HOVEDUTSKRIFT Kommunestyret Møtested: Rådhuset, Kjøpsvik Møtedato: 22.06.2011 Tid: 08.00 15.45 Til stede på møtet Det Norske Arbeiderparti: Medlemmer: Tor Asgeir Johansen, Ellbjørg Mathisen, Alfhild Larsen Forfall: Svein Helge Nøstdal, Svein-Arne Jakobsen Varamedlemmer: Jan Eirik Ellefsen, Evelyn Jakobsen Fellesliste for H. KRF og V: Medlemmer, Ingar Nikolaisen Kuoljok, Pernille Krogh Storøy, Jan Ivar Jakobsen, Forfall: Stig Kåre Amundsen Varamedlemmer: Ivar Otto Knutsen Senterpartiet: Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer: Anders Sæter, Leif Harald Olsen Johanne Ellingsen Inga Karlsen Tverrpolitisk liste for Tysfjord: Medlemmer: Guttorm Aasebøstøl, Jan-Einar Pedersen Ungdomslista i Tysfjord: Medlemmer: Jonny Langmo, Marleif Eriksen Sosialistisk Venstreparti: Medlemmer: Leif Kristian Klæboe Fra adm. (evt. andre): Rådmann Konrad Sætra, formannskapssekretær Ante Martin Eriksen. I tillegg møtte teknisk sjef, oppvekst- og utdanningssjef og økonomileder i deler av møtet. Innkalling: Godkjent Saksliste: Godkjent med tilleggssak kommunale avgifter VAR Behandlede saker: 3911 59/11 Inhabiliteter: Ingar N. Kuljok fratrådt under behandlingen av sak 39/11 Alfhild Larsen fratrådt under behandlingen av sak 49/11 Orienteringer: Postadresse: Besøksadresse: Telefon: 75 77 55 10 8591 KJØPSVIK KJØPSVIK Telefaks: 75 77 55 55
Før sak 57/11 ble behandlet var det en orientering fra IMDI v regiondirektør Dulo Dizdarecvic Underskrifter: Vi bekrefter med våre underskrifter at hovedutskriften er ført i samsvar med det som ble bestemt på møtet. Kjøpsvik, 29.06.2011 Anders Sæter Ordfører Ante Martin Eriksen formannskapssekretær Side 2 av 21
Skriftlige spørsmål Ingar N. Kouljok Redningshelikopteret har tidligere brukt fotballbana på Drag som landingsplass. Det er nå anleggsarbeid på banen og det vil om kort tid bli anlagt kunstgress på banen. Dette vil gjøre at banen ødelegges dersom et helikopter lander på kunstgresset. Kan ordføreren bidra til at det blir etablert en permanent helikopterlandingsplass på Drag? Teknisk sjef svarte. Jeg viser til ordførerens redegjørelse om at kroner 600.000 er brukt til bredbånd til Musken. Etter det jeg kjenner til har Muskenfolket selv prioritert søknadene til samlingshuset og skolen. Det er meg bekjent i Musken Laks ved Ellingsengruppen som har bedt om bredbånd. Hvordan kan formannskapet prioritere slik ved å sette Muskenfolkets ønsker bakerst og prioritere de som har finansiert fondet. Ordførerens svar: Formannskapet har forholdt seg til søknad fra kommunedelsutvalget i Hellemofjorden om støtte til bredbånd, og anser dette organet som det lovlig valgte til å representere innbyggerne i Musken. Side 3 av 21
SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 39/11 11/153 AVTALE OM SAMARBEID OG ETABLERING AV OVERORDNET SAMARBEIDS ORGAN MELLOM KOMMUNENE BEIARN,FAUSKE,GILDESKÅL,HAMARØY,MELØY,RØST,SALTDAL, S TEIGEN,SØRFOLD,TYSFJORD OG VÆRØY OG NORDLANDSSYKEHUS 40/11 11/235 NORDKRAFT AS - SØKNAD OM BYGGING AV ØVRE OG NEDRE RUSSVIK KRAFTVERK I TYSFJORD KOMMUNE HØRINGSUTTALELSE 41/11 11/236 SØKNAD OM KONSESJON FOR BYGGING AV SOMMERSETHELVA KRAFTVERK HØRINGSUTTALELSE 42/11 11/291 VEDTEKTER FOR TYSFJORD KOMMUNES BARNEHAGER 43/11 11/292 FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR SKOLENE I TYSFJORD KOMMUNE 44/11 11/293 PLAN FOR HÅNDTERING AV TRUSLER OM VOLD FOR SKOLENE I TYSFJORD KOMMUNE 45/11 11/396 UTTALELSE FRA STH-UTVALGET, VEDRØRENDE UTBEDRINGER AV FLASKEHALSER PÅ E6-TRASEEN INNHAVET-BOGNES 46/11 08/42 KULTURSKOLESAMARBEID HAMARØY - TYSFJORD 47/11 11/282 INTERKOMMUNALT SAMARBEID - LØNN, SKATT OG REGNSKAP 48/11 11/317 VALG AV ARBEIDSGRUPPE - STEDSUTVIKLINGSPLAN FOR DRAG 49/11 11/372 KJØP AV NARVIK SPAREBANKS BYGG I KJØPSVIK INTENSJONSAVTALE Side 4 av 21
