Barnebøker som handler om død og sorg 1 Forfatter Tittel Kort omtale BILDEBØKER Gule roser til pappa 2006 Aasmundtveit, Anne Kristin Erlbruch, Wolf And, Døden og tulipanen 2007 Fredrik er en liten gutt med store spørsmål. Hva skjer når pappa blir syk og legene ikke kan hjelpe? En poetisk og varm fortelling til trøst for barn og voksne i sorg. En dag møter And Døden. Døden sier han holder seg i nærheten, bare i tilfelle noe skulle skje med And. De to blir etter hvert venner, men en dag begynner And å fryse. Hammar, Victoria Sandler, Anna Kommedal, Hilde Ringen Magnus, Jon Holt, Anne Moen, Torhild Klyve, Odveig Anda, Åse Bestemor og paradiset Tror du pappa gråter? 2008 Gamle Gråmann 2002 Gullkulen 2007 Papirfly Paradiset er et vakkert sted der fuglene alltid synger. Dit kommer vi når vi dør, forteller bestemor. En dag dør bestefar. En bok om en liten gutts sorgarbeid, fortalt av hans mor. Ønske er å kunne støtte andre barn og foreldre i en vanskelig livssituasjon Billedboken handler om en bestefars kjærlighet til katten sin. Det er en historie som på en varsom og klok måte tar opp vanskelige og eksistensielle spørsmål om døden. Gullkulen er en bok om å miste en søster, men samtidig en fortelling om vennskap og håp. Det er lov å være glad, selv om en er lei seg. Joakim er død og vennen Jan lurer på hvor han er nå. Prøver, ved hjelp av et papirfly, å komme i kontakt med Gud for å fa svar på dette. En menneskevarm skildring av en gutt på leting etter sannheten, og en voksen som kommer han i møte. Bygger på et kristent livssyn. Nynorsk. Lillevik, Linda Bakke, Dagfinn Kom farmor! Det gjør alltid vondt å miste en man er glad i. I savnet fins tanker om det man pleide å gjøre sammen. Slik er det også når farmor dør. Kaldhol, Marit Øyen, Wenche Farvel, Rune Vi følger Sara som opplever at vennen Rune dør. Vi får en fin skildring av begravelsen og ritualer rundt den, samt Saras spørsmål rundt døden og hennes savn og fortvilelse over at vennen dør. Bygger på et kristent livssyn. Nynorsk. Schössow, Peter Skal det være sånn??! Historien om Elvis Historien om den lille jenta som ikke forstår hvorfor fuglen Elvis måtte dø, er varm og morsom og tar opp et vanskelig tema på en enkel måte. 1
Barnebøker som handler om død og sorg 2 2005 Forfang, Erling og Annlaug Auestad Jón Sveinbjørn Jóneson Stark, Ulf Anna Höglund Noen sier at døden er svart Embla Min søster er en engel Alfred sitter og funderer over døden. Noen sier at døden er svart. Alfred synes det er ganske trist om allting er svart når man dør. Derfor sitter han og tenker seg døden i forskjellige farger, hvor mye finere det ville være om den var rød, grønn, blå eller gul. Fortellingen er skrevet på vers. 2006 Aslak er alvorlig syk. Av moren får han et byggesett av et skip som han begynner å sette sammen. Det skipet får navnet Embla. Søsteren til Ulf døde i mammas mage før han ble født. Hun er blitt en snill og morsom engel som Ulf er sammen med hver dag. Han synes hun er den beste søsteren som finnes. Aakeson, Kim Fupz Eriksson, Eva Og så ble farfar et spøkelse Esben hadde en farfar. En dag hadde han ham ikke mer, for Farfar døde. Esbens mor sa at Farfar var blitt en engel. Esbens far sa at Farfar var blitt til jord. Men ingen av delene stemte, for en natt satt plutselig Farfar på Esbens kommode og stirret ut i mørket. Mellonie, Bryan Ingpen, Robert Begynnelser og avslutninger med livet imellom En vakker måte å forklare livet og døden for barn Temaet i boken er at det er en begynnelse og en avslutning for alt som lever. Imellom er livsløpet. Døden er like mye en del av livet som