Radio R 4.0 IntelliLink Frequently Asked Questions

Transkript

1 Innhold 1. Lyd Phone Apple CarPlay Android Auto Galleri Annet Lyd SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg veksle mellom radio og mediakilder, f.eks. FM radio og USB? SVAR: For å skifte mellom ulike lydkilder, kan du enten velge den respektive kilden fra hjemmesiden ved å trykk på «SRCE» - knappen på infotainment kontrollene, eller ved å trykke på SRC knappen på rattkontrollene. SPØRSMÅL: Hvor kan jeg søke opp en radiostasjon? SVAR: For å velge radiostasjon trykker du på "Browse"-knappen i bildet hovedlyd skjermen. SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg lagre en radiostasjon som en forhåndsinnstilling? SVAR: For å lagre en radiostasjon som en forhåndsinnstilling, finn og spill av radiostasjonen du vil lagre. Så trykker du og holder inne en av forhåndsinnstillingsknappene nederst på hovedskjermen, trykk til det spilles av en pipetone to ganger. SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg bla igjennom musikk fra USB-enheten (for eksempel ipod eller mobiltelefon)? SVAR: For å bla igjennom musikk fra en USB-enhet, må du først velge USB som lydkilde. Trykk deretter på «meny» nederst til høre på skjermen. Tips: For å få direkte tilgang til media-listen, trykk på navnet til sangen som spilles når du er inne på mediahoved skjermen. SPØRSMÅL: Hvorfor har jeg ikke tilgang til spillelister eller album når jeg kobler til en enhet (for eksempel smarttelefon) via Bluetooth(BT)? Det fungerer når jeg kobler den samme enheten til via USB. SVAR: For å høre på musikk fra en Bluetooth-tilkoblet enhet krever dette at enheten støtter BT Protokollen AVRCP 1.4. Sjekk med produsenten av enheten om AVRCP 1.4 støttes. SPØRSMÅL: Hvorfor vises ikke sangtittelen på skjermen når du lytter til musikk via Bluetooth (BT) f.eks fra min smarttelefon? SVAR: For å vise metadata, slik som artist og tittel, på infotainment skjermen ved streaming av musikk via Bluetooth, må enheten støtte BT standard AVRCP 1.3 (eller høyere). SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg justere toneinnstillingene SVAR: Du kan justere toneinnstillingene i lydmenyen. På hovedlydskjermen trykker du på "Meny" knappen nederst til høyre. Når dette er utført vil toneinnstillingene blir brukt på alle lydkilder. Tips: For raskt vil bytte mellom tonesettinger, kan du lagre de som favoritter. 1

2 SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg slå på / av TP (Traffic Program)? SVAR: TP kan slås av/på via lydmenyen. På hovedlyd skjermen trykker du på "Meny"-knappen nederst til høyre. 2. Phone SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg koble til min mobiltelefon til infotainment systemet via Bluetooth(BT)? SVAR: For å koble mobiltelefonen til infotainment systemet via BT, sørg først for at BT er aktivert på telefonen, og at den er satt som synlig. På startskjermen på infotainment systemet velger du «PHONE» og deretter «Pair Device. Velg telefonen fra listen over tilgjengelige BT-enheter, og aksepter forespørselen om å koble til både på infotainment systemet og på telefonen. Etter tilkobling må det på noen telefoner bekreftes at man kan se telefonboken i tillegg. SPØRSMÅL: Hvorfor vil ikke telefonen min koble seg til infotainment systemet via Bluetooth (BT)? SVAR: Kontroller at BT er aktivert I telefoninnstillingene, og at den er satt synlig. Sjekk også om software og telefonen er kompatibel med infotainment systemet på SPØRSMÅL: Jeg har koblet min mobiltelefon til infotainment systemet via Bluetooth, men har ikke tilgang til telefonboken min med infotainment systemet. Hva kan jeg gjøre? SVAR: Hvis du ikke har tilgang til telefonboken med infotainment systemet, vennligst prøv følgende: 1. Noen mobiltelefoner krever at du gir tilgang til telefonboken. Sørg for at du har aktivert tilgang til telefonboken på mobiltelefonen din. 2. Avhengig av størrelsen på telefonboken din, kan nedlastning til infotainment systemet ta noen minutter. 3. Avhengig av din mobiltelefon, kan kontakter som er lagret på SIM-kortet være utilgjengelige. 4. Oppdater programvaren på din mobiltelefon Telefonen din må støtte PBAP (Phone Book Access Profile) SPØRSMÅL: Etter å ha koblet min mobiltelefon til via Bluetooth, hvordan kan jeg ringe en kontakt fra telefonboken på mobilen med infotainment systemet? SVAR: Hvis du vil ringe en kontakt fra telefonboken på mobilen, trykk på phone på startskjermen, trykk deretter kontakter. Du kan enten bla igjennom listen, eller søke ved å trykke på søk-knappen på venstre side av skjermen. 3. Apple CarPlay SPØRSMÅL: Hva er Apple CarPlay? SVAR: Apple CarPlay er en enkel og smart måte å bruke iphonen din på, i bilen. Det gjør det mulig å vise og kontrollere visse apper på telefonen som er optimalisert for bruk og funksjonalitet i bilen via infotainmentskjerm, berøringsskjerm eller via stemmekommandoer. SPØRSMÅL: Hvordan er Apple CarPlay annerledes enn å bruke telefonen mens du kjører? 2