50/11 07/1018 REHABILITERING AV DRAG OG KJØPSVIK SKOLE 51/11 11/350 BUDSJETTREGULERING 1-2011 52/11 11/170 REVIDERT KOMMUNEPLAN FOR TYSFJORD KOMMUNE KYSTSONEPLANENS PRIORITERING I PLANPROSESSEN 53/11 08/721 REGULERINGSPLAN FOR NEVERVIK HYTTEOMRÅDE 3. GANGS BEHANDLING - GODKJENNING 54/11 08/921 FORSLAG TIL REGIONAL PLAN OM SMÅ VANNKRAFTVERK I NORDLAND HØRING 55/11 11/160 MUSKEN LAKS AS - NY LOKALITET BENANJARGGA/HUNDODDEN 3120 TONN MTB - TYSFJORD KOMMUNE - OVERSENDELSE AV SØKNAD TIL OFF.UTLYSNING OG KOMMUNAL BEHANDLING 56/11 11/104 MUSKEN LAKS AS - NY LOKALITET MÅHKKE TYSFJORD KOMMUNE 57/11 11/391 BOSETTING AV FLYKTNINGER 58/11 11/360 ELDRERÅDETS ÅRSMELDING FOR 2011 59/11 11/427 KOMMUNALE AVGIFTER - VAR Side 5 av 21
39/11 AVTALE OM SAMARBEID OG ETABLERING AV OVERORDNET SAMARBEIDS ORGAN MELLOM KOMMUNENE BEIARN, FAUSKE, GILDESKÅL, HAMARØY, MELØY, RØST, SALTDAL, STEIGEN, SØRFOLD, TYSFJORD OG VÆRØY OG NORDLANDSSYKEHUS 1. Tysfjord kommune godkjenner samarbeidsavtalen mellom kommunene Beiarn, Bodø, Fauske, Gildeskål, Hamarøy, Meløy, Røst, Saltdal, Steigen, Sørfold, Tysfjord og Værøy og Nordlandssykehuset (NLSH). 2. Det forutsettes at det utarbeides retningslinjer som viser hvordan Tysfjord kommunes interesser ivaretas i RESO. Ingar N. Kuljok fratrådt, han er med i styret Forslag v/alfhild Larsen Tillegg til punkt 2: - Retningslinjene fremlegges i neste kommunestyremøte. Votering: Innstillingen enstemmig vedtatt. Larsens tilleggsforslag enstemmig vedtatt. 1. Tysfjord kommune godkjenner samarbeidsavtalen mellom kommunene Beiarn, Bodø, Fauske, Gildeskål, Hamarøy, Meløy, Røst, Saltdal, Steigen, Sørfold, Tysfjord og Værøy og Nordlandssykehuset (NLSH). 2. Det forutsettes at det utarbeides retningslinjer som viser hvordan Tysfjord kommunes interesser ivaretas i RESO. Retningslinjene fremlegges i neste kommunestyremøte. 40/11 NORDKRAFT AS - SØKNAD OM BYGGING AV ØVRE OG NEDRE RUSSVIK KRAFTVERK I TYSFJORD KOMMUNE - HØRINGSUTTALELSE Tysfjord kommune stiller seg positiv til bygging av nedre Russvik kraftverk, men reiser innsigelse mot at utbygging av øvre Russvik kraftverk godkjennes. Nedre Russvik kraftverket vil ikke være i strid med kommunens overordnede planverk Kommunen oppfordrer NVE til å vurdere en noe høyere minstevannføring enn den som er forutsatt i søknaden. Side 6 av 21
Forslag v/ Leif H. Olsen og Guttorm Aasebøstøl: Saken utsettes. Tysfjord kommune ber NVE om utsettelse av høringsfrist til 1. september 2011. Nordkraft A/S inviteres til å orientere for sin strategi Tysfjord kommune i neste kommunestyremøte. Forslaget enstemmig vedtatt. Saken utsettes. Tysfjord kommune ber NVE om utsettelse av høringsfrist til 1. september 2011. Nordkraft A/S inviteres til å orientere for sin strategi Tysfjord kommune i neste kommunestyremøte. 41/11 SØKNAD OM KONSESJON FOR BYGGING AV SOMMERSETHELVA KRAFTVERK HØRINGSUTTALELSE Ut fra en samlet vurdering stiller Tysfjord kommune seg positivt til søknaden om bygging av Sommersetelva kraftverk. Dette forutsetter at utbyggingen skjer i henhold til de framlagte planene. Kommunen oppfordrer NVE til å vurdere om det er aktuelt med en noe høyere minstevannføring enn den som er forutsatt i søknaden. Forslag v/ Leif H. Olsen og Guttorm Aasebøstøl: Saken utsettes. Tysfjord kommune ber NVE om utsettelse av høringsfrist til 1. september 2011. Nordkraft A/S inviteres til å orientere for sin strategi Tysfjord kommune i neste kommunestyremøte. Forslaget enstemmig vedtatt. Saken utsettes. Tysfjord kommune ber NVE om utsettelse av høringsfrist til 1. september 2011. Side 7 av 21
