Difteri, tetanus, kikhoste (acellulær, komponent), poliomyelitt (inaktivert) og Haemophilus influenza type b konjugert vaksine (adsorbert)



Like dokumenter
PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

IMOVAX POLIO er indisert for aktiv immunisering mot poliomeylitt hos spedbarn, barn og voksne, både til basisimmunisering og påfølgende boosterdoser.

1 dose = 0,5 ml Injiseres intramuskulært i låret under 1 års alderen, ellers i overarmen (dyp subkutan injeksjon kan også benyttes).

PREPARATOMTALE. Hver dose på 0,5 ml inneholder: Renset Vi kapsel-polysakkarid fra Salmonella typhi (Ty 2 stamme) - 25 mikrogram.

PREPARATOMTALE. D antigen** : 40 enheter Poliovirus type 2 (MEF-1) (inaktivert) 2. D antigen** : 8 enheter Poliovirus type 3 (Saukett) (inaktivert) 2

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. IMOVAX POLIO, injeksjonsvæske, suspensjon. Vaksine mot polio (inaktivert)

PREPARATOMTALE. Act-HIB 10 mikrogram/0,5 ml.pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning Vaksine mot Haemophilus type b, konjugert

Injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte. Etter at vaksinen er ristet lett, er den en lett hvitaktig og opaliserende væske.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Vaksinen inneholder fenylalanin og små mengder etanol (alkohol) (se pkt. 4.4).

B/Phuket/3073/ mikrogram HA** Per dose på 0,5 ml * dyrket i befruktede hønseegg fra friske hønseflokker ** hemagglutinin

PREPARATOMTALE. I mangel på internasjonal referansestandard uttrykkes antigen-innholdet ved hjelp av tilvirkerens egen referanse.

1. LEGEMIDLETS NAVN 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 dose (0,5 ml) inneholder: ikke mindre enn 20 internasjonale enheter (IE) (5 Lf)

1. PREPARATETS NAVN 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Etter rekonstituering inneholder 1 dose (0,5 ml):

PREPARATOMTALE. Boostervaksinasjon: Én dose med TETAVAX gis 10 år etter primærvaksinasjonen og deretter hvert 10. år gjennom hele livet.

Influensavirus overflateantigener, (hemagglutinin og neuraminidase) virosomer, av følgende stammer*:

Influensavirus* (inaktivert med β-propiolakton, splittet) av følgende stammer:

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

PREPARATOMTALE. Act-HIB 10 mikrogram/0,5 ml.pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning Vaksine mot Haemophilus type b, konjugert

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

Denne vaksinen er i samsvar med Verdens Helseorganisasjons (WHOs) anbefalinger (nordlige halvkule) og EUs anbefaling for sesongen 2015/2016.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1 ml inneholder >1440 ELISA-enheter av inaktivert hepatitt A-virus (HAV) adsorbert til aluminiumhydroksid, hydrert (0,5 mg Al 3+ ).

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

PREPARATOMTALE. Influvac. Influensavirus overflateantigener (hemagglutinin og neuraminidase) av følgende stammer*:

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

30 internasjonale enheter (IE) (25 Lf) Tetanustoksoid internasjonale enheter (IE) (10 Lf) Pertussisantigener: Pertussistoksoid 1

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

Canigen CHPPi lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon til hund

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

B/Brisbane/60/2008-liknende stamme (B/Brisbane/60/2008, villtype) 15 mikrogram HA**

12 måneder etter første revaksinering

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

Vaksine mot difteri, tetanus og kikhoste (acellulær, komponent), (adsorbert, redusert innhold av antigener)

Genestran Vet 75 mikrogram/ml injeksjonsvæske, oppløsning, for storfe, hest og svin

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Inaktiverte hele bakterieceller av Haemophilus parasuis serotype 5, stamme 4800: 0,05 mg total nitrogen, induserer 9,1 ELISA enheter *.

