Brukerveiledning Brukerveiledning Handi 5 Programversjon 5.3.5 eller nyere Rev J NO
2
Innholdsfortegnelse 1. Innledning... 5 2. Generelle prinsipper... 6 2.1 Handi-skallet... 6 2.2 Handi-prinsipper... 7 2.3 Android-begrep... 8 3. Apper i Handi 5... 9 3.1 Kortfattet beskrivelse av Handi-appene... 9 3.2 Laste ned apper... 13 3.3 Fjerne apper... 13 4. Startmenyen... 14 4.1 Startmenyen med Handi-layout... 14 4.2 Startmenyen med Standard-layout... 14 4.3 Tilpasse Startmenyen... 15 5. Hurtiginnstillinger... 19 6. Innstillinger... 20 7. Systeminnstillinger... 21 7.1 Kodebeskytt Innstillinger... 21 7.2 Tema... 22 7.3 Talesyntese... 22 7.4 Lister... 24 7.5 Batteri... 25 7.6 Importer Handi4-data... 25 7.7 Backup... 26 7.8 Tilbakestilling... 27 7.9 Om Handi... 28 7.10 Logger... 28 7.11 Synkroniseringsstatus... 29 7.12 Automatisk krasjrapportering... 29 8. Bildearkiv... 30 8.1 Redigere bildearkivet via myabilia... 30 8.2 Redigere bildearkivet via HandiTools... 31 8.3 Redigere bildearkivet i Handi... 31 9. Tastaturet... 33 9.1 Tilpasse tastaturet... 35 10. Kamera... 35 11. MyAbilia... 36 3
11.1 Registrering av bruker... 36 11.2 Innlogging... 36 11.3 Utlogging... 36 12. Oppdater Handi... 37 12.1 Bekreft og installer... 37 13. Grunninnstilling... 38 4
1. Innledning Handi 5 er tilpasset programvare for personer med kognitive funksjonsnedsettelser, beregnet til å installeres på en Android-basert smarttelefon. Med Handi 5 får man tilgang til alle de applikasjonene som er tilgjengelig på markedet, f.eks. e-post, sosiale medier, oppskriftsplanleggere, kart, tv-tablåer m.m., men samtidig også den tilpassede støtten fra Handi-funksjonene. Gjennom innstillingene kan man tilpasse sin Handi 5, altså gjøre en begrensning for hvordan startmenyen skal se ut. Man kan også bestemme om brukeren selv skal ha tilgang til å laste ned nye applikasjoner. Grunntanken med Handi 5 er å begrense bruken på en kontrollert måte. På denne måten kan man tilpasse en strukturert opplæring av brukeren og etter hvert en tilpasset og formålstjenlig funksjonalitet. I Handi 5 inngår flere av de Handi-funksjonene som er utviklet gjennom mange år og med praktisk erfaring i et nært samarbeid med brukerne. Handi-funksjonene er Album, Hurtiginnstillinger, Kalenderen, Kontakter, Kriseplan, Musikk, Notater, Prisregneren, Skjema, Skjemasvar, SMS, Talemelding og Telefon. Dette dokumentet inneholder en beskrivelse av prinsipper, funksjoner og innstillinger i Handi 5. Hver Handi-funksjon har sin egen bruksanvisning, de finnes som PDFdokumenter på den USB-pinnen med HandiTools som leveres med Handi 5. Dette dokumentet beskriver bare ren Handi-funksjonalitet og ingenting om generell Android-funksjonalitet eller om de appene og innstillingene som finnes på den spesifikke Android-telefonen. Dette beskrives i stedet i Håndboken. For å overføre bilder m.m. fra en PC til Handi, benyttes PC-programmet HandiTools. Via HandiTools kan man også opprette og håndtere skjema. Andre viktige funksjoner i HandiTools er at man kan sikkerhetskopiere innholdet i Handi, samt hente ut loggfiler som kan benyttes ved feilsøking. 5
2. Generelle prinsipper 2.1 Handi-skallet Grunntanken med Handi 5 er å ha et Handi-skall som begrenser hvilke funksjoner som skal være tilgjengelige for brukeren. Skallet er i praksis Startmenyen som dels bestemmer hvilke apper som skal vises og dels er den eneste veien inn til innstillingssidene. Handi-skallet gjør det mulig å styre og begrense bruken på en pedagogisk tilpasset måte slik at brukeren får så mye som mulig ut av sin Handi. Skallet gjør det også mulig å forhindre feilaktig bruk, f.eks. ved at man laster ned urimelig mange apper og øker sikkerheten da risikoen for virus dermed reduseres betraktelig. Handi-skallet kan symboliseres med bildet til høyre. Handi 5 kan anses som en boble i operativsystemet Android, en boble med en kontrollert åpning hvor man kan hente inn hva som helst fra Android-verdenen. Man kan forsere denne grinden med et kodelås. Kodelåset gir ikke en helt sikker stengning, det bygger på et tillitsforhold mellom støtteperson og bruker. Tanken er at en bruker får hjelp med å bygge opp og strukturere sin bruk i starten. Målet er vanligvis at brukeren deretter selv skal kunne håndtere det meste av innstillinger og funksjoner. Man kan i stor utstrekning styre hvilken grad av kompleksitet som brukeren skal få tilgang til. 6
2.2 Handi-prinsipper Den mest grunnleggende forskjellen mellom Handi-apper og vanlige apper, er at Handiappene har betydelig mindre informasjon og færre valgmuligheter per skjermbilde. Dette reduserer kravene til kognitive evner ved bruk. Bruken av symboler og talestøtte gir det også enklere å ta til seg informasjon. Det er tydelige varsler ved alarm, SMS/MMS og tapte anrop. Man veksler mellom brukermodus og innstillingsmodus gjennom å trykke knappekombinasjonen, se Håndboken. Det er også mulig å ha et ikon i Startmenyen. I innstillingsmodus stiller man inn hvilke apper som skal være tilgjengelige i brukermodusen og hvordan Handi-appene skal fungere. Hver Handi-app har en liten felles markering på ikonet:. For øvrig bygger funksjonaliteten i Handi 5 på et antall grunnleggende prinsipper: Valg gjøres i to steg. Først trykker man på en rad/ikon, som da markeres. Nå kan man få valget opplest med talesyntese. Så bekreftes valget ved å trykke på Neste eller OK avhengig av hvor i en sekvens man er. Man kan også bekrefte valget ved å trykke en gang til på den markerte raden/ikonet. Det blir en slags dobbeltklikk. (Denne muligheten til dobbeltklikking finnes gjennomgående i programmet, men beskrivelsen nevner bare den førstnevnte metoden). Talestøtte gis ikke automatisk, men bare når man aktiverer det. Når man gjør handlinger som innebærer en hel sekvens av vinduer, f. eks. legger inn en aktivitet, så betyr alltid Neste fortsett i sekvensen og Tilbake betyr gå et steg bakover i sekvensen. Når man kommer til siste vinduet i en sekvens så bekrefter man ved å trykke OK. Hvis man holder inn funksjonsknappen Tilbake kan man avbryte sekvensen og komme tilbake til utgangspunktet. Bare relevante knapper vises, dvs. kun knapper som vises har en funksjon. Iblant må man markere en rad/ikon for at knappene skal vises. Se eksempelet nedenfor. I det venstre vinduet er ingen ikon markert og dermed vises ingen knapper. I det høyre vinduet har ikonet Kalender blitt markert og da vises knappene Talestøtte og Neste, som nå har blitt relevante. 7