Nordkraft A/S inviteres til å orientere for sin strategi Tysfjord kommune i neste kommunestyremøte. 42/11 VEDTEKTER FOR TYSFJORD KOMMUNES BARNEHAGER Tysfjord kommune godkjenner forslag til reviderte barnehage vedtekter. Administrasjonen bes se på muligheten for å innarbeide regler for barns permisjon inn i vedtektene Forslag v/ J. Langmo, Jan Ivar Jakobsen Tysfjord kommune godkjenner forslag til revidert barnehage vedtekter med følgende endringer: 7 opptaksperiode: Tidspunkt for når barna regnes som 3-åringer endres ikke, og beholdes som i dag. Barna regnes som 3-åringer f.o.m. den måneden de fyller 3 år. Forslag v/ Jan Einar Pedersen, Leif Harald Olsen Fleksibel åpningstid innenfor rammen for barnehagene i Tysfjord. Votering: Reviderte vedtekter med endrigsforslag enstemmig vedtatt Tysfjord kommune godkjenner forslag til reviderte barnehage vedtekter med følgende endringer: 7 opptaksperiode: Tidspunkt for når barna regnes som 3-åringer endres ikke, og beholdes som i dag. Barna regnes som 3-åringer f.o.m. den måneden de fyller 3 år. 8 åpningstider: Fleksibel åpningstid innenfor rammen for barnehagene i Tysfjord. Administrasjonen bes se på muligheten for å innarbeide regler for barns permisjon inn i vedtektene 43/11 FORSKRIFT OM ORDENSREGLEMENT FOR SKOLENE I TYSFJORD KOMMUNE Side 8 av 21
Med hjemmel i Lov om grunnskolen og videregående opplæring av 17.juli 1998 nr. 61, Opplæringsloven, 2-9 og 2-10 og forskrift til Opplæringsloven kap.12 vedtar Tysfjord kommune en ny forskrift for felles ordensreglement for skolene i Tysfjord kommune. Endring av pkt 4. Bruk av elektronisk kommunikasjonsutstyr /underholdningsutstyr og avspillere skal være godkjent av skolen Innstillingen enstemmig vedtatt Med hjemmel i Lov om grunnskolen og videregående opplæring av 17.juli 1998 nr. 61, Opplæringsloven, 2-9 og 2-10 og forskrift til Opplæringsloven kap.12 vedtar Tysfjord kommune en ny forskrift for felles ordensreglement for skolene i Tysfjord kommune. Endring av pkt 4. Bruk av elektronisk kommunikasjonsutstyr /underholdningsutstyr og avspillere skal være godkjent av skolen 44/11 PLAN FOR HÅNDTERING AV TRUSLER OM VOLD FOR SKOLENE I TYSFJORD KOMMUNE Tysfjord kommune vedtar forslag til plan for håndtering av trusler og vold for skolene i Tysfjord. Innstillingen enstemmig vedtatt Tysfjord kommune vedtar forslag til plan for håndtering av trusler og vold for skolene i Tysfjord. 45/11 UTTALELSE FRA STH-UTVALGET, VEDRØRENDE UTBEDRINGER AV FLASKEHALSER PÅ E6-TRASEEN INNHAVET-BOGNES Side 9 av 21
Tysfjord kommune støtter STH-utvalgets uttalelse. Uttalelse fra STH vedtas med følgende tillegg: Tilleggsforslag v/tor A. Johansen: Tysfjord kommunestyre er tilfreds med at det nå gjennomføres konseptvalgutredning (KVU) Mørsvikbotn Ballangen, og ser frem til de fremtidige vegløsninger som vil bli presentert gjennom dette arbeidet. De løsninger som vil bli lagt frem her, vil berøre Tysfjord kommune i stor grad, og derfor ønsker vi å komme med innspill til selve KVU utredningen, og på tiltak vi mener må sees på raskt. Tysfjord kommunestyre konstaterer at en stor del av næringstransport mellom Fauske og Narvik benytter Rv. 827 og fergesambandet Drag Kjøpsvik som hovedferdselåre nord sør. Fergesambandet er også svært viktig som bindeledd mellom de to største tettstedene i kommunen, og lokal industri er veldig avhengig av tilfredsstillende frekvens og åpningstid på sambandet. Tysfjord kommunestyre vil i denne anledning komme med følgende innspill: - Rv. 827 Dragsarmen må snarest utbedres og breddeutvides for å imøtekomme den stadig økende trafikken. - Gang- og sykkelveien langs Dragsarmen må snarest forlenges helt opp til kryss ved E6. Det anmodes om at disse punktene tas inn