Møteinnkalling. Stavanger kirkelige fellesråd. Dato Sid Journal Arkiv Saksbehandler / /13 Svein Inge Thorstvedt,

Den norske kirke Stavanger kirkelige fellesråd Kirkevergen Møteinnkalling Stavanger kirkelige fellesråd Dato Sid Journal Arkiv Saksbehandler 18.04.2013 13/295-5 1022/13 Svein Inge Thorstvedt, 51 84 04 02 Møtested: Kirkevergekontoret, Klubbgt. 6 Møtedato: 24.04.2013 Tid: 1900 Medlemmer: Varamedlemmer: Fra adm. (evt. andre): Kristin Torp, Bekkefaret, Per Andreassen, Domkirken, Ben Harald Nygård, Gausel, Eirik Olimstad, Hafrsfjord, Leif Vastveit, Hillevåg, Sveinung Espedal, Hinna, Bente Ofstad Skeie, Hundvåg, Lars Magne Aksnes, Kampen, Liv Grahl-Jacobsen, Madlamark, Atle Johansen, St. Johannes, Arne Kristian Espedal, St.Petri, Øivind K. Holtedahl, Stokka, Kjetil Wirak, Sunde, Rune Skagestad, Tasta, Jens Petter Aabel, Tjensvoll, Berit Bue, Varden, Dorrit Vignes Isachsen, Vardeneset, Sigfred Sørensen, geistlig repr., Thor Bjarne Bore, kommunens repr Nils B. Sørenes, Sunde Svein Inge Thorstvedt, Arne S. Mossige, Unn Rosenberg, Per Øyvind Skrede, Jan Henrik Kauf Merknader: Saker til behandling: Eventuelt forfall meldes til tlf. 91396053 eller på epost sthorstv@stavanger.kommune.no Varamedlemmer møter etter nærmere avtale. Kjetil Wirak, Sunde har meldt forfall. Nils B. Sørenes innkalles. Adresse Klubbgata 6 Postboks 201 4001 Stavanger Telefon 51 84 04 00 Telefax Org.nr NO 976 993 403 Bankkonto 8160.07.31122 E-post kirken@stavanger.kommune.no Web www.kirken.stavanger.no

Saksliste Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 9/13 13/295 GODKJENNING AV INNKALLING OG SAKSLISTE 10/13 13/295 GODKJENNING AV PROTOKOLL FRA MØTE I FR 06.02.2013 11/13 13/148 BUDSJETTARBEID 2014 - HANDLINGS- OG ØKONOMIPLAN (HØP) 2014-2017 INVESTERINGER OG VOLUMØKNINGER 12/13 13/211 HØRINGSRUNDE OM FORDELING AV TROSOPPLÆRINGSMIDLER I DOMPROSTIET 13/13 13/358 ENRDRING AV BESTEMMELSER FOR GRAVFELT K,L OG M HUNDVÅG GRAVLUND 14/13 13/359 HØRING - NOU 2013: DET LIVSSYNSÅPNE SAMFUNN 15/13 13/295 ORIENTERINGSSAKER 16/13 13/295 EVENTUELT ARNE KRISTIAN ESPEDAL LEDER SVEIN INGE THORSTVEDT KIRKEVERGE

Sak 9 / 13 GODKJENNING AV INNKALLING OG SAKSLISTE Dato Sid Journal Arkiv Saksbehandler 02.04.2013 SIT- 13/295-1 817/13 Svein Inge Thorstvedt, 51 84 04 02 Forslag til vedtak: Innkalling og saksliste godkjennes. Saken gjelder: Godkjenning av møtet. Sakens behandling: Sak nr.: Møtedato: FELLESRÅDET / 24.04.2013 Svein Inge Thorstvedt Side 3 av 36

Sak 10 / 13 GODKJENNING AV PROTOKOLL FRA MØTE I FR 06.02.2013 Dato Sid Journal Arkiv Saksbehandler 18.04.2013 SIT- 13/295-2 818/13 Svein Inge Thorstvedt, 51 84 04 02 Forslag til vedtak: Møteprotokoll fra møte i fellesrådet 06.02.2013 godkjennes. Saken gjelder: Godkjenning av møtebok fra forrige møte. Sakens behandling: Sak nr.: Møtedato: FELLESRÅDET / 24.04.2013 Vedlegg: Møteprotokoll fra møte i fellesrådet 06.02.2013 Svein Inge Thorstvedt Side 4 av 36

Sak 10/13 Den norske kirke Stavanger kirkelige fellesråd Kirkevergen Møteprotokoll Stavanger kirkelige fellesråd Dato Sid Journal Arkiv Saksbehandler 06.02.2013 13/102-8 322/13 Svein Inge Thorstvedt, 51 84 04 02 Møtested: Kirkevergekontoret, Klubbgt 6 Møtedato: 06.02.2013 Tid: 19:00 Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Varamedlemmer: Fra adm. (evt. andre): Kristin Torp, Bekkefaret, Per Andreassen, Domkirken, Ben Harald Nygård, Gausel, Eirik Olimstad, Hafrsfjord, Leif Vastveit, Hillevåg, Sveinung Espedal, Hinna, Bente Ofstad Skeie, Hundvåg, Lars Magne Aksnes, Kampen, Liv Grahl-Jacobsen, Madlamark, Atle Johansen, St. Johannes, Arne Kristian Espedal, St.Petri, Øivind K. Holtedahl, Stokka, Kjetil Wirak, Sunde, Rune Skagestad, Tasta, Dorrit Vignes Isachsen, Vardeneset, Sigfred Sørensen, geistlig repr., Thor Bjarne Bore, kommunens repr Jens Petter Aabel, Tjensvoll, Berit Bue, Varden Ellen Sofie Hetta, Varden Svein Inge Thorstvedt, Arne S. Mossige, Unn Rosenberg, Per Øyvind Skrede Behandlede saker: 1/13 8/13 Side 5 av 36

