fiskets Gang 2 årg. i Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren. ABONNEMENT kr' 6.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeri. direktørens kontor. Bergen Onsdag 9 juli 930 ANNONSEPRS: lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige si Eler kr. 2.00 ved henvendelse til Fiskeri direktørens kontor. Nr. 28 l l / // //. ~ SAl~~2v~~r~~LEN dmolltxrl:rtm(:;,~e~~:~~::e::p:~~~tt:: ~ i er oprettet av 20 sildemel og ~.B l~stavangertd D J;A Torskemel, uldent og kornet i '" torskemelfabrikker q 5CEN l\j samt alle sorter SiidoUe. '" Vor sal gsorganisation staar til tjeneste for enhver producent av disse artikler, S A l G S CEN T R A len i ~ likesom enhver utenlandsk kjøper altid vil ha fordel av at dække sit behov hos STAVANGER ~ ~llmlllllllllllllllllllllllll'l""""!! l/llllllllll/llllll //"'~ fisket. Uken,29ji(j:5'i7. Det egentlige lb ank fis k e fra Ålesund og omegn!falt ganske godt i siste uke, særlig hvad fisket erfter lange angår. Der kom inn fra fisket på ibankene 7 il'iskedamp'sk:ijber,og 77 mo'torkuttere samt,ca. 20 motorbåter som drev ifisket nærmere land. Den 'samlete ilandlbragte fangst utgjorde 3,30000 fisk og 200 hl. lever. Frafiisket utfor sland kom i uken til Åesund2damlPski,ber med tisammen2 000 kveite og 3000 saltet torsk. Pris hen.holdsvis kr.,,0 og 0.;28 pr.,fra F ill r ø,yen e kom i uken til Ålesund 2 d'iske,dampere med 8000' torsk, pris 25 øre pr. Til M å l 0 y og oimegn er i juni iarudjbragt52 000 fisk For Kar,ill ø ya er i jun opfisket 44 gl7'7 fisk. :B a n.k fis k e t ved B j ø l' nø ya har [alt ganske godt for,s,åvidt torsk8'fisket angår, mens kveite[isket hittil har gitt et mindre tilfreds,tsillende il'angst'utbytte. Til Trom:sø er iår levert til 30/6 99'0470 saltet forsk til en førstelhånd'sverdi av kr. 25'03:30.. Ennvdere 00000 saltetsteiljhit: til verdi kr. 7000 og 22255 iset kveite, verdi kr. 2523. Til Ålesund kom i 'uken i2 dampskiiber llled' '2:2000 saltet tonk,,pris 'kr. 0.28 pr. K y st 'ill a kre l fis k eter d'remdeles Slffiå'tt på Sørlandet og innover til Oslofjorden. de siste dager noget notd'i:s:ke utjfor Kristiansand og deltagelsen 'vil i kommende uke bli større,da fiskerne nu er if'erdig med' ihøi'onnen. Prisene har holdt sig bra høie. For Sta,vanger og Bergensdistriktene har 'fisket gjennemglående vært,bedre enn østend'ol'. Der blev tild'ørt Bergen 200000, prisen,var [ra 20 til 25 øre pr. Den samlete ukefangst ibeløp sig til ca. 2,90 000 og totalfangsten ut'gjør ca. 5.7 mill. Fet s i l d fis k eter ennu ikke lbegrynt for alv'or. Der fiskes litt småsild i Møre, 8og;n og FJordane 'Og i Troims :fylke, men alt går til fabrikkvare.parfiet er iår :29!5iQOtO hl. B l' i s l in 'g f i.8 k e t er fremdeles smått såvel,på Østlandet solm i cl e vestlandske il'j'orde. Bankfisket. N o l' d l a n,d. Fangsiimeldinger fra op,s~n, fylkesmenn, lensmenn, vrakere og spesielt ansatte tellingsiillenn. Værøy og Røst, opfisket uken.som endte 2/6: Kveite 800'0 a kr. 0'040.0, flyndre 3'600 a 0'.45, lange 40'0'0 : å 0.4, hrosme '5 90 a 0.2, tdrisk 8000 a 0.2, sei 2000 å 0.0.,alt 40 600 til en verdi av kr. 700. Av kvantulillimet er 7,5'00 saltet 'Og 250'0' hj'ellhengt. Der,deltok,55 'båter og ~artøier. M ø l' e. Kristiansund, opfi'sket uken solm endte 5/6: Kveite 300 a kil'..20, flyndre 50 a 0.,60, lange,6000' a 0.5, brosme 000'. a 0..0', to,rsk 00 a 0.8, hyse 600 å 0'.20., 'sei 6000 a 0.5, uer 26.00 a 0.,25. alt 37650 th en verdi av kr. 4508..Dessuten,. hl. lever, pris ]u. 2' pr. hl. Der deltok 68 båter og fartøier. M ø l' e. K!ri'Stiansund, opæi's'ketuken isom endte 22/6: Kveite 200 å kr..20, flyndre 7!5 a 0.60, lange 30'00 a 0.5, :bmsime 90'00 kg:. å 0.0', torsk.20'0 a 0'.8, hyse 800 å 0.2,0, sei 000 ' a 0.5, uer 2900 a 0.2,5. alt 2875 a kr. 43:86. Dessuten 0.8 hl. lever a kr. 2!pr. hl. Der deltok 6 båter log fartøier. M ø il' e. Kristiansund, o,prfis'ket uken som endte 296,: Kveite 400 a kr..20, flyndre 00 a 0.60', lang.e 90'00 a 0.5, brosme '2 000' il. 0.0, torsk 600' å 0.8, hyse 6.0'0 a 0.,20, sei 90'0'0 a 0.5, uer 200 a 0.,2i5. ~lt 34 8.00' til en verdi av kr. 5,3,78. Dessuten 0.9 hl. lever a kr. 2 pr. hl. Der deltok,5i9 båter og fartøier. hl lø l' e. Kristiansund, 'Oufisket i tiden 30/3<8/6: Kveite 8400, flyndre 78<0, lange 3 060, brosme 58 980, torsk 8>49'0, hyse 4050', sei 0'3700, andre fiskesorter 540'0 alt ;2:2580 >til en samlet ver'di av kr. 37 44. Mør e 30/6: Seirfi'sket i forrige luke slo' helt feil, i,det blott 8 0'0'0' innkolm til Bremsnes. Mør e. Ålesund og BorglUnd, opfisket uken som endte 5/7: Kveite 40'0'0 a kr..0, langle 2:6.0000 kg~. a 0.24, hlålange SOO'O a.0.3, brosme 25.000 a 0., hyse S,oOOl a 0.40, skate 5 0'0'0' a kr. 0',,5. a't :3i3.o 00'0 Hl en verdi aivkr. 89 m o. Dessuten 2'00 hl. lever å kr. 20 pr. hl, vm'di kr. 4'000'. Der deltok ca. '08 båter og il'artøier.