i handlingsprogrammet ved første rullering. Fergesambandet Drag Kjøpsvik og Rv. 827 ble ved forvaltningsreformen beholdt som statlig samband og veg. I vedtatt NTP 2010 2019, standard for riksveger, skal sambandet ha 24 timers åpningstid hverdager, og 19 timer lørdag og søndag. - Tysfjord kommunestyre ber om at man oppfyller vedtatt NTP på dette punktet umiddelbart. Tysfjord kommunestyre er tilfreds med at det nå bygges nye gassferger som bl.a vil bli satt inn på fergesambandet Bognes Lødingen, og at dette vil være positivt både for miljø, frekvens og åpningstid. Fergesambandet er viktig som bindeledd til Lofoten, spesielt etter åpningen av Lofast, samt Vesterålen og Sør-Troms. Votering: Innstillingen enstemmig vedtatt. Johansens tilleggsforslag enstemmig vedtatt. Tysfjord kommune støtter STH-utvalgets uttalelse med følgende tillegg: Tysfjord kommunestyre er tilfreds med at det nå gjennomføres konseptvalgutredning (KVU) Mørsvikbotn Ballangen, og ser frem til de fremtidige vegløsninger som vil bli presentert gjennom dette arbeidet. De løsninger som vil bli lagt frem her, vil berøre Tysfjord kommune i stor grad, og derfor ønsker vi å komme med innspill til selve KVU utredningen, og på tiltak vi mener må sees på raskt. Tysfjord kommunestyre konstaterer at en stor del av næringstransport mellom Fauske og Narvik benytter Rv. 827 og fergesambandet Drag Kjøpsvik som hovedferdselåre nord sør. Side 10 av 21
Fergesambandet er også svært viktig som bindeledd mellom de to største tettstedene i kommunen, og lokal industri er veldig avhengig av tilfredsstillende frekvens og åpningstid på sambandet. Tysfjord kommunestyre vil i denne anledning komme med følgende innspill: - Rv. 827 Dragsarmen må snarest utbedres og breddeutvides for å imøtekomme den stadig økende trafikken. - Gang- og sykkelveien langs Dragsarmen må snarest forlenges helt opp til kryss ved E6. Det anmodes om at disse punktene tas inn i handlingsprogrammet ved første rullering. Fergesambandet Drag Kjøpsvik og Rv. 827 ble ved forvaltningsreformen beholdt som statlig samband og veg. I vedtatt NTP 2010 2019, standard for riksveger, skal sambandet ha 24 timers åpningstid hverdager, og 19 timer lørdag og søndag. - Tysfjord kommunestyre ber om at man oppfyller vedtatt NTP på dette punktet umiddelbart. Tysfjord kommunestyre er tilfreds med at det nå bygges nye gassferger som bl.a vil bli satt inn på fergesambandet Bognes Lødingen, og at dette vil være positivt både for miljø, frekvens og åpningstid. Fergesambandet er viktig som bindeledd til Lofoten, spesielt etter åpningen av Lofast, samt Vesterålen og Sør-Troms. 46/11 KULTURSKOLESAMARBEID HAMARØY - TYSFJORD 1. Tysfjord kommune ønsker å videreføre kulturskolesamarbeidet med Hamarøy kommune i nåværende form for skoleåret 2011 2012. 2. Rådmannen oppnevner 2 representanter til en interkommunal arbeidsgruppe for å utrede en permanent ordning. Innen utgangen av mars 2012 legges saken fram for kommunestyret. Innstillingen enstemmig vedtatt. 1. Tysfjord kommune ønsker å videreføre kulturskolesamarbeidet med Hamarøy kommune i nåværende form for skoleåret 2011 2012. 2. Rådmannen oppnevner 2 representanter til en interkommunal arbeidsgruppe for å utrede en permanent ordning. Innen utgangen av mars 2012 legges saken fram for kommunestyret. 47/11 INTERKOMMUNALT SAMARBEID - LØNN, SKATT OG REGNSKAP Side 11 av 21