Sak 10/13 Saksliste Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 1/13 13/102 GODKJENNING AV INNKALLING OG SAKSLISTE 2/13 13/102 GODKJENNING AV PROTOKOLL FRA MØTE I FR 12.12.2012 3/13 13/103 GRUNNLAG FOR BUDSJETTFORSLAG 2014-2017 STRATEGISKE OVERVEIELSER 4/13 13/59 Unntak for dok. i ansettelsessaker, personal saker mm. PERSONALSAK ORGANIST 5/13 13/102 REFERATSAK: MØTEPROTOKOLL FRA MØTE I FR-AU DEN 17.01.2013. 6/13 13/102 REFERATSAK: MØTEPROTOKOLL FRA DOMKIRKEUTVALGET DEN 09.01.2013. 7/13 13/102 ORIENTERINGSSAKER 8/13 13/102 EVENTUELT Vi bekrefter med våre underskrifter at møtebokens blad er ført i samsvar med det som ble bestemt på møtet. Arne Kristian Espedal leder Svein Inge Thorstvedt kirkeverge Side 6 av 36

Sak 10/13 1/13 GODKJENNING AV INNKALLING OG SAKSLISTE Forslag til vedtak: Innkalling og saksliste godkjent Behandling: Saksdokumenter: Saksfremlegg fra administrasjonen Vedtak: Innkalling og saksliste godkjent 2/13 GODKJENNING AV PROTOKOLL FRA MØTE I FR 12.12.2012 Forslag til vedtak: Møteprotokoll fra møte i fellesrådet 12.12.2012 godkjennes Behandling: Saksdokumenter: Saksfremlegg fra administrasjonen Møteprotokoll fra møte i fellesrådet 12.12.2012 Atle Johansen, St.Johannes menighet la fram en redegjørelse knyttet til sak 62/12 Vedtak: Møteprotokoll fra møte i fellesrådet 12.12.2012 godkjennes 3/13 GRUNNLAG FOR BUDSJETTFORSLAG 2014-2017 STRATEGISKE OVERVEIELSER Forslag til vedtak: Administrasjonen arbeider videre med forslag til budsjett for 2014-2017 i henhold til de momentene som fremkom i samtalen. Behandling: Saksdokumenter: Saksfremlegg fra administrasjonen. Del av budsjettforslaget til Stavanger kommune for perioden 2013-2016 Vedtak: Administrasjonen arbeider videre med forslag til budsjett for 2014-2017 i henhold til de momentene som fremkom i samtalen. De berørte menigheter vedr. byggeprosjekter gis anledning til å uttale seg. Fellesrådet ber administrasjonen legge frem sak med tanke på et arbeid med gjennomgang av den kirkelige struktur i Stavanger. Fellesrådet ber administrasjonen legge frem sak med tanke på å styrke egenfinansiering i den kirkelige virksomheten og ressursfordelingen mellom menighetene, Side 7 av 36

Sak 10/13 4/13 Unntak for dok. i ansettelsessaker, personal saker mm. PERSONALSAK ORGANIST Forslag til vedtak: Stavanger kirkelige fellesråd gir arbeidsutvalget myndighet til å fatte vedtak om oppsigelse på fellesrådets vegne. Denne delegerte myndighet innarbeides i delegasjonsreglementet for arbeidsutvalget. (Utfyllende vedtaksforslag om den konkrete saken kommer i møtet) Behandling: Saksdokumenter: Saksfremlegg fra administrasjonen Vedtak: "Terje Hadland sies opp fra sitt arbeidsforhold i Stavanger kirkelige fellesråd. Prosessen gjennomføres av kirkevergen." Stavanger kirkelige fellesråd gir arbeidsutvalget myndighet til å fatte vedtak om oppsigelse på fellesrådets vegne. Denne delegerte myndighet innarbeides i delegasjonsreglementet for arbeidsutvalget. 5/13 REFERATSAK: MØTEPROTOKOLL FRA MØTE I FR-AU DEN 17.01.2013. Forslag til vedtak: Møteprotokoll fra møte i arbeidsutvalget 17.01.2013 tas til etterretning Behandling: Saksdokumenter: Saksfremlegg fra administrasjonen Møteprotokoll fra møte i arbeidsutvalget 17.01.2013 Vedtak: Møteprotokoll fra møte i arbeidsutvalget 17.01.2013 tas til etterretning 6/13 REFERATSAK: MØTEPROTOKOLL FRA DOMKIRKEUTVALGET DEN 09.01.2013. Forslag til vedtak: Møteprotokoll fra møte i Domkirkeutvalget 09.01.2013 tas til orientering. Behandling: Saksdokumenter: Saksfremlegg fra administrasjonen Møteprotokoll fra møte i Domkirkeutvalget 09.01.2013 Vedtak: Møteprotokoll fra møte i Domkirkeutvalget 09.01.2013 tas til orientering. 7/13 ORIENTERINGSSAKER Forslag til vedtak: Side 8 av 36