366 FSKETS GAN G 9 juli 930 Brislingfisket. Tilførsler til hermetikkfabrikkene: Å l e 'S u n d og S ill n n rm ø ir e. uken,28/657 er tillørt 800 skj. brisling il kr. 2.00. brisling a kr.,3..0'0 fra Sogn og Fjordane, 5588 s,kj. a 4.30 ~fra Rogaland og 2 9i7skj. il kr. 4.85 fra 0sttfold, tils. 9' 702 skj. ø S tt' old. Skjæthiallen 5/7: Til;:l'ørt 70'0 skj. brisling il kr. 5..00. Til Derav ~aj t< E C ajm,,::...<) <:a 329 320 5757 fisket ved Bjørnøya. Tro ld s ø. Hjem:l'ørt tr 30/6 9'90 467 salt torsk, rør!stelhåndsverdi kr. 2'5033.0, 00000 salt st einrb i t kr. 7 00.0, 22,255 iset kveite kr. 25i23. Nidaros 28/6: HjelDført 3,5 kg.. kveite til en verdi av kr. 4,6:70. Møre. Ålesund, uken SOlD endte5rf7: Hjelll.kommet2 dampski:ber med 220.00 torsk rå kr. 0.28, verdi kr. '6GO. Laksefisket. Sta van g e l' 7/7: siste 'uke tilfør,t8ls 000 laks og svele, pris heniholdsvis,2.75 og 2.2'5,pr. Fra Egersunc meldes OD gtodt.fiske. Hjemført færøytorsk. M ø l' e. Ålesund, uken.som endte 5/7: Hjemført 8000 iærøytorsk il kr. 0.2'5" verdi kr. 2.000. Kystmakre llfis ket. Ukelangs! uken til 5/7 Pris Totalfangst øre pr. Hvaler... 300 3545 i 49050 Halden... 500 60 7800 Fredri kstad... 3000 GO 26500 Moss... 50 60 3470 Soon... 2050 Horten... 5960 Holmsbo... 050 40 7 u60 VasserFerder... 200 ) 50 37900 Stavern... 60450 Nevlunghavn... 24000 Langesund. :... 3430 50 44550 Skåtøy... 2280 45 09870 Risør... 83'0 45 22460 Arendal... 0900 2040 3720 Grimstad... 730 50 9940 Lillesand... 460 80 80 Kristianssand... 340 3555 l 78 60 Mandal... 4760 26 8030 Farsund... 850 30 4370 Kirkehavn... 33950 Flekkefjord... 000 30 584000 Egersund... 900 35 6050 Stavanger... 39000 20 525000 Kopervik... l 900 2530 49000 Haugesund... 679500 Espevær... 4'0 Skånevik... 30uO Bergen... 2'00000 23 5450 Solund... 2'000 ) 22 2000 29380 567790 Herav er 4 707 320 fisket med garn og 843 890 med not. Av fangsten er 3738030 solgt fersk) 54850'0 iset for eksport, 4 06'0 saltet flekket, l 600 saltet rund og 348000 anvendt til hermetikk. Verdi ca. l 299000 kr. på første hånd. ) Uken til 28/6. M ø l' e. _. Ålesund, uken solm endte 5/7: Hjetmkomlmet 2 dampskijber med2i5 00 ikig. kveite rå kr..0, torsk 3000 il kl 0.28. alt 38 00 Det norske fiske ved sland. Sta v ff n g 'er. uken 28/,65/7 er der tillført 09 skj. småsild il kr..20 fra Rogaland. in i d a r O' s,5/7: siste uke UHørtes 560 skj. småsild ira NordTrøndelag og 60:0 skj. ra Møre. Tilførsler til hermetikkfabrikkene: Gjemnes lensm.distr. er i denne uke ophsket 56 /hl. småsild, ~olgt til,hermetikk 0' kr. 6,.25, pr. hl. S og n 0 g F jo r dan e. uken til 28/6 er der i.askvloll forrigeopgav'e stengt og.olptatt Ned rstrølmsnels 2.00 hl. til fabrikk il 4.50. Mør e 5/7: Lensmannen i Våg/øy meddeler: Ukefangst Tro m s5/7: Denne uke stengt i Siil'jord i Torsken ca. 2,00 hl. små bla,dsild, 'hvorav optatt 300 hl. agn, pris 8..00, tilstelde 7 landnotibruk ingen kjøp,ere, dessuten er,der,siden 800 hl., 600 hl. solgt til sildolje, p.ris kr. 4.00, r8lstensolgt til agn, pris kr. 8.00. Sund lensmann: meddeler at der ~ uken er steng,t,340 hl. fetsild,!vesentlig solgt til agn. opfisket 650 hl. småsild, solg:t til gluano [or kr. 2.m pr. hl. Mot i 929... 757 847 665 89775 Søndenfor... Tils. 29087 3572 26 039 075 NordTrøndelag. SørTrøndelag.. 3403 2935 50 Møre,... 5767 637 7698 575 Sogn og Fjordane 3505 3375 Finnmark... 900 450 Troms... 00386 96966 50'0 Nordland... 5780 52400 Fylke alt ~... set sildolje ::::~~....0 fabrikker Fetsild og småsildfisket. 5 7 93'0. R o.g a l and. Sand, Ryfylke 3/7: 600 skj. brisling, kvalitet prima,,delvis rognhomi,g. 8'0 300 89 30... "O... 2 5.~ "O ""@ >.;:.:::::: en c ti) ti) S t a van g e r. uken 28/65/7 er tilf'ørt 43 skj.