1. Tysfjord kommunestyre er positiv til at det etableres et vertskommunesamarbeid mellom Hamarøy, Tysfjord og evt.steigen og Ballangen innenfor skatt, lønn og regnskap 2. Samarbeidet gjennomføres innenfor rammen av kommunelovens 28A og 28B. 3. Innenfor områdene skatt og lønn iverksettes ordningen fra 1. januar 2012 og innenfor regnskap fra 1.1. 2013 4. Vertskommuneansvaret for skatt tillegges Hamarøy kommune. For lønn og regnskap avgjøres vertskommuneansvaret først når det blir avklart hvor mange kommuner som slutter seg til modellen. 5. Vertskommuneansvaret forvaltes innenfor rammen av en delt løsning slik det er skissert under punkt 3 i saksutredningen. 6. Rådmennene i de samarbeidende kommuner tillegges ansvaret med å iverksette implementeringen av vertskommuneordningen og fatte beslutning om hvor vertskommuneansvaret skal plasseres 7. Når det forligger positive vedtak fra de øvrige kommunene etableres det prosjektgrupper innenfor de ulike fagområdene som skal planlegge gjennomføring og iverksetting av samarbeidet. Marleif stilte spørsmål om hans habilitet, jobber med skatt i Hamarøy. Kommunestyret vedtok at an ikke er inhabil. Innstillingen enstemmig vedtatt. 1. Tysfjord kommunestyre er positiv til at det etableres et vertskommunesamarbeid mellom Hamarøy, Tysfjord og evt.steigen og Ballangen innenfor skatt, lønn og regnskap 2. Samarbeidet gjennomføres innenfor rammen av kommunelovens 28A og 28B. 3. Innenfor områdene skatt og lønn iverksettes ordningen fra 1. januar 2012 og innenfor regnskap fra 1.1. 2013 4. Vertskommuneansvaret for skatt tillegges Hamarøy kommune. For lønn og regnskap avgjøres vertskommuneansvaret først når det blir avklart hvor mange kommuner som slutter seg til modellen. 5. Vertskommuneansvaret forvaltes innenfor rammen av en delt løsning slik det er skissert under punkt 3 i saksutredningen. 6. Rådmennene i de samarbeidende kommuner tillegges ansvaret med å iverksette implementeringen av vertskommuneordningen og fatte beslutning om hvor vertskommuneansvaret skal plasseres 7. Når det forligger positive vedtak fra de øvrige kommunene etableres det prosjektgrupper innenfor de ulike fagområdene som skal planlegge gjennomføring og iverksetting av samarbeidet. 48/11 VALG AV ARBEIDSGRUPPE - STEDSUTVIKLINGSPLAN FOR DRAG Side 12 av 21
Saken utsettes til etter valget. Innstillingen enstemmig vedtatt. Saken utsettes til etter valget. 49/11 KJØP AV NARVIK SPAREBANKS BYGG I KJØPSVIK - INTENSJONSAVTALE Tysfjord kommune godkjenner vedlagte intensjonsavtale om kjøp av Narvik Sparebanks bygg i Kjøpsvik. Alfhild Larsen fratrådt pga. inhabilitet hun arbeider i banken, og har vært med under samtaler vedr. salg. Innstillingen enstemmig vedtatt. Tysfjord kommune godkjenner vedlagte intensjonsavtale om kjøp av Sparebanken Narvik bygg i Kjøpsvik. 50/11 REHABILITERING AV DRAG OG KJØPSVIK SKOLE 1. Under henvisning til kommunestyrets vedtak i sak 19/11 godkjennes ei revidert kostnadsramme for rehabilitering av Kjøpsvik skole samt rehabilitering og utbygging av Drag skole med i alt kr. 40.000.000,- inkl. moms. 2. Kostnadene finansieres på følgende måte: Låneopptak kr. 36.800.000,- Momskompensasjon(Investeringer) kr. 3.200.000,- 3. 16 millioner av lånerammen finansieres via Husbakens finansieringsordning for skolebygg med rentekompensasjon og en avdragsfri periode på 5 år. Side 13 av 21
4. Rådmannen gis fullmakt til å utvide låneopptaket utover den fullmakt som ble gitt i kommunestyrets vedtak i sak 19/11. Rådmannen gis samtidig fullmakt til å godkjenne lånevilkårene. Endringsforslag v/ I. N. Kuljok Endres under punkt 1. Under henvisning til kommunestyrets vedtak i sak 19/11 godkjennes ei revidert kostnadsramme for rehabilitering av Kjøpsvik skole samt rehabilitering og utbygging av Drag skole med i alt kroner 40.500.000 inkl. moms og medtatt isolasjonsteppe ved Drag skole. Endring under punkt 2: Kostnadene finansieres på følgende måte: Låneopptak kr 37.300.000,- momskompensasjon kr 3.200.000,- Innstillingen med overnevnte endringer enstemmig vedtatt. 