Sak 10/13 De fremlagte sakene tas til orientering. Behandling: Saksdokumenter: Saksfremlegg fra administrasjonen Følgende orienteringer ble gitt: 1 Arkitekt Helge Schjelderup døde 9. jan. Kirkevergen forrettet begravelsen i Fana kirke. 2 Frue kirke ferdig omkring påske. 3 Endringer i rehabiliteringen av Revheim kirke 4 Hinna kirke får tilleggsbevilgning. Prosjektets ramme er 25 mill. Vedtak: De fremlagte sakene tas til orientering. 8/13 EVENTUELT Forslag til vedtak: Intet forslag til vedtak Behandling: Saksdokumenter: Saksfremlegg fra administrasjonen Vedtak: Side 9 av 36

Sak 11 / 13 BUDSJETTARBEID 2014 - HANDLINGS- OG ØKONOMIPLAN (HØP) 2014-2017 INVESTERINGER OG VOLUMØKNINGER Dato Sid Journal Arkiv Saksbehandler 18.04.2013 ASM- 13/148-4 1018/13 110 Arne Mossige, 51 84 04 06 Forslag til vedtak: Det fremlagte forslag til handlings- og økonomiplan for perioden 2014-2017 fastsettes som fellesrådets forslag til budsjett for investeringsdelen. Administrasjonen kan justere kostnadsrammene før videreforsendelse til kommunen dersom det kommer nye opplysninger vedrørende det enkelte tiltak. Vedtak fattes med hjemmel i kirkelovens 4. Saken gjelder: Fellesrådets forslag til Stavanger kommune, handlings- og økonomiplan for 2014-2017, investeringsdelen. Budsjettforslaget omhandler investeringsbehov og forslag til volumøkninger innefor drift, personal/stillinger, samt driftskonsekvenser av investeringer. Bakgrunn for saken: Handlings- og økonomiplanen for virksomheten skal årlig rulleres og legges fram for fellesrådet til behandling. Budsjettrundskriv fra Stavanger kommune v/rådmannen vedrørende årsbudsjett 2014/økonomiplan 2014-2017. Investeringsdelen av budsjettet skal oversendes kommunen innen 10. mai 2013, mens driftsbudsjettet skal være ferdig innen starten av september 2013. Sakens behandling: Sak nr.: Møtedato: FELLESRÅDET / 24.04.2013 Vurdering: Ved forrige rullering av handlings- og økonomiplanen, var det et realtivt lavt antall prosjekt som kom med ved endelig behandling i bystyret. En naturlig konsekvens av dette, vil naturlig nok være at mange av prosjektene fra forrige rullering finnes igjen i årets utgave av handlings- og økonomiplanen (HØP). Det er foretatt prisjusteringer, og endringer i enkelte av beskrivelsene, men der forholdene ved prosjektet er uforandret er også den tekstlige beskrivelsen videreført. Det er videre foretatt noen endringer i forhold til vedtatt prioritet i HØP 2013-2016. Disse endringer er tekstlig kommentert i sakspapirene. Konklusjon: Vedlegg: Budsjettrundskriv fra rådmannen i Stavanger kommune. Forslag til budsjett (Eget dokument) Svein Inge Thorstvedt Kirkeverge Arne S. Mossige Økonomisjef Saksbehandler Side 10 av 36

Sak 11/13 Stavanger parkering KF Stavanger byggdrift KF Sølvberget KF Natur- og idrettsservice KF Kirkelig fellesråd Rådmannen Postadr.: Pb. 8001, 4068 Stavanger Besøksadr.: Øvre Kleivegate 15 Telefon: 04005. Faks: 51507046 E-post: postmottak.radmannen@stavanger.kommune.no www.stavanger.kommune.no Org.nr. NO 964 965 226 DERES REFERANSE VÅR REFERANSE JOURNALNR. DATO SME-13/4248-1 24153/13 05.04.2013 BUDSJETTRUNDSKRIV VEDRØRENDE ÅRSBUDSJETT 2014 OG HANDLINGS- OG ØKONOMIPLAN 2014-2017 I Innledning Arbeidet med årsbudsjett for 2014 og Handlings- og økonomiplan for perioden 2014 2017 (HØP 2014 2017) settes nå i gang. I år sendes et seperat og forenklet budsjettrundskriv til de kommunale foretakene og kirkelig fellesråd. Dette idet store deler av det som tidligere år er omtalt i de generelle budsjettrundskrivene til tjenesteområdene, er av mindre interesse for foretakene og kirkelig fellesråd. Dette gjelder bl.a. detaljerte opplysninger om tidsfrister/milepæler/møter mv. i budsjettprosessen. Vedtatt Handlings- og økonomiplan 2013-2016 (HØP 2013 2016), vedtatt Kommuneplan 2010 2025 og politiske vedtak er utgangspunktet for utarbeidelsen av budsjett 2014 og HØP 2014 2017. Rådmannen legger til grunn finansielle målsettinger om at kommunen skal oppnå netto driftsresultat på 3 %, gjeldsgrad ekskl. formidlingslån som ikke overstiger 60 % og egenfinansiering av investeringer på 50 % i arbeidet med HØP 2014 2017 og årsbudsjett 2014. Dette for å oppnå økonomisk bærekraft, sikre kommunens økonomiske handlingsrom på lang sikt og gjøre kommunen i stand til å håndtere framtidige utfordringer. Det blir en utfordring å oppnå disse målsettingene i kommende handlings- og økonomiplan. Eventuelle nye tiltak/behov for volumøkninger må derved som hovedregel finansieres ved omdisponering innenfor egen ramme. Inntektsforutsetningene for 2014 vil i stor grad bli basert på kommuneproposisjonen for 2014 som legges fram 07. mai 2013. Side 11 av 36