9 juli 930 f S K E T S o A N O 367 fisket utenlands. Det skotske sildefiske. Det skotske sildefiske ialt i tiden /_28/6 930 efter "Fishery Boards" opgave. Total fangst Saltet, ganet Eksportert crans tnr. nr. Sted, 930 929 930 929 930 929 Vmterfisket ialt ( jan. 3 mars) 04593 92492 703 2993 23824 3229 Sommerfisket fra l april: Northum berland 679 463 Eyemouth distr. l 29 4743 334 52 Aberdeen... 2790 303 2046 360 Peterhead... 40456 4502 35044 4532 520 95 Fraserburgh... 404U5 4029 28433 37554 34 2802 Banff... 2329 l 780 050 22 Buckie... 3375 78 2520 428 Wick... 3J 804 20382 35967 986' 8860 687 Resten av østkysten... 46[ 5230 46 85 424 5553 Orkney... 23 552 20 44 29 640 25744 529 Shetland... 39545 238647046 33548 4832.5 50529 Stornoway distr. 3890 3649 435 3836 9.556 305 Barra... 7095 7259 8928 23000 5772 599 Resten av Vestkysten (ex Firth of Clyde)... 476 24244 480 772 776 Glasgow '''"''' 485 3758 Sommerfisket ialt 327726 356422 30i 723 33254 87348 3486 [ Vinter og sommerfisket ialt.. 43239 44894 36426; 335534 ] 72 2675 Det islandske torskefiske. Generalkonsulatet, ReykjaVik, 2/7: T'orskefi'sket /7, stor torsk 45704 tonn, små torsk 2 :287, hylse 974,sei :22:55, total Gl 2:30 tonn beregnet frullvirket vare mot 52 <6r8i2 tonn fjor og 48 75 i 928. Det portugisiske sardinfiske. Legasjonen, Lis,sa'bon, 27/6: Hølgeforeliggende oplysuinger utbrrugte sardinfisket i Setubal i første halvdel av juni :måned d. å. 3630 kurver, motsvar'ende 26650 kasser ferdig vare. Hvad, prisene,angår kan bemerkes at gje'llnemsnittspl'isen pr. kurv utgjorde Esc.. 56.4,5. Den gj'ennelmsnittlige sagspris for den ferdilge vare har lig;getomkring 34/ pr. kasse X Chtb 30. m/m. Portugals fiskerier. Portugals sardineksport. Lega'Sljonen, Lis.sralbon, 28/6: På grunnlag av nu foreliggende o:frrisiell statistikk hitsetite:s følgende spesi.fiserte orpgaveover Portugals utførsel av hermetiske sardiner i,de 5 første måneder av inneværende år, angitt i :,Januarmai 9 3.0: TY'sklan:l. 75099<,. Argerntina :35 '9'06" 0sterri ke 9383, Belgien <343 450', Chile 800, Danmark 44 064, E,gy:pten '/:3077, Spania 7902, Almerika:s Forente 'Stater.353 658, Brasil 3739<8, Frankrike,28r2 325, Grekenaan:d 8004, Holland 7:5378, Ungarn 250, ndia engelsk 4 :262, England,2:30 2i6r6, talia 30423, Peru 3486, RUlillenia 38356, Sverige 864:2>3, Syria' 57:39, Tunis 8600, TyrkiB405, Urrugiuay 4er8. Portugisiske kolonier: Angola.3,34, :Kap Verld'e9~7,. 'Guine 5208, S. Turne og Prineipe 8 6,9:90, Mosamlbik 29489, ndia 559, rmacau og Tilmor 744. Andre land 472 60'8, sk~bslbruk 2:7,2i9. TEs. 8755063 Portugals ekspnrt av Hskeherme,tikk (utenom saridiner). Legasjonen, Lis'Saibon, 2,7/6: På grunnlag av nu 'foreliggende olffisiell statistikk hitsettes følgende s:pesifiserte opgave 'over Portugals utførsel av ikke særskht angit:t d'iskerherlmetikk (hermenske 'Sardiner undtatt) i de fem første måneder alv inneværende år, angitt i : Januarmai :9'30.: Ty.skland 3,545,, Argentina 3:73, Østerdke 25;5 6, Belgien 98235, EgYlpten 6,5, 807 Amerikas Fmente Stater 43:75, Brasil 785,,Frankrike,3<5 337, Holland 2 no, ndia engelsk 373.0, England 8ml, talia 898, Paraguay 47:80. Pot:tugisi:ske kolonier: Arngola 85, Karp Verde 7, Guine MS, 8. TClme og Principe 5'6, MO'sam!bik 35095, ndia 482. Andre land 52 82'9, sklbs:bruk 396. ~ Tilsammen 5:9.0 963 Det spanske sardinfiske. Generalkon.sulatet, Bilhao,5/7: Nordkysten en del små :fangstet satdiner, Vigodistriktet ukefang!st 5,63:0 cestas. Makrellfisket ved Skagen.»Fi'skets' Gang«s korrespondent i Skagenberettel~ 7/7: Ukefangst 20 snes garn:makrell, 3050 snes stor, 30 kasser små bunngarnsmakrell, 800 snes dorgetmakrell, middelpris 23.0, 200, 800 og 5.0. N ANTHONSEN l CO. BERGEN EXPORTFORRETNNG Etablert 868 Telegramadresse : "A NT O N C O" Telefoner: 3307, 3897 ~OGN, TØQFSK, SLD Fiskemarkedet innenlands. Nedenstående prisnoteringer angar innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant. Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted. eller de an'lagelille markedspriser. Bergen. T r t n: /7 4/7 Kr, Kr. Uklaret damptran, nordlands.... 72.00 70.00 pr. tønne,, finnmarks.... 69.00 67.00,, sei damptrar, prima lys Prima koldklaret damptran....... 0.80 0.78 pr. kg Råmedisin, nordl., uklaret.... Blank medisin, nordl..... Blank industriell damptran..... 0.55 0.55 Brunblank, medisin, nordlands.... pr. tn do. industriell.... 0.47 0.47 pr. Bruntran,,.... 0.34 0.34 Pressetran, bunnklar........... 0.43 0.43 Pressetran, industriell... 0.36/0.38 0.36/0.38 Sildolje, lys.... Sildolie, mørk.... Rogn: J ste sort pr. eksportfylt tn. 38.00 38.00 pr. tn. 2den ",,.......... 28.50 28.50 3dje ",,...... 8.50 8.50 Samfengt, fylt mellem bunnene ny... 23/25.00 23/25.00 Rundfisk: Usortert Lofots... 4.80/5.25 4.80/5.25 pr. vekt Usortert helgelands.... Tynn vestre, hollender....