1. Under henvisning til kommunestyrets vedtak i sak 19/11 godkjennes ei revidert kostnadsramme for rehabilitering av Kjøpsvik skole samt rehabilitering og utbygging av Drag skole med i alt kroner 40.500.000 inkl. moms og medtatt isolasjonsteppe ved Drag skole 2. Kostnadene finansieres på følgende måte: Låneopptak kr. 37.300.000,- Momskompensasjon(Investeringer) kr. 3.200.000,- 3. 16 millioner av lånerammen finansieres via Husbakens finansieringsordning for skolebygg med rentekompensasjon og en avdragsfri periode på 5 år. 4. Rådmannen gis fullmakt til å utvide låneopptaket utover den fullmakt som ble gitt i kommunestyrets vedtak i sak 19/11. Rådmannen gis samtidig fullmakt til å godkjenne lånevilkårene. 51/11 BUDSJETTREGULERING 1-2011 Budsjettregulering 01-2011 vedtas som fremlagt med en inntekts- og utgiftsside på kr 26.471.370,50. med følgende tillegg. 1. Bredbånd Korsnes kr. 275 000 og tilsvarende reduksjon av premiefondet. Side 14 av 21
2. Sommervikarer kr. 100 000 som dekkes av disposisjonsfondet Renovasjon av kommunale boliger og bygg, Åsheim på Drag inkludert, økes til kr. 1.200 000,- Premieavviksfondet reduseres tilsvarende Innstillingen enstemmig vedtatt. Budsjettregulering 01-2011 vedtas som fremlagt med en inntekts- og utgiftsside på kr 26.471.370,50. med følgende tillegg. 3. Bredbånd Korsnes kr. 275 000 og tilsvarende reduksjon av premiefondet. 4. Sommervikarer kr. 100 000 som dekkes av disposisjonsfondet Renovasjon av kommunale boliger og bygg, Åsheim på Drag inkludert, økes til kr. 1.200 000,- Premieavviksfondet reduseres tilsvarende 52/11 REVIDERT KOMMUNEPLAN FOR TYSFJORD KOMMUNE KYSTSONEPLANENS PRIORITERING I PLANPROSESSEN Formannskapet tilrår at kommunestyret gjør følgende vedtak: Kommunestyret slutter seg til gjennomføring av hele arealplanen, herunder plan for kommunens kystsone og sjøarealer, som en samlet prosess. Innstillingen enstemmig vedtatt. Formannskapet tilrår at kommunestyret gjør følgende vedtak: Kommunestyret slutter seg til gjennomføring av hele arealplanen, herunder plan for kommunens kystsone og sjøarealer, som en samlet prosess. 53/11 Side 15 av 21
REGULERINGSPLAN FOR NEVERVIK HYTTEOMRÅDE 3. GANGS BEHANDLING - GODKJENNING 1. Reviderte forslag til reguleringsplan for Nevervik hytteområde godkjennes med følgende endring: Hytteområdene H1,H4,H6,H7,H9,H15,H16,H17,H18,H19,H21,H23,H24,H25,H32,H33,H39 tas ut av planen. De frigitte arealene skal disponeres til landbruks, natur og friluftsområde i tråd med planens bestemmelser. Kommunen påtar seg ansvaret for oppdatering av plankartet i henhold til vedtaket. Eventuelle merknader/påbud, gitt på bakgrunn av Sametingets befaring, må tas til følge. Gjennomføring av tiltak i henhold til planen kan bare skje i forståelse med Sametinget. 1. En eventuell utfylling av planen med fradeling av nye hyttetomter kan bare skje innenfor eiendommene gnr. 62 bnr. 20 og bnr. 21 med inntil 2 nye tomter på hver eiendom. 2. Formannskapet delegeres myndigheten til å vedta utfyllinger av planen i henhold til pkt. 2, og innenfor hovedtrekkene i reguleringsplanens bestemmelser, jf. plan- og bygningsloven 12-14. Endringsforslag v/ Anders Sæter, Leif Kristian Klæboe H15, H16, H17, H18, H19, H21, H 23, H24, H25, H32, H33, H39, H14, H20, H22, H8, H9 Innstillingen med endringsforslaget enstemmig vedtatt. 1. Reviderte forslag til reguleringsplan for Nevervik hytteområde godkjennes med følgende endring: Hytteområdene H15, H16, H17, H18, H19, H21, H 23, H24, H25, H32, H33, H39, H14, H20, H22, H8, H9 tas ut av planen. De frigitte arealene skal disponeres til landbruks, natur og friluftsområde i tråd med planens bestemmelser. Kommunen påtar seg ansvaret for oppdatering av plankartet i henhold til vedtaket. Eventuelle merknader/påbud, gitt på bakgrunn av Sametingets befaring, må tas til følge. Gjennomføring av tiltak i henhold til planen kan bare skje i forståelse med Sametinget. Side 16 av 21