Sak 11/13 II Prosess for utarbeidelse av årsbudsjett 2014 og Handlings - og økonomiplan 2014-2017 Rådmannens forslag til HØP 2014 2017 offentliggjøres 25.oktober 2013. Budsjettprosessen vil som i tidligere år være administrativ fram til offentliggjøringen. Følgende skjema med tidsfrister følger vedlagt: a) Skjema 1A og 1B: Investeringer og driftskonsekvenser av investeringer: Oversikt over investeringene knyttet til bygg og anlegg bes fylt ut på skjema 1A og 1B. Om ønskelig kan innmelding av behov for investeringer/driftskonsekvenser skje på annet vis. Innmeldte behov og kommentarer bes sendt pr. e-post til Sigve Melin og Belma Covic innen 10. mai. 2013 b) Skjema 2: Forslag til endringer/omprioriteringer i driftsbudsjett Forslag til endringer i driftsbudsjett som følge av volum- og behovsendringer oppgis i Skjema 2. Forslagene skal settes opp i prioritert rekkefølge med begrunnelse og vurdering av konsekvenser. Behov for endringer i driftsbudsjettene kan om ønskelig meldes inn på annet vis. Behov for endringer bes sendt pr. e-post til kontaktperson i Økonomi-drift innen 10.mai. 2013 Foretakene må legge opp en prosess som sikrer at foretakenes budsjettsforslag blir styrebehandlet i god tid før rådmannens budsjettforslag legges fram. Det presiseres at budsjettforslagene skal være 4-årige både for drift og investeringsdelen. Foretakenes budsjettforslag innarbeides i tekstutgaven av Handlings - og økonomiplanen, med rådmannens kommentarer. Foretakenes samlede forslag til budsjett for 2014 og HØP 2014 2017 sendes til økonomiavdelingen v/sigve Melin innen 2. september. Forslag fra Kirkelig fellesråd sendes økonomiavdelingen v/sigve Melin innen 10.mai. 2013 Med hilsen Kristine C. Hernes konstituert rådmann Kjartan Møller konst. direktør økonomi Følgende skjema med tidsfrister følger vedlagt: Skjema 1A, 1B og 2 Sigve Melin budsjettsjef Side 12 av 36

Sak 12 / 13 HØRINGSRUNDE OM FORDELING AV TROSOPPLÆRINGSMIDLER I DOMPROSTIET Dato Sid Journal Arkiv Saksbehandler 17.04.2013 SIT- 13/211-11 985/13 380 Svein Inge Thorstvedt, 51 84 04 02 Forslag til vedtak: Stavanger kirkelige fellesråd ser at Bispedømmerådets forslag til tildeling er gjort etter gjeldende kriterier. Kriteriene er utfordrende for menigheter med få barn- og ungdommer innenfor målgruppen. Noen menigheter vil ikke kunne etablere bærekraftige stillinger uten supplement av andre midler. Stavanger kirkelige fellesråd ber Bispedømmerådet vurdere grunnlaget for tildelingen til Domkirken menighet på ny. Fellesrådet skjønner anliggendet til Tjensvoll menighetsråd, men kan ikke se at gjeldende kriterier gir rom for en slik fordelingsnøkkel uten samtykke fra alle menighetene i prostiet. Fellesrådet oppfordrer menighetene til å finne frem til samarbeidsløsninger som kan gi bærekraftige stillinger. Saken gjelder: Fordeling av trosopplæringsmidler. Bakgrunn for saken: Sak fra Stavanger bispedømmeråd. Etter de nasjonale kriteriene er det rom for å gi preferanser når det gjelder fordelingen etter bestemte kriterier. Bispedømmerådet foreslår en fordeling som menighetsrådene gis anledning til å uttale seg om. Fellesrådet skal samle inn uttalelsene og gis også anledning til å gi sin uttalelse. Sakens behandling: Sak nr.: Møtedato: FELLESRÅDET / 23.04.2013 Vurdering: Vedlagt er forslag til fordeling av midlene. Brev fra Stavanger bispedømmeråd. Vedlagt er også de nasjonale kriteriene samt menighetenes uttalelser i sin helhet. Følgende har ikke innvendinger mor bispedømmerådets fordelingsforslag: Bekkefaret Hundvåg Kampen St. Johannes St. Petri Stokka Domkirken menighetsråd understreker at grunnlagstallene er uriktige og ber om at normaltallet blir lagt til grunn. Tjensvoll menighet foreslår en annen fremgangsmåte for fordeling av ressurser Sammendrag/kortversjon av høringssvarene: Side 13 av 36