2.3 Android-begrep Nedenfor finner du beskrivelsen av noen begrep i Android som kan være nyttige å kjenne til: Begrep Startskjerm, Home Screen Launcher Applikasjon, forkortet app Play Butikk, tidligere Android Market Hjem-knapp Tilbake-knapp Rulle Zoome Statusfelt WiFi Mobildata Forklaring Det samme som Startmeny. Handi 5 har en egen Startmeny med to ulike layouts. Program som man kan starte fra Startmenyen. I dette dokumentet nevnes Handi-apper, standardapper og tredjepartsapper. Se kapittel 3. Apper i Handi 5. En app for nedlasting av apper, f.eks. spill, reiseplanleggere og lydboklesere. En funksjonsknapp, se Håndboken, som alltid fører til Startmenyen. En funksjonsknapp, se Håndboken, som fører til foregående skjerm. En måte å navigere i ulike lister på ved å holde fingeren mot skjermen og deretter dra opp/ned eller høyre/venstre. Erstatter ofte knappene Neste/Forrige. Der bilder vises i fullskjerm kan man zoome, forstørre bildet ved å plassere to fingre på skjermen og dra dem fra hverandre. Et felt øverst på skjermen som viser bl.a. klokke, batterinivå, status på mottak og informasjon om innkommende meldinger. (Denne listen vises ikke i Handi-appene). Teknologi for trådløst nettverk. Gjør det mulig å koble seg til Internett trådløs via f.eks. en router. Gratis WiFi kan finnes i offentlige miljøer. Den datatrafikken som sendes til/fra en mobil enhet (gjelder ikke samtaler/sms). 8
3. Apper i Handi 5 Apper, forkorting av applikasjoner er de programmene som finnes installert på telefonen. Man kan skille mellom følgende apper i Handi 5: Handi-apper. De appene som er utviklet spesielt for Handi 5: Kalender, Skjema, Kontakter, Kriseplan, Hurtiginnstillinger etc.. De har alle det samme lille merket nederst til høyre på ikonet: Standard-apper. De appene som inngår i Android, og skiller ikke mellom ulike telefonmodeller. F.eks. Oppringninger, SMS/MMS, Kalkulator, Maps og E-post. Tredjeparts-apper. Apper som lastes ned via Play Butikk. F.eks. reiseplanleggere, lydboklesere, nyheter, Spotify og Facebook. I dette kapittelet gis en oversiktlig beskrivelse av samtlige Handi-apper. For en mer detaljert beskrivelse, kan du bruksanvisningen for de respektive Handi-appene. Det gis en oversiktlig beskrivelse av standard-appene Håndboken. Litt generelt om nedlasting av apper beskrives til slutt i dette kapittelet. 3.1 Kortfattet beskrivelse av Handi-appene 3.1.1 Album Med funksjonen Album kan man ha bildeserier med bilder, tekst og innspilt lyd. Det kan være sosiale bildeserier av typen Min familie, eller bildeserier som forteller en historie, f eks Ferie 2010. Funksjonen Album kan også brukes til mer praktisk rettede bildeserier som oppskrifter eller arbeidsinstruksjoner. Albumet opprettes i Handi eller via PC-programmet HandiTools. 3.1.2 Hurtiginnstillinger I Hurtiginnstillinger kommer man til de mest grunnleggende innstillingene som bl.a. lydstyrke og flymodus på en lettforståelig måte. Man kan slå av lyden og stille inn hvilket tidspunkt den skal settes på igjen. Se også kapittel 5. Hurtiginnstillinger. 3.1.3 Kalenderen Kalenderen er en elektronisk kalender som viser planlagte aktiviteter, viser tidsavstand med prinsippet vi kjenner fra KvarterUret og gir alarm (med eller uten lyd) når starttid eller sluttid inntreffer for aktiviteten. Kalenderen gir brukeren et kraftig verktøy for planlegging og strukturering av dagen sin. Kalenderen kan tilpasses fra å fungere som et enkelt tidshjelpemiddel (KvarterUr) til en tilnærmet komplett elektronisk kalender (Microsoft Outlook). Forskjellen i forhold til en vanlig kalender er at grensesnittet er tydeligere med betydelig mindre informasjon og valgmuligheter pr. vindu, og dermed stilles mindre krav til brukerens kognitive evner. Kalenderen gir også muligheten for å koble informasjon til en aktivitet. Det kan være informasjon som utdyper aktiviteten (for eksempel en handleliste), eller det kan være et notat eller kommentar om aktiviteten (for eksempel om filmen man så var bra). På den måten kan man bruke Handi som en dagbok. Man kan også koble andre apper til aktiviteten, og dermed f. eks. kunne ringe en telefonsamtale eller åpne et skjema via Kalenderen. 9
3.1.4 Kontakter I funksjonen Kontakter kan man lagre informasjon om ulike personer. Informasjonen lagres som en kontakt, og kan inneholde navn, bilde, adresse, telefonnummer, mobilnummer, e-postadresse og ekstra informasjon. Via kontaktvinduet kan man ringe og sende SMS/epost direkte til kontakten. Kontaktlisten kan vises på to måter. Enten i alfabetisk rekkefølge, eller sortert i mapper (f. eks. Familien og Venner ) hvilket gjør det enklere å finne frem i kontaktlisten. Det finnes også en søkefunksjon som gjør at man raskt kan finne ønsket kontakt. 3.1.5 Kriseplan Kriseplan er en trygghetsfunksjon som er utviklet for de tilfeller hvor brukeren risikerer å bli akutt syk. Kriseplanen er et vindu med handlingskjeder/oppgaver ved akutt tilstand. Informasjonen er i form av tekst, som kan leses opp ved hjelp av talesyntesen. Det er mulig å legge inn en knapp som direkte ringer opp 1-3 forhåndsdefinerte telefonnummer, samt en knapp som gjør at man kan sende en ferdigskrevet tekstmelding til 1-3 SMS-nummer. 3.1.6 Musikk I Musikk kan man spille musikk, lydbøker og filmer. Mediefilene kan sorteres fysisk i mapper, men ikke på noen annen måte (f. eks. Album, Artist osv.). Musikk har automatiske spillelister. Alle sanger som ligger i samme mappe inngår i en spilleliste, og når man begynner å spille en av sangene blir neste sang i listen spilt av når den første er ferdig. Det er mulig å lagre et bokmerke. På den måten kan man enkelt komme tilbake til der man sluttet å lytte i f. eks. en lydbok. Mediefilene legges inn via PC-programmet HandiTools. Her kan man strukturere sangene i mapper, og velge bilder til sangene/mappene. 3.1.7 Notater Med Notater kan man skrive inn informasjon med det innebygd (på skjermen) tastaturet. Det er enkelt å lagre og åpne Notater. Informasjonen kan leses opp av talesyntesen. 10
3.1.8 Prisregneren Funksjonen Prisregneren er laget for å gi støtte når man handler. Brukeren kan selvstendig velge varer og kontrollere om han har penger nok, samt kontrollere hvor mye han bør få tilbake. Prisregneren inneholder også en valgbar støttefunksjon som hjelper til med å velge fornuftige valører ved å vise en grønn bakgrunn på valøren. Prisregneren forutsetter at brukeren selv kan lese av og skrive inn prisen på de ulike varene. 3.1.9 Sjekkliste Med Sjekkliste kan man gjøre avkrysningsbare lister, f. eks. innkjøpslister eller å gjøre - lister. Sjekklistene kan være tekstbaserte, bildebaserte eller en blanding av tekst og bilder. Sjekklistene kan brukes frittstående, men kan også kobles til en aktivitet i Kalenderen. Man kan opprette engangsaktiviteter og gjentagende aktiviteter med Sjekkliste. Det er to måter å legge inn Sjekkliste på, en hurtig måte for personer som skriver godt, og en der man steg for steg skaper Sjekklister med bilder/tekst. 3.1.10 Skjema og Skjemasvar Med funksjonen Skjema kan man opprette ulike typer av individuelle skjema med ett bredt bruksområde, f. eks: Selvbedømmelsesspørsmål om f. eks. symptomer (selvdiagnostiske spørsmål). Avhengig av hvordan man besvarer spørsmålene vises ulike handlingsplaner. Skjemaet utgjør dermed en tilpasset beslutningsstøtte, men også en selvhjelp i krisesituasjoner. Skjemaer med tydelige og konkrete KAT-strategier om hvordan ulike personlige mål skal oppnås f. eks i spørsmål om kost, mosjon, skolearbeid. (Kognitiv adferdsterapi (KAT)). Spørsmål for å samle inn data som f. eks søvnkvalitet, bivirkninger, blodsukkerverdier osv. Med funksjonen Skjemasvar kan man i ettertid se på de svar som er gitt i Skjema. Man kan både se enkeltsvar samt sammenstillinger i form av diagram, poenger og vekting. Via PC-programmet HandiTools kan man få ut ytterligere statistikk samt skrive ut skjemasvarene. I HandiTools oppretter og håndterer man skjemaer direkte i en tilkoblet Handi. Man kan altså koble til en Handi til hvilken som helst PC med HandiTools og arbeide med Skjemaer. Ingenting av det man gjør blir liggende på PC-en, hvis man ikke aktivt lagrer det. 3.1.11 SMS Via funksjonen SMS kan man skrive og ta i mot meldinger. Den store fordelen i forhold til en vanlig mobiltelefon er at man få talestøtte både når man skriver egen tekst og når man leser mottatte meldinger. Dessuten kan man få hjelp med skrivingen ved å bruke standardmeldinger. Det er mulig å gjøre innstillinger for Bilde-SMS: Man kan velge om man vil skrive og/eller lese SMS med bilder. Man kan altså skrive SMS med bilder, men ta i mot SMS med tekst og da få dem opplest ved hjelp av talesyntese. 11
3.1.12 Talemelding Med Talemelding legger man inn informasjon i Handi med tale. Det er enkelt å lagre og åpne talemeldinger. Talemeldinger stiller ingen krav til skriveferdigheter, men funksjonen kan også brukes som en veldig enkel og rask måte å mate inn informasjon selv om man kan skrive. 3.1.13 Telefon Funksjonen Telefon er en forenklet telefon-app. Via Telefon kan man ringe og ta i mot samtaler, og fra den lettanvendte Telefonmenyen kan man bl.a. se tapte anrop og sjekke saldoen (hvis man har kontantkort). Man kan se hvem det er som ringer eller hvem man ringer til. For samtaler benyttes Androids innebygde telefon. 12
3.2 Laste ned apper Hvis man vil ha tilgang til andre apper enn Handi-appene og standard-appene, må man laste dem ned via Play Butikk. Det kan være apper som Spotify, Facebook, reiseplanleggere, lydboklesere etc. For å komme til Play Butikk, trykker man knappekombinasjonen, se Håndboken, og velger Play Butikk i innstillingsmenyen. For å kunne laste ned kreves det at en Gmail-konto er koblet til telefonen, se Håndboken. Det finnes mye å tenke over før man laster ned en app, bl.a.: Hvordan finner jeg rett app i Play Butikk? Bruk egnede søkeord. Hvis man vil ha bedre oversikt når man leter etter apper, kan man ved hjelp av en datamaskin gå til https://play.google.com/store. Koster appen noe? Selv om det står at den er gratis kan det av og til tilkomme kostnader, såkalte in app purchases der man blir tilbudt å betale for ulike oppgraderinger inne i appen. Er appen bra og sikker? Les anmeldelsene av appen. Apper fra store firma er vanligvis sikre. Disse aspektene blir ikke berørt i denne brukerveiledningen. 3.3 Fjerne apper Man bør tenke på og ikke ha for mange apper installert. Hvis man har lastet ned flere apper for å prøve hvilke som passer best, er det lurt å fjerne de appene som kan ikke lenger kommer til å bruke. Man har kanskje lastet ned og prøvd ulike værapper eller lydboklesere og funnet en som man er fornøyd med, da er det lurt å fjerne de andre. Se Håndboken for flere instruksjoner. I innstillinger for Startmenyen velger man hvilke apper som skal vises i Startmenyen og i hvilken rekkefølge. Der kan man også gjøre det slik at en app ikke vises i Startmenyen, noe som kan være nyttig hvis man vil introdusere en app senere. Se 4.3.2 Ordne apper. 13
4. Startmenyen Startmenyen er den enkle og tydelige hovedmenyen som alle apper starter fra; Handiskallet. Det er mulig å legge en snarvei til funksjoner i Handi-appene, f.eks. Ukevisning i Kalender og Søk kontakt i Kontakter. Man kan også ha snarvei direkte til f.eks. en kontakt eller et skjema. Når man får SMS/MMS eller har tapte samtaler, viser Startmenyen tydelige varsler. Startmenyen kan ha ulike layouts; Standard, Handi Rutenett eller Handi Rader. Startmeny med Handi-layout har mindre informasjon og et renere utseende og med mulighet for talestøtte. Startmenyen kan vises med rader eller som rutenett. Startmeny med standardlayout minner om en vanlig startskjerm i Android og viser i tillegg til tilgjengelige apper, også statusfeltet. De ulike layoutene samt hvordan man tilpasser Startmenyen er beskrevet nedenfor. 4.1 Startmenyen med Handi-layout I Startmenyen vises ikoner for apper og snarveier. Når man markerer et ikon og trykker på Neste starter den valgte appen. (Neste vises først når et ikon er markert). Man kan også dobbeltklikke for å starte appen. Man kan ha flere sider med apper. I rubrikken vises hvor mange sider som finnes og hvilken side som vises nå. Man trykker på Bla-knappene for å bytte side. Handi-layouten kan vises i rutenett eller rader. Valget foretas når man velger layout, se 4.3.1 Velg startmeny. Hvis det finnes innkomne SMS/MMS eller tapte telefonanrop, vises det med et symbol på ikonet for Handi-appene SMS og Telefon. Ved å trykke på Talestøtte-knappen blir det man har markert lest opp (forutsatt at talestøtte i menyer er valgt). 4.2 Startmenyen med Standard-layout I Startmenyen vises ikoner for apper og snarveier. Den valgte appen starter når man trykker på et ikon. Man kan ha flere sider med apper. Symbolet med hvite prikker viser hvor mange sider som finnes og hvilken side som vises nå. For å bytte side plasserer man fingeren på skjermen og drar til siden. Den første siden har en stor klokke med dato. Øverst vises Androids statusfelt. Nederst finnes en favorittliste hvor man kan legge 1-3 apper som man alltid vil ha lett tilgjengelige uansett hvilken side som vises. Det er mulig å bytte bakgrunnsbilde, se 4.3.3 Velg bakgrunnsbilde. Det finnes ingen talestøtte i denne layout. 14
4.3 Tilpasse Startmenyen For å tilpasse Startmenyen skal man gå til Innstillinger. For å komme til Innstillinger trykker man knappekombinasjonen, (eller velger ikonet Handi Innstillinger på Startmenyen), se Håndboken. For å komme til innstillingene for Startmenyen velger man Startmenyen på side 1. Menyen til høyre vises. Hvordan man tilpasser Startmenyen beskrives nedenfor. 4.3.1 Velg startmeny Via Innstillinger Startmenyen Velg startmeny stiller man inn hvilken layout startmenyen i Handi skal ha. Standard Handi Rutenett Handi Rader De tre variantene beskrives i 4.2 Startmenyen med Standardlayout og 4.1 Startmenyen med Handi-layout. 15
4.3.2 Ordne apper Via Innstillinger Startmenyen Ordne apper velger man hvilke ikoner som skal vises og i hvilken rekkefølge de skal vises. På skjermbildet vises ikonene og en øvre knapperad med redigeringsfunksjonene Ny, Favoritt (bare Standard-layout) og Flytte. (Hvis ingen ikoner er markert vises bare knappen Ny). Ordne apper med Handi-layout valgt: Handi Rutenett Handi Rader Ordne apper med Standardtema valgt: Første siden Øvrige sider 16
4.3.2.1 Ny snarvei/app Via knappen Ny kan man legge inn snarveier til visse funksjoner i Handi-apper i Startmenyen. Man kan laste ned og installere nye apper fra Play Butikk, lage en snarvei til Handi Innstillinger og Oppdater Handi. Når man velger Play Butikk i det første skjermbildet, kommer man direkte dit og kan laste ned og installere nye apper. For å legge inn en ny snarvei til en Handi-app må man velge funksjon i det første vinduet, f. eks. Kalender. I Velg snarvei vises en liste over funksjonens tilgjengelige snarveier. Når man trykker på Neste legges snarveien inn etter de avkryssede ikonene. Snarveier som allerede finnes i Startmenyen vises ikke i listen. 4.3.2.2 Velge/velge bort app Alle installerte apper finnes i Innstillinger Startmenyen Ordne apper, men ikke alle er valgt. For å få en app til å vises i Startmenyen trykker man på den lille avkryssingsruten på ikonet slik at den blir svart og man krysser dermed av for funksjonen. For å velge bort en app fjerner man krysset i avkryssingsruten ved å trykke på det slik at det blir grått. Innstillingene blir lagret når man trykker OK. 4.3.2.3 Flytte ikon med Flytte-knapper For å flytte et ikon markerer man det og trykker så på knappen Flytt mot venstre/høyre eller Flytt opp/ned. Da endres ikonets plassering i Startmenyen. (Hvis layouten for startmenyen er Handi Rader vises knappene opp/ned, ellers vises venstre/høyre.) Innstillingene lagres når man trykker på OK. 4.3.2.4 Flytte ikon med drag & drop Man kan endre rekkefølgen på ikoner med hjelp av drag & drop. Man trykker og holder på det ikonet som skal flyttes og drar deretter ikonet til den nye plasseringen og slipper. Man kan flytte ikonet til en annen side ved å dra det til venstre eller høyre. 17
4.3.2.5 Favoritt (bare Standard-layout) For å legge til en ny favoritt i favorittlisten nederst, markerer man det ønskede ikonet og trykker på knappen Favoritt. Hvis det allerede finnes 3 ikoner i favorittlisten, kommer ikonet lengst til høyre i favorittlisten til å bytte plass med det markerte ikonet. 4.3.2.6 Slett snarvei For å slette en snarvei fra listen markerer man det og trykker så på Slett-knappen. Man må bekrefte at ikonet skal slettes. Ikonet tas så bort fra listen. Innstillingene lagres når man trykker på OK. OBS! Det er bare mulig å slette snarveier, ikke Handi-funksjoner, ikke apper. Hvordan man fjerner apper beskrives i Håndboken. 4.3.2.7 Oppdatere Med Oppdater-knappen flyttes alle avmerkede ikoner slik at de ligger først og det er dermed mulig å organisere rekkefølgen. 4.3.3 Velg bakgrunnsbilde Via Innstillinger Startmenyen Velg bakgrunnsbilde stiller man inn hvilket bakgrunnsbilde som skal brukes for Standardlayout. Man kan velge mellom de tilgjengelige bildene eller et nytt bilde med kameraet. Man kan ikke velge bakgrunnsbilde for Handilayout. Bakgrunnsbilde kan også velges via Hurtiginnstillinger, se Håndboken. 4.3.4 Nullstill Hjemknappen Når man trykker på Hjem-knappen kommer man til den startskjerm som er valgt for Handi. Det normale er å bruke Handi Startmeny som startskjerm, men også andre startskjermer kan brukes. Via Innstillinger Startmenyen Nullstill Hjemknappen kommer man til Androids innstillinger og kan velge en annen startskjerm. Se i Håndboken for din Handimodell hvordan dette gjøres. 18
5. Hurtiginnstillinger Handi-appen Hurtiginnstillinger er et utvalg av de Android-innstillingene som finnes. De innstillingene som man kan ha behov for å ha tilgjengelig i den daglige bruken. Når man starter Hurtiginnstillinger vises de innstillingene man har valgt å ha tilgjengelige. De valgene som er aktiverte (Mobildata, WiFi, Volum, Vibrasjon og Klikkelyd) har et kryss i ruten, de som ikke er aktiverte (Bluetooth og Flymodus) er gråmarkerte. Noen av innstillingene har en pil lengst til høyre som viser at man må trykke på raden for å komme videre til Android-innstillinger, f.eks. for å logge inn på et WiFi-nettverk. Hvis det finnes flere innstilninger enn det som får plass på skjermen finnes Vis mer-symboler lengst oppe/nede for å vise at listen fortsetter. Hurtiginnstillinger beskrives mer utførlig i Håndboken. 19
6. Innstillinger Handi 5 kan stilles inn for å passe til kravene fra mange ulike brukere, men også for å gi brukerne muligheten til å utvikles med sin Handi. For å støtte bruken av Handi 5 er det viktig at man har klart for seg hvordan funksjonen Innstillinger fungerer. Man kommer til Innstillinger ved å trykke knappekombinasjonen, eller via ikonet på Startmenyen, se Håndboken. I innstillingsmenyen velger man hvilken funksjon man vil gjøre innstillinger for. I denne brukerveiledningen beskrives følgende innstillinger: Startmenyen (se kapittel 4.3 Tilpasse Startmenyen) System (se kapittel 7. Systeminnstillinger) Bildearkiv (se kapittel 8. Bildearkiv) Tastatur (se kapittel 9. Tastaturet) Kamera (se kapittel 10. Kamera) MyAbilia (se kapittel 11. MyAbilia) Android Innstillinger, Hurtiginnstillinger og Play Butikk beskrives i Håndboken. Innstillinger for de spesifikke Handi-appene Kalender, Kontakter, SMS, Telefon, Kriseplan, Album, Sjekkliste, Talemelding, Musikk og Prisregneren beskrives i de respektive bruksanvisningene. 20
7. Systeminnstillinger For å gjøre systeminnstillinger går man til Innstillinger. Man kommer til Innstillinger ved å trykke knappekombinasjonen, eller via ikonet på Startmenyen, se Håndboken. For å komme til systeminnstillingene velger man System på side 1. En meny vises, se vinduet til høyre. Nedenfor beskrives de ulike innstillingsfunksjonene. 7.1 Kodebeskytt Innstillinger Via Innstillinger System Kodebeskytt Innstillinger stiller man inn slik at et er nødvendig med en kode for å komme til innstillingsmenyen for Handi og/eller innstillingene for Android. Det innebærer at når man trykker på ikonet Innstillinger eller trykker knappekombinasjonen vises skjermen til høyre og man må angi en bestemt kode. Koden er for å hindre at brukeren går inn i Innstillinger og endrer innstillingene eller laster ned apper fra Play Butikk. Det kan også hindre brukeren fra å slette viktige filer. För mer informasjon, se Håndboken. 21
7.2 Tema Via Innstillinger System Tema bestemmer man hvordan knapperaden skal se ut i alle Handi-apper. Man kan velge mellom: Moderne knapperad Klassisk knapperad Klassisk knapperad har fargede knapper med tydligere kontraster og konturer. Moderne knapperad ligner mer en vanlig smartphone. Eksempel på ulike temaer i Kalendervinduet. Moderne knapperad Klassisk knapperad 7.3 Talesyntese Når man velger Innstillinger System Talesyntese vises en meny med følgende innstillingsfunksjoner: Talesynteseinnstillinger Velg stemme Last ned stemme De ulike innstillingsfunksjonene beskrives nedenfor. 22
7.3.1 Talesynteseinnstillinger Via Innstillinger System Talesyntese Talesynteseinnstillinger bestemmer man om og hvordan talestøtte skal brukes i tastaturet og i menyer. Når talestøtte er valgt kan man også gjøre følgende innstillinger: Talestøtte i menyer Talestøtte i overskrifter Høytalersymbol (i tekstfeltet) Opplesning av ord ved mellomrom Talehastighet Innstillingene beskrives nedenfor. OBS! Når innstillingen er Talesyntese Av gis ingen talestøtte. 7.3.1.1 Talestøtte i menyer Når Talestøtte i menyer er valgt vises Talestøtte-knappen i alle menyer og lister, se eksemplene til høyre. For at Talestøtte-knappen skal vises må et ikon/rad være markert. Når man trykker på Talestøtte-knappen leses ikonet/raden opp av talesyntesen. (Talestøtten i Kalendervinduet fungerer annerledes, se brukerveiledning Kalender.) 7.3.1.2 Talestøtte i overskrifter Når Talestøtte i overskrifter er valgt leses det som står i overskriften opp av talesyntesen, f. eks. navn, dato og tid. 7.3.1.3 Høyttalersymbol (i tekstfeltet) Når Høyttalersymbol (i tekstfeltet) er valgt vises Talestøtte-knappen ved siden av tekstfeltet. Se bildet til venstre. Når Høyttalersymbol (i tekstfeltet) ikke er valgt vises ikke Talestøtte-knappen. Se bildet til høyre. Når man trykker på Talestøtte-knappen leses hele teksten opp. 23
7.3.1.4 Opplesing av ord ved mellomrom Når Opplesing av ord ved mellomrom er valgt leses ordene opp mens man skriver med tastaturet. Foregående ord leses opp så fort man trykker på mellomrom. 7.3.1.5 Talehastighet Man endrer talehastigheten ved å trykke og skyve på talehastighetsjusteringen. Frasen Test av talehastighet leses opp slik at man kan høre hastigheten. 7.3.2 Velg stemme Via Innstillinger Talesyntese Velg stemme velger man hvilken talesyntese-stemme som skal brukes. Man kan velge mellom stemmene Olav (mannlig) og Karin (kvinnelig). Når man trykker på OK installeres stemmen. 7.3.3 Last ned stemme Via Innstillinger Talesyntese Last ned stemme kan man laste ned eventuelle stemmer som ikke var inkludert i installasjonen. 7.4 Lister Via Innstillinger Lister stiller man inn hvordan man skal bla sider i Handi. Man kan velge mellom: Bruk rullelister Bruk sidesveiping Innstillingene beskrives nedenfor. 24
7.4.1 Bruk rullelister Når Bruk rullelister er valgt finnes vis mer-symboler lengst opp/ned for å vise at listen fortsetter i den retningen. Man plasserer fingeren på skjermen og drar det i den retningen som listen skal rulle. 7.4.2 Bruk sidesveiping Når Bruk sidesveiping er valgt kan man bla til neste side ved å plassere fingeren på skjermen og dra mot høyre/venstre. Det går også an å bla med Bla-knappene. Sidesveiping er ikke innført i alle Handifunksjoner. 7.5 Batteri Via Innstillinger System Batteri kan man se batterinivået. Det vises både grafisk og i %. Grønt betyr at batteriet har bra spenning (71-100 %), oransje betyr at det trenger å lades (21-70 %), rødt betyr at det er akutt behov for ladning (0-20 %). Batterinivået kan også vises i Hurtiginnstillinger, se kapittel 5. Hurtiginnstillinger. Batterinivået kan også vises som et ikon i Startmenyen, se kapittel 4. Startmenyen. I Standard-layout vises batteristatus i statusfeltet. Hvor lenge batteriet varer avhenger naturligvis av hvor mye man bruker Handi. Det er altså viktig at Handi lades opp hver natt for å fungere pålitelig hele dagen. 7.6 Importer Handi4-data Denne instruksjonen beskriver hvordan man overfører brukerdata fra en Handi4 til en Handi5. Overføringen forutsetter en Pc der HandiTools er installert. 1. Nedgrader Handi5-apparatet, VIKTIG! a) Gå til Innstillinger System Om Handi for å sjekke programversjon. Om programversjonen er >5.3.2.4 må programmet nedgraderes, følg da instruksjonen under. b) Avinstaller Handi. Om man ikke utfører dette steget vil Handi krasje i punkt d). c) Start en nettleser i apparatet og skriv inn www.handitek.se/import. d) Last ned og installer Handi v5.3.2.4. e) Konfigurer som Ny bruker. 25
2. Ta backup på Handi4-apparatet a) Gå til Innstillinger System Backup og kjør backup. 3. Kjør HandiTools med Handi4-apparatet a) Koble Handi4-apparatet til Pc en. b) Start HandiTools. c) Gå til Arkiv-menyen og velg Sikkerhetskopiering. Følg instruksjonene i HandiTools. d) Avslutt HandiTools. e) Koble fra Handi4-apparatet. 4. Kjør HandiTools med Handi5-apparatet a) Koble Handi5-apparatet til Pc en. b) Start HandiTools. c) Gå til Arkiv-menyen och velg Importer Handi4 brukerdata. Følg instruksjonene i HandiTools. d) Koble fra Handi5-apparatet. 5. Importer Handi4-data i Handi5-apparatet a) Gå til Innstillinger System Importer Handi4-data. b) Trykk på Start importering og vent mens importering pågår. I visningen ser man hvilke data som blir overført. 6. Oppdater til siste Handi5-versjon (om nedgradering er gjort) a) Sørg for at enheten har Internett-tilgang. b) Gå til Innstillinger System Om Handi og trykk på Søk oppdatering. Last ned og innstaller den siste versjonen. 7.7 Backup Backup vil si at innstillinger og data for Handi-appen Kalender, Kontakter og SMS kopieres til minnet. (Data for andre Handiapps lagres der allerede. Systeminnstillinger som volum og bakgrunnsbilde følger ikke med.) Det er en sterk anbefaling er at man av og til sikkerhetskopierer sine Handi5-data via PC-programmet HandiTools. Da kan man gjenskape det meste, selv om man skulle miste sin Handi eller om den går i stykker. Samtidig gjøres et søk i kalenderdatabasen for å ta bort aktiviteter som er merket med Slett etterpå. Via knappen Se logg kan man se informasjon om den siste kjørte backupen, og om den var vellykket. Automatisk backup skjer hver natt klokken 03:15. Man kan manuelt utføre en backup ved å trykke på knappen Gjør backup nå! i Innstillinger System Backup. Det er lurt å gjøre det rett før man skal ta en sikkerhetskopiering via HandiTools. Da er man trygg på at de siste oppdateringer i kalendren blir tatt med i sikkerhetskopien. 26
7.8 Tilbakestilling Via Innstillinger System Tilbakestilling kan man gjøre tilbakestilling fra følgende: Fra backup Til grunninnstilling De ulike tilbakestillingene beskrives nedenfor. 7.8.1 Tilbakestilling fra backup Total tilbakestilling innebærer att alle databaser og innstillinger fra siste backup legges inn. Trykk på knappen Tilbakestill nå! for å starte tilbakestilling. Hvis man trykker på knappen Tilpasset tilbakestilling kan man velge hva som skal tilbakestilles fra backup, SMS, Kalender eller Kontakter, se det høyre bildet. Tilbakestilling fra backup skal kun gjøres hvis det har oppstått problemer med noen av databasene. 7.8.2 Tilbakestilling til grunninnstilling Tilbakestilling til grunninnstilling innebærer at Handi får tilbake de innstillingene som den hadde fra begynnelsen, inkl. hvilke apper som skal vises. Ingen databaser, dvs. bilder, kontakter, meldinger osv. tas bort. Det kan brukes for å ta seg tilbake til utgangspunktet når man har testet litt fram og tilbake. Man kan velge mellom Nivå 1 (Handi-layout), Nivå 2 (Handi-layout) og Nivå 3 (Standard-layout). Grunninnstillingene er definerte i kapittel 13. Grunninnstilling. 27
7.9 Om Handi I Innstillinger System Om Handi vises versjonen av programmet, enhetens id oc informasjon om enheten. Via knappen Søk oppdatering kan man kontrollere om det finnes en nyere versjon av programvaren. (Oppringingen koster nesten ingenting ettersom det er lite data som hentes.) Hvis Søk oppdatering gir beskjed om at det finnes nyere versjon tilgjengelig startes automatisk funksjonen Oppdater Handi, se kapitel 12. Oppdater Handi. Hvis man huker av for Vis informasjon om oppdatering kontrollerer Handi om det finnes nyere versjon i samband med backup hver natt. Hvis det finnes en nyere versjon vises det på ikonet for system i Innstillinger. Hvis man har en snarvei til Oppdater Handi på startmenyen vises et symbol. En melding Det finnes en ny versjon av Handi tilgjengelig vil vises. Man må da oppdatere Handi i henhold til kapittel 12. Oppdater Handi. 7.10 Logger Via Innstillinger System Logger kan man håndterer loggfiler i Handi. Loggfiler opprettes i bakgrunnen av Handi og brukes først og fremst ved feilsøking. Loggfilene lagres automatisk til telefonens interne minne, der ligger de utilgjengelig. Med valget Kopier til minnekort kopieres loggfilene til minnekortet i Handi. Bruk så PC-programmet HandiTools for å håndtere loggfilene. Trykk på knappen Kopier for å starte kopieringen. Velger man Last opptil server så lastes loggfilene opp til Abilias supportserver via mobilnettet eller WiFi. Trykk på knappen Last opp for å starte. Handi har innebygd automatisk kraschrapportering, se kapittel 7.12 Automatisk krasjrapportering. 28
7.11 Synkroniseringsstatus Via Innstillinger System Synkroniseringsstatus kan man se informasjon om hva som er synkronisert med myabilia. Informasjon om synkroniseringsstatus brukes ved feilsøking. Via knappen Synkronisere kan man påtvinge synkronisering mellom Handi og myabilia. 7.12 Automatisk krasjrapportering Handi har innebygd automatisk krasjrapportering. Hvis noe blir feil i Handi-appene vises en feilmelding, og samtidig sendes informasjon om feilen automatisk til utviklingsavdelingen. Ingen personlig informasjon sendes. Dette er til stor hjelp i arbeidet med å utvikle en stabil og velfungerende programvare. Ved en krasj, vises en melding. Bekreft meldingen for å starte Handi-programmet på nytt. Hvis du får flere krasjer, kan det være lurt å sjekke for nyere versjoner av programvaren, se kapittel 12. Oppdater Handi. 29
8. Bildearkiv Når man vil ha bilder i aktiviteter, kontakter, sjekklister med mer, henter man dem fra bildearkivet. Da vises vinduet Velg bilde, se det venstre bildet. Man kan også bruke bildearkivet til å skrive Bilde-SMS, se det høyre bildet. Bildearkivet er fra start organisert i kategoriene (mappene) Handi, Klær, Baderom, Skole, Standardbilder, Smileys, Personer (tom) og Bakgrunnsbilde. Bilder som lagres fra f. eks. SMS og mail lagres i mappen Mottatt. Mappen vises kun hvis det finnes lagrede mottatte bilder. Bildearkivet består av mapper og bilder. Når man trykker på en mapp kommer man til en ny side med bilder, se bildet til høyre. For å komme tilbake til foregående nivå trykker man på Tilbake. 8.1 Redigere bildearkivet via myabilia Hvis Handi er knyttet til myabilia, se kapittel 11. MyAbilia, kan bildearkivet redigeres i myabilia. Man kan legge til nye bilder og mapper, samt endre bildenes navn og plassering. Bilder kan importeres fra bildebaser i myabilia, eller hentes fra datamaskinen eller Internett. OBS! Hvis Handi er knyttet til myabilia kan bildearkivet ikke redigeres via HandiTools. 30
8.2 Redigere bildearkivet via HandiTools Via PC-programmet HandiTools kan man redigere bl. a bildearkivet. Man kan legge til nye bilder og mapper, samt endre bildenes navn og plassering. Se Brukerveiledning HandiTools. 8.3 Redigere bildearkivet i Handi Via Innstillinger Bildearkiv gjør man innstillinger for bildearkivet direkte i Handi. Her kan man se hvilke bilder som finnes i bildearkivet og redigere dem. Et redigeringsvindu for Bildearkivet vises. For å redigere bildearkivet bruker man redigeringsknappene i den øvre knapperaden: Ny, Endre, Slet, Flytt mot venstre og Flytt mot høyre. (Hvis ingen ikon er markert vises bare knappen Ny.) Via Ny-knappen kan man legge inn nye mapper. Man kan ikke legge inn nye bilder på denne måten, det må gjøres via HandiTools eller myabilia, se ovenfor. Hvis Handi er knyttet til myabilia kan man også legge til bilder i bildearkivet som er tatt med mobilkamera. Hvordan man redigerer bildearkivet beskrives nedenfor. 8.3.1 Legge inn mappe For å legge inn en ny mappe trykker man på knappen Ny. I det første vinduet velger man bilde til mappen (eller fotograferer et nytt bilde med det innebygde kameraet). I det andre vinduet navngir man mappen. Mappen legges inn sist i bildearkivet. (Hvis et ikon er markert når man lager en ny mappe legges kategorien inn etter det markerte ikonet.) Bildearkivet lagres når man trykker på OK. 31
8.3.2 Endre mappe For å endre en mappe markerer man den og trykker på knappen Endre. Samme guide som i 8.3.1 Legge inn vises. 8.3.3 Bytte navn på bilde For å bytte navn på et bilde markerer man den og trykker på knappen Endre. Tastaturet vises og man kan endre bildets navn. 8.3.4 Slette mappe/bilde For å slette mappe/bilde markerer man den og trykker på knappen Slett. Etter at man har bekreftet slettingen, fjernes mappen/bildet. 8.3.5 Flytte mappe/bilde For å flytte mappe/bilde til venstre eller høyre markerer man den og trykker på knappen Flytt til venstre eller Flytt til høyre. Mappen/bildet flyttes. Hvis man flytter et bilde/mappe slik at det havner før/etter en kategori får man spørsmålet Vil du flytte bildet/mappen x til mappen x? Hvis man svarer JA flyttes bildet til mappen x. Hvis man svarer NEI legges bildet før/etter kategorien i nåværende nivå. 32
9. Tastaturet Når Handi-tastaturet er valgt vises det i alle apper som bruker tastatur, ikke bare i Handiapper. Når Handi-tastaturet brukes i Handi-apper vises det i et eget tekstinntastingsvindu med skrivefelt, mulighet til talestøtte samt knapper for OK og Avbryt. Når Handi- tastaturet brukes i andre apper dekker det en del av skjermen, og vises i den modus som appen har bestemt (standard, web, numerisk, e-post). Det finnes ingen OK og Avbryt knapper. I Handi-app I standardapp Handi- tastaturet kan vises stående med ABC-oppsett eller liggende med ABC- eller QWERTY-oppsett. Når man skriver med store eller små bokstaver vises disse bokstavene på tastaturet. Tastaturet viser den bokstaven (stor eller liten) slik den blir i skrivefeltet. Når man trykker på Talestøtteknappen leses teksten i skrivefeltet opp (om innstillingen er valgt). ABC-oppsett QWERTY-oppsett ABC-oppsett 33
Tastaturet har fem modi: Store bokstaver Små bokstaver Numerisk modus 1 Numerisk modus 2 Numerisk modus 3 Smileys For å bytte til Numerisk modus trykker man på knappen. I numerisk modus veksler man mellom side 1, 2 og 3 ved å trykke på knappen. For å komme tilbake til Bokstavs modus trykker man på knappen eller på mellomrom. Skiftknappen viser hva som kommer til å skje neste gang man skriver en bokstav. betyr at neste bokstav blir stor (A) og etter det blir det små (a). betyr at neste bokstav blir liten (a) og etter den fortsetter det med små (a). betyr at neste bokstav blir stor (A) og etter den fortsetter det med store (A). Dvs. CAPs Lock. Når automatisk skiftmodus er valgt endres tastaturets funksjon automatisk. Man kan også toggle knappen selv og bestemme hvordan tastaturet skal fungere. Sletter det siste tegnet. Skjuler tastaturet. Gir ny linje (linjeskift). Smiley-symbolene i Handi er ordnet i et eget fargesystem. For mer info om Smileys, se Brukerveiledning SMS. Grønn Rosa Orange Blå Rød Glad, positive følelser Kjærlighet/forelskelse Nøytrale følelser Trist, negative følelser Sint, negative følelser Hvis man velger en Smiley fra Smiley-tastaturet legges den inn i tekstfeltet. Smileys kan også brukes i Handi-funksjonen SMS, se Brukerveiledning SMS. Det er valgbart om Numerisk modus 3 Smileys skal være tilgjengelig. 34
9.1 Tilpasse tastaturet Via Innstillinger Tastatur velger man om bokstavene i tastaturet automatisk skal endres fra STORE til små bokstaver og vice versa. Når alternativet Automatisk endring mellom a og A er valgt blir første bokstaven etter punktum eller på en ny linje automatisk STOR. Andre bokstaven i ett ord blir liten. Når alternativet Alltid STORE bokstaver er valgt vises store bokstaver i tastaturet, inntil man trykker på knappen. Når Aktiver smileys i tastaturet er valgt, kan man bruke Smileys i Handi. Hvis innstillingen i Hurtiginnstillinger Roter skjermen er huket av vises tastaturet som et liggende tastatur når Handi brukes liggende. Hvis Bruk QWERTY når Handi er i horisontal posisjon" er huket av, vises det liggende tastaturet som et QWERTY-tastatur, ellers vises et ABC-tastatur. Via Innstillinger System Talesyntese Talesynteseinnstillinger kan man stille inn om Talestøtte-knappen skal vises i tekstfeltet. For valg av tastatur (Handi eller standard), se Håndboken. 10. Kamera Via Innstillinger Kamera kan man slå av kameraet i Handi-funksjonerne og standardappen Kamera. For komplett deaktivering av kameraet kan man laste ned en app, f.eks Disable Camera Device. 35
11. MyAbilia MyAbilia er en nett-tjeneste som gjør det mulig å håndtere sin kalender fra PC eller nettbrett. Det gjør det også mulig å få oversikt av dagens, ukens og månedens aktiviteter. En annen fordel med MyAbilia er at andre personer, f.eks pårørende kan få tilgang til kalenderen via sin egen PC/nettbrett/smartphone. På den måten kan brukeren få hjelp til planlegging via fjernhjelp. Det kreves internett tilkobling for at Handi skal kunne synkronisere med webserveren. Synkronisering gjøres bare ved behov, ved endringer i Handi eller i myabilia. Er det ikke mulighet for internett-tilkobling, kan man bruke Handi allikevel, og gjøre synkroniseringen snart man har internett tilgang. Handi kan brukes uten myabilia. Da lagres kalendren bare i Handi, og ingen internetttilkobling er nødvendig. Hvordan man bruker MyAbilai er beskrevet i en separat brukerveiledning. 11.1 Registrering av bruker Før Handi kan tilkobles myabilia, må brukeren registrere seg. Dette kan gjøres av f.eks den personen som har søkt om Handi eller pårørende. 11.2 Innlogging For at Handi skal kunne synkroniseres med myabilia må Handi være pålogget. Det gjøres via Innstillinger myabilia. Følgende meny vises: Skriv inn brukernavn og passord, og trykk på Logg inn. Hvis logg inn til myabilia mislykkes, får man en feilmelding om årsaken. Når Handi er logget inn vises menyen til høyre. Sjekk at det er hooket av for Synkronisere. Trykk deretter på OK for å lukke menyen. 11.3 Utlogging Handi forblir pålogget til myabilia til man aktivt logger ut. Selv om Handi restartes fortsetter den å være innlogget. For å logge ut må man gå til Innstillinger myabilia og trykke på knappen Logg ut. Meldingen Du har logget ut vises og logg inn menyen vises igjen. 36
12. Oppdater Handi Programvaren i Handi utvikles kontinuerlig. Det er både rettinger av småfeil, kjent som bugs, og nye og forbedrede funksjoner. Det er derfor lurt å oppdatere programvaren ved jevne mellomrom. Funksjonen Oppdater Handi kan startes via Innstillinger System Om Handi eller via en snarvei i Startmenyen. Hvordan man legger inn snarveier er beskrevet i 4.3.2.1 Ny snarvei/app. Den datamengden som lastes ned er ca. 12 MB. Det innebærer en viss kostnad hvis man ikke har et telefonabonnement med fri surf eller er tilkoblet WiFi. Nedenfor finner du er beskrivelse av hvordan man oppdaterer. (Bildene i eksemplet nedenfor viser Handi Defy+, Det kan se noe annerledes ut i andre apparater, tilnærmingsmåten er uansett den samme.) 1. Start Oppdater Handi. 2. Vent på meldingen om at det finnes en nyere versjon av programvaren. 3. Trykk på Last ned. 4. Trykk på Installer når oppdateringen er nedlastet. 5. Meldingen Bytt ut app, vises, trykk på OK. Et skjermbilde med Bekreft og installer kan vises, se 12.1 Bekreft og installer nedenfor. 6. Trykk på Installer på skjermbildet Ønsker du å installere denne applikasjonen? 7. Trykk på Ferdig på den siste skjermen. 12.1 Bekreft og installer Fom juni 2013 har Google innført en ny og sikrere funksjon for å installere nedladde app er. Den kalles Bekreft og installer og aktiveres på telefonen i sammenheng med oppdatering av Play Butikk. Funksjonen inneholder en slags virusskanner og når en app som f eks Handi5 skal oppdateres (eller installeres) vises følgende (Handi Defy+): Det er bra å velge Bekreft og installer og siden booke av for Bruk som standardvalg. Da slipper man å gjøre dette valget neste gang en app skal installeres. 37
13. Grunninnstilling Når Handi startes første gang og når man gjør en Tilbakestilling eller Total omstart stilles Handi inn i henhold til en grunninnstilling. Dette for å gi rimelige utgangspunkt før den individtilpasningen som alltid bør gjennomføres. Nedenfor beskrives hva grunninnstillingen innebærer. 38 Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Startmenyen Legg inn aktivitet X X X Kalender X X X Telefon X X SMS X X Kontakter X X Ur (snarvei) X X X Notater X X X Kamera X X Bilder (snarvei) X X Talemelding X X X Sjekkliste X X X Hurtiginnstillinger X X Kriseplan X X Album X X Musikk X X Prisregneren X X X Skjema X X Skjemasvar X X Kalkulator X X Batteri X X X Handi Innstillinger X X X Startmeny Standard X Handi Rutenett X Handi Rader Bakgrunnsbilde Standard System Tema Knapperad Moderne X X Klassisk X Talesyntese På/Av På På På Talestøtte i menyer X X Talestøtte i overskrifter X X Høytalersymbol (i tekstfeltet) X X X Opplesing av ord ved mellomrom Talehastighet 55 % 55 % 55 % Lister Bruk rullelister X Bruk sidesveiping X Tastatur Alltid STORE bokstaver Automatisk endring mellom a og A X X X Aktiver smileys i Tastaturet X X X Bruk QWERTY når Handi er i horisontal posisjon X X Kalenderen Kalendervindu Visning Liste X X Tidssølje X
Bla bakover samme dag X X Bla dager fremover Ikke tillatt Max 6 dager Ubegrenset X X X Bla dager bakover X X X Vis digital tid for aktiviteten X X X Vis klokkevinduet ved trykk på klokken X Vis tekst for aktiviteten X X X Aktivitetsvindu Vis/Skjul i knapperaden Slett-knapp X X Endre-knapp X X Velg alarm-knapp X X X Vis/Skjul kvarterurvisning Kvarterurvisning X X X Siste kvarteret som fem punkter X X Digital nedtelling X X Legge inn aktivitet Tillat passert starttid X X Forvalgt alarm Alarm Vibrasjon X X X Alarm Vibrasjon Stille alarm Ingen alarm Forhåndsvalgte påminnelser Ingen X X X Legg inn aktivitet via Endrevinduet Valgt X X Velg type aktivitet X X Standardaktivitetknapp X X Legg inn aktivitet via sekvens Valgt X Velg dato X X X Velg type aktivitet X X Velg standardaktivitet X X X Velg bilde X X X Gi aktiviteten navn X X X Info-meny X X X Slett etterpå X X Angi kvitterbarhet og alarm X X X Velg kategori X X X Velg påminnelse X X X Angi varighet Angi sluttid Endrevindu Dato X X X Navn X X X Starttid X X X Sluttid X X X Varighet Hele dagen X X X Kvittering X X X Velg alarm X X X Bilde X X X Info-menyen X X X Påminnelse X X X 39
Slett etterpå X X X Kategori X X X Info-menyen Notater X X X Talemelding X X Sjekkliste X X X Skjema X X Kontakter X X Bilde X X X Timer X X X Hurtiginnstillinger Adresse Lenke Album Musikk Prisregneren SMS Telefonnummer Kalendermenyen Legg inn aktivitet X X X Almanakk X X X Ukevisning X X X Start timer X X X Tidsmåler X X Tidsbok X X Klokke X X X Søk aktivitet X X Standardaktiviteter X Standardtimere X Alarmlyd X Tidsvisning Klokke Analog X X Digital X Månedssymbol/Ukenummer Handisymbol X X Piktogram Ukenummer X Ikke Vis ukedagsfarger X X Vis helligdager X X X Tidsinntasting Metode for å angi tid Digital (med tall) Analog (med klokkevisning) Digital m. Analogknapp X X X Analog m. Digitalknapp Analog døgninndelning f.m og e.m dag og natt X X X Klokken Vis dato X X X Vis tid på døgnet X X X Visa knapp for opplesning hvert kvarter Klokke Analog X X X Digital Både analog og digital 40
Vis markering for Almanakk gjentakende akt. Ukevisning Antall dager i ukevisning 7 dager X X X 5 dager Visning av aktivitet Alltid tid Bilde X X X Vis gjentagende aktiviteter X X X Vis knapp for timevisning X X X Vis Ny aktivitet-knapp X X X Start timer Velg standardtimer X X X Velg bilde X X X Gi timeren navn X X X Timertid 1-99 minutter X X X 1-999 minutter Timer og minutter Tidsmåler Sekundviser X X X Vis Pause-knapp X X X Tidsbok Ny tidsmåling X X X Vis i standardaktiviteter Vis i standardtimere Standardaktiviteter Stå opp X X X Gå på toalettet X X X Dusje X X X Kaffe X X X Mat X X X Handle X X X Lade Handi X X X Standardtimere Pusse tenner 3 minutter X X X PC-tid 30 minutter X X X Vaskemaskinen ferdig 60 minutter X X X 5 minutter (blå punkt) 5 minutter 10 minutter (rød punkt) 10 minutter 15 minutter (gul punkt) 15 minutter 20 minutter (grønn punkt) 20 minutter Piezo Alarm (D)/ Alarmlyd Aktiviteter uten kvitterbarhet Ticktac alarm (X) X X X Buzzer Alarm (D)/ Aktiviteter med kvitterbarhet Tickety-tock (X) X X X BeeBeep Alarm (D)/ Timere Beep once (X) X X X Bells (D)/ Påminnelser Temple bell (X) X X X Vibrasjon ved påminnelse X X X Alarmtid 30sek 30sek 30sek Alarmvinduet Vis snooze-knapp X X X Reisemodus Aktiver reisemodus Kontakter Kontaktliste Listetype Rader X X X Handi Rutenett 4x3 Handi Rutenett 3x2 Vis konto Handi X X X Mapper og egen Sortering sortering 41
Mapper og alfabetisk sortering X X X Kun alfabetisk Vis i Kontaktvinduet Adresse X X X Bilde X X X Telefonnummer X X X Mobilnummer X X X E-postadresse X X X Info X X X Slett X X X Endre X X X Bekreft utgående samtale X X X Kontaktmenyen Ny kontakt X X X Søk kontakt X X X Sorter kontakter Velg konto Kopier kontakter Telefon Telefoninnstillinger Vis i kontaktlisten Nytt nummer X X X Tapte Mottatte Oppringte Siste brukte Vis i Nytt nummer nummer X X X Telefonmenyen Tapte X X Mottatte X X Oppringte X X Nett X X Saldo Slette samtaleslister Hurtiginnstillinger Mobildata X X X WiFi X X X Bluetooth X X X Flymodus X X X Volum X X X Vibrasjon X X X Lyd ved valg X X X Roter skjermen X X X Skjermens tidsgrense X X X Ringetone X X X Velg Bakgrunnsbilde X X X Batteri X X X USB-tilkobling X X X Album Albumliste Vise i listen Bilder X X X Videoklipp X X X Mottatt X X X Vise i menyen Nytt album X X X Ordne album Bildemenyen Slett X X X Oversikt X X X Endre navn X X X Endre album X X X Dele X 42
Sjekkliste Oppgavevinduet Innlegging Hurtig Tilpasset X X X Endre-knapp X X X Slett-knapp X X X Oppgave ferdig/ Talesyntese ikke ferdig X X X Kun oppgave Sjekklistemenyen Ny sjekkliste X X X Ordne sjekklister Listeinnstillninger Listetype Rader X X X Handi Rutenett Sortering Mapper og egen sortering Egen sortering X X X Alfabetisk sortering Talemelding Velg bilde Gi lyden navn X Navneforslag Talemelding X X X Max lydlengde 30 sekunder 5 minutter X X 30 minutter 90 minutter X Lytt direkte i listen X Artistinformasjon i Musikk Vis/Skjul spilleliste X X X Mediainformasjon i avspillingsvinduet X X X Mappe med øvrige medier X Vis knapp for Miks Musikkmenyen sanger X Vis knapp for Repetisjon X X X Prisregneren Kvitteringsliste ved inntasting X X X Antall-knapp X X X Foreslå nærmeste valør X X X Kamera Deaktiver kameraet i Handi SMS Meldingsinnstillinger Visning Samtale X X X Hvis Android <v4.4 Hvis Android >=v4.4 Mapper Varsel På X X X Av Lydsignal Standardsignal X X X Vibrasjon Vis meldingens innhold i SMS-varsel vinduet Vis MMS-knapp X X X Skriv melding Bruk standardmeldinger X X X Skriv med bilder (Bild-SMS) Lange SMS X X X Ekstra bekreftelse før meldingen sendes X X X Angi telefonnummer X X X Les melding Vis lenker X X X Les med bilder (Bild-SMS) 43
Standardmeldinger Ring meg! X X X Jeg trenger hjelp til å handle. X X X Vil du gå på kino med meg. X X X Jeg har kommet hjem. X X X Gratulerer med dagen! X X X Klem! X X X Kan du hjelpe meg? X X X Takk for hjelpen! X X X Når kommer du? X X X Hvor er du? X X X Skal vi finne på noe sammen? X X X 706240 Brukerveiledning Handi 5 RevJ.docx Aug 2016 44