368 f S K E T S o A N O 9 juli 930 /7 4/7 Kr. Kr. fyldig vestre hollender.... U ndermåls hollender.... Almindelig hollender.... Sremer.... Samfengt (italiener) stor.... 4.50 ) 4.75 Samfengt (italiener) små..,.:.... Magerfisk.... Lubb (gammel vare)..... Høstrundfisk.... Afrika rundfisk 30/50...,.,...,. 4.00 4.00 Do. do. 50/70...,.... 2.25 2.25 U sorteret finnmarks, over 200 gr..... finnmarks, 200400 gr.... do. 400600 gr...... do. over 600 gr...... Titling: Hollender... 4.75 Bremer..................... 5.00 finnmarks OO/2~0 gr................ 5.00 Rotskjær: Zartiisk.... Vekkerfisk.... Høkkerfisk....... Danskfisk, stor... '.' do. smaa.... Sei: Prima storsei 50/60.... 'lll middelsei 40/50.... Afrikasei 50/60... _... do. 40/50.... Småsei 30/40...,.... Brosmer: flekket.... Rund.... 2.25 2.25 2.50 225 2.25 2.50 pr. vekt Kristian'sund N. T r a l : 28/6 47 Uklaret damptran, Nordmørs og Kr. Kr. Nordlands... o, 72.00 70/7.00. pr. tn. finnmarks... ~.... Råmedisin.... Blank medisin... Bruntran... 0.30/0.32 0.30/0.32 Sildolje........ Rogn Nordmørs samfengt stavfylt tn... t lof0ts... f 28/30 29/30 pr. pr. tn. K l i P P i i sk: Nordmørs.... 0.75/0.85 0.85/0.50 pr. v. lolot9........00/0.90.00 Finnmarks.... finnmarks, slaktet.... Blanklenge... } Blaalenge... o 9.75 9.75 Brosme...... 7.25 7.25 Sei...,.......................... 7.25 7.25 Saltfisk: Nordmørs... l fob Lofots... f salteplads Bjørnøyfisk... '. Finnmarks.... Tørrfisk: Prima storsei, 50/60 cm...,... småsei, 30/40.... Sekunda" 30/40.... Små,,20/30.... S i d: Storsild, eksportpakket, 0 kg.... slandssild.... Skjæresild, eksp. pakket.... 0.58 0.58/0.60 5/6 pr. 20 pr. pr. tn. pr. pr. tn. Hyser: Afrika hyse 30/50..........,....50 do. hyse 20/40....,... 2.25 Samf. vårhyse 40/50.... Prima do. 30/50...,.... Lenger: Skruelenglr.... Bjerkelenger.... Klipfisk: l ste sort, Lofots.....50 2.25 Ålesund. 27/6 Kr. 72.00 70.00 o.tn 4/7 Kr. 72.00 pr. tn. 70.00 0.83 pr. Tran: Uklaret damptran, Søndmørs og Nordlands.... Do finnmarks.,..... Koldklaret damptran '.... Bruntran.... Sildolje efter kvalitet... 0.32/0.38 0.32/0.38 Seltran... 0.48 0.48 Pressetran.... fetsild: Skjæresild, eksportpakket 6070, 70/90 stkr. pr. kg.... Skjæresild, fiskepakket.... pr. tn. pr. Storsild: Eksportpakket pr. 0... 6.00 6.00 pr. tønne Fiskepakket, rund....................00.00 Vårsild: Eksportpakket pr. 0..... fiskepakket, rund.... slandssjld.... ) Omsetning funnet sted. pr. Rogn: ste sort eksporfpakket.... 2nen sort 3dje sort Samf~ngt, fylt tønne 38.00 39.00 pr. tønne 29.00 29.00 9.00 9.00 Klippfisk: Søndmørsk...}.5/ /0.80 pr. v. Lofots...,... finnmarks.... Lenge... 3.75/3.50 3.75/3.50 Brosme............................. 9.00 9.00 Sei.......
9 juli 930 FS K ETS o A N O 369 27/6 4/7 Kr. Kr. Saltfisk: Søndmørstorsk...................... finnmarks torsk fob...\ Lofots og Vesteråls torsk, fob... f slands torsk...,.... Bjørnøy torsk....................... 5.80 5.80 Pre s s e fis k (kasser :i 00 ) pr.20 Presset lange... 0,4 0.42 pr. Rot s k j ær: Sei, samf... S i d: Storsild, eksportpakket, 0..... 5.50 5.00 pr. tn. Vårsild... 4/4.50 4/4.50 slandssild.... Fiskemarkedet utenlands. k v i n t a l = 50 i Spanien) 60 ~ Portugal. k ass e = 43 i Havana, Buenos Aires, 58 i Rio de Janeiro. t Y s k P u n d ~ 0.5 eng e s k P u n d = 0.45 kg Klippfisk og tørrfisk. B i l b a o. Generalkonsulatet 5/7: Beholdning islandlsk 40()O kvintaler, priser islandsk norsk 9i2'96 pbs. B li e n o '8 A i r e s. Legasjonen 5/7: KUpplfisktilførsel ~ id en 4' () 400 kasser, beholdning '2500,,pris 3i2;50 papirpesos' kassen. Kurs 40 pence pr. gullpeso, gjennelmglående tilfredsstillende kvalitet, liten efterspørsel. No l' d is P a n i a. Generalkonsulatet, lbilibao, 30/6: Opga\'e over klippfiskimporten til Nor!d..,Spania i mai 93.0: Norge.... sland og Færøyene Storbritannia alt. Bilbao Coruna Vigo alt ' 564500 99267 4 80. 498927 09700 3750 3450! 