Sak 12/13 Bekkefaret: «MR takker for tildelingen og har ingen innvendinger i forhold til fordeling av midlene i Domprostiet. Finner vi gode samarbeidsløsninger er Bekkefaret MR klar for å satse mellom 45 55 000 av trosopplæringsmidlene på en felles trosopplærer for ungdom i domprostiet.» Bekkefaret MR understreker i kommentar ønsket om samarbeid med andre menigheter om trosopplæring. Domkirken: Hundvåg: Hundvåg menighetsråd vurderer at den bevilgning som er foreslått for soknet, imøtekommer menighetsrådets innspill til drøftingsmøtet og har ingen innsigelser på forslag om tildeling. Når det gjelder samarbeid på tvers av soknegrenser er menighetsrådet positive til dette, men ønsker foreløpig ikke å gå inn i forpliktende samarbeid. Kampen St.Johannes St. Johannes menighetsråd har mottatt Stavanger bispedømmes høringsforslag til fordeling av trosopplæringsmidler i Stavanger domprosti. Side 14 av 36

Sak 12/13 Menighetsrådet synes dette er et rettferdig og godt forslag, og støtter den foreslåtte fordelingen til de enkelte menighetene. St. Petri St. Petri menighetsråd godtar tildelingen av trosopplæringsmidler ut fra de oppgitte nasjonale kriteriene, men vil beklage at reduksjonen i tildeling i forhold til prosjektperioden fører til at noe av barne- og ungdomsarbeidet må opphøre. Menighetsrådet er positive til samarbeid om tiltak for aldersgruppen 15-18 år, men har ikke inngått noen avtaler. Stokka Den foreslåtte fordelingen, der antall medlemmer mellom 0-18 år legges til grunn som hovedprinsipp for fordelingen, mener vi er en rettferdig fordelingsnøkkel. Vi kan ikke se at det i Domprostiet foreligger forhold som gir grunn til å fravike denne ordningen, og vi slutter oss derfor til bispedømmerådets forslag til fordeling av trosopplæringsmidler. Tjensvoll Tjensvoll menighetsråd mener at det burde gis mulighet for alle menighetene i prostiet til å ansette en trosopplærer i minst 50% stilling. Intensjonen burde være at alle soknene får mulighet til å ansette en trosopplærer i 50%, envt. I 1005 om 2 menigheter samarbeider. I følge MR kan fordelingen da skje etter eksempel1 eller 2 i skjemaet nedenfor (eller etter en lignende modell): Forslag 1 forutsetter at alle sokn får ansette en trosopplærer i 50% med høyskoleutdanning og at alle menighetene utenom Hundvåg blir tilført midler i tråd med dette. Hundvåg får midler til å ansette en kateket i 100% - kr. 554.000 med kr. 107.000 i tillegg. Her er det også tatt hensyn til bemanning Hundvåg allerede har på kateketsiden. Bekkefaret får etter dette beholde sine 75% som, etter betingelser som er satt, ikke kan røres. Forslag 2 forutsetter at alle sokn kan ansette en trosopplærer i 50% med fagbrev. Hundvåg kan i følge denne modellen ansette en kateket i 100% + en person i 50% uten utdanning. Bekkefaret kan ansette en kateket i 50% (beholder større del av midlene). I alternativene som her er foreslått, forutsettes det at menighetene selv tar utgiftene som kommer i tillegg til selve stillingen. Men hensikten med fordelingsforslagene er å vise til en mer praktisk fordeling rettet mot opprettelsen av nye stillinger i prostiet. En slik fordeling vil kanskje også gjøre utlysingen lettere, og også gjøre det lettere å samarbeide på tvers av soknegrensene om en full stilling. Side 15 av 36

Sak 12/13 Tjensvoll menighetsråd ber derfor Stavanger bispedømmeråd vurdere dette som et reelt alternativ til fordeling av Trosopplæringsmidlene. Kommentar Flere av menighetene understreker det forhold at tildelingen ikke gir grunnlag for stillingsstørrelser de anser for å være bærekraftige. Det er foreslått samarbeid. Konklusjon: Stavanger kirkelige fellesråd ser at Bispedømmerådets forslag til tildeling er gjort etter gjeldende kriterier. Kriteriene er utfordrende for menigheter med få barn- og ungdommer innenfor målgruppen. Noen menigheter vil ikke kunne etablere bærekraftige stillinger uten supplement av andre midler. Stavanger kirkelige fellesråd ber Bispedømmerådet vurdere grunnlaget for tildelingen til Domkirken menighet på ny. Fellesrådet skjønner anliggendet til Tjensvoll menighetsråd, men kan ikke se at gjeldende kriterier gir rom for en slik fordelingsnøkkel uten samtykke fra alle menighetene i prostiet. Fellesrådet oppfordrer menighetene til å finne frem til samarbeidsløsninger som kan gi bærekraftige stillinger. Vedlegg: Brev fra Stavanger bispedømmeråd Nasjonale kriterier utarbeidet av Kirkerådet Samlede kommentarer i sin helhet. Svein Inge Thorstvedt Side 16 av 36

Side 17 av 36 Sak 12/13

Side 18 av 36 Sak 12/13

Side 19 av 36 Sak 12/13

Side 20 av 36 Sak 12/13

Side 21 av 36 Sak 12/13

Sak 13 / 13 ENRDRING AV BESTEMMELSER FOR GRAVFELT K,L OG M HUNDVÅG GRAVLUND Dato Sid Journal Arkiv Saksbehandler 16.04.2013 SIT- 13/358-1 1001/13 154.1 Svein Inge Thorstvedt, 51 84 04 02 Forslag til vedtak: Stavanger kirkelige fellesråd godkjenner at det kan gravlegges i dobbel dybde på gravfeltene K, L og M på Hundvåg gravlund. Dette begrunnes med at nye forskrifter som gjelder fra 01.01.2013 krever 20 cm mindre jordoverdekning. Dette medfører at området er dypt nok for å sette ned kister i dobbel dybde. Festere på gravfelt K, L og M som har festet tilleggsgrav for å reservere plass ved siden av ektefelle/samboer, får tilsendt informasjon om at man nå kan gravlegge i dobbel dybde og at de har mulighet til å frasi seg festegraven. De vil da få refundert festeavgiften Saken gjelder: Endring av bestemmelser for dybde for kistebegravelser for feltene K, L og M på Hundvåg gravlund. Endring fra enkel dybde til dobbel dybde. Bakgrunn for saken: Endring av forutsetninger. Sakens behandling: Sak nr.: Møtedato: FELLESRÅDET / 24.04.2013 Vurdering: Hundvåg gravlund ble i 2006 anlagt med nye felt K, L og M og her ble det planlagt masser for gravlegging i enkel dybde. Under arbeidet med gravlunden måtte det legges inn tilleggsmasse på grunn av at terrenget måtte heves nå steinmuren ble satt opp på nedre del av gravlunden. Dette har medført at det i dag gravlegges på en dybde på 1,8 meter med en jordoverdekning på 1,4 meter. Ny forskrift fra 01.01.2013 har redusert jordoverdekningen for kistegraver med 20 cm til 1,5 meter i dobbel dybde og 0,8 meter på enkel dybde. Dette har medført at gravlundspersonale så det nødvendig å få vurdert om ikke dette gir grunnlag for å kunne gravlegge i dobbel dybde på Hundvåg gravlund. Massene er gode og stødige og egner seg godt for å gravlegge i dobbel dybde. På bakgrunn av dette ble det 14.februar 2013 foretatt en befaring på Hundvåg gravlund. Her deltok driftsleder på Hundvåg gravlund Svein Bergsagel, tidligere driftsleder på Hundvåg gravlund Rolf Vigre, driftsleder på Lagård gravlund, seniormedarbeider Jan Arild Lunde og gravlundssjef Per Øyvind Skrede for å vurdere om det må legges et jordlag på 10 cm for å oppfylle lovens krav om 1,5 meter på dobbel dybde. Alle driftslederne mener det er fullt faglig forsvarlig å gravlegge i dobbel dybde innenfor lovens krav uten at det legges mer masse på toppen. En gravlegging av kiste i dobbel dybde vil gi en overdekning på minst 1,4 meter ved gravlegging, og vil allerede etter noen måneder har 1,5 meters overdekning. Når kiste nr. 2 legges i graven, vil det alltid være innenfor lovens krav om 0,8 meter overdekning. De tilrår at Stavanger kirkelige fellesråd godkjenner gravlegging i dobbel dybde. Et vedtak av Stavanger kirkelige fellesråd om bruk av dobbel dybde på Hundvåg gravlund, vil medføre at det blir mer enn 300 nye graver på Hundvåg gravlund. Side 22 av 36

Sak 13/13 De som allerede har gravlagt på disse feltene, festere på gravfelt K, L og M og som har festet tilleggsgrav for å reservere plass ved siden av ektefelle/samboer, bør få tilsendt informasjon om at man nå har fått godkjent graven med dobbel dybde. De har da mulighet til å frasi seg festegraven, og de får selvsagt refundert festeavgiften. Dette kan frigjøre ytterligere 20-30 graver. Konklusjon: Vedlegg: Svein Inge Thorstvedt Kirkeverge Per Øyvind Skrede Gravlundssjef Saksbehandler Side 23 av 36

HØRING - NOU 2013: DET LIVSSYNSÅPNE SAMFUNN Sak 14 / 13 Dato Sid Journal Arkiv Saksbehandler 16.04.2013 SIT- 13/359-1 1002/13 012.2 Svein Inge Thorstvedt, 51 84 04 02 Forslag til vedtak: Stavanger kirkelige fellesråd utarbeider uttalelse til NOU 2013-1 Det livssynsåpne samfunn. Fellerådets leder bestemmer opplegg i henhold til de synspunkter som kom frem i samtalen. Saken gjelder: Høringsuttalelse. Hvordan saken skal behandles. Bakgrunn for saken: NOU 2013: 1-Det livssynsåpne samfunn. Sakens behandling: Sak nr.: Møtedato: FELLESRÅDET / 24.04.2013 Vurdering: De kirkelige fellesrådene er blant høringsinstansene for denne saken. Menighetsrådene er ikke på høringslisten, men kan selvsagt avgi uttalelse dersom det er ønskelig. Grunnen til at fellesrådene er på høringslisten er trolig først og fremst gravferdsforvaltningen. Høringsfrist er 30. august. Spørsmålet er hvordan fellesrådet ønsker at saken skal behandles. Det er noen alternativer. 1 Ingen behandling 2 Det nedsettes en gruppe for å forberede uttalelse. 3 Administrasjonen utarbeider forslag til uttalelse, 4 Slutte seg til KA sin uttalelse. Det er ikke nødvendig å uttale seg om alle deler av NOU. Noen områder vil være særskilt aktuelle. For eksempel: 1.2 Åtte grunnleggende prinsipper 1.4 Tros- og livssynsfriheten. Utvalgte kapitler 1.5 Likebehandling 1.6 Livsfaser. Utvalgte kapitler Uttalelsen må ikke nødvendigvis være svært omfattende. Fellesrådet har vedtatt ordinært møte 11. september. Det er for sent i forhold til høringsfristen. Saken kan entes behandles i møte 12. juni eller på et ekstraordinært møte innen høringsfristen. Side 24 av 36

Sak 14/13 Konklusjon: Vedlegg: NOU 1:2013 Det livsynsåpne samfunn 1. Sammendrag og hovedsynspunkter. Svein Inge Thorstvedt Side 25 av 36

Sak 14/13 Det livssynsåpne samfunn 1 Sammendrag og hovedsynspunkter 1.1 Innledning Tros- og livssynspolitisk utvalg ble oppnevnt 25. juni 2010. Utvalgets oppgave har vært å legge fram forslag til en mer helhetlig tros- og livssynspolitikk. Utvalgets mandat slår fast at statens fremste oppgave i tros- og livssynspolitikken er å sikre og beskytte trosog livssynsfriheten. Utvalget ble også bedt om å legge til grunn at staten fortsatt skal føre en aktivt støttende tros- og livssynspolitikk. Utvalget skulle videre legge til grunn den tverrpolitiske kirkeforliksavtalen fra 2008. Slik har kirkeforliket på den ene side fungert som en føring for arbeidet, en føring som definerer noen grenser for utvalgets arbeid. På den annen side kan en se på kirkeforliket og grunnlovsendringene våren 2012 som politiske initiativer som har bidratt til å sette økt søkelys på tros- og livssynspolitikken i de seinere åra, og som dermed er et viktig bakteppe for og stimulans til de drøftingene som utvalget har gjort. Utvalget mener at dette er et stort, utfordrende og betydningsfullt saksfelt. En slik gjennomgang av statens tros- og livssynspolitikk under ett er et arbeid som det er behov for i vår tid. Vi har som samfunn behov for å diskutere og finne løsninger for hvordan vi som fellesskap skal leve med et tros- og livssynsmessig mangfold og hvordan vi ved politikkutforming og i offentlige institusjoner skal gi rom for tro og livssyn. Det har vært en spennende, lærerik og viktig prosess, og utvalget har et håp om at utredningen vil stimulere til en bred, reflektert og nyansert debatt om tros- og livssynsspørsmål i norsk offentlighet. 1.2 Åtte grunnleggende prinsipper Det er viktig for utvalget å trekke opp noen grunnleggende prinsipper for tros- og livssynspolitikken. Hensikten med dette er å gi en basis for en helhetlig tros- og livssynspolitikk i en tid som er preget både av mer mangfold og av en større aksept for mangfold. En slik helhetlig politikk må være både robust og fleksibel. Den må kunne gi rom for de ulike livene vi lever, og den må kunne danne en trygg basis for at vi kan fungere og høre sammen som storsamfunn, med alle dertil hørende ordninger og institusjoner, midt i mangfoldet. Utredningen peker mot et samfunn der retten til å ha og praktisere en tro eller et livssyn, og på samme måte retten til å la være, skal kunne være en synlig og legitim del av samfunnet og livet. Utvalget mener at dette stiller krav til staten om aktivt å beskytte denne retten for alle. Utvalget formulerer i kapittel 9 åtte grunnleggende prinsipper for en slik helhetlig politikk. Disse åtte prinsippene er fundamentet for den øvrige utredningen og de vurderingene og forslagene vi presenterer. Målet er at disse prinsippene også skal kunne peke ut over denne utredningen og brukes som grunnlag for en framtidig tros- og livssynspolitikk, som også kan dreie seg om andre saker enn dem vi har drøftet her. Dette er prinsippene: 1. Tros- og livssynsfriheten beskyttes for alle. 2. Den enkeltes tros- og livssynspraksis må ikke krenke andres rettigheter og friheter. 3. Ikke-diskriminering: Staten må ikke utsette noen for usaklig eller uforholdsmessig forskjellsbehandling på grunn av deres tros- eller livssynspraksis. 4. Det legges aktivt til rette for alle borgeres tros- og livssynspraksis. 5. Likebehandling: Staten bør tilstrebe at enhver borger får i prinsipp og i rimelig praksis samme grad av støtte til sin tros- og livssynsutøvelse. 6. Statens aktive tros- og livssynspolitikk må i sin utforming vurderes opp mot sentrale fellesverdier: demokrati, rettsstat, menneskerettigheter, ikke-diskriminering og likestilling. 7. Organisert tros- og livssynsutøvelse som mottar statlig støtte, må forventes å vise vilje til åpenhet og vise annen tros- og livssynsutøvelse den samme respekt som en selv forventer og nyter godt av. 8. Alle bør akseptere å bli eksponert for andres tros- og livssynspraksis i det offentlige rom. De tre første prinsippene følger klart av våre menneskerettslige forpliktelser. Utvalget presiserer imidlertid at disse internasjonale føringene også åpner for et nasjonalt handlingsrom når det gjelder de valg som kan Side 26 av 36

Sak 14/13 gjøres for vår tros- og livssynspolitikk i Norge. Det er de valgene vi gjør innenfor dette nasjonale handlingsrommet, som definerer tros- og livssynspolitikken videre. Vi har som utvalg lagt vekt på dette handlingsrommet og de vurderinger og valg som kan gjøres her. De neste fire prinsippene følger av at utvalget tilrår en aktivt støttende tros- og livssynspolitikk. Dette er basert på mandatets retningslinjer og den politiske tradisjonen som finnes i Norge for et aktivt statlig engasjement på sentrale samfunnsområder. En aktiv statlig støtte til tros- og livssynssamfunnene innebærer å bidra til et materielt grunnlag for å realisere tros- og livssynsfriheten, gjennom et mangfold av tros- og livssynssamfunn og ved at det gis juridiske, økonomiske og institusjonelle rammer som muliggjør tros- og livssynspraksis. Tros- og livssynssamfunnene ivaretar ritualer i viktige faser i livet og bidrar til et samfunnsmessig engasjement i og en felles offentlig refleksjon om verdier og om tros- og livssynsspørsmål. Dette er en verdi for samfunnet som helhet, som begrunner en slik aktiv støtte. Et slikt aktivt statlig engasjement, kombinert med presiseringen av at tros- og livssynsfriheten skal sikres for alle, stiller krav til en bevisst likebehandling innen offentlige institusjoner og øvrige offentlige tiltak. Dette likebehandlingsprinsippet står sentralt blant utvalgets prinsipper. Det vil for eksempel gi seg utslag i hvordan direkte økonomisk støtte til tros- og livssynssamfunn blir utmålt (se del V), og i hvordan det gis rom for tros- og livssynsutøvelse innenfor offentlige institusjoner. Religion eller livssyn bør få være en synlig og akseptert del av dagliglivet i slike institusjoner. Dette kan innebære behov for tilgjengelige stillerom eller bønnerom eller andre nødvendige rammer for tros- og livssynsmessige ritualer. Det kan innebære tilgjengelighet til religiøse eller livssynstilknyttede ledere eller samtalepartnere fra eget tros- eller livssynssamfunn. Det kan ikke minst innebære en forståelse innenfor den enkelte offentlige institusjonen om at tro og livssyn er faktorer som må tas i betraktning når planer skal legges og virksomheten skal organiseres. (Se mer om dette i kapittel 15.) Det nasjonale handlingsrommet som rammen av internasjonale menneskerettslige forpliktelser gir, forplikter oss ikke som nasjon til å føre en aktivt støttende tros- og livssynspolitikk med offentlig finansiering av trosog livssynssamfunn. Det er et valg vi gjør som samfunn. Et mindretall i utvalget framsetter i kapittel 9 sin prinsipielle argumentasjon for en helhetlig tros- og livssynspolitikk som i stedet vektlegger en nøytralt beskyttende tilnærming. Det siste prinsippet utvalget legger fram, setter opp et samfunnsideal om åpenhet for tros- og livssynsutøvelse. Utvalget mener at religion og livssyn ikke bare hører hjemme i folks private rom og liv eller i lukkede fellesskap knyttet til tros- og livssynssamfunnenes interne virksomhet. Tros- og livssynspraksis må også kunne utfolde seg i det offentlige rom. Dette prinsippet innebærer for eksempel en raus og åpen tilnærming til for eksempel bruk av symboler og klesplagg med religiøst eller livssynstilknyttet opphav (se kapittel 13). 1.3 En ny tid Denne utredningen legges fram i en tid da tros- og livssynspolitikk settes på dagsordenen på nye måter. Enhver samfunnsdebatt finner sted i en kontekst preget både av historisk bakgrunn og lange linjer og av det som rører seg i samtiden. Vi har håp om at tiden er moden for å åpne perspektivene, bringe med seg både erfaringer og historisk bevissthet og ønske og vilje til å bygge gode fellesskap for framtiden Norge har gått fra å være et samfunn med streng styring av tro og religiøs tilhørighet og en sterk kobling mellom statsmakt og majoritetskirke, til et samfunn med større aksept for et religiøst og livssynsmessig mangfold og med en noe løsere kobling mellom stat og majoritetskirke. Etablering av religionsfrihet som grunnleggende samfunnsprinsipp har vært en langvarig og gradvis historisk prosess. Den norske Grunnloven av 1814 ga ingen konstitusjonell forankring av religionsfriheten. Det sentrale religionspolitiske fundamentet i 1814-grunnloven var den allerede etablerte statskirkeordningen. Det ble slått fast at den evangelisklutherske lære skulle være statens offentlige religion. Religionsfrihet ble gradvis innarbeidet i tros- og livssynspolitikken. Dissenterloven av 1845 ga norske borgere adgang til å melde seg ut av statskirