XXX. Bærekraftsrapport ORKLA OG SAMFUNNET

Like dokumenter
Bærekraftsrapport 2014 ORKLA OG SAMFUNNET ORKLA OG SAMFUNNET

Branded Consumer Goods

MATTRYGGHET OG PRODUKT- SIKKERHET

XXX. Bærekraftsrapport ANSVARLIGE INNKJØP

Samarbeid basert på etiske og bærekraftige prinsipper

Bærekraftsrapport 2014

XXX. Bærekraftsrapport ERNÆRING OG HELSE

Eieroppfølging av bærekraft/samfunnsansvar

April for leverandører Etiske retningslinjer

201 2 BÆREKRAFTSRAPPORT

Innhold. Høydepunkter Den eneste akseptable modell for fremtidig vekst. Orklas bærekraftsarbeid. Mattrygghet og produktsikkerhet

Suvra Kanti Das. INITIATIV FOR ETISK HANDEL (IEH) Ressurssenter for bærekraftige leverandørkjeder

Årsrapport til IEH Generelt om bedriften Kaffe

Samfunnsansvar et suksesskriterium for en bedrift.

TINE er det kun melk i en kartong?

Dette er SINTEF. Mai Teknologi for et bedre samfunn

GRI-indikator Beskrivelse SpareBank 1 Østlandets rapportering Navn på organisasjonen SpareBank 1 Østlandet

Symbolmerking/ernæringsmerking av matvarer

Bærekraft vi tar forbrukeren på alvor. Per Roskifte, Konserndirektør Kommunikasjon og Samfunnskontakt

Ansvarlighet i hele produktets livssyklus. Ditt valg gjør en forskjell

Med appetitt for rettferdighet. Line Wesley-Holand, fagsjef etisk handel NorgesGruppen ASA

Innledning. Vi har startet på en spennende reise full av nye muligheter når vi nå beveger oss fra en. Peter A. Ruzicka, konsernsjef

MEDLEMSRAPPORTERING FOR

Etisk handel i praksis. Per N. Bondevik, daglig leder IEH Rådsmøte Tradebroker, 2011 Torsdag 16. juni 2011

LillestrømBankens samfunnsansvar. LillestrømBankens samfunnsansvar

SOSIALT ANSVAR OG KOMMUNIKASJON

Bærekraftsrapport 2014 MILJØ MILJØ

Inter IKEA Systems B.V. 2012

Mål og strategi. for. samfunnsansvar

Si ikke nei til palmeolje. Si ja til sertifisert og bærekraftig palmeolje!

XXX. Bærekraftsrapport MATTRYGGHET OG PRODUKTSIKKERHET

Etiske retningslinjer for innkjøp og leverandørkontakt i Helse Sør-Øst

Sunn Vekst NHOs rundebordskonferanse for Bærekraftig Utvikling og Bedriftenes Samfunnsansvar

MORTEN THORVALDSEN ROTARY

Film 8: Aksjemarkedet og samfunnet. Index. Introduksjon s 1 Ordliste s 2 Quiz s 4 Spørsmål s 5 Arbeidsoppgaver s 5 Lenkesamling s 5.

MEDLEMSRAPPORTERING FOR <MEDLEMSNAVN>

ESSILORS PRINSIPPER. Verdiene våre kommer til uttrykk i måten vi samarbeider på:

Coops satsning på økologisk mat

Samarbeid, ledelse og medvirkning

En del av en norsk verdikjede. Per Roskifte, Konserndirektør Kommunikasjon og Samfunnskontakt

KONTROLL, KUNNSKAP OG KVALITET

70 % av sukkerinntaket kommer fra saft, brus, godteri, kaker, sukker og is ( lørdagsprodukter ). Dette er «tomme kalorier», som vil si at det bidrar

DYBVIK FRA RÅVAREPRODUSENT TIL MERKEVARELEVERANDØR

MEDLEMSRAPPORTERING FOR

Den europeiske prisen for god praksis. Samarbeid, ledelse og medvirkning. for et bedre arbeidsmiljø.