Nobivac Pi vet. lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

12 måneder etter første revaksinering

PREPARATOMTALE. 1 vaksine-dose (0,5 ml) inneholder minst 24 IE inaktivert hepatitt A-virus (stamme RG-SB), dyrket i humane diploide (MRC-5) celler.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN

ikke mindre enn 20 internasjonale enheter (IU) (5 Lf) Bordetella pertussis antigener Pertussistoksoid 1 8 mikrogram Filamentøst hemagglutinin 1

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

Duramune Puppy DP + C vet lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon til hund

En mild sjampo kan anvendes mellom behandlingene med ciklopiroksolamin sjampo 1,5 %.

PREPARATOMTALE. Page 1

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

1. LEGEMIDLETS NAVN 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 dose (0,5 ml) inneholder:

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

PREPARATOMTALE. Sterilt vann Baxter Viaflo, oppløsningsvæske til parenteral bruk. Hver pose inneholder 100 % w/v vann til injeksjonsvæsker.

1. LEGEMIDLETS NAVN 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 dose (0,5 ml) inneholder:

VAQTA, 25 E/0,5 ml, injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte Vaksine mot hepatitt A, (inaktivert, adsorbert)

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Eurican DAPPi lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE. NeisVac-C bør brukes i henhold til offisielle anbefalinger.

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg, 0,25 mg og 0,5 mg oksymetazolinhydroklorid

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. STAMARIL Pulver og væske til injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte. Vaksine mot gulfeber (levende).

Påsmøres tynt og gnis godt inn 1-2 ganger daglig i 3-4 uker, selv om symptomfrihet oppnås etter kortere behandlingstid.

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

* Fremstilt i gjærceller Saccharomyces cerevisiae (stamme ) ved rekombinant DNAteknologi.

Duramune Pi + L vet, pulver og væske til injeksjonsvæske, suspensjon.

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Lactovac injeksjonsvæske, suspensjon. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 dose (5 ml) inneholder:

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

Eldre Det er ikke nødvendig å redusere dosen ved behandling av eldre pasienter.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Porcilis PCV injeksjonsvæske, emulsjon til svin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Hver dose à 2 ml inneholder:

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest

Transkript:

1 LEGEMIDLETS NAVN PEDIACEL, injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte. Difteri, tetanus, kikhoste (acellulær, komponent), poliomyelitt (inaktivert) og Haemophilus influenza type b konjugert vaksine (adsorbert) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver dose på 0,5 ml inneholder: Difteritoksoid 1 Tetanustoksoid 1 Acellulære pertussisantigener 1 Pertussistoksoid (PT) Filamentøst hemagglutinin (FHA) Pertaktin (PRN) Fimbrietyper 2 og 3 (FIM) Ikke mindre enn 30 IE Ikke mindre enn40 IE 20 mikrogram 20 mikrogram 3 mikrogram 5 mikrogram Poliovirus (inaktivert) 2 Type 1 (Mahoney) 40 D antigenenheter 3 Type 2 (MEF-1) 8 D antigenenheter 3 Type 3 (Saukett) 32 D antigenenheter 3 Haemophilus influenzae Type b polysakkarid (polyribosylribitolfosfat) Konjugert til tetanustoksoid (PRP-T) 10 mikrogram 18-30 mikrogram 1 Adsorbert på aluminiumfosfat 1,5 mg (0,33 mg aluminium) 2 Produsert i Veroceller. 3 eller tilsvarende antigenmengde bestemt med egnet immunkjemisk metode. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3 LEGEMIDDELFORM Injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte. PEDIACEL er en ensartet, uklar, hvit til gulhvit suspensjon. Side 1 av 11