3. En eventuell utfylling av planen med fradeling av nye hyttetomter kan bare skje innenfor eiendommene gnr. 62 bnr. 20 og bnr. 21 med inntil 2 nye tomter på hver eiendom. 4. Formannskapet delegeres myndigheten til å vedta utfyllinger av planen i henhold til pkt. 2, og innenfor hovedtrekkene i reguleringsplanens bestemmelser, jf. plan- og bygningsloven 12-14. 54/11 FORSLAG TIL REGIONAL PLAN OM SMÅ VANNKRAFTVERK I NORDLAND HØRING Tysfjord kommune gir sin tilslutning til planen som et godt grunnlag for den kommunale saksbehandlingen av konsesjonssøknader om utbygging av små kraftverk. Tysfjord kommunen vil minne om sitt vedtak i forbindelse med forhåndshøringen, sak 19/10: Straumpollen (Straumen i Indre Tysfjord) med de lavtliggende delene av Norddalen og Austerdalen markeres på temakartene med kriteriet Middels verdi som viktige landskapsområde. Lokalt har dette området Stor verdi som friluftsområde og bør vurderes og markeres deretter i temakartet. Kommunen vil sterkt oppfordre til at Straumpollen, Straumpollelva inkludert Norddalen blir kategorisert ut fra den verdien området har spesielt for lokalsamfunnet, herunder i forhold til landskap, friluftsliv og fiske. Tysfjord kommune sammen med Gällivare kommune har tilrettelagt og opparbeidet en gammel vandringsled, Grenseleden, fra Store Sjøfallet og Ritsem i Sverige til Sørfjorden i Norge med plan om videreføring av denne til Grunnvoll i Indre Tysfjord. Grensen for området med stor verdi for friluftsliv bør derfor trekkes helt ned til fjorden mellom Grunnvoll og Sommarset, jf. kartblad M711 1331 III. Saken utsatt. Saken utsatt. 55/11 MUSKEN LAKS AS - NY LOKALITET BENANJARGGA/HUNDODDEN 3120 TONN MTB - TYSFJORD KOMMUNE - OVERSENDELSE AV SØKNAD TIL OFF.UTLYSNING OG KOMMUNAL BEHANDLING Side 17 av 21
Tysfjord kommune kan ikke tilrå at Musken Laks A/S gis tillatelse til å etablere en ny lokalitet Benanjargga/Hundodden, for produksjon av laks, ørret og regnbueørret. Vedtaket begrunnes med hindringer for utøvelsen av tradisjonelt fiske, vanskeliggjøre utnyttelsen av lokale fiskeplasser, arealomfanget, begrensninger på tilgjengelighet lokale eiendommer, det visuelle, frykt for forurensing og hindringen for sjøverts kommunikasjon. Innstillingen enstemmig vedtatt. Tysfjord kommune kan ikke tilrå at Musken Laks A/S gis tillatelse til å etablere en ny lokalitet Benanjargga/Hundodden, for produksjon av laks, ørret og regnbueørret. Vedtaket begrunnes med hindringer for utøvelsen av tradisjonelt fiske, vanskeliggjøre utnyttelsen av lokale fiskeplasser, arealomfanget, begrensninger på tilgjengelighet lokale eiendommer, det visuelle, frykt for forurensing og hindringen for sjøverts kommunikasjon. 56/11 MUSKEN LAKS AS - NY LOKALITET MÅHKKE TYSFJORD KOMMUNE Tysfjord kommune kan ikke tilrå at Musken Laks A/S gis tillatelse til å etablere en ny lokalitet Måhkke for produksjon av laks,ørret og regnbueørret. Vedtaket begrunnes med hindringer for utøvelsen av tradisjonelt fiske, vanskeliggjøre utnyttelsen av lokale fiskeplasser, arealomfanget, begrensninger på tilgjengelighet lokale eiendommer, det visuelle, frykt for forurensing og hindringen for sjøverts kommunikasjon. Innstillingen enstemmig vedtatt. Tysfjord kommune kan ikke tilrå at Musken Laks A/S gis tillatelse til å etablere en ny lokalitet Måhkke for produksjon av laks,ørret og regnbueørret. Vedtaket begrunnes med hindringer for utøvelsen av tradisjonelt fiske, vanskeliggjøre utnyttelsen av lokale fiskeplasser, arealomfanget, begrensninger på tilgjengelighet lokale eiendommer, det visuelle, frykt for forurensing og hindringen for sjøverts kommunikasjon. 57/11 BOSETTING AV FLYKTNINGER 1.Tysfjord kommune bosetter inntil 10 mindreårige og inntil 10 voksne flyktninger. I tillegg kommer familiegjenforening. Side 18 av 21