Solid drift og styrket innskuddsdekning

Et kunnskapsbasert Nord Norge(1)

My African Aid Organisation. My Home

En Plattform For Samfunnsansvar. Global. Compact. FNs

Basal Fremtidige muligheter for betongvareindustrien som kvalitetsleverandør til VA bransjen i Norge

Shells generelle forretningsprinsipper

SHELLS GENERELLE FORRETNINGSPRINSIPPER

Samfunnsansvar i Orkla

Foto: Jo Michael. Samfunnsansvar. Erik Lundeby, NHO

FNs Global Compact - en global standard og et felles språk for samfunnsansvar

Mattilsynet og Sosial- og helsedirektoratet anbefaler innføring av nøkkelhullet

Etisk handel i helseforetakene i Norge

INITIATIV FOR ETISK HANDEL STRATEGI

Hvordan Nofima samarbeider med bedrifter i bransje-orienterte prosjekter

Aleris Communication on Progress (COP) UN Global Compact

CSR - Bedrifters samfunnsansvar

Prosjektbeskrivelse: Et friskere Nordland

Tale NOREPS. 27.november. Anita Krohn Traaseth/Innovasjon Norge

Bergen en aktiv fairtradeby. Strategi for etisk og rettferdig handel

Samfunnsansvar i Orkla

Kriterier for Fairtrade-byer

Informasjon om status for prosjektet før sommerferien.

Inger Elise Iversen Daglig leder Kavlifondet 15. November 2013

Det kommer en dag i morgen også. Hva er bærekraft? Hva kan vi sammen gjøre for å skape morgendagens bærekraftige kjøkken allerede i dag?

Etiske retningslinjer for innkjøp og leverandørkontakt i Helse Sør-Øst

Matindustriens Opplæringskontor i Oslo og Akershus OPPLÆRINGSBOK FOR INDUSTRIELL MATPRODUKSJON

Bakgrunn for lansering Meld St 35 «Sammen om Jobben» om næringsutvikling

Matindustrien kan ta ansvar for å redusere saltinnholdet i produktene, ikke det faktiske saltinntaket i befolkningen.

Samfunnsregnskap for TINE. Juli 2017

Norges ledende merkevareleverandør

Fortellingen om Nortura og det grønne skiftet. Karin Røhne, Regionsjef Medlem Øst

Nettverk gir styrke - for store og små!

Åpenhet i selskapsrapportering undersøkelse av 50 norske børsnoterte selskaper

MEDLEMSRAPPORTERING FOR <MEDLEMSNAVN> Norengros AS

Transkript:

XXX Bærekraftsrapport 52 2013 ORKLA OG SAMFUNNET

ORKLA OG SAMFUNNET Verdien av dialog Orkla ønsker å bidra til en bærekraftig verdikjede. Gjennom samarbeid med andre kan vi utgjøre en forskjell. LEVERANDØRER Orklas krav til leverandører er beskrevet i skriftlige avtaler, og selskapene har regelmessig dialog med alle faste leverandører. Leverandører av ingredienser og emballasje til matvareproduksjon følges opp gjennom rutiner for mattrygghet. Leverandører forbundet med risiko for brudd på Orklas etiske leverandørkrav, følges opp med inspeksjon og etisk revisjon. Selskapene bidrar i økende grad med veiledning og støtte til bønder, for å bidra til trygge og miljøvennlige jordbruksmetoder. Vi er sikre på at vi kan bidra til en mer bærekraftig fremtid gjennom produktutvikling og forbedringstiltak som skaper verdi både for samfunnet og Orkla. Samtidig tror vi at de største resultatene vil bli skapt i samarbeid med andre. God interessentdialog hjelper oss til å forstå andres synspunkter og det samfunnet vi er en del av. Samarbeid med andre bedrifter, myndigheter, forskningsmiljøer og interesseorganisasjoner åpner opp for større løsninger og fremskritt enn det hver enkelt av oss klarer alene. En aktiv og god interessentdialog er derfor et hovedprinsipp i Orklas samfunnsansvarsarbeid. Vi ser på medarbeidere, kunder, leverandører, eiere, myndigheter og virksomhetenes lokalsamfunn som våre viktigste interessentgrupper. Alle disse interessentgruppene har forretningsmessig betydning for Orkla samtidig som vi har et ansvar. MEDARBEIDERE Dialog med medarbeidere skjer løpende gjennom allmøter, bruk av intranett og andre interne informasjonskanaler samt gjennom årlige utviklingssamtaler, regelmessige medarbeiderundersøkelser og rutiner for samarbeid med tillitsvalgte. De viktigste temaene i 2013 har vært omstilling og organisasjonsutvikling. KUNDER OG FORBRUKERE Selskapene i Orkla har etablert kundeservicefunksjoner som håndterer løpende henvendelser fra forbrukere og kunder. Dialogen dreier seg i hovedsak om klager på produktene og spørsmål knyttet til produktenes innhold, virkning eller bruk. Selskapene får ofte spørsmål om matvareallergi, næringsinnhold, dyrevelferd og produktenes miljøpåvirkning. Orkla har i tillegg dialog med handelen om aktuelle bærekraftstemaer og gode rutiner for beredskapshåndtering. I perioden 20122013 har Orkla Foods Sverige støttet grønnsaksbønder i overgangen til IP-sertifisert dyrking, og indiske MTR Foods har støttet forbedringsarbeid hos melkebønder. Flere av selskapene har også engasjert seg i forbedringsprosjekter i leverandørkjeder med spesielle utfordringer. Dette er nærmere omtalt i kapitlet Ansvarlige innkjøp. EIERE Orkla gjennomfører presentasjoner og møter med investorer og analytikere i forbindelse med offentliggjørelsen av kvartalsresultater. Orklas investor relations-funksjon besvarer løpende henvendelser fra investormarkedet. Orklas årsregnskap, budsjett for kommende år og andre relevante saker knyttet til selskapets styring, behandles på konsernets årlige generalforsamling. Viktige temaer for dialogen med eiere i 2013 har vært Orklas omstilling til et merkevareselskap, resultatutviklingen i konsernet og avviklingen av Orklas bedriftsforsamling. MYNDIGHETER Orkla har dialog med politikere og offentlige myndigheter på EU-, nasjonalt og lokalt nivå om rammebetingelser og spørsmål som krever samarbeid mellom næringsliv og myndigheter. Viktige saker i 2013 har vært markedsføring av mat og drikke mot barn og unge, god merking av innholdet i matvarer, tilskuddsordninger til norsk landbruk og næringsmiddelindustri, samt forbedringsarbeid i leverandørkjeden. Orkla har i 2013 hatt dialog med norske myndigheter om selvregulering av markedsføring av mat og drikke mot barn og unge. Vi har aktivt bidratt til å etablere nye frivillige retningslinjer og det nye klageorganet Matbransjens Faglige Utvalg. Orkla Foods Danmark har hatt dialog med Fødevarestyrelsen i Danmark, og Orkla Foods Sverige har hatt dialog med Livsmedelsverket i Sverige om nye kriterier for Nøkkelhullsmerket. Latviske Spilva har hatt dialog med det latviske helsedepartementet om avgifter og andre egnede tiltak for å oppnå et sunnere kosthold. Orkla har bidratt til opprettelsen av Matindustrialliansen i Norge, som er et samarbeidsprosjekt mellom landbruksbasert industri og fagforeningen NNN (Norsk Næringsog Nytelsesmiddelarbeiderforbund). 53