det å bli født. Det er det samme for mennesker som for planter og dyr. En ikke religiøs bok om planters, dyrs og menneskers død.. Gjersum, Sissel Bellas reise Bella gråter og er trist fordi mormor er død. Hun gråter så mye, at tårene blir en elv. Bella følger elven, og på sin reise møter hun flere dyr og den lille gutten Teo. Kanskje møter hun mormor også? En vakker og sorgmunter bok omlengsel og savn, og om å finne veien ut av det som er vanskelig og trist. Ikke noe religiøst innhold. Alexander, Sue Lemoine, Georges. Leïla Handler om en beduinfamilie som lever i ørkenen. Vi følger Leila på 10 år. Hennes bror dør og faren forbyr alle å snakke om han. Leila vil ikke godta dette og viser alle hvor viktig det er å få snakke om den døde, for å bearbeide tapet. Bygger på islamsk tro.. 2
Barnebøker som handler om død og sorg 3 Sandemose, Iben Englepels Hovedpersonen i boken har en katt som plutselig dør. Vi følger hovedpersonen gjennom brev han skriver til sin døde katt. Brevene handler om hans fortvilelse, savn og tanker om hvor katten er nå. Hovedpersonen får bli med en engel til himmelen for å se hvordan katten har det. En velskrevet historie med mye humor. Bygger på et kristent livssyn.. Alex, Marlee og Benny Bestefar og Maria Vi følger Maria og bestefar i et voksende vennskap. De er på gården og blir kjent med dyra. En kattunge dør, Bestefar og Maria stiller sine første spørsmål om døden da de begraver den. Senere blir bestefar syk og dør. Maria opplever det sterkt å bli stilt ansikt til ansikt med døden. Bygger på et kristent livssyn. Goble, Paul Landet på den andre siden Handler om prærieindianeres tanker om døden. Vi følger en gammel indianerkvinne på hennes vandring til Landet på den andre siden; sjelens verden, landet vi en gang kom fra, landet vi engang skal vende tilbake til. Lite skummel fortelling om reisen til landet der de døde er. Sagen, Rolf Reisa til Leit Handler om Jon Arne 6 år som har mistet faren sin. Vi blir med Jon Arne på reise til landet Leit, der han treffer igjen faren sin. Her får han vite at faren aldri kan komme tilbake, men Jon Arne vet nå hvor han kan finne faren. Boken har ingen religiøs tilknytning. Nynorsk. Farvel, herr Muffin 2003 Marsvinet herr Muffin er blitt gammel og snart kommer han til å dø. Han tenker tilbake på livet sitt. Vi får følge han inn i døden og til graven. Boka formidler dødens realitet med varme og nennsomhet. HØYTLESINGSBØKER Bjørlo, Geirdis og Inger lise Belsvik Kort til ein engel Ei veldig, veldig fin og varm bok. Selv om det er trist at pappen til Oskar er død, er dette likevel en glad bok som det føles godt å lese, både for liten og stor. Oskars mange tanker og mammas store evne til å gjøre Oskar trygg og glad, gir leseren innsikt og håp. Nynorsk Skeie, Eyvind Sommerlandet Finnes også i boken: Sommerlandet og andre En fortelling om overgangen til døden. Sommerlandet er et skjønt og godt sted man kommer til når man dør. Boken handler om h ordan det er i dette landet og reisen dit Den 3
Barnebøker som handler om død og sorg 4 fortellinger hvordan det er i dette landet og reisen dit. Den legger spesielt vekt på hvordan det er når barn dør og kommer til sommerlandet. Bygger på et kristent livssyn.. Djuve, Signe K. Gjennom sommaren Vi følger to barn gjennom sommeren på besøk hos bestefar og bestemor. De undrer seg om døden og snakker med besteforeldrene om dette. Kan det å dø føles som å stå med en ferdigpakket koffert etter en lang sommer, undrer de seg? Historien fortelles i diktform og bygger på et kristent livssyn. Nynorsk. Øyen, Wenche Johannas bilder En fin og