208650 682850 99267 827 63687 226777 l 83954 Qpgaven, er utarbeidet på grunnlag av uo[ifisiell statistikk samt efter op.g:a.v,er fra viseilwnsul'atene. L i vor n o. Konsulatet 3/7: juni: innrførtes til Livorno følgende kvanta: Fra Norge 50 bl. stokklfisk 2500, fra Læbra,dor via England 74 fl. klippfisk 44'50 Følgende priser notert es (Lit.): Høstfisk (spugrto'so) 40'420, italienerstor 40545, Bergen westre small 450,4,60, Finnlmarken 40 420. KlilPplfisk: gransk lave ste kva.200:2,lqi, islandsk lave 8tyle 2;20Ø30, islandsk lajbrador stlyle270280; St. J,ohn's, i rater 4:50460, alt,pr. 00 cif. UvorHo. L is s a bon. Legasjonen 4/7: mport2nen:!halvdel juni no'8k 35, skotsk 7,fransk 44, ;beholdning norsk t350, priser norsk,265,283 pias. O p ort o. Legasjonen, Lissa/bon, 4/7: mpo,rt 2nen hal:vdel juni nors'k Gi6 ;tonn, islandsk 2J8i5, n:yfundlandsk 460, diverse G(),be'holdning norsk 48:5, nyfundlandsk 508, diverse,369, priser nor8k 260''264, islandsk 230250, nylflundlandsk 3804i50. fersk fisk og sild. Lo nd on. Visekonsulatet, GriJmsibiy,!/7: 36,6 kasser nors.k ii<5k, pri8 rflyndre 30/3:5/ kassen, kveite 0/2l pr. stone. L ond o n. ' Visekonsu.atet, Grimslby, 3/7: 2:70' kasser norsk fisk, pri8 kvedte 7/'0/ pr. stone, 'flyndre 30!S5/ kassen. L o n do n. Visekonsulateil, Grirmsby, 5/7: 34 kasser norsk fi:sk, flyndre 35/40./ kassen, kveite 9'/'3/ pr. stone. New c a sti e. ViJsekonslUlatet, Grimsby, /7: Mandag 775 kasser nors'k fisk, flymd:re5/7/, kveite 5,// pr. stone, smålaks //2,,2m kasser laks /4/6pund'et, 0' kasser reker. New c as te. Visekonsulatet, Griim:sihy, 4/7: Onsdag 583 kasser norsk 'fisk, flyndre 4/ (Y/, kveite 5/ to/ pr. stone, slnålaks /3/4, 22;3 kasser laks. /7,/9 pundet, M kasser reker. Ne wc as tie. Visek'onsulatet, 'GrJillisiby, 8/7: Fredag 5'23 kasser,norsk fis!k,!pris f,lyndre 3i5/, lweite 4/8/ pr. stone, smålaks /4/6, 2 kasser laks' /8/0 pundet, 20. kjas'ser reker. G rim ;s by. Visekonsulatet 3/7: Onsdag 87 snes' Grønlandskveite 8/, torsdag 85 snes 8/,6,/. Grimsby. Visek'Onsulatet 7/7: 90 snes Grønlandskveite, pris' 7/6 pr. stone. Ram bur g. Fiskeriagenten 4/7: Til St. Pauli ~iskemarked Ølarmlburger Fischauktion G. lll. b. H.)ankom i ukens løp fra Norge 4920 pund fersk fisk, som efter kvalitet og markedets stilling opuådde i auksj.onen (pf. pr. pund): [Kveite mid :dels 7,93,slmå 425'6, laks 588, bløt 2:5,4, ål 88 9'2, rødspetter 48600, håbrand 465, 'simå 32'37. H a ld bur g. Fiskeriagenten5/7: Auksjon håibrand32 33 pif. pundet,srmå 726, middels kjveite 778, små 56, laks 6083, bløt 2542, ål 6;677. Ha mb ur g. Filskeriagenten 8/7: Auksjon små kveite 3040 pif.,piundet. A l t ona. Fiskeriagenten, Hallllburg, 3/7: Auksjon laks 80245, bløt 00,76, :pif. pundet. A l tona. Fiskeriagenten, Hallliburg, 4/7: Til Altona!fiskelmarked (H. Koser)ankolD i ukens lølp fra Nonge 4460' ipund rfersk fisk, SOlD ef,ter kvalitet log markedets stilling opnådde i aluksjonen (pi. pr. pund): Laks 80i2,4,5, bløt 00 80, håbrand.3050', srmå2,5,3 og piglhå 6~. Fra Norge ankom direkte ibåt med 0:00 ka.sser stengsildog 25,0/2 kasser forfan0sild. For stengsim iblev betalt pif. 5 pr. pund. Forfangsilden var,blandet,småifallende vare, som viste sig å være oimtrent uselgelig. En del blev solgt til p:f. 23 pr. :pund. Fra Lerwich på Slhetlandsøene ankom i ukens løp,6 direkte båter med 7 7,35 kasser. Prisene var pi. 9, pr. pund. Grunnet den tropiske varlle var forretningen gjennemgående 'flau. Alt:o na. Fiskeriagenten, Harmiburg,5.f7: Auksjlon håbrand' 384 pf. pundet, små 263;. A l to n a. ' Fiskeriagenten, Hamburg, 57: Laks 80 220, bløt 007r6, håbrand2j9'6, humlmer 76305, middels kveite 78,l00. A l to il a. _. Fis~keriagenten, Hamburg, 8/7: Middels kveite 5,368 pi. pundet, småmidodels 3849. W ese r m li n d e. Fiskeriagenten, Halmlbung, 4/7: Fra,2,5/'6/7.ankom til Weserrmlinde fiskemarked 2:3 fis'kedamp' skiber med tilsammen 26090'0 pund,fersk nsk. Derav 5 'fra Nordsjøen me,d 47 :900 pund, 5 fra sland med 675800 pund og3 fra Bjørnøya med 3:27,200 pund; Grunnet den sterke varme V3,r efterspørselen fra' innlandet lite tilifredsstillende og prisene var derfor lave,fdr mussefisk, hvilket hadde til, følge, at klipplfiskverket.og 'fisk lmelrfalbrikkene 'l{junde de'kike sig med billige råslofller. Amks'jons,prisen'e var (pf. pr. pund) : Hyse 347%, l 3i4!6, torsk 2%i33%,.2Yzf27%,sei,2%i8X, rødspetter 8'08, rpigvar 83'00 og kjveite 4023. Br li s:s e 27/6: Rapport fra et derværende Hskeimpol'tfirma, innse,ndt ggennerm general,konsulatet, ArutweTlpen: Fra
