Vedlegg 11 NOTAT Oppdrag 1110438 Kunde Kystverket Notat nr. M-not-32 Dato 24-10-2014 Til Fra Kopi Eivind Edvardsen, Ida Almvik Maria Mæhle Kaurin Aud Helland, Tom Jahren 1. Bakgrunn På oppdrag for Kystverket har Rambøll kartlagt forurensningstilstanden i sedimentene i Røsvikrenna. Karlegging av vertikalutbredelse av forurensningen gir grunnlag for volumberegning av rene og forurensede sedimenter i forbindelse med utvidelse av farledene inn til Borg havn (Borg 1). Kartlegging av overflatesedimentene gir dokumentasjon på dagens forurensningssituasjon (tilstand før tiltak) og gir grunnlag for utarbeiding av forurensningsbudsjett. Ved denne kartleggingen ble det tatt ut prøver av overflatesedimenter (0-10cm) i det området hvor farleden skal utdypes. Oversikt over delområder og plassering av grabbprøver er gitt i figur 2. Dato 24-10-2014 Rambøll Hoffsveien 4 Postboks 427 Skøyen 0213 Oslo T +47 22 51 80 00 F +47 22 51 80 01 www.ramboll.no Rambøll har utarbeidet en tilstandsklassifisering av overflatesedimentet basert på den miljøgiften som forekommer i høyest tilstandsklasse (figur 1.) Kobber, Benzo[g,h,i]perylen, TBT og til dels PCB(7) er de miljøgiftene som i hovedsak overskrider grensen mellom tilstandsklasse II og III. Samtlige prøver inneholder konsentrasjoner av TBT over tilstandsklasser V for effektbasert TBT. Prøvene RRG-3B, RRG-7A og RRG-FØ er de eneste grabbprøvene som inneholder konsentrasjoner av TBT over den forvaltningsmessige grenseverdien på 35 μg/kg (2). Ref. Mudring av farleden vil medføre håndtering av rene og forurensede masser. Planen er å deponere forurensede masser på land og rene masser i sjø. I henhold til Miljødirektoratets veileder for klassifisering av miljøkvalitet i fjorder og kystvann (TA-2229/2007) (2) er sedimenter i tilstandsklasse 1 og 2 uten risiko for toksiske effekter på organismesamfunn. Hvis toksisitetstester viser at sedimentene i høyere tilstandsklasser enn tilstandsklasse 2 ikke er toksiske gir det grunnlag for å vurdere om det kan tillates å deponere masser i høyere tilstandsklasser i sjø. Undersøkelser har vist at en relativt stor andel av sedimentene som skal mudres har overkonsentrasjoner kun 1/4 Rambøll Norge AS Org. 987886609
Vedlegg 11 av kobber. Kystverket ønsker derfor å undersøke om de kobberforurensete massene medfører risiko for effekter på økosystemet. Figur 1: Tilstandsklasser i toppsedimentet tatt med grabb av Rambøll 22. 29.10.2012. De skraverte feltene er fargekodet etter tilstandsklasser i Klifs veileder TA2229/2007 [3]. Tilstandsklassen er basert på den miljøgiften som forekommer i høyest tilstandsklasse. 2/4
Vedlegg 11 Figur 1: Oversikt over plassering av grabbprøver tatt i Røsvikrenna i perioden 22. 29.10.2012. 2. Materiale og metode Prøvetaking av sediment ble utført den 22. til 29.10.2012 ved hjelp av en grabb (8,2 L VanVeen). Prøvetakingen er nærmere beskrevet i Rambølls rapport Borg 1 Røsvikrenna. Datarapport. Hoveddelen av prøvematerialet ble sendt til akkreditert laboratorium ved ALS Laboratories for analyse av sedimentets innhold av miljøgifter og tungmetaller. Den resterende delen av sedimentet ble frosset ned i påvente av eventuelle supplerende analyser. Det ble gjennomført en hel-sedimenttest av den resterende andelen av sediment fra st. 7C, 10B og 11B. Kobberinnholdet i disse prøvene tilsvarte tilstandsklasse IV, dårlig tilstand, men inneholdt ingen overkonsentrasjoner av andre undersøkte miljøgifter, med unntak av TBT hvor alle prøver har konsentrasjoner tilsvarende tilstandsklasse V (effektbasert). Tabell 1: Oversikt over overflatesedimentets innhold av kobber (Cu) ved stasjon 7C, 10B og 11B. Stoff 7C 10B 11B Cu (mg/kg) 63 80,3 67,8 Siden alle prøvene er analysert tidligere var det kun en begrensert mengde sediment igjen for toksikologiske undersøkelser. Det var derfor kun mulig å teste på en type organisme. Det ble valgt å benytte krepsdyret Corophium volutator (Pallas 1766). Av de potensielle artene som kan benyttes ved denne typen undersøkelser er denne arten ansett som den 3/4
Vedlegg 11 mest følsomme. I denne undersøkelsen måles overlevelse av den sedimentlevende amfipoden C. volutator. Overlevelsen av en populasjon av C. volutator på det forurensede sedimentet sammenlignes med overlevelsen av samme art på et rent kontrollsediment. Om dødligheten overstiger 20% er den å regne som signifikant (1). Helsedimenttesten ble gjennomført av ALS laboratories som er et akkreditert laboratorium. Analyserapport ligger som vedlegg 1. 3. Resultat Resultatene fra hel-sedimenttesten viste at dødligheten av C. volutator på det undersøkte prøvematerialet lå mellom 8 og 13%. Dette er godt under grenseverdien på 20%. Tabell 1: Dødlighet av krepsdyret C. volutator på forurenset sediment. Stasjon Dødlighet (%) 7C 8 10 B 13 11 B 13 4. Diskusjon Selv om kobberkonsentrasjonene og TBT-konsentrasjonene i sedimenter fra i delområde 7C, 10B og 11B tilsvarte henholdsvis tilstandsklasse IV og V, indikerte hel-sedimenttesten at sedimentets toksisitet lå innenfor akseptablet nivå. Det burde derfor være mulig å deponere massene i dypvannsdeponi uten å risikere toksiske effekter på organismesamfunnene. 5. Referanser 1 Klif (2011), Veileder for Risikovurdering av forurenset sediment. TA-2802/2011, s. 46. 2 Klif (2007), Veileder for klassifisering av miljøgifter i vann og sediment. TA-2229/2007, s. 12. 3 Rambøll (2012), Borg 1 Røsvikrenna. Datarapport. s.43. 6. Vedlegg Vedlegg 1- Analyserapport 4/4
Rapport Side 1 (4) N1408097 AUTBH8CETK Vedlegg 11 Registrert 2014-06-26 14:44 Rambøll Norge AS Utstedt 2014-09-18 Tom Jahren Postboks 427 Skøyen 0213 OSLO Prosjekt Røsvikrenna Bestnr 1110438-011 Analyse av sediment Deres prøvenavn 7C Sediment/slam Labnummer N00310803 Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign Arenicola marina* note se vedl. 1 1 CHLP Corophium volutator* 8 % dødelighet 2 1 RATE Innhenting av testspesier Corophium volutator* ---------- 2 1 RATE Crassostrea i porevann* note TU 3 1 CHLP Skeletonema i porevann* note TU 4 1 CHLP Tisbe i porevann* note TU 5 1 CHLP Tørrstoff (G)* ---------- % 6 1 RATE Dr Calux* ---------- ng TEQ/kg TS 6 1 RATE Arenicola marina: utgår grunnet prøvematriks. Crassostrea i porevann: utgår grunnet prøvematriks. Skeletonema i porevann: utgår grunnet prøvematriks Tisbe i porevann: utgår grunnet prøvematriks. Tørrstoff (G): utgår grunnet prøvematriks Deres prøvenavn 10B Sediment/slam Labnummer N00310804 Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign Arenicola marina* note se vedl. 1 1 CHLP Corophium volutator* 13 % dødelighet 2 1 RATE Crassostrea i porevann* note TU 3 1 CHLP Skeletonema i porevann* note TU 4 1 CHLP Tisbe i porevann* note TU 5 1 CHLP Tørrstoff (G)* ---------- % 6 1 RATE Dr Calux* ---------- ng TEQ/kg TS 6 1 RATE Arenicola marina: utgår grunnet prøvematriks. Crassostrea i porevann: utgår grunnet prøvematriks. Skeletonema i porevann: utgår grunnet prøvematriks. Tisbe i porevann: utgår grunnet prøvematriks. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av
Rapport Side 2 (4) N1408097 AUTBH8CETK Vedlegg 11 Deres prøvenavn 10B Sediment/slam Labnummer N00310804 Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (G): utgår grunnet prøvematriks. Deres prøvenavn 11B Sediment/slam Labnummer N00310805 Analyse Resultater Enhet Metode Utført Sign Arenicola marina* note se vedl. 1 1 CHLP Corophium volutator* 13 % dødelighet 2 1 RATE Crassostrea i porevann* note TU 3 1 CHLP Skeletonema i porevann* note TU 4 1 CHLP Tisbe i porevann* note TU 5 1 CHLP Tørrstoff (G)* ---------- % 6 1 RATE Dr Calux* ---------- ng TEQ/kg TS 6 1 RATE Arenicola marina: utgår grunnet prøvematriks. Crassostrea i porevann: utgår grunnet prøvematriks. Skeletonema i porevann: utgår grunnet prøvematriks. Tisbe i porevann: utgår grunnet prøvematriks. Tørrstoff (G): utgår grunnet prøvematriks. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av
Rapport Side 3 (4) N1408097 AUTBH8CETK Vedlegg 11 * etter parameternavn indikerer uakkreditert analyse. n.d. betyr ikke påvist. n/a betyr ikke analyserbart. < betyr mindre enn. > betyr større enn. Metodespesifikasjon 1 Helsediment test med Arenicola marina (fjæremarken) Metode: ICES TIMES No.29 2 Helsediment test med Corophium volutator (krepsdyret) Metode: ISO CD 1672 3 Bestemmelse av Crassostrea gigas i porevann (østerslarve) Metode (Porevann): ASTM E724-98 4 Bestemmelse av Skeletonema costatum i porevann (maritim algevekst) Metode (Porevann): ISO 10253 5 Bestemmelse av Tisbe battagliai i porevann (hoppekreps) Metode (Porevann): ISO 14669 6 Bestemmelse av Dr Calux TEQ Metode (Organisk ekstrakt): Bioassay test Bio Detection Systems B.V. CHLP Godkjenner Cheau Ling Poon ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av
Rappo rt Side 4 (4) N1408097 AUTBH8CETK Vedlegg11 Godk jenner RATE Randi Telstad Underleverandør 1 1 Ansvarlig laboratorium: GBA, Flensburger Straße 15, 25421 Pinneberg, Tyskland Lokalisering av andre GBA laboratorier: Hildesheim Daimlerring 37, 31135 Hildesheim Gelsenkirchen Wiedehopfstraße 30, 45892 Gelsenk irchen Freiberg Meißner Ring 3, 09599 Freiberg Hameln: Brekelbaumstraße 1, 31789 Ham eln Ham burg: Goldschm idstraßse 5, 21 073 Ham burg Akkreditering: DAkks, registreringsnr. D-PL-14170-01-00 Kontakt ALS Laboratory Group Norge, for ytterligere informasjon Denne rapporten får kun gjengis i sin helhet, om ikke utførende laboratorium på forhånd har skriftlig godkjent annet. Angående laboratoriets ansvar i forbindelse med oppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webside www.alsglobal.no Den digitalt signert PDF-fil representerer den opprinnelige rapporten. Eventuelle utskrifter er å anse som kopier. 1 Utførende teknisk enhet (innen ALS Laboratory Group) eller eksternt laboratorium (underleverandør). ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av