4 KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner PEDIACEL er indisert til primær vaksinasjon og oppfriskningsvaksinasjon mot difteri, stivkrampe, kikhoste, poliomyelitt og invasiv Hemophilus influenzae type b-sykdom hos spedbarn og barn fra 6 uker til de fyller 4 år. PEDIACEL skal brukes i samsvar med gjeldende offentlige anbefalinger. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Dosering Pediatrisk populasjon Primær vaksinasjon Primær vaksinasjonsserie består av 2 eller 3 doser på 0,5 ml og kan igangsettes fra 6 ukers alder i henhold til gjeldende offentlige anbefalinger. Det skal være et mellomrom på minst én måned mellom dosene. Oppfriskningsvaksinasjon Etter en primær vaksinasjonsserie med enten 2 doser (f.eks. 3, 5 måneder) eller 3 doser (f.eks. 2, 3, 4 måneder) av PEDIACEL skal det gis en oppfriskningsdose minst 6 måneder etter siste primingdose i samsvar med gjeldende offentlige anbefalinger. PEDIACEL kan vurderes for påfylling/oppfriskning hvis sammensetningen er i samsvar med gjeldende offentlige anbefalinger. Basert på sikkerhets- og immunogenisitetsdata fra kliniske studier bør PEDIACEL fortrinnsvis gis til barn som har fått den samme vaksinen som spedbarn. PEDIACEL kan imidlertid gis som oppfriskningsvaksine til barn som har fått andre vaksiner mot difteri, stivkrampe, kikhoste, poliomyelitt og Haemophilus influenzae type b (Hib) med eller uten hepatitt B-vaksine i den primære serien. Barn under 6 uker: Sikkerhet og effekt av PEDIACEL hos barn under 6 uker er ikke fastslått. Ingen data er tilgjengelige. Barn over 4 år: Sikkerhet og effekt av PEDIACEL hos barn over 4 år er ikke fastslått. Ingen data er tilgjengelige. Administrasjonsmåte PEDIACEL skal administreres intramuskulært. Anbefalte injeksjonssteder er anterolateral del av låret eller deltoidområdet av overarmen hvis det finnes tilstrekkelig muskelmasse, i overensstemmelse med lokale retningslinjer for klinisk praksis. Anterolateral del av låret foretrekkes for spedbarn under ett år. Side 2 av 11

Ikke administrer PEDIACEL ved intravaskulær injeksjon. Pass på at nålen ikke trenger gjennom et blodkar. Må ikke administreres subkutant. Forholdsregler før håndtering eller administrering av dette legemidlet For instruksjoner vedrørende rekonstituering av dette legemidlet før administrering, se pkt. 6.6. 4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1 eller reststoffer som overføres gjennom fremstillingen (neomycin, streptomycin, polymyxin B, glutaraldehyd, formaldehyd og bovint serumalbumin) som kan være tilstede i upåviselige spormengder. PEDIACEL er kontraindisert hvis spedbarnet har opplevd en encefalopati av ukjent etiologi, som har oppstått innen 7 dager etter tidligere vaksinasjon med vaksine som inneholder kikhoste. Under slike forhold bør kikhostevaksinasjonen opphøre og vaksinasjonsforløpet bør fortsettes med vaksiner mot difteri, stivkrampe, polio og Hib. PEDIACEL er kontraindisert hos spedbarn med en progressiv nevrologisk lidelse, inkludert infantile spasmer, ukontrollert epilepsi, progressiv encefalopati: Kikhostevaksine skal ikke administreres til barn med slike lidelser før det er opprettet et behandlingsregime og tilstanden har stabilisert seg. Som for andre vaksiner skal administrasjon av PEDIACEL utsettes hos barn som lider av akutt, alvorlig febersykdom. Tilstedeværelse av en mindre infeksjon (f.eks. mild infeksjon i øvre luftveier) er ikke en kontraindikasjon. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Gjeldende offisielle anbefalinger for immunisering av barn bør gjennomgås før administrasjon av denne vaksinen til barn i eller etter andre leveår, da den nøyaktige kombinasjonen av antigener kanskje ikke anses egnet og/eller nødvendig etter fullført primær vaksinasjonsserie. Før immunisering Som for alle injiserbare vaksiner skal egnet medisinsk behandling og tilsyn være lett tilgjengelig for umiddelbar bruk i tilfelle sjeldne anafylaktiske reaksjoner etter administrasjon av vaksinen (se pkt 4.8). Hvis noen av følgende hendelser har oppstått etter administrasjon av vaksine med kikhoste, skal beslutning om å administrere PEDIACEL baseres på en nøye vurdering av potensiell nytte og risiko. Temperatur på 40 C innenfor 48 timer som ikke skyldes en annen, identifiserbar årsak Kollaps eller sjokklignende tilstand (hypotonisk-hyporesponsiv episode) innenfor 48 timer Vedvarende gråting som har vart 3 timer innenfor 48 timer Kramper med eller uten feber innenfor 3 dager. Hvis Guillain-Barrés syndrom eller brakial nevritt har oppstått etter vaksine med tetanustoksoid, skal beslutningen om å gi vaksine med tetanustoksoid baseres på en grundig vurdering av nytte og risiko. Side 3 av 11