370 FSKETS GAN G 9 juli 930 Nidaros ankom her i denne uke en v'ognlast med ca. 2000' fersk laks, videre ankom her ca. 25 kasser med rutebåtene og dertil sendte fi'sk /handlere i Rotterdam og i Antwerpen ikke ubetydelige partier hertil. Dette blev f:or lilleget til at,prisene ku!ndeholde sig oppe. ukens' begynnelse opnådd:es fres. ft38 (kr. 3.80) pr. og prisen er eliter hvert [alt til fres. 20:2i5 (kr. 2.00'2.5.0) pr. ' Fra Wesermtinde ankom i5 jer:nbanevogner med NordkalP'Ps og slandslfisik, fra Holland ca. 700 kurver, fra Ostende 20'0 kiurver, fra Danmark kun ål. Ant w e rp e n 5/7: Rapport fra et derv. 'fi'2,keimportlfilima, innsendt gj'ennelm generalkonsulatet. innevmrende luke anko:m 5 kasser fersk laks, 0 kas:ser,fersk Hsk,22 tur. saltfisk, 45 hele og 24/8 tnr.s,alt sild. Hu.mmer. Ham bur g. Fiskeriagenten 4/7:,Med ruteskibene fra Nor'ge ankcm i ukens løp 05 kasser levend'e hummer. Prisen var uforandret M..3.0.0' pr.,pund fortollet. P:å Altona: fiskemarke<l solgtes ved auksjon,350 :pund, 'Som opnådde M. 3"60 pr. pund fortollet., mark er idag = kr. 0.89. B r ti s:s e 27/6: Rapport fra et derværende.fiskeilmlportfirma, innsendt g\jennelill generalkonsulatet, AntwerlPen: Med rutebåten til Rotterdam ankolm for Brussel ca.,6.00', hvorav de [leste var d'ø.de. De levende hummere apnådde fres. 40 (kr. 4.00) og de døde betydelig lavere priser, i henhold til kvaliteten. Saltsild. H a lill ib li l' g. Fiskeriagenten 4/7: Tilførslene androg i ukens løp til 4770 Derav 95'3 ifra Norge og 387 tnr. fra Skottland og' rland. Olm il'orretningen i norsk sild 'er intet nytt å lberette. Efterspørselen er :fremdeles høist minima. Til'førslene [ra Skottland og rland, 'omkring,27500'/2 tur., hestod igljen næsten utellukkende av matjessild, solmda kvaliteten er god, fant slank avsetning. Prisene var (sh.): Lange: ' 'Stornoway 70,76, Shetland 4852' og Wi:ck 5i5~66. Selected: STAVAN G MM fu le... Als R STANDARD Ltdu RAASTOFAVDELNG STAVANGER Kjøper i sæsongen: Brisling, Sild og Musse Daglig optak 3000 skjæpper Telegrrzmadresse: ST AN DARDRAASTOF, Stavanger Telefon: kontortid 378 O utenfor kontortid 378 Egen rikstelefonlinje ndkjøpslagel Nøilral Forretningsf.: O. Hesby;Sfavanger Telegr.adresse: NøUral Telefoner: Kontoret (Verksgaten 5) 2272, Forretngsføreren personlig2273, Bolig 2274 ndkjøp av: Brisling, Sild og MakreJ R.epresenterer 5 fabrikker med daglig behov av 33CO skjæpper BRSLNGLAGET STAVANGER Kjøper.i sæsongen: Brisling, Sild, Musse og Spir Daglig produktion 2000 skjæpper Telegramadr. : Brislinglaget, Stavanger Telefoner: kontoret 278 2782 Brimsø privat 2783, egen rikstelefonlinje Stornoway 60<66, Slhetland 384i2 og Wick 45,55. rlvediurhs:......""" Stornoway 46'5'5, Shetland.3638 og Wek 4043., Østkyst largefruls,50'55, fujs 48'50, mat'fiulls 30:3,2 og matties 3.032 pr. l/l, resp. 2/2 tnr. Tran. H a lill bur g. Fiskeriagenten 4/7: Fra Norge ankolill i ukens løp 35 fater. Fra England' 262 bter, \fra Azorene,58 fater, fraslpania '34 'fater, fra ØstAsia 30 [ater og 2:2 :fater fra Danmark. Markedet var rolig. Noteringene, solm tildels er lavere, er: Medisintran kr. 88 df. De øvrige noteri nger er(:e pr. 06 ): Lys seltran2i700,. lys levertran 3000, brunlblank 2500 og brun 20 L O. Linolje er lavere og noteres 'fra Holland Fl. 48 3 /8 eif. (inkl. ht) aglor tysk vare M. 79.5.0 pr. 0.0 netto f.orlollet.(ekskl. fat). Sild og fiske mel. H a lill rb u r,g. Fiskeriagenten 4/7: ukens løp ankorm fra Norge 76<74/ og.07.0/2 sekker. Fra Sitor'bri:tannia ankom 7869 sekker,. fra Middelhavet 54 sekker,,fra Kanada 059 sekker, fra Argentina 838 sekker,fra ÅJmerika 40.0 sekker og 300 sekker fra Danlmark. Notering;ene er [or vestlandsk sild'emel op til 8 pct. S3.lt :E 3,5'0, for nordlandsk sildemel 45,.0 og fm torskeiillel 960 pr. tonn 0.00 dl. Hamburg. Landets største Lager av Pergatnyn og Greaseproof for Hermetikpakning. D~EYE~S G~AFS(E ANSTALT STAVANGE~ Telegramadr.: Papir Telefoner: 63, 006, 2222 Tastad Foder og Sildoljefabrik Als Telegramadresse : STAVAN G ER Telefon 2762 & 376 SLDOLJE Privat 3403 Produktion Sildemel og Sildolje. ndkjøp av fersk og salt Vaarsild etc, BRSLNGKONPANET STAVANGER Forretningsfører: O. O. Pedersen landets ældsfe fællesindkjgpslag for Brisling, Smaasild, Makrolog Spir Daglig forbruk 3000 skjæpper Telegramadr. : Brislingkompaniel Telefoner kontoret: 525, 526 Forretningsførerens privatbolig: 527 k Direkte rikstelefon &&9 4& e;w; M" DET BERGENSKE DAMPSKBSSELSKAB B. D. s. BERGEN Kontortid 9.30 og 4.3C7, Lørdage 92 Telefon (centralapparat 6 linjer) nr. 5f20. Telefonvakt 8 fm.o em., søndage 9 fm;l0 em.) Telegramadresse : Ber gen s k e forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 24. Det indeholder detalj erte oplynninger om alle selskapets in den og utenlandske ruter. element JOHNSEN Als, BERGEN mottar til forhandling Sild, Pisk, Tran, Rogn, etc., Lager av Tønder og Salt. Dampskibsekspedition BergenNordNorge BergenOslo