2.Rådmannen har fullmakt til å iverksette vedtaket i henhold til en samarbeidsavtale med Integrerings- og mangfoldsdirektoratet. 3.Rådmannen har fullmakt til å disponere integreringstilskuddet og å styrke tjenestetilbudet i henhold til premissene i saken, herunder opprettelse av et eget virksomhetsområde. Nødvendige budsjettmesigge endringer innarbeides i vedtatt budsjett for 2011. 4.Rådmannen har fullmakt til å se kommunes bolig politikk og øvrige boligbehov i sammenheng med bosettingen, herunder bruk av kommunale boliger, opprettelse av kommunalt boligselskap og samarbeid med private aktører, samt samarbeid med Husbanken via en partnerskapsavtale. Forslag v/anders Sæter: Endring til punkt 1, første punktum: Tysfjord kommune bosetter inntil 20 mindreårige flyktninger og 15 voksne flyktninger i 2011, 2012 og 2013. Endring til punkt 2: Rådmannen har fullmakt til å iverksette vedtaket i henhold til avtale, med integrering- og mangfoldsdirektoratet. Tilleggsforslag v/ Jan- Einar Pedersen: Bosetting skal så vidt mulig omfatte hele kommunen. Innstillingen med Sæters endringsforslag enstemmig vedtatt. Pedersens tilleggsforslag enstemmig vedtatt. 1.Tysfjord kommune bosetter inntil 20 mindreårige og inntil 15 voksne flyktninger i 2011, 2012, 2013. I tillegg kommer familiegjenforening. 2.Rådmannen har fullmakt til å iverksette vedtaket i henhold til tale med Integrerings- og mangfoldsdirektoratet. 3.Rådmannen har fullmakt til å disponere integreringstilskuddet og å styrke tjenestetilbudet i henhold til premissene i saken, herunder opprettelse av et eget virksomhetsområde. Nødvendige budsjettmesigge endringer innarbeides i vedtatt budsjett for 2011. 4.Rådmannen har fullmakt til å se kommunes bolig politikk og øvrige boligbehov i sammenheng med bosettingen, herunder bruk av kommunale boliger, opprettelse av kommunalt boligselskap og samarbeid med private aktører, samt samarbeid med Husbanken via en partnerskapsavtale. 5. Bosetting skal så vidt mulig omfatte hele kommunen. 58/11 Side 19 av 21
ELDRERÅDETS ÅRSMELDING FOR 2011 Eldrerådet legger frem årsmeldingem med følgende To merknader/kommentarer Økonomi: I hht det som er vedtatt av kommunestyret. Aktiviteter: FN- internasjonale eldredag ble feiret i oktober måned på følgende steder: Kjøpsvik og Drag Eldrerådets årsmelding tas til orientering. Eldrerådet legger frem årsmeldingem med følgende To merknader/kommentarer Økonomi: I hht det som er vedtatt av kommunestyret. Aktiviteter: FN- internasjonale eldredag ble feiret i oktober måned på følgende steder: Kjøpsvik og Drag 59/11 KOMMUNALE AVGIFTER - VAR Forslag v/ Leif Harald Olsen, Guttorm Aasebøstøl Avgifter VAR Iht. kommunestyrets vedtak av budsjett 16.12.2010, skulle de totale kommunale avgifter inkl. eiendsomsskatt ligge på samme nivå som i 2010. VAR-områdets budsjett reduseres med kr 1.200.000,-. Konto 1.6110 - uteavdelinga økes med kr 1.200.000,-. Beløpet tas inn ved neste budsjettregulering. Forslaget enstemmig vedtatt. Avgifter VAR Iht. kommunestyrets vedtak av budsjett 16.12.2010, skulle de totale kommunale avgifter inkl. eiendsomsskatt ligge på samme nivå som i 2010. VAR-områdets budsjett reduseres med kr Side 20 av 21
1.200.000,-. Konto 1.6110 - uteavdelinga økes med kr 1.200.000,-. Beløpet tas inn ved neste budsjettregulering. Side 21 av 21