Tidligere febrile konvulsjoner, konvulsjoner i familien eller krybbedød (SIDS) er ingen kontraindikasjon for bruk av PEDIACEL. Vaksinerte pasienter med tidligere febrile konvulsjoner bør følges nøye opp, da slike bivirkninger kan oppstå innen 2 til 3 dager etter vaksinasjonen. Den potensielle risikoen for apné og behovet for respirasjonsovervåking i 48 72 timer bør vurderes ved administrasjon av primære immuniseringsserier til svært premature spedbarn (født 28 svangerskapsuke) og særlig for spedbarn med tidligere respirasjonsumodenhet. Da fordelene ved vaksinasjon er store i denne spedbarnsgruppen, bør en ikke holde tilbake eller utsette vaksinasjon. Immunkompromitterte barn (om dette skyldes sykdom eller behandling) oppnår kanskje ikke forventet immunrespons. Om mulig bør en vurdere å utsette vaksinasjonen til etter at eventuell immunsuppressiv behandling er fullført. HIV-infeksjon anses ikke som en kontraindikasjon. Det er ikke sikkert at forventet immunologisk respons oppnås etter vaksinasjon av pasienter med immunsuppresjon. Forholdsregler ved administrasjon Som for alle injiserbare produkter, skal vaksinen administreres med forsiktighet hos barn med trombocytopeni eller blødningssykdommer ettersom det kan oppstå blødning etter en intramuskulær injeksjon. Andre forholdsregler Som for alle vaksiner er det ikke sikkert at beskyttende immunrespons fremkalles i alle vaksinerte (se pkt. 5.1). Vaksiner som inneholder Hib-antigen, gir ikke beskyttelse mot infeksjoner som forårsakes av andre typer Haemophilus influenzae, eller mot meningitt av annen opprinnelse. Det er rapportert om granulom eller steril abscess på injeksjonsstedet med vaksiner som inneholder aluminium. Siden kapselformet Hib-polysakkaridantigen utskilles i urinen, kan en positiv urinprøve påvises innen 1 2 uker etter vaksinasjon. Andre prøver bør utføres for å bekrefte Hib-infeksjon i løpet av denne perioden. 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Samtidig vaksineadministrasjon PEDIACEL kan administreres samtidig, men i separate injeksjoner, med enhver av følgende monovalente vaksiner eller kombinasjonsvaksiner: hepatitt B, 7-valent pneumokokkonjugat, meslinger, kusma og røde hunder (MMR), varicella eller meningokokkgruppe C-konjugatvaksiner. Injeksjonene skal settes på separate steder og fortrinnsvis i separate ekstremiteter. Meningokokkgruppe C-konjugatvaksiner I en kontrollert klinisk studie ble PEDIACEL administrert samtidig med to forskjellige meningokokkgruppe C-konjugatvaksiner (en meningokokkgruppe C CRM197-konjugat- og en meningokokkgruppe C-tetanustoksoidkonjugatvaksine) ved 2, 3 og 4 måneders alder. Selv om Side 4 av 11

