Møteprotokoll Trondheim seniorråd Møtested: Møterom A, 1.etasje Møtedato: 04.05.2015 Tid: 10:00-00:00 Til stede på møtet Medlemmer: Varamedlemmer: Meldt forfall: Ikke møtt: Fra administrasjonen: Møteleder: Fra sekretariatet: Randi Wiggen (leder) Terje Wold Trondheim Kommunale Pensjonistforening Knut Solem - Pensjonistenes Fellesorganisasjon Margit Bjørnerud Pensjonistlaget Norsk Medisinaldepot Joar Tapper Brobakk Ranheim pensjonistforening/pfo Anne-Marie Evjen Telepensjonistenes Forening i Trondheim Arne Silset Sjetne Pensjonistforening Astrid S. Ekeland Trondheim lokallag av LOP/PFO Nils Nesjan Randi Nervik Fengslets pensjonist- og veteranforening Per J. Lindgård Helge Garåsen (kommunaldirektør) Eli Jahn Hjorth (rådgiver) Eirik Roos (rådgiver) Rune Kjenstad (rådgiver) Randi Wiggen Ole Kr. Lundereng For øvrig møtte Sylvi Sand (Enhet for fysioterapitjenester), Hanne-May Bruheim (ombud for helse, omsorg og oppvekst), Trygve Jensen (Kirkelig Fellesråd) og Grete Ystgård (Ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging, Region-Midt). Kjenstad og Jensen forlot møte etter behandling av pkt. 4 på sakslisten. Roos var til stede under behandling av sak 11/15. Garåsen var til stede under behandling av pkt. 6 på sakslisten. Bruheim forlot møtet etter at sak 10/15 var behandlet. Møteprotokoll for Trondheim seniorråd, 04.05.2015 (15/19871) 1
Pkt. 1 Godkjenning av innkalling og sakliste: Innkalling og saksliste ble godkjent. Enstemmig. Pkt. 2 Godkjenning av protokoll fra møte 15.04.2015: Anne M. Evjen viste til at ifølge protokollen skal temaet utskrivingsklare pasienter stå på dagsorden i dagens møte. Det ble opplyst at dette temaet er utsatt til møte 5.juni 2015. Protokollen ble godkjent. Enstemmig. Pkt. 3 Melding av spørsmål/saker til eventuelt: A. Datoer og tidspunkt for framtidige rådsmøter. Mulig ekstraordinært møte 11.juni B. Deltakelse i styrer, råd og utvalg. C. Vold mot eldre. Grethe Ysten. Pkt. 4 Livsynsnøytrale seremonirom i Trondheim: Rådgiver Rune Kjenstad og Trygve Jensen fra Kirkelig Fellesråd orienterte. Pkt. 5 Forebyggende treningsgrupper for seniorer: Sylvi Sand fra Enhet for fysioterapitjenester orienterte. Pkt. 6 Merforbruk i Trondheim kommune; følger for eldreomsorgen? : Kommunaldirektør Helge Garåsen orienterte. Trondheim seniorråd ser med bekymring på foreslåtte innstramminger i eldreomsorgen, som allerede er marginalt bemannet, som følge av overforbruk i første kvartal i Trondheim kommune. Samtidig viser prognoser lavere lønnsvekst for kommune-norge, noe som vil gi kommunen fallende inntekter. Trondheim seniorråd ber på det sterkeste om at Trondheim kommune skjermer de svakeste blant barn, voksne og eldre, når nedskjæringer gjennomføres ved revisjon av årets og framtidige budsjett. Joar T. Brobakk fremmet slikt forslag: Når de kommunale inntekter svikter er det viktig at kommunene får beholde en større del av skatteinntektene for å kunne opprettholde tjenestetilbudet til innbyggerne. Jon Ekeland fremmet slikt forslag: Vi forutsetter at kommunale inntekter svikter er det viktig at kommunene får beholde en større del av skatteinntektene for å kunne opprettholde tjenestetilbudet til innbyggerne. Arne Silset fremmet slikt forslag: Innarbeides etter første avsnitt i Wiggens forslag: Kommunens forslag til nedskjæringer vil medføre yterligere belastninger for ansatte og kan føre til økt sykefraværet. Votering: Wiggens forslag ble vedtatt. Enstemmig. Brobakks og Ekelands forslag ble satt opp mot hverandre. Ekelands forslag ble vedtatt. Enstemmig. Møteprotokoll for Trondheim seniorråd, 04.05.2015 (15/19871) 2
Silsets forslag ble vedtatt. Enstemmig. Trondheim seniorråd ser med bekymring på foreslåtte innstramminger i eldreomsorgen, som allerede er marginalt bemannet, som følge av overforbruk i første kvartal i Trondheim kommune. Samtidig viser prognoser lavere lønnsvekst for kommune-norge, noe som vil gi kommunen fallende inntekter. Kommunens forslag til nedskjæringer vil medføre yterligere belastninger for ansatte og kan føre til økt sykefraværet Trondheim seniorråd ber på det sterkeste om at Trondheim kommune skjermer de svakeste blant barn, voksne og eldre, når nedskjæringer gjennomføres ved revisjon av årets og framtidige budsjett. Vi forutsetter at kommunale inntekter svikter er det viktig at kommunene får beholde en større del av skatteinntektene for å kunne opprettholde tjenestetilbudet til innbyggerne. Pkt. 7 Seniorrådets eventuelle deltakelse i brukerråd for hjemmetjenestene: John Ekeland fremmet slikt forslag: Randi Wiggen representerer rådet i brukerrådet for hjemmetjenestene. Randi Wiggen ble valgt. Enstemmig. Pkt. 8 Eldres dag 1.oktober: Aldersvennlig by. Oppnevne person til arbeidsgruppe: Knut Solem deltar i arbeidsgruppen for Aldersvennlig by. Solem ble valgt. Enstemmig. Møteprotokoll for Trondheim seniorråd, 04.05.2015 (15/19871) 3
Saksliste Saksnr. PS 11/15 Tittel Arkiv:15/5232 Strategisk plan for utviklingshemmede 2015-2018 PS 10/15 Arkiv:15/10942 Årsrapport Ombudet Møteprotokoll for Trondheim seniorråd, 04.05.2015 (15/19871) 4
Sak PS 11/15 Strategisk plan for utviklingshemmede 2015-2018 Innstilling: Bystyret vedtar den strategiske planen for utviklingshemmede 2015-2018 med følgende punkter: 1. Mål og strategier slik de fremstår i den strategiske planen. 2. Rådmannen vurderer behov for nye boliger i forbindelse med budsjett- og økonomiplanarbeidet. 3. Rådmannen vurderer behov for nye plasser i aktivitetstilbud i forbindelse med budsjett- og økonomiplanarbeidet. 4. Rådmannen evaluerer retningslinjene for søknadsbehandling av bolig. Behandling: &&& Fyll inn behandlingen av saken under denne linjen Trondheim seniorråd er svært positiv til Trondheim kommunes initiativ til å lage plan for utvikling av tjenestene for utviklingshemmende. På side 28-29 pkt 6.4, Verdig alderdom, starter punktet med at de fleste ønsker å avslutte livet i egen bolig. På side 29, øverste avsnitt, står det at personer med utviklingshemming bør få bo i sin opprinnelige bolig, så langt som mulig. Det er ikke alltid slik at å bo i egen bolig er best for de fleste. Trygghet og ensomhet gjør at mange har behov for felleskap i omsorgsboliger eller sykehjem. Trondheim seniorråd foreslår derfor endring av setningen på side 29, til: Personer med utviklingshemming bør så langt som mulig, få bo i sin opprinnelige bolig, dersom de selv føler at det gir sosial trygghet og omsorg. Arne Silset fremmet slikt forslag: A. Følgende tillegg innarbeides i første setning i Wiggens forslag; og den prosessen som ligger til grunn. B. Følgende tillegg innarbeides etter første avsnitt i Wiggens forslag; Fritidstiltak og ferie (side 7 og 8) anser vi ikke er behandlet tilfredsstillende og har derav vesentlige mangler. Mange utviklingshemmede i institusjoner, bor hjemme og i egen bolig får ikke tilfredsstillende fritids- og ferietilbud om sommeren og blir i stor grad overlatt til seg selv og sin ensomhet. Seniorrådet mener dette må tillegges større betydning. Votering: Wiggens forslag ble vedtatt. Enstemmig. Silsets forslag A ble vedtatt. Enstemmig. Silsets forslag B ble vedtatt. Enstemmig &&& Fyll inn behandlingen av saken over denne linjen &&& Fyll inn vedtaket i saken under denne linjen Møteprotokoll for Trondheim seniorråd, 04.05.2015 (15/19871) 5
Trondheim seniorråd er svært positiv til Trondheim kommunes initiativ til å lage en plan, og den prosessen som ligger til grunn, for utvikling av tjenestene for utviklingshemmende. Fritidstiltak og ferie (side 7 og 8) anser vi ikke er behandlet tilfredsstillende og planen har derav vesentlige mangler. Mange utviklingshemmede i institusjoner, bor hjemme og i egen bolig får ikke tilfredsstillende fritids- og ferietilbud om sommeren og blir i stor grad overlatt til seg selv og sin ensomhet. Seniorrådet mener dette må tillegges større betydning På side 28-29 pkt 6.4, Verdig alderdom, starter punktet med at de fleste ønsker å avslutte livet i egen bolig. På side 29, øverste avsnitt, står det at personer med utviklingshemming bør få bo i sin opprinnelige bolig, så langt som mulig. Det er ikke alltid slik at å bo i egen bolig er best for de fleste. Trygghet og ensomhet gjør at mange har behov for felleskap i omsorgsboliger eller sykehjem. Trondheim seniorråd foreslår derfor endring av setningen på side 29, til: Personer med utviklingshemming bør så langt som mulig, få bo i sin opprinnelige bolig, dersom de selv føler at det gir sosial trygghet og omsorg. &&& Fyll inn vedtaket i saken over denne linjen Sak PS 10/15 Årsrapport Ombudet Innstilling: Bystyret tar årsrapport fra ombudet for 2014 til orientering. Behandling: &&& Fyll inn behandlingen av saken under denne linjen Ombudet i Trondheim kommune, har lagt fram en fyldig og klargjørende årsrapport, som viser behovet for forbedringer og styrking av tjenestetilbudet i Trondheim kommune. Ombudet påpeker forbedringer innen kommunikasjon, opplysning og veiledning, utdyper behov og har enkle forslag til tiltak. I hjemmetjenesten viser ombudet til behovet for færrest mulig kontaktpersoner for eldre i hjemmetjenesten. Dette er områder det er mulig å forbedre uten store, økonomiske belastninger for kommunen. Videre viser ombudet til behovet for sykehjemsplass og omsorgsboliger, og nødvendigheten av at kommunen revurderer grunnlaget og krav for tildeling av boliger. Arne Silset fremmet slikt forslag: Seniorrådet viser til ombudets tilrådinger side 14 og 15 og tilrår at tiltakene gjennomføres. John Ekeland fremmet slikt forslag: Seniorrådet ber kommunen vurdere å styrke ressursene til ombudet. Møteprotokoll for Trondheim seniorråd, 04.05.2015 (15/19871) 6
Votering: Wiggens forslag ble vedtatt. Enstemmig. Silsets forslag ble vedtatt. Enstemmig. Ekelands forslag ble vedtatt. Enstemmig. &&& Fyll inn behandlingen av saken over denne linjen &&& Fyll inn vedtaket i saken under denne linjen Ombudet i Trondheim kommune, har lagt fram en fyldig og klargjørende årsrapport, som viser behovet for forbedringer og styrking av tjenestetilbudet i Trondheim kommune. Ombudet påpeker forbedringer innen kommunikasjon, opplysning og veiledning, utdyper behov og har enkle forslag til tiltak. I hjemmetjenesten viser ombudet til behovet for færrest mulig kontaktpersoner for eldre i hjemmetjenesten. Dette er områder det er mulig å forbedre uten store, økonomiske belastninger for kommunen. Videre viser ombudet til behovet for sykehjemsplass og omsorgsboliger, og nødvendigheten av at kommunen revurderer grunnlaget og krav for tildeling av boliger. Seniorrådet viser til ombudets tilrådinger side 14 og 15 og tilrår at tiltakene gjennomføres. Seniorrådet ber kommunen vurdere å styrke ressursene til ombudet. &&& Fyll inn vedtaket i saken over denne linjen Møtet hevet kl. 12.30 Randi Wiggen leder Ole Kr. Lundereng sekretær Møteprotokoll for Trondheim seniorråd, 04.05.2015 (15/19871) 7