ORKLA OG SAMFUNNET Bærekraftsrapport 54 2013 Orkla har også hatt dialog med Landbruks- og matdepartementet rundt potensielle endringer i tilskuddsordningene for norsk landbruk. Orkla ønsker å advare mot endringer i ordningene som vil skape en ulempe for norsk landbruk og næringsmiddelproduksjon i konkurranse med utenlandsk matproduksjon. Orkla har i 2013 fortsatt dialogen med Utenriksdepartementet om muligheten for å etablere et offentlig-privat samarbeidsprosjekt for langsiktig forbedring av kakaosektoren i Elfenbenskysten. Axellus har hatt dialog med peruanske myndigheter om tilsyn med fiskeoljeproduksjon i Peru, og Orkla Foods Sverige har hatt dialog med thailandske myndigheter om bærekraftig forvaltning av tunfiskarten tonggol. Orkla mottok 20,6 millioner kroner i offentlig støtte i 2013, primært i form av støtte til ENØK-tiltak, forskningsaktiviteter og lønnstilskudd. I tillegg mottok konsernet ca. 130,7 millioner kroner i råvarepriskompensasjon, det vil si kompensasjon for den prisulempen Orklas norske virksomheter har som følge av reguleringene knyttet til norske jordbruksprodukter. LOKALMILJØ Selskapene i Orkla har dialog med sine lokalmiljø gjennom møter med myndigheter, lokale organisasjoner eller naboer om spørsmål knyttet til driften eller utviklingen av lokalmiljøet. Øverste leder i den enkelte virksomhet har ansvar for å tilrettelegge driftsrutiner som ivaretar interessene til lokalmiljøet, og samtlige selskaper har etablert rutiner for regelmessig risikovurdering knyttet til helse og miljø. I 2013 inviterte Lilleborg naboer til møte og omvisning, etter klage på såpelukt fra selskapets lager i Oslo. Lilleborg har også hatt dialog med kommunale etater om driftsrelaterte utfordringer knyttet til selskapets produksjon på Ski og Flisa. Axellus fabrikk for produksjon av Denomega fiskeolje i Ålesund deltar i den biomarine næringsklyngen LEGASEA på Sunnmøre. Klyngen ble etablert i 2013 og består av 20 bedrifter innen fangst, oppdrett og industriell foredling av marine oljer og ingredienser i Møreregionen. Ambisjonen med samarbeidet er å oppnå mer bærekraftig og lønnsom utnyttelse av marin biomasse, og initiativet er støttet av Innovasjon Norge. INTERESSEORGANISASJONER Orkla og våre selskaper har jevnlig dialog med forbruker-, arbeidstaker- og næringslivsorganisasjoner og med interesseorganisasjoner for miljø og menneskerettigheter om problemstillinger relatert til virksomheten. I 2013 har flere av selskapene hatt dialog med Regnskogfondet og Greenpeace om utfordringene knyttet til palmeoljeproduksjon, og Pierre Robert Group har vært i dialog med Grønn Hverdag om bærekraftsrelaterte problemstillinger innenfor tekstilproduksjon. Selskapet har dessuten deltatt i en arbeidsgruppe for forbedringsarbeid i leverandørkjeden for tekstiler og sko i regi av Initiativ for Etisk Handel (IEH). Axellus har i 2013 deltatt i en lignende arbeidsgruppe for fiskeolje, også i regi av IEH. Latviske Spilva har i 2013 hatt dialog med den latviske cøliakiforeningen, og har som resultat av dette forbedret merkingen av alle sine glutenfrie matvarer. Nederlandske Sonneveld har i løpet av året hatt en lignende dialog med den nederlandske cøliakiforeningen. Flere av Orklas norske selskaper er i 2013 blitt kritisert av Norges Blindeforbund i forbindelse med deres kampanje Uleselig. Målet med kampanjen var å øke bevisstheten om betydningen av at teksten på produktemballasje og andre kommunikasjonsflater er lesbar. Selskapene i Orkla har vært i dialog med Blindeforbundet i forbindelse med kampanjen, og vurderer hvordan informasjonen kan gjøres enklere å lese. I 2013 gjennomførte Orkla dybdeintervjuer med ressurspersoner i utvalgte organisasjoner og fagmiljøer for å få innspill til en analyse av bærekraftstrender knyttet til mat. Orkla vil bruke disse innspillene i arbeidet med å utforme mål og tiltak for konsernets bærekraftsarbeid frem mot 2020. Representanter fra WWF, Regnskogfondet, Transparency International og IEH bidro også med innspill til dette arbeidet i forbindelse med en intern strategisamling høsten 2013. Flere av selskapene i Orkla deltar i prosjektsamarbeid med forskningsmiljøer innenfor ernæring og helse. Disse prosjektene er nærmere omtalt i kapitlet Ernæring og helse.

REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS 55

REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS Interessentdialog - viktige temaer i 2013 Bærekraftsrapport 56 Medarbeidere Omstilling i virksomhetene og organisasjonsutvikling Kunder og forbrukere Produktsikkerhet og spørsmål knyttet til produktene Ernæringsmerking Allergier Myndigheter Markedsføring av mat og Råvarepriskompensasjon og andre ramme- produksjon Mattrygghet og produktmerking (løpende dialog med tilsynsmyndigheter) kakaosektoren Leverandører Oppfølging av Orklas etiske leverandørkrav av palmeolje forvaltning av tonggol oljeproduksjon i Chile kakaosektoren i Elfen- 2013 Lokalsamfunn fagutdanning Kultur og idrettsaktiviteter Omstilling i virksomhetene Interesseorganisasjoner Skriftstørrelse på palmeolje Antikorrupsjon Forskningsmiljø Reduksjon av salt i matvarer Utvikling av sunn og ledere Investorer Risikohåndtering

REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS 57

ORKLA OG SAMFUNNET Bærekraftsrapport Et sterkt samfunnsengasjement Mange av Orklas selskaper har en sterk posisjon i sine lokalsamfunn. Selskapene bidrar til å styrke lokalmiljøene gjennom samarbeid med lokale myndigheter, skoler og organisasjoner innen idrett, kultur og humanitært arbeid. Orkla Foods Norge støttet Gatelaget i Fredrikstad, et fotballag der personer som tidligere har vært rusmisbrukere, deltar. Orkla Foods Sverige har et samarbeid med de to organisasjonene Allwin og Hjälp i Stan, der mat som nærmer seg utløpsdato, blir gitt til vanskeligstilte personer. Det nederlandske selskapet Sonneveld har deltatt i et prosjekt for å utvikle næringsrik mat til syke og eldre i Nederland. Selskapet har blant annet vært med på lanseringen av et brød som er rikt på proteiner. Det indiske selskapet MTR Foods støttet 200 fattige barn i lokalmiljøet rundt fabrikken, blant annet med bøker til skolegang. MTR Foods har også støttet lokale melkebønder med medisiner til kyrne som produserer melk. Vitana støttet prosjekter i lokalsamfunnet og Røde Kors matvarehjelp. Flere av selskapene støtter ulike former for idrettsaktiviteter for unge i sine lokalmiljøer. 58 Det latviske selskapet Spilva støttet organisasjoner som hjelper foreldreløse barn og fosterfamilier. Orkla Confectionery & Snacks Norge støttet den jordbruksfaglige opplæringen av kakaobønder i Elfenbenskysten. KiMs i Danmark har inngått et samarbeid med Jobcenter Nordfyn, for å gi arbeidserfaring til personer som faller utenfor arbeidsmarkedet. Selskapet tilbyr også praksisplasser og annen støtte til lokale jobbsentre. I 2013 har 12 personer fått muligheten til å jobbe i KiMs som følge av disse ordningene. Totalt i 2013 bidro Orkla og konsernets selskaper med 16,5 mill. kroner i finansiell støtte til aktiviteter innenfor idrett, humanitært arbeid, kultur, utdanning og forbedringsarbeid i leverandørkjeden. I tillegg samarbeider selskapene med eksterne forskningsmiljøer innenfor ernæring og helse. Orkla gir 7,7 mill. kroner i støtte til slike prosjekter i perioden 2013-2015. 2013 KiMs i Danmark hjalp også organisasjonen Børnehjælpsdagen med å arrangere gatehåndball for barn som bor på institusjon. Kalev støttet organisasjonen Estonian Association of Large Families i tillegg til enkelte kultur- og idrettsaktiviteter. Axellus deltok i et samarbeidsprosjekt om forbedringer innen fiskeoljeproduksjonen i Peru, ledet av IEH. Orkla har siden 2005 vært tilsluttet FN-initiativet Global Compact. Orklas prinsipper for samfunnsansvar er etablert med utgangspunkt i Global Compacts prinsipper, FNs prinsipper for næringsliv og menneskerettigheter og OECDs retningslinjer for multinasjonale selskaper. Pierre Robert Group donerte klær til Røde Kors, Aktiv Barnehjelp, gatebarna i Estland og en fødeklinikk på Madagaskar. Lilleborg støttet Redningsselskapet med et beløp pr. solgte kanne Jif Båtshampo og Jif Bilshampo.

ORKLA OG SAMFUNNET Verdiskapning i Orkla 6000 5000 4000 3000 2000 4,3 % 3,2 % 1000 Verdiskapning i Orkla 1. Lønn til ansatte 2. Til samfunn i form av betalte skatter (kontantstrøm) Lønn til ansatte 3. Til aksjonærer i Orkla i form av utbytte utbetalt og tilbakekjøp/salg av egne aksjer Til samfunn i form av betalte skatter (kontantstrøm) tilbakekjøp/salg av egne aksjer Asia 1.727 4,4 % mill kr. 2013 2012 KAMPANJER MED MENING Flere av Orklas selskaper har i 2013 gjennomført kampanjer i samarbeid med organisasjoner, hvor en del av omsetningen går til å støtte organisasjonenes arbeid. Ved å utnytte våre merkevarers styrke og popularitet er vi med på å skape et større engasjement for saker vi brenner for. 59 Vask de henda Håndvask med såpe er den enkleste og beste metoden vi kjenner for å forebygge sykdom blant barn. I dag mangler over 780 millioner mennesker tilgang på rent vann, hvorav 400 millioner er barn. Lano inngikk i 2013 et samarbeid med UNICEF, for å bidra til at mange barn i fattige land får tilgang til rent vann og opplæring i håndhygiene. Hvert Lano-produkt som ble solgt i oktober 2013, bidro til 50 liter rent vann gjennom UNICEF. Orkla Foods Sverige har tatt et aktivt standpunkt mot mobbing. I samarbeid med organisasjonen Friends har de lansert en butikkampanje hvor man ved kjøp av merkene Felix, BOB, Ekströms, Risifrutti, Grandiosa, Önos, Fun Light, JOKK, Den Gamle Fabrik og Paulúns kan hjelpe organisasjonen i dens kamp mot mobbing på skoler i Sverige. Til nå har Orkla Foods Sverige støttet Friends med 592.832 SEK. Samarbeidet har også resultert i en informasjonskampanje, som har nådd ut til 248.000 elever ved 839 skoler i Sverige. Nederlandske Sonneveld fortsatte i 2013 sitt samarbeid med stiftelsen Bake for Life. Stiftelsen gir mennesker med ulike typer utfordringer opplæring i baking gjennom sine bakerier i Afrika. På den måten får vanskeligstilte personer muligheten til å skaffe seg en jobb og en lønn, og blir i stand til å forsørge seg selv og familien.