var fortelling om et barn og hennes strev med å komme seg gjennom en vanskelig periode i livet. Faren hennes er død, og moren reiser fra henne etter å ha plassert henne hos en onkel og en tante. Johanna finner et malerskrin og skaper en egen fantasiverden med de bildene hun lager med farger og papir.. Bjørlykke, Oskar Stein Kom til dammen! Dette er en forteling fra den gangen det var krig i Norge. Dette er barnas opplevelse av hvordan det er å leve med lite mat, og redsel for soldater og for bombefly. Onkelen til jeg personens bestevenn, Olvar, dør ute på havet og senere blir Olvar alvorlig syk. Dette er ei lavmælt, varm og fin bok om vennskap og om å miste noen man er glad i. Nynorsk. Sande, Hans Kom no, natt! Poetisk fortelling om venninnene Liv og Siv, åtte år gamle. Men en dag er Siv borte, druknet i bekken og Liv går gjennom en sorgprosess. Nynorsk Henmo, Sverre Når dinosaurer gråter Martin er seks år og nettopp har mistet bestefaren sin. Martin er veldig lei seg og gjør seg mange tanker om hvordan det er å være død. Han lurer for eksempel hvor de døde kommer hen - kanskje bestefar må sloss mot dinosaurer i himmelen? Martin er omgitt av velmenende voksne, men som for tiden egentlig har nok med sitt; far som sørger over å ha mistet pappaen sin, mor som også er lei seg, men som på sin side er opptatt av barnet hun har i magen. Dunér, Anna Regnbuevær Mariann, som er 10 år, fikk tvillingsøsken, men en av dem døde like etter fødselen, og hun tenker på det hele tiden. Hun er glad for lillebroren, men savner samtidig lillesøsteren sin. Veldig glad og veldig lei seg på samme tid, det er det Mariann kaller regnbuevær. En 4
Barnebøker som handler om død og sorg 5 tankevekkende bok for større barn om sorg. Sunne, Linn T. Under morelltreet Boka handler om vennskapet mellom de to jentene og særlig om hva som skjer når Liv blir alvorlig syk og dør. Midt i alt står Nora og må takle å bli alene uten bestevenninna. Fortellingen er ærlig og nær. Nora opplever sinne og frustrasjon over at de andre kan glemme. Hun skal aldri glemme Liv. Uten å bli sentimental viser boka hvordan Nora sakte vender tilbake til fellesskapet med andre. Nynorsk Rygg, Eli Hvor gammel blir en bølge? Klok og vakker bok om døden. Benjamin skal dø, det vet alle; Benjamin selv, foreldrene, bestevennen Torkild, klassekameratene, kort sagt alle rundt ham. Og nå dreier livet seg om det å gjøre den siste tiden Benjamin har igjen å leve så god som mulig. Dette er både en god og en vond bok å lese, en bok å snakke sammen og å gråte sammen om. Vinje, Kari og Vivian Zahl Olsen Pelle og de to hanskene Ei bok om døden Noen ganger skjer det at små barn møter døden ved at en de er glad i dør. I denne boken er det Pelle som mister søsteren sin, Susanne, i krybbedød. Boka forteller hvordan Pelle kommer seg gjennom vanskelige dager og blir glad igjen. Hølleland, Øistein Når elefanter gråter Elefanten Georg gråter for den store urettferdigheten, at noen barn dør før de har fått leve. Georgs eneste datter er død. Lindgren, Astrid Mio, min Mio En nydelig barnebok som lar oss bli trukket inn i en helt annen verden, en eventyrverden. En bok om "livet etter døden", skrevet på en fantastisk måte. Mankell, Henning Katten som elsket regn Boka handler om Lukas som får katten Natt i bursdagsgave når han fyller seks år. Lukas elsker katten sin og de to blir uatskillelige. Men en regnfull natt forsvinner katten. I fortvilelse leter Lukas utrøstelig etter Natt, men han kommer ikke tilbake. Lukas forsvinner mer og mer inn i sorgen over tapet av katten. 5
Barnebøker som handler om død og sorg 6 Viermyr, Marianne Hjerte-smerte Dette er den andre delen fra dagboka til Maggan. Den handler om da lillesøsteren til Malin dør av hjertefeil, og om Even med englehåret og den tøffe sykkelen. En dag gir han Maggan et sukkertøy som det står "I love You" på. BARNEBØKER Abrahamsen, Aase Foss Det var ikke min skyld Handlingen starter med at Ellen og Nina går langs veien. Ellen har fått en 5-krone som hun kaster opp i lufta. Nina gir den et puff, Ellen springer etter den ut på veien, en lastebil kommer og Ellen blir påkjørt. Nina får sjokk, springer til skogs, og der finner broren henne helt utmatta. Vel hjemme vil ingen snakke om det som hendte. Gulliksen, Geir Kanskje, kanskje ikke : eller: Pia er et spøkelse Dette er ei bok som skiller seg ut fra andre bøker. Boka starter med at vi blir kjent med Pia som har kreft og snart skal dø. Martin, Pias lillebror, er lei seg for at Pia skal dø. Derfor sier Pia at om hun kan, skal hun komme igjen som spøkelse. Dette syns Martin Høres spennende ut. Pia dør og nå starter egentlig handlingen i boken. Pia befinner seg plutselig i familiens hage. Usynlig. Lugg, Kjersti, Vestad, Jørn To fugler levde sammen : en billedbok Boken handler om å miste noen man er glad i. En vakker liten fabel om kjærlighet og tap.. Lindgren, Astrid Brødrene Løvehjerte Boka begynner med at lille Kavring er så syk så syk. Han vet at han skal dø, og menneskene rundt han har ikke alle like lett for å takle denne situasjonen. Men storebroren Jonatan, som er den aller beste storebroren i hele verden, forteller Kavring om det vidunderlige paradiset Nangijala, hvor han vil komme når han er borte fra denne verdenen. French, Jackie Savner deg, hilsen Sara Torsdag 4. mai klokken 11.35, forsvinner Saras søster Reenie. Hva kan ha skjedd? Er hun blitt kidnappet? Har hun tatt sitt eget liv? Eller har hun rett og slett bestemt seg for å bli borte? Ligger kroppen hennes et eller annet sted og venter på å bli oppdaget? Hvordan kan en jente som Reenie bare forsvinne? Og gjør politiet alt de kan for å finne henne? Goethe, Johann Wolfgang von, de, Alvekongen Temaet er barnet og døden. Diktet har dype røtter i det arketypiske. Bak den vakre f d kj l f li k ft 6
Barnebøker som handler om død og sorg 7 fasaden skjuler seg farlige krefter... Sommerfuglmotivet symboliserer livets fortsettelse. Dialogen mellom far og sønn viser spenningsforholdet mellom fornuftens skråsikkerhet og følelsenes fantasirikdom. Et vakkert dikt med vakre tegninger til. Lian, Torun Bare skyer beveger stjernene Marias bror, Pilten, dør av kreft bare ni år gammel. Moren blir syk og isolerer seg helt, derfor sendes Maria til slektningene sine i sommerferien. Mens hun er hos besteforeldrene sine i Bergen, møter hun Jacob. For å slippe å snakke om Piltens død, lyver hun for Jacob, og forteller om Pilten som om han lever i beste velgående. Men Jacob oppdager sannheten. Med hans hjelp klarer Maria å begynne å leve igjen etter det triste som har skjedd, og hennes mot og sterke kjærlighet driver også moren ut av sorgen. Park, Barbara Mick Harte har vært her Phoebe Hartes lillebror, Mick, blir drept i ei sykkelulykke. Hun beskriver broren og hvordan hans død har virket inn på familien. Mick var Phoebes bestevenn, så hun sørger over tapet av både en bror og en venn. Winther, Beate Fiolekspressen Boka handler om ei jente som heter Ane. Ane`s mor er død og faren har giftet seg igjen med Stine. De har sammen fått en gutt som heter Mikkel og er tre år. Ane tror at faren har glemt mamma. Hun tyvlåner penger hjemme for å kjøpe blomster til å legge på graven til moren. 7