3 SVAR: Apple CarPlay drar fordel av talekommandoer der det er mulig å lage enkle appdesigns på infotainment systemet. Det hjelper deg å holde øynene på veien og hendene på rattet. I tillegg har du tilgang til et begrenset antall apper gjennom CarPlay, noe som bidrar til å minimere distraksjoner. For en liste over apper som er tilgjengelige, se SPØRSMÅL: Hvilke apper er tilgjengelige med Apple CarPlay? SVAR: Med Apple CarPlay er kun de appene som er optimalisert for bil og som er utgitt av Apple, tilgjengelig for bruk. For en liste over disse appene, se: SPØRSMÅL: Hvorfor er det noen av funksjonene til Apple CarPlay som ikke er tilgjengelig når du kjører? SVAR: Av sikkerhetsmessige grunner er noen av funksjonene til Apple CarPlay (feks tilgang til telefonens kontaktliste) ikke tilgjengelig mens bilen er i bevegelse. For å bruke disse funksjonene må du enten bruke Siri (talestyring) eller parkere bilen og aktivere parkeringsbremsen for å bruke telefonen i stedet. SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg finne ut om min telefon støtter Apple CarPlay? SVAR: Apple CarPlay fungerer på iphone 5 eller senere. For mer informasjon om dette, se SPØRSMÅL: Bilen min støtter Apple CarPlay, men CarPlay er for tiden ikke tilgjengelig i mitt land. Når det blir tilgjengelig, hva må jeg gjøre for å bruke det I bilen min? SVAR: Det er enkelt, bare koble til en iphone med ios 5 eller nyere til infotainment systemet med en lyn-kabel for å starte Apple CarPlay. Det trengs ingen oppdatering av kjøretøyet. SPØRSMÅL: Bilen min er utstyrt med et eldre infotainment system som ikke er kompatibelt med Apple CarPlay. Kan jeg oppdatere bilens infotainment system og gjøre det kompatibelt med CarPlay? SVAR: Nei, dette kan ikke legges til et eldre infotainment system. SPØRSMÅL: Koster det noe for Apple CarPlay? SVAR: Apple CarPlay er en funksjonalitet i det innebygde IntelliLink infotainment systemet og er ikke en egen funksjon. Denne funksjonen fungerer uten ekstra kostnad. Noen apper som du får tilgang til i bilen gjennom dette kan gjøre det mulig å gjøre kjøp, i appen eller at den bruker datatrafikk. Kostnader vil tilkomme, spesielt roaming I et annet land. Dette inkluderer musikkstreamingsapper og navigasjonsapper for eksempel. Om kjøretøyet er utstyrt med en OnStar 4G LTE med tilgjengelige Wi-Fi hotspot (ikke tilgjengelig i alle markeder), kan du koble til telefonen og bruke bilens dataabonnement. SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg finne ut om infotainment systemet I min bil er kompatibelt med Apple CarPlay? SVAR: Hvis bilens infotainment system er kompatibelt med Apple CarPlay, vil et PROJECTION ikon vises på startskjermen til infotainment systemet. SPØRSMÅL: Hvordan kommer jeg i gang med Apple CarPlay? A: Først, sørg for at du har den nyeste ios versjonen installert på din iphone. Sjekk om din iphone støtter Apple CarPlay og om det er tilgjengelig i ditt land. For å bruke CarPlay, gjør følgende: 1. Sørg for at Siri er aktivert på din iphone. 2. Koble iphonen til infotainment systemet med en lyn-kabel. For optimal ytelse, bruk en fabrikkleverte lynkabel. 3. Lås opp din iphone og la CarPlay få tilgang til din iphone. Om det ikke starter automatisk, trykk på CarPlay-ikonet på startskjermen. Vær oppmerksom på at noen funksjoner som musikkstreaming eller Siri stemmegjenkjenning kan kreve en 3G eller 4G internettilkobling. 3

4 SPØRSMÅL: Hvordan bruker jeg Apple CarPlay? SVAR: Når du har startet Apple CarPlay, vil det og tilgjengelige apper bli vist på infotainment skjermen. Flere applikasjoner kan være tilgjengelig på flere sider av hjemskjermen, disse finner du ved å sveipe fingeren enten til høyre eller venstre på skjermen. Trykk på hvilke som helst appikon for å starte appen. For å gå tilbake til startskjermen trykk på CarPlay hjem-knappen nederst til venstre på skjermen. Trykk og hold CarPlay hjem-knappen for å starte Siri-talestyring. Du kan også bruke taleknappen på rattet til dette. SPØRSMÅL: Hvordan starter jeg Siri og hva kan jeg si? SVAR: For å starte Siri, trykk og hold taleknappen på rattet eller CarPlay hjem-knappen inne. Vær oppmerksom på at dette kan kreve en 3G eller 4G internet-tilkobling. Mens du bruker Siri kan du ringe, få veibeskrivelser, spille musikk, spørre om været eller annet du bruker Siri til på din iphone. SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg endre tilbake til bilens infotainment system for å høre på radio mens Apple CarPlay kjører? SVAR: På infotainment systemets kontroller, trykk på hjemknappen for å byte til infotainment systemet. Trykk og hold inne hjemknappen for å bytte tilbake til CarPlay. Tips: bruk knappene på rattet eller infotainment systemes knapper for å endre lydkilder eller radiostasjoner. SPØRSMÅL: Kan jeg stoppe infotainment systemet I bilen min fra og automatisk starte Apple CarPlay når jeg kobler til en iphone via USB? SVAR: Ja, gå til innstillinger på infotainmentsystemet, og deretter deaktivere USB auto Launch. SPØRSMÅL: Kan jeg slå av Apple CarPlay helt? SVAR: Ja, gå til innstillingen på infotainment systemet og velg deaktiver Apple CarPlay. Du kan velge å slå det på igjen når som helst. SPØRSMÅL: Apple CarPlay vil ikke starte på infotainment systemet I bilen min. hva kan jeg gjøre? SVAR: Kontroller at du har fulgt instruksjonene om hvordan du kommer i gang med Apple CarPlay. Kontroller at CarPlay er aktivert i innstillingene for bilens infotainment system og koble til telefonen med USB-kabelen fra fabrikk. Etter tilkobling, kan enkelte enhetsinnstillinger måtte bekreftes på telefonen. Kontroller at dato og klokkeslett på infotainment systemet er nøyaktig SPØRSMÅL Hvorfor forstår ikke Siri hva jeg sier? SVAR: Etter å ha startet Siri, vent med å snakke etter at du hører signallyden. Siri kan kreve en 3G eller 4G internett tilkobling. SPØRSMÅL: Hvorfor har jeg problemer med å bruke Apple CarPlay? (feks at musikkavspilling blir avbrutt eller at Siri ikke reagerer? SVAR: Hvis du får problemer med å bruke CarPlay, sjekk internet-tilkoblingen på iphonen din. Om du har koblet deg til OnStar 4G LTW Wi-Fi hotspot, sjekk din Wi-Fi hotspot-tilkobling. Enkelte funksjoner på CarPlay, for eksempel streaming av musikk eller Siri, kan kreve en 3G eller 4G internet-tilkobling. SPØRSMÅL: Hva gjøres for å beskytte bilen mot cyberangrep? SVAR: Vi tar kundens sikkerhet på alvor. Våre systemer er laget for å ivareta nettsikkerhet, som kan oppdateres med forbedret sikkerhet. 4. Android Auto 4

5 SPØRSMÅL: Hva er Android Auto? SVAR: Android Auto er en enkel og smart måte å bruke din Android smarttelefon i bilen. Android Auto gjør det mulig å vise og kontrollere visse apper som er optimalisert for bruk I bilen via infotainment skjermen, eller gjennom stemmen. SPØRSMÅL: Android Auto annerledes enn å bruke telefonen mens du kjører? SVAR: Android Auto drar fordel av talekommandoer der det er mulig å lage enkle appdesigns på infotainment systemet. Det hjelper deg å holde øynene på veien og hendene på rattet. I tillegg har du tilgang til et begrenset antall apper gjennom Android Auto, noe som bidrar til å minimere distraksjoner. SPØRSMÅL: Hvilke apper er tilgjengelige med Android Auto? SVAR: Med Android Auto er kun de appene som er optimalisert for bil tilgjengelig for bruk. For en liste over disse appene, se SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg finne ut om min telefon støtter Android Auto? SVAR: Søk etter Android Auto på Google Play, for mer informasjon se SPØRSMÅL: Er Android Auto tilgjengelig for øyeblikket? SVAR: For øyeblikket er Android Auto kun tilgjengelig på enkelte modeller. Det kan bli lagt til som en funksjon på enkelte ultimo 2016 modeller, men dette er ikke bekreftet. SPØRSMÅL: Bilen min støtter Android Auto, men Android Auto er for tiden ikke tilgjengelig i mitt land. Når blir det tilgjengelig, hva må jeg gjøre for å bruke kunne ta det i bruk i bilen min? SVAR: Det er enkelt, det er bare å laste ned appen fra Google Play og koble telefonen til infotainment systemet med en lyn-kabel. Det trengs ingen oppdatering av kjøretøyet. SPØRSMÅL: Bilen min er utstyrt med et eldre infotainment system som ikke er kompatibelt med Android Auto. Kan jeg oppdatere bilens infotainment system og gjøre det kompatibelt med Android Auto? SVAR: Nei, dette kan ikke legges til et eldre infotainment system. SPØRSMÅL: Koster det noe for Android Auto? SVAR: Android Auto er en funksjonalitet I det innebygde IntelliLink infotainment systemet og er ikke en egen funksjon. Denne funksjonen fungerer uten ekstra kostnad. I noen apper du får tilgang til kan det være mulig å gjøre kjøp i appen eller at den bruker mobildata. Vær oppmerksom på at kostnader tilknyttet datatrafikk vil tilkomme, spesielt roaming i et annet land. Dette inkluderer musikkstreamingapper og navigasjonsapper. Om kjøretøyet er utstyrt med en OnStar 4G LTE med tilgjengelige Wi-Fi hotspot (ikke tilgjengelig i alle markeder), kan du koble til telefonen og bruke bilens dataabonnement. SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg finne ut om infotainment systemet i min bil er kompatibelt med Android Auto? SVAR: Hvis bilens infotainment system er kompatibelt med Android Auto, vil et PROJECTION ikon vises på startskjermen til infotainment systemet. 5

6 SPØRSMÅL: Hvordan kommer jeg i gang med Android Auto? SVAR: Først, sørg for at du har den nyeste programvareversjonen installert på din telefon. Sjekk også om telefonen din støtter Android Auto og om dette er tilgjengelig i ditt land. For å bruke Android Auto gjør du følgende: 1. Last ned og installer Android Auto-appen fra Google Play på din telefon. 2. Koble telefonen til infotainment systemet med en usb-kabel. For optimal ytelse, bruk en original usbkabel. 3. På telefonen, konfigurer Android Auto for å få tilgang til nødvendige telefonfunksjoner. 4. Om det ikke starter automatisk, trykk på Android Auto-ikonet på startskjermen. Vær oppmerksom på at noen funksjoner som musikkstreaming eller Siri stemmegjenkjenning kan kreve en 3G eller 4G internettilkobling. SPØRSMÅL: Jeg har koblet til telefonen min og funnet Android Auto-knappen, men det vil ikke åpne seg. Hvorfor? SVAR: Hvis dette er første gang du bruker Android Auto I denne bilen, sørg for å låse opp telefonen og godta vilkårene og betingelsene på telefonskjermen etter at du har koblet til og trykket på Android Auto-knappen på skjermen. Sørg også for at bare koble til kjente biler innstillingen I Android Auto er avmerket. SPØRSMÅL: Hvordan bruker jeg Android Auto? SVAR: Når du har startet Android Auto, vil det og tilgjengelige apper bli vist på infotainment skjermen. Flere applikasjoner kan være tilgjengelig på flere sider av hjemskjermen, disse finner du ved å sveipe fingeren enten til høyre eller venstre på skjermen. Trykk på hvilke som helst appikon for å starte appen. For å gå tilbake til startskjermen trykk på Android Auto hjem-knappen nederst til venstre på skjermen. Trykk og hold Android Auto hjem-knappen for å starte talestyring med Google. Du kan også bruke taleknappen på rattet til dette. SPØRSMÅL: Hvordan starter jeg talestyring med Google, og hva kan jeg si? SVAR: For å starte talestyring med Google trykk og hold taleknappen på rattet eller Android Auto hjem-knappen inne. Vær oppmerksom på at dette kan kreve en 3G eller 4G internet-tilkobling. Mens du bruker dette kan du ringe, få veibeskrivelser, spille musikk, spørre om været eller annet du bruker dette til på din telefon. SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg endre tilbake til bilens infotainment system for å høre på radio mens Android Auto kjører? SVAR: På infotainment systemets kontroller, trykk på hjemknappen for å bytte til infotainment systemet. Trykk og hold inne hjemknappen for å bytte tilbake til Android Auto. Tips: bruk knappene på rattet eller infotainment systemets knapper for å endre lydkilder eller radiostasjoner. SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg bytte mellom lydapper med Android Auto (for eksempel fra Google Play Musikk til Spotify? SVAR: Mens Android Auto er igang, trykk på musikk-ikonet nederst til høyre for å starte lydappen. Trykk på den igjen for å velge mellom ulike lydapper, for eksempel Spotify. SPØRSMÅL: Kan jeg stoppe infotainment systemet fra å automatisk åpne Android Auto appen når en telefon blir koblet til via USB? SVAR: Ja, gå til innstillinger, og velg deretter USB Auto Lanch SPØRSMÅL: Kan jeg slå av Android Auto helt? SVAR: Ja, gå til innstillingen på infotainment systemet og velg deaktiver Android Auto. Du kan velge å slå det på igjen når som helst. 6

7 SPØRSMÅL: Android Auto vil ikke starte på infotainment systemet I bilen min. hva kan jeg gjøre? SVAR: Kontroller at du har fulgt instruksjonene om hvordan du kommer i gang med Android Auto. Kontroller at Android Auto er aktivert i innstillingene for bilens infotainment system og koble til telefonen med USB-kabelen fra fabrikk. Etter tilkobling, kan enkelte enhetsinnstillinger måtte bekreftes på telefonen. Kontroller at dato og klokkeslett på infotainment systemet er nøyaktig. SPØRSMÅL Hvorfor forstår ikke Google talestyring hva jeg sier? SVAR: Etter å ha startet Google talestyring vent med å snakke til etter at du hører signallyden. Google talestyring kan kreve en 3G eller 4G internettilkobling. SPØRSMÅL: Hvorfor har jeg problemer med å bruke Android Auto? (feks at musikkavspilling blir avbrutt eller at Google talestyring ikke reagerer? SVAR: Hvis du får problemer med å bruke Android Auto, sjekk internett-tilkoblingen på telefonen din. Om du har koblet deg til OnStar 4G LTW Wi-Fi hotspot, sjekk din Wi-Fi hotspot-tilkobling. Enkelte funksjoner på Android Auto, for eksempel streaming av musikk eller google talefunksjon, kan kreve en 3G eller 4G internet-tilkobling. SPØRSMÅL: Hva gjøres for å beskytte bilen mot cyberangrep? SVAR: Vi tar kundens sikkerhet på alvor. Våre systemer er laget for å ivareta nettsikkerhet, som kan oppdateres med forbedret sikkerhet. 5. Galleri SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg spille av en film eller vise et bilde med infotainment systemet? SVAR: For å spille av en film eller vise et bilde med infotainment systemet, sørg for at en enhet med støttede mediefiler er koblet til. Fra startskjermen trykker du på «galleri», trykk så på knappene til venstre for å bytte mellom bilder og filmer. Merk: Filmer kan kun spilles av dersom kjøretøyet ikke er i bevegelse og parkeringsbremsen er aktivert SPØRSMÅL: Hvilke bilde og filformater støttes av infotainment systemet? SVAR: Følgende bildefilformater støttes: jpg, bmp, png, gif and jpeg. Følgende videoformater støttes: avi ogmp4. For mer informasjon (for eksempel om filoppløsning) se brukermanualen. 6. Annet SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg bruke talegjenkjenningen på telefonen min (for eksempel Apple Siri eller Google Voice) med infotainment systemet? SVAR: Først må du kontrollere at telefonen er koblet til infotainment systemet via Bluetooth. Trykk og hold talestyringsknappen på rattet for å starte telefonens stemmegjenkjenning. Merk: Enkelte funksjoner på telefonens talegjenkjenning kan kreve en 3G eller 4G internettforbindelse. 7

8 SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg aktivere eller deaktivere lyden på berøringsskjermen? SVAR: For å aktivere eller deaktivere lyden på berøringsskjermen trykker du på innstillinger på startskjermen. Deretter trykker du på «Radio» og endrer innstillingen på «Audible touch Feedback». SPØRSMÅL: Hvordan slår jeg av infotainment systemet? SVAR: Trykk og hold volumknappen inne. En klokke vil da vises på skjermen. Tips: Du kan slå av skjermen kun ved å velge "Innstillinger" og deretter "Display. 8