80 8,0 96,9 grus 16,0-32,0 27 3,1 100,0 31 3,1 100,0 Grov grus Større enn 32 0 0,0 100,0 0 0,0 100,0 Navn Fin sand Fraksjon mm Lokalitet 4 / Prøve 1 Lokalitet 5 / Prøve 1 Vekt g % av prøven Sum % Vekt g % av prøven Sum % Mindre enn 0,075 11 1,1 1,1 153 14,1 14,1 0,075-0,125 4 0,4 1,5 117 10,8 24,9 0,125-0,25 18 1,8 3,3 182 16,8 41,7 0,25-0,5 50 5,0 8,2 189 17,4 59,1 Grov sand 0,5-1,0 105 10,4 18,7 126 11,6 70,7 1,0-2,0 236 23,4 42,1 70 6,5 77,1 Fin grus 2,0-4,0 278 27,6 69,7 62 5,7 82,9 4,0-8,0 181 18,0 87,7 78 7,2 90,0 Middels 8,0-16,0 79 7,8 95,5 86 7,9 98,0 grus 16,0-32,0 45 4,5 100,0 22 2,0 100,0 Grov grus Større enn 32 0 0,0 100,0 0 0,0 100,0 1007 1085 Lok 1 / Prøve 1 Lok 2 / Prøve 1 Lok 4 / Prøve 1 Lok 5 / Prøve 1 d10= 0,33 d10= 0,52 d10= 0,35 d10= 0,06 d50= 1,6 d50= 2,2 d50= 2,7 d50= 0,35 d60= 2,2 d60= 2,6 d60= 3,1 d60= 0,52 So= 6,67 So= 5,00 So= 8,85 So= 8,67 9
10