02-2014 Lokalbanken På plass i Storgata 35 side 6 Hilsen fra banksjefen.. side 2 Besøk av konsernsjef... side 3 Til topps.. side 5 Forsikring gir trygghet. side 8 Verdens beste idé.. side 10 Gave til Etnedal FK. side 11 Sparebankuka 2014.... side 12 Sikteskive på Spåtind side 4 En alliansebank i
Hilsen fra banksjefen Høsten er på hell og fargene i naturen blekner. I år kan vi se tilbake på en fin sommer som ga store muligheter for spennende uteaktiviteter. Endelig kan vi opplyse om at vi har flyttet inn i eget bygg i Storgata 35 på Dokka. Dette har vi gledet oss til lenge. Bygget er fint oppusset, og både bygget og beliggenheten passer oss godt. Vi ønsker å være synlige og tilgjengelige i Landsbyen og ønsker deg velkommen inn til en prat enten det er dagligbank, forsikring, pensjon eller plassering. Kanskje er vi banken som passer for deg...? En del av bankens overskudd går hvert år til gaver og sponsoravtaler. Denne gangen nevner vi spesielt sikteskiva på Spåtind som vi sponset i samarbeid med Nordre Land kommune og Etnedal kommune. Dette er en stor og fin sikteskive, og flere av oss ansatte i Etnedal Sparebank tok turen opp dit i september. Vi nådde toppen til tross for storm i kastene, men ved hjelp av sikteskiva var det enkelt å peile seg inn på ønsket retning. Jeg er sikker på at denne installasjonen vil være til glede for folk på tur i mange år fremover. Forretningsidé Etnedal Sparebanks forretningsidé er at banken gjennom nær -het og kompetanse skal tilby tjenester innen bank og forsikring. Vi mener at kunder, lokalsamfunn og ansatte er best tjent med en bank som hegner om sin selvstendighet og sin kompetanse, og at beslutningene fattes lokalt. Åpningstider 1. september - 14. mai: Mandag - fredag 09:00-15:30 Med hilsen 15. mai - 31. august: Mandag - fredag 09:00-15:00 Kontaktinformasjon 2 Hovedkontor Bruflat: Avdelingskontor Dokka: E-post: Hjemmeside: SWIFT/BIC: Postadresse: Kyrkjevegen 20, 2890 ETNEDAL Telefon: 61 12 15 00 Telefaks: 61 12 15 15 Postadresse: Storgata 35, 2870 DOKKA Telefon: 61 12 15 16 Telefaks: 61 11 08 22 post@etnedalsparebank.no www.etnedalsparebank.no ETSPNO21XXX Det beste for deg er målet for oss!
Mandag 30. september besøkte konsernsjefen i Eika Gruppen AS, Hege Toft Karlsen, Etnedal Sparebank. Hun kom for å bli bedre kjent med banken og hva den står for. Tekst og foto: Geir Norling - Alle de 75 bankene i Eika-alliansen er selvstendige. I dag må en samarbeide for å overleve i markedet. Derfor satser vi på samarbeid og lokal tilhørighet, sier Hege Toft Karlsen. De 75 selvstendige bankene har 200 åpne kontorer hvor kunder møter rådgivere, og kan utføre sine pengetransaksjoner. Ved siden av tilbyr bankene digitale løsninger slik at folk kan overføre penger og betale regninger på nett eller mobil. - Markedet blir stadig vanskeligere, men vi ser lyst på framtida. Vi er styrket i troen på at folk vil ha en lokalbank de kan besøke og få en personlig rådgiver. Alt kan ikke utføres på nettet, sier banksjef i Etnedal Sparebank, Bjørg Storengen. - Vi har tre grunnsteiner i vår allianse. Vi har god lokal kapital. Vi styrker kompetansen som er svært viktig i dag, og til sist så vokser vi. Vekst er viktig. Vi skal være lokalbankene for alle. Vi vil ha både små og store kunder. Alle er like viktige. Derfor så styrker vi lokalkontorene. Se på Etnedal Sparebank som mange i dette distriktet ser på som kjerringa mot strømmen. De styrker den lokale tilhørigheten og har akkurat nå kjøpt og flyttet lokalkontoret på Dokka for å gi kundene bedre service. Det er slik vi vil at lokalbankene i Eika-alliansen skal være. Det skal være banker som folk føler seg hjemme i, sier Hege Toft Karlsen. Eikaskolen Eika Gruppen AS har egen skole for de bankansatte. Her får medarbeiderne god skolering slik at de kan møte kunder i alle livets faser. Målet er at kundene til en hver tid skal få de riktige rådene. - Hver kunde får sin faste rådgiver i våre banker. De skal ha kompetanse på det meste. Når unge skal ha sin første bolig trenger de gode råd. I dag er det også lurt å tenke på sin egen pensjon tidlig. Samfunnet er i endring, og mer uforutsigbart enn før. Mange trenger råd og veiledning når noen går bort. Arveoppgjør kan være vanskelig. Våre kunderådgivere skal ha den kompetansen som er best å gi på tomannshånd ved personlig oppmøte. Våre kunder skal lett komme til folk de kjenner, sier Hege Toft Karlsen. - Selvsagt har vi også alle nye digitale løsninger. Våre kunder kan utføre de fleste banktjenester på nettet også, både med PC, nettbrett og mobiltelefon. Det passer godt til vanlige banktjenester. Men av og til trenger en noe mer - og det er det vi vil tilby. Derfor tror vi på lokal tilhørighet. Vi vil være en bank der folk fortsatt kan komme innom og få ordnet alt som naturlig hører til bankdrift. Vi skal være best på god gammeldags bank, og en bank for framtida. Det er det vi står for i Eika-alliansen, sier Bjørg Storengen. 3