90 0 000 8800 9 juli 930 F S K E T S o A N O 37 ferskfisktransporten opr. jernbane. Forsendelse fra Nidaros, Bergens og Andasnes jernbanestasjon. Stasjoner Til innlandet Oslo Til utlandet For Sve Dan Tyskøvrig rige mark land Nidaros: i l 22/G_2S/ 6 ialt. i 060 38700 44240 2060 26800 23400 Sild... 8890 8890 Fisk... i 0~ool 2980 442. 0 2060 26800 20450 Bergen: 22/.;_28/s ialt. 73550 50780 25340 ~ Sild... 60 3590 3750 Fisk...... 73 390 4790 00 2 590 Åtuia snes: 2/6_28/6 ialt. 7660 950 6490 47~80 Sild... Fisk... 47380 7660 9;50 6490 Tilførsler til Oslo (Øst og vestbanen) vekten angitt brutto. Fiskesort alt 23/6 24/6 25/6 26/6 27/6 28/6.29/s Ti/s. Kveite... ~ ~~90 ~~80 ~~io' ~~50 ~~io ~~40 2~~80 Flyndre... 580 700 60 50 780 Hyse... 2260 470 540 4270 Torsk... 60 60 Sei.... 0 Hummer, krabbel 20 40 540 850 400 340 Makrell... 28630 20520 0400 4020 405604230 Laks, ørret...! 2030 2000 700 9440 22340 8740 6560 Hvalkjøtt... 2220 540 5820 8380 Annen fis~_.._._.. 5460 _3880 300 3300 4690 500 35440 Tils. 980 530 3920 27870 72870 76770 288920 Oljemarkedet. Bergen og Stavanger NorskEngelsk lvineralolj'8 AlS, meddeler /7 930: Prisene er fra og ffied /7 9 30 avhentet på [at fra anlegget Skarholmen kr. 0.3, 0.23 og 0.25 øre pr., henholdsvis for Shell solarolje, Shell Triumf, Shell Water White. Levert i eller f.o.b. Bergen er prisene Y:! øre høiere. Solarolje levert i løs vekt fra Skarholmen Y:! øre. Shell bilbensin kr. 0.34 pr. LoJb. Bergen. Disse priser gjelder importbyer. Ved levering fra øvrige byer og fatlagre er prisene litt høiere. Fiskets Gang A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by The Director of Fisheries, Bergen. Nor w e g i a n Fis her i e s. Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being earried on, from the beginning of,the year 930 tojune 2st. Fat and sm a l h er r ing s in hektolitres (hl.), land ed 29000, salted 300, to fish oil fadories 26000, to canning iadories 080. M a c k e re in kilograms (): landed 5 677 90, export ed in ice l 548 500, salted 42 660, canned 348 000. Vek,selkursene (salgskurser). Mynt Pari /7 2/7 3/7 4/7 5/7 7/7 Oslo: kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. or, 8.6 8.5 8.5 8.6 8.6 8.6 8.6 R. M... 89.5 89.5 89.5 89.5 89.5 89.5 89,5 Fres... 72.00 4.73 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 Sv. kr... 00,00 00.40 00.40 00.40 l 00.40i 00.40 00.40 D. kr... 00.00 00.05 00.05 00.05 00.05 00.05 00.05 Gylden.. 49.00 50.25 50,25 50.30.50.30 50.30 50.30 Sw. fres... 72.00 72.50 72.. 50 72.55 72.55 72.55 72.55 Dollar... 3.73 3.73~ 3.73 3.73} 3.73 3.73 3.73~ Belga..,. 52.00 52.25 52.25 52.25 52.25 52.25 52.25 F. m'uk.. 72.00 9.44 9.44 9.44 9.44 9.44 9.44 Pesetas.. 72.00 42.00 43.50 44.50 44.00 44.00 44.50 Lire... 72.00 9.65 9.65 9 65 9.65 9.65 9.65 Czek. kr.. 75.60.2.2.2.2.2.2 sl. kr.).. 00.00 82.40_ 82.40 82.40 82.40 82.40 82.40 østerr. kr. 75.75 52.85 52.85 52.85 52.85 52.85 52.85 London: sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. Eseudo 6). Pes0 2 ) 39.75 39.62 40.00 i 40.62 40.2 4O~6 Mils 3 ) Yen 4)... Tae 5 ) Bombay.. Honkong ) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama. (5 Shanghai. (6 esc. pr.~. 7) Londonnotering 2/4 Fiskeinnførselen til Oslo. nnførselen av fersk og annen fisk innført fra utlandet til Oslo sjøtollstede i uken 2e'/6.5/7 930: Fra Danmark fersk fisk kr. 44:,20. Fra Holland,salt fisk 200 fiskeeksporten (forts. fra siste side). Tollsteder Selskinn Hermetikk Stearin tnr. Hvaloljefettsyre tnr. Margarit Oslo... 28739 954 224 Kristiansand.. Egersund... Stavanger... 779965 Kopervik... 30 646 Haugesund... 390534 Bergen... 77 455 l 80470 48 Florø... 5700 Måløy... 4 577 Ålesund... 2957 85873 4 Molde... 4823 Kristiansund.. 59469 Nidaros... 547942 Bodø... ~.. 56 Svolvær... 7: 39 Narvik... Tromsø... 2536 i Hammerfest.. 5405 Vardø... 5 Vadsø... ' Andre... 45 5) 94769 2835 2602035 ~ ~~ alt 30098 2462678 822 5076 2602035 uken 3889 432058 692