serobeskyttelsesfrekvensen var høy i begge gruppene (>88,0 % anti-prp 0,15 mikrogram/ml), var antistoffresponsene på Hib-komponenten av PEDIACEL (PRP-konjugert til tetanustoksoid) lavere ved samtidig administrasjon med en meningokokkgruppe C CRM197-konjugatvaksine enn med en meningokokkgruppe C tetanustoksoidkonjugatvaksine. PEDIACEL påvirket ikke andelen av spedbarn med meningokokkgruppe C-serumbakteriedrepende antistoff-titer (SBA) på minst 1:8 (målt med kaninkomplement) ved samtidig administrasjon med enten et CRM197-konjugat eller en tetanustoksoidkonjugatvaksine. (Se punkt 5.1). Vaksine-/legemiddelinteraksjoner Immunsuppressive behandlinger kan påvirke utviklingen av den forventede immunresponsen. (Se punkt 4.4). 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Ikke relevant. Denne vaksinen er ikke beregnet til administrasjon til kvinner i fertil alder. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Ikke relevant. 4.8 Bivirkninger a. Sammendrag av sikkerhetsprofilen Data fra 11 kliniske studier utført i flere land og ved bruk av forskjellige immuniseringsplaner ble samlet. I disse studiene ble PEDIACEL administrert i en primær serie (N = 1487) og som en boosterdose (N = 1632). Nedenfor i tabell 1 følger en oppsummering av bivirkningene som oppsto etter vaksinasjon. De oftest rapporterte bivirkningene etter administrasjon av PEDIACEL var nedsatt aktivitet, reaksjoner på injeksjonsstedet (ømhet, erytem, hevelse), feber ( 38 o C), oppkast, unormal gråt, tap av appetitt og irritabilitet. Spontant rapporterte bivirkninger etter markedsføring av PEDIACEL er også tatt med i tabell 1 nedenfor. Fordi disse bivirkningene er rapportert frivillig fra en befolkning av ukjent størrelse er det ikke alltid mulig å sikkert anslå deres frekvens. b. Oppsummering av bivirkninger i tabellform Bivirkningsfrekvens er oppført ved bruk av følgende konvensjon: (1/10) Vanlige (1/100 til <1/10) Mindre vanlige (1/1000 til 1/100) Sjeldne (1/10 000 til 1/1000) Svært sjeldne (1/10 000), inkludert isolerte tilfeller ikke kjent (kan ikke anslås utifra tilgjengelige data) Side 5 av 11

Tabell 1: Liste over bivirkninger Forstyrrelser i immunsystemet Overfølsomhet Bivirkninger Anafylaktisk reaksjon (som urtikaria, angioødem) Stoffskifte- og ernæringsbetingede sykdommer Manglende appetitt Psykiatriske lidelser Irritabilitet Unormal gråt Nevrologiske sykdommer Konvulsjoner (med eller uten feber) Skingrende gråt *hypotonisk hyporesponsiv episode (spedbarnet ser blekt ut, er hypotonisk (slapp) og responderer ikke) Søvnighet Karsykdommer Blekhet Sykdommer i respirasjonsorganer, thorax og mediastinum Apné Gastrointestinale sykdommer Oppkast Diaré Hud- og underhudssykdommer Utslett Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett Smerter i vaksinert ekstremitet Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet Nedsatt aktivitet Ømhet på injeksjonsstedet Erytem på injeksjonsstedet Feber (38 C) Hevelse på injeksjonsstedet Blødning på injeksjonsstedet Bloduttredelser på injeksjonsstedet Stor hevelse i ekstremitetene (fra injeksjonsstedet til ett eller begge ledd) Frekvens Mindre vanlige Vanlige Vanlige Mindre vanlige Side 6 av 11