ORKLA OG SAMFUNNET Utmerkelser til Orklas selskaper Bærekraftsrapport 60 Orkla ble for tredje år på rad innlemmet i Dow Jones europeiske bærekraftsindeks. Indeksen består av de 20 % beste av totalt 600 europeiske selskaper. Orkla Foods Sverige ble i 2013 kåret til årets dagligvareleverandør i Sverige. Orkla Foods Norge Storhusholdning ble tildelt prisen som Årets leverandør 2013 i servicemarkedet i Norge. Utdelingen fant sted på NorgesGruppen og ASKOs kunde- og leverandørtreff. Spilva ble kåret til rollemodell for bærekraftig utvikling av den latviske arbeidsgiverforeningen. Kalevs administrerende direktør Kaido Kaare fikk utmerkelsen Merit badge of Harju County, som en takk for Kalevs støtte til lokalsamfunnet. Det indiske matselskap MTR Foods ble tildelt prisen Healthy Workplace Gold Award for 2013 fra non-profitorganisasjonen Arogya World. Rieber Russia fikk utmerkelsen The Small Organisation of High Social Responsibility av Moscow Region Government for betydningen i lokalsamfunnet gjennom skatteinntekter og støtte til veldedige formål. Denomega har mottatt den prestisjetunge prisen itqi Superior Taste Award for beste smak og kvalitet på sine tran-, lakse- og fiskeoljer. itqi er en uavhengig organisasjon med kokker og vinkelnere, som bedømmer og belønner mat- og drikkevarer fra hele verden. Felix Austria kom på tredjeplass i kategorien Goldener Mittelbau under kåringen Austria s Leading Companies i Burgenland. Selskapene vurderes blant annet etter økonomiske resultater og bærekraftsarbeid de siste tre årene. Prisutdelingen arrangeres av KSV 1870, Wirtschaftsblatt og PwC. Felix Austria kom på andreplass i kategorien Familievennlig selskap i Burgenland. Prisen ble utdelt av handelskammeret i Burgenland. 2013 SOS-barnebyer Transparency International Orkla med økonomisk støtte til organisasjonens viktige

ORKLA OG SAMFUNNET 61

Copyright notice: Innholdet i denne bærekraftsrapporten er opphavsrettslig beskyttet materiale. Innholdet kan fritt tilgjengeliggjøres, mangfoldiggjøres og lagres elektronisk.tillatelsen forutsetter henvisning til kilden. 2014 Orkla ASA Foto: Ole Walter Jacobsen Foto: Orkla Foods Norge (side 15) Foto: Herman Dreyer (side 20-22) Foto: Pierre Robert Group (side 26, 36) Foto: Colourbox (side 32,37) Foto: UTZ Certified (side 33) Foto: Orkla Foods Sverige (side 35) Foto: Moment Studio (side 38)

Orkla ASA Postboks 423 Skøyen 0213 Oslo Besøksadresse: Nedre Skøyen vei 26 0276 Oslo Telefon: +47 22 54 40 00 www.orkla.no Foretaksnummer: NO 910 747 711 Har du synspunkter eller spørsmål om Orkla eller vårt bærekraftsarbeid, send en e-post til: info@orkla.no MILJØMERKET 241 TRYKKERI 716