Norges uuørsel av JlSKeprOUUKler ra l Januar Ui "'0 Juni '!:,JU og i UKen som enene :as Juni. Tollsteder Vårsild Fetsild Saltet Fiekkesildj og skåret tm tnt sild Storsild tm, Brisling KiPPfiSk ialt j Rundfisk Nordsjøsild islandssild Rotskjær Sei kg, Hyse rund Ann~n Tarrfisk Rogn D.m. R.m, tarrflsk ialt tran tnr. trall Blank Brun blank Brun tm, Osl0)... Kristiansand.. 7 Egersund... 27 77 Stavanger 2 ).. 63 Kopervik 3)... 4 764 Haugesund 4) 68 324 Bergen... 6 567 Florø... 0 Måløy 5)... 2966 Ålesund 6 )... 29728 Molde 7)... 807 KristiansundS) 6865 Nidaros..... Bodø..... Svolvær 0 ).... Narvik.... Tromsø 2)..., Hammerfest.. Vardø..... Vadsø.... Andre... 5) 4 050 alt 2424g6 l ukeu 4867 3 239 5782 35 00 5 72 0 043 7932 38 50 88 722 25 7239 243 lo l 388 3426 25650 29536 9259 48506 2779 24 5366 52 05 )23 5 26 37 20) 45 4450 4090) 44 200 00 4~ 9883)4374644 80 308 3250 0 856! 3250 [ l 00 i l 827 4894 294 7 488 250, _ 22055 3 5459452 55038 6600 236050 8639 3600 5Y 927 864 758 59 6820 675 3 33 000 628 628 2086697 2 46 2 46 283 95 00 35O[ 78 6767 5750 9872 28 20 7 2 404 805 5 553/ 990 6 543 83 2928 407 6 =,. = 966379 = 2= 230 286 60 l~oo 27!_l9 4359 3803 45 890 9 33 2 005 3 620 66 48049 929 26 903 258 937 432596 48578 235526 42253 20825 60056 85533 3977 925 9)603828 35 72778 40 3 275 33 255 46 530 256 5)4463 S)208 300 300 6 ~5 4 65 0 48 3764 3036 97 345 52 885 7696 55 3046 844 8 349 30 223 9) 299 55 67 23 758 2045788 6258833 55592 884324/3357690 247837 904276 46495 35325 70 63399394 267 592 774 962 63 28 292744 283845 6309 83405 32320 4076 80 755i 4869 257 7 066 364 8 Tollsteder Håkjerr. Herdet hvaltran tnr. Hvaltran tnr. Seltran Bottle ' nosetran Sldetran Sild' fersk tnr. tnr. ks. Sild, rakt Makrell, saltet tdr. Makrell, fersk laks, fersk levende ål Annen fersk fisk Hummer stk. Fisk saltet Reker i fartøi o 9 kasser m,v. Fisk saltet i tnr. Sildemel Fiskemel, levermel, fiskeguano Oslo )......Kristiansand.. Egersund... Stavanger 2 ). Kopervik 3 )... Haugesund 4) Bergen... Florø... Måløy5)... Ålesund 6 )... Molde 7)... KristiansundS} Nidaros... Bodø... Svovær 0 )... Narvik... Tromsø 2)... Hammerfest.. Vardø... Vadsø... Andre... alt 377 66 l 495 205 50 4888 l 558 3 783 2509 38 924 38 2050 Y36 56 2482 290 3704 82 4720 3409 02 647 84 96 438 769 303 568 l 58 78 36724 249 56743 307557 3386 0884 4075 6682 42682 6 006 4375 50565 6665 3203 437 7259 22668 42022 30498 55725 59000 22335 70 34062 60664 2206 4804 254 47883 9775 240 33623' 30 89800 3 29335 5662 80 69654 42095 352550 56i 325 07000 39 84600 78 79 7790 7255 5269970 20780 66377 3 2885 2834 3484 270594 805 2980900 l 287750 90 25027 595000 22889 62 364453 3467 3237 292 966226 325295 20 72 550i 432 4968 509630 4832900 2385350 375 23865 400 2360 48400 230030 3879 0286 788532 62307 67 6 7 000 4934 O 62865 32502 250 42050 430 8 400 92900 2658 502500 63 064 338 500 455500 594400 76 4 34 224 393 520 4495 23674 23560 46773 22450 [ 740 37682\ 675845 70 290000 595000 38 8069 46 30 4) 3945/ 2 459~33 70 _ 707! = = 93300=Z4 22 555 9~ g~~ 7379 99209 5 6 6)89078 7 ) 8 ~;~ 2293 88233 583 7974 56 28 63~ 028969 40555 59 465060 33832 38559 8,)9982! 647562 54436j 3893863 640 25427956 983968 luken 32 4605 465 439 2 300 052 5685 48 3200) 78759 5069 94709) 22072736 5480 6 666707 526500 ) Dessuten 55 tnr. pressetran 02 fersk og 00 tnr. sukkersaltet rogn. 2) Dessuten 06 kryddersild, 28 tnr. ansjos og 250 islandsk klippfisk. 3) Dessuten 346 ( Fortsettes ) sildemelke. 4) Dessuten 9500 hvalguano, 3096 hvalbarc.er 574 sildemelke, 709 tnr. krydret vårsild og 20 krydret storsild. 5) Dessuten 9 krydret stor omstående sild og 585 iset rogn. 6) Dessuten 209630 fersk rogn. 7) Dessuten 475 krydret, 00 sukkersaltet og 200 tnr. sukker og eddikbehandlet storsild, 8927 hval side. barder, 2 sildemelke, 20000 hvalkjøttmel og 00 tnr. storsildfile. 8) Dessuten 5030 iset rogn, 7 pressetran og 45 sukret rogn. 9) Herav 2.674 rotskjær hyse. 0) Dessuten 82769 fersk rogn, 9 surtran og 45 tnr. pressetran. ) Dessuten 82 ks. fersk brisling. 2) Dessuten 940 iset rogn, 530 hvalroshuder, 8 tnr. seitran (blanding av dampet og rå) og 44 tnr. pressetran. 3) Herav 2303638 fjnnrnal ks og 207 006 annen rundfisk. 4) Fra Fredrikstad. 5) Herav 29589 vårsild, 4463 tnr. storsild, og 600 hermetil<k fra Skudeneshavn. 6) Herav 3720 sildemel fra Skudeneshavn og 604573 fra Sandnes. 7) Herav 233732 fra Sandnes. lb) Krydret. 9) Herav 500 flekket storsild fra Bergen, 28 tnr. fra Haugesund og 6 tnr. fra Kopervik. 20) ierav 00 krydret. 7292 25 5000