Feber (> 40,5 C), Injeksjonsstedmasse Asteni Uro Ødematøse reaksjoner som rammer én eller begge underekstremiteter * Hittil er denne tilstanden ikke forbundet med noen sekvele c. Beskrivelse av utvalgte bivirkninger Ødematøse reaksjoner som rammer én eller begge underekstremiteter har oppstått etter vaksinasjon med vaksiner som inneholder H. influenzae type b. Slik reaksjon oppstår hovedsakelig etter primærinjeksjoner og observeres innenfor de første timene etter vaksinasjonen. Assosierte symptomer kan omfatte cyanose, rødme, forbigående purpura og kraftig gråt. Alle hendelser gikk over spontant uten sekvele innen 24 timer. d. Andre spesielle populasjoner Apné hos svært premature spedbarn ( 28 svangerskapsuke). (Se punkt 4.4.) Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via det nasjonale meldesystemet som beskrevet i Annex V*. Field C 4.9 Overdosering Ikke relevant. 5 FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Bakterie- og virusvaksiner kombinert, difteri-haemophilus influenzae b- kikhoste-polio-tetanus, ATC-kode J07CA06. Immunogenisitet I en randomisert, enkeltblindet, kontrollert, klinisk multisenterstudie ble immunogenisiteten til PEDIACEL sammenlignet med en annen DTaP-IPV+Hib-vaksine når administrert til spedbarn ved bruk av tredose primær immuniseringsplan ved 2, 3 og 4 måneder med en oppfriskningsdose gitt ved 12 18 måneder. Antistoffresponser én måned etter fullført tredose primærserie og én måned etter oppfriskningsdosen av PEDIACEL er oppsummert nedenfor. Side 7 av 11

Tabell 2: Immunresponser Antigen Kriterier PEDIACEL Post-dose 3 N = 248 PEDIACEL Post-dose 4 N = 220 Difteri 0,01 IE/ml 0,1 IE/ml 99,2 % 39,3 % -- 99,1 % Stivkrampe 0,01 IE/ml 0,1 IE/ml 100,0 % 99,2 % -- 100,0 % Kikhoste Pertussistoksoid 98,7 % 96,7 % Filamentøst hemagglutinin serorespons 93,2 % 83,2 % Pertaktin 87,5 % 86,9 % Fimbrietype 2 og 3 95,8 % 95,7 % Polio Type 1 Type 2 Type 3 Haemophilus influenzae type b PRP 1:8 fortynning 1:8 fortynning 1:8 fortynning 0,15 mikrogram/ml 1,0 mikrogram/ml 100,0 % 99,2 % 99,6 % 91,0 % 63,3 % 99,5 % 99,5 % 99,5 % -- 99,1 % * Post-dose 3 IE/ml hvis pre-dose 1 <4 IE/ml eller post-dose 3 pre-dose 1 hvis pre-dose 1 IE/ml. Fire gangers økning fra pre-dose 4 hvis pre-dose 4 <4 x 4 IE/ml eller to gangers økning fra pre-dose 4 4 x 4 IE/ml. Post-dose 3 IE/ml hvis pre-dose 1 <3 IE/ml eller post-dose 3 pre-dose 1 hvis pre-dose 1 IE/ml. Fire gangers økning fra pre-dose 4 hvis pre-dose 4 <4 x 3 IE/ml eller to gangers økning fra pre-dose 4 4 x 3 IE/ml. I en kontrollert klinisk studie ble immunogenisiteten til oppfriskningsvaksinasjon med PEDIACEL sammenlignet med en heksavalent DTaP-IPV-Hib-Hepatitt B-vaksine gitt ved 11 til 18 måneders alder til småbarn som hadde vært primet med 3 doser DTaP-IPV-Hib-Hepatitt B-vaksine. 100 % av forsøkspersonene som fikk PEDIACEL, oppnådde serobeskyttende nivåer for difteri og stivkrampe (0,1 IE/ml), PRP (1,0 mikrogram/ml) og alle tre typer polio (1:8 fortynning). Oppfriskningsresponsfrekvensen for kikhosteantigener PT, FHA, PRN og FIM var 90,4 %, 86,7 %, 95,9 % og 26,4 %. Dette var første dose som innehold FIM for disse forsøkspersonene. I en randomisert, dobbeltblindet, kontrollert klinisk studie ble immunogenisiteten til PEDIACEL sammenlignet med en annen DTaP-IPV+Hib-vaksine når administrert til spedbarn ved bruk av todose primær immuniseringsplan ved 3 og 5 måneder med en oppfriskningsdose gitt ved 12 måneder. Antistoffresponsene én måned etter fullført tredoseserie er oppsummert nedenfor. Tabell 3: Immunrespons Side 8 av 11