Sikteskiva på Spåtind ble offisielt avduket den 12. juli 2014, og er blant de største i landet med sine 155 siktepunkt. Jan Wollan Jan Wollan er mannen bak sikteskiva. Han har brukt mye tid på å kvalitetssikre alle siktepunktene, og noen myter er avlivet - blant annet at en kan se Tryvannstårnet fra Spåtind. Det er fysisk umulig da tårnet er 70 meter for lavt, men det er laget et siktepunkt i retning av Tryvann på skiven. 4 Det som gjør Spåtindtoppen så unik, er at det bare er Gaustatoppen ved Rjukan som har tilsvarende utsyn fra toppen, og Gaustatoppen har til nå ingen sikteskive. Fra Spåtind kan en se fjelltopper i seks fylker - flere 2000-meters-topper både i Jotunheimen og i Rondane. Fra Spåtind kan man også se Mjøsa to steder, Søsterkirkene på Hadeland og kirken i Stange. Man kan også se Spåtind fra både Minnesund og Hamar. Spåtind er et unikt utsiktspunkt - alle som er litt interessert i geografi burde ta seg en tur til Spåtind en fin klarværsdag. Bidragsytere Ved bankens gaveutdeling fra overskuddet i 2013 fordelte forstanderskapet i Etnedal Sparebank kr 15.000 til prosjektet. I tillegg har Nordre Land og Etnedal kommuner, samt Team Tronrud vært blant bidragsyterne. Den største innsatsen har dog Wollan gjort selv.
Banksjefen i Etnedal Sparebank utfordret sine ansatte og ordføreren i Etnedal kommune til å ta turen opp til Spåtind for å se den nye sikteskiven, som blant andre Etnedal Sparebank og Etnedal kommune har vært bidragsytere til. Søndag 21. september møttes vi på Lenningen og la i samlet flokk ut på turen til toppen. I oppholdsvær, men sterk vind, nådde vi toppen og fikk se den flotte sikteskiven. Vel anvendte penger som forhåpentligvis vil være til glede for mange, var vår konklusjon etter besiktigelsen. 5
Torsdag 25. september hadde vi offisiell åpning av våre nye lokaler i Storgata 35 på Dokka. Ordfører i Etnedal kommune, Toril Grønbrekk, stod for den høytidelige snorklippingen og erklærte de nye banklokalene for offisielt åpnet. Grønbrekk har 20 års fartstid i Etnedal Sparebank før hun våren 2014 tok over som ordfører i Etnedal, og hun syntes det var litt spesielt og stor stas å bli invitert som ordfører til åpningen. Varaordfører i Nordre Land kommune, Svein Rønningsveen, kom også med en hilsen i fra sin kommune. Han beskrev Etnedal Sparebank som kjerringa mot strømmen. - Ikke at banken stritter i mot, men at den er der til tross for endringer og sammenslåinger. Etnedal Sparebank er en 105 år gammel selvstendig lokalbank med Etnedal og Nordre Land som primærområder, og jeg synes det er fint å se at en slik bank fortsatt har livets rett. 6
Banksjef Bjørg Storengen sier banken synes det er viktig å beholde arbeidsplassene og det som ble bygd opp for over 100 år siden. - Vi er lokale, og ønsker å være til stede og synlige. Vi går litt andre veier, og ønsker å bevare den tilstedeværende profilen. Vi føler at vi har arbeidet oss godt inn på bankmarkedet i Nordre Land etter at vi opprettet avdelingskontor på Dokka i 2001. Vi har nå investert i eget bygg og ny moderne minibank med mulighet for både uttak og innskudd her på Dokka. Dette viser at vi har stor tro på fortsatt vekst i regionen, og at vi er kommet for å bli, avslutter Storengen. Etnedal Sparebank benytter anledningen til å takke gode naboer i Parktunet - Zik Zak, Brillehuset og Milano - for deres tålmodighet under innflyttingsperioden og ved installasjon av ny minibank. En stor takk til gårdeier av Parktunet også for godt samarbeid i flytteprosessen. 7
8
Vil du ha råd til å beholde huset med bare én inntekt om partneren din dør? Vil du fortsatt ha økonomi til å leve som normalt om du eller noen i familien blir kritisk syk eller ufør? Ved barns sykdom eller invaliditet er ikke alltid utbetalinger fra det offentlige nok. Vi har forsikringer som sikrer familien økonomisk om noe skulle skje. 9
10 Sparing er verdens beste idé og jo tidligere du går i gang, desto mindre treger du å spare hver måned for å få god uttelling når du blir eldre. Det er ikke uten grunn vi hevder at sparing er verdens beste idé, kommenterer Karl Otto Gulseth i Eika Kapitalforvaltning. Han forklarer at flertallet av norske ansatte kun har 2 % innbetaling på sin Obligatoriske Tjenestepensjon (OTP) hos arbeidsgiveren. For de aller fleste betyr det en veldig dårlig pensjonsutbetaling. Derfor må stadig flere av oss ta ansvar for sin egen pensjon. Den enkeltes innbetalte pensjon fra arbeidsgiveren og folketrygden vil også avgjøre NÅR man kan gå av med pensjon. Dette er ikke endelig klart før man fyller 61 år. Ingen som har arbeidet i privat sektor kan gå av med pensjon før man har opptjent garantipensjon på 157.000,- Det er det mange som ikke vet. Oljefond = pensjonsfond? Det mye omtalte oljefondet er vårt pensjonsfond. Dette oljefondet er verdens største pengesekk, men er allikevel langt fra nok til å dekke forpliktelsene til pensjon i fremtiden. - Det som er kjedelig med sparing er at det tar så lang tid. Men jo tidligere man begynner å spare, desto mindre trenger man å spare for å få god uttelling. Hvor mye bør man spare hver måned? Det må vurderes for hver enkelt person og vil avhenge av alder, økonomi og hvilke pensjonsordninger man har. Banken vil kunne hjelpe deg med å fortelle hva du får i pensjon. Men i hovedregel sier vi gjerne desto før, jo bedre. - Sparer du 1.000,- i måneden fra du blir født, med foreldrenes hjelp selvsagt, til du blir 67 år, vil du ha 34 millioner på konto, om avkastningen fortsetter som i dag. Hvorfor vil langsiktig sparing i fond som hovedregel lønne seg fremfor å spare i bank? Aksjemarkedet går opp og ned, men over tid har aksjemarkedet historisk steget mer enn bankrenten. Langsiktig sparing i aksjefond gir derfor høyere forventet avkastning over tid, enn det man vil få på en normal sparekonto. Gjennomsnittslønnen i Norge er 450.000,- Med denne lønnen og 40 års opptjening kan man ikke gå av før man er 65 år. Da får man 185.000,- i året i pensjon som er 41 % av sluttlønnen om den er som gjennomsnittet i Norge. Det vil innebære et betydelig inntektsbortfall i en periode av livet da man har hele dagen, hele uken året rundt til egen disposisjon. Hvorfor har kvinner spesielle utfordringer? Tradisjonelt sett har kvinner spart vesentlig mindre enn menn. Samtidig er kvinner betydelig overrepresentert blant hjemmeværende og de som jobber deltid. Derfor bygger kvinner seg opp mindre pensjon fra arbeidsgiveren. Kvinner tjener i utgangspunktet 16 % mindre enn menn og resultatet er at kvinner får vesentlig lavere pensjon enn menn. De er derfor overrepresentert blant enslige minstepensjonister som kun vil få 176.740,- i året, som er 2 G. Pr måned utgjør det 14.728,- (før skatt). Konsekvensen er at kvinner må ta mer ansvar for sparing og en større andel av sparing på sine vegne. Hvordan komme i gang med sparing? Mange trenger ofte hjelp til å strukturere sin egen økonomi. Det handler om å bli mer bevisst på det forbruket man har, slik at man kan se hvor man kan bruke noe mindre og spare litt hver måned. Dette kan bankens rådgivere hjelpe deg med. - Ta gjerne testen på lokalbankene.no, oppfordrer Gulseth. - Den gir deg en indikasjon på hvor mye ekstra du får i pensjon dersom du starter å spare nå. Du kan også kontakte en av rådgiverne i Etnedal Sparebank som hjelper deg med å komme i gang med sparingen og se dine sparemuligheter. Eksempel til ettertanke: En caffè latte à ca. 50,- i uken, tre ganger i uken tilsvarer ca. 500,- i måneden. I løpet av et år har man spart 6.000,- Det blir 90.000,- på 15 år. Setter du disse pengene i fond, kan beløpet doble seg til 180.000,-.
11
Returadresse: Etnedal Sparebank Kyrkjevegen 20 2890 ETNEDAL Det beste for deg er målet for oss! F.v. Trym Norling, Tellef Norling Hestenes, Vemund Norling Hestenes og Sveinung Norling Hestenes sitter klare utenfor banken med sparebøsser til tømming (høsten 2013). Sparebankuka 2014 29. - 31. oktober Før eller siden trenger du en bank som har tro på deg. Flinke sparere får lettere lån - og det skader ikke å starte tidlig! Kom innom oss i Sparebankuka for å tømme sparebøssa, så får du en hyggelig overraskelse av oss - og litt å bite i Velkommen! Følg oss gjerne på vår hjemmeside www.etnedalsparebank.no og på Facebook under Sparebankuka.