Antigen Kriterier PEDIACEL Post-dose 3 N = 325 Difteri Stivkrampe Kikhoste Polio Pertussistoksoid Filamentøst hemagglutinin Pertaktin Fimbrier type 2 og 3 Type 1 Type 2 Type 3 Haemophilus influenzae type b PRP 0,01 IE/ml 0,1 IE/ml 0,01 IE/ml 0,1 IE/ml serorespons 1:8 fortynning 1:8 fortynning 1:8 fortynning 0,15 mikrogram/ml 1,0 mikrogram/ml 98,2 % 95,1 % 100,0 % 100,0 % 98,5 % 99,1 % 96,9 % 96,3 % 99,4 % 99,7 % 98,8 % 99,1 % 93,2 % * Post-dose 3 IE/ml hvis pre-dose 1 <4 IE/ml eller post-dose 3 pre-dose 1 hvis pre-dose 1 IE/ml. Post-dose 3 3 IE/ml hvis pre-dose 1 <3 IE/ml eller post-dose 3 pre-dose 1 hvis pre-dose 1 3 IE/ml. Kikhosteeffekt I en klinisk studie fra Sverige (Sverige I effektstudie), ble kikhostekomponentene i PEDIACEL (dvs. PT, FHA, PRN og FIM) påvist å forebygge kikhoste hos spedbarn, med en beskyttende effekt på 85,2 % ved bruk av WHOs kasusdefinisjon ( 21 påfølgende dager av proksysmal hoste med kultur eller serologisk bekreftelse eller epidemiologisk forbindelse til et bekreftet tilfelle). I samme studie var den beskyttende effekten mot mild sykdom ( 1 dag med paroksysmal hoste med kultur eller serologisk bekreftelse) 77,9 %. Ved en kontrollert, klinisk studie i Sverige (Sverige II studie) utviste en DTaP-vaksine med samme formulering av kikhosteantigener som PEDIACEL, beskyttelse mot kikhoste ved enhver hoste. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Ikke relevant 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Begrenset preklinisk testing av PEDIACEL og nært relaterte produkter viste ingen uventede funn og ingen målorgantoksisitet. Side 9 av 11

6 FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Fenoksyetanol Polysorbat 80 Vann til injeksjonsvæsker 6.2 Uforlikeligheter Da det ikke foreligger undersøkelser vedrørende uforlikeligheter, bør dette legemiddelet ikke blandes med andre legemidler. 6.3 Holdbarhet 4 år. 6.4 Oppbevaringsbetingelser Oppbevares i kjøleskap (2 8 C). Skal ikke fryses. Oppbevar beholderen i ytteremballasjen for å beskytte mot lys. 6.5 Emballasje (type og innhold) 0,5 ml suspensjon i ferdigfylt sprøyte (glass type I) med stempelstopper (halobutylelastomer), uten påsatt nål, med en spisshette (halobutylelastomer) pakningsstørrelse på 1, 10 eller 20. 0,5 ml suspensjon i ferdigfylt sprøyte (glass type I) med stempelstopper (halobutylelastomer), uten påsatt nål, med en spisshette (halobutylelastomer) og 2 separate nåler pakningsstørrelse på 1 eller 10. Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Bruksanvisning Vaksinen skal brukes som levert, ingen fortynning eller rekonstitusjon er nødvendig. Undersøk for partikkelutfellinger og/eller misfarging før bruk. Dersom slikt forekommer, må ikke produktet administreres. Rist den ferdigfylte sprøyten godt for å fordele suspensjonen jevnt før administrasjon av vaksinen. Normalt utseende for vaksinen er en ensartet, uklar, hvit til gulhvit suspensjon, som kan sedimentere under oppbevaring. Nålen skal skyves tett inn på enden av den ferdigfylte sprøyten og roteres 90 grader. Side 10 av 11

Avhending Ikke anvendt legemiddel samt avfall bør destrueres i overensstemmelse med lokale krav. 7 INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSE Sanofi Pasteur MSD Avenue Jules Bordet, 13 B-1140 Brussel Belgia 8 MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) 09-7174 9 DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE 2011-05-19 10 OPPDATERINGSDATO 21.03.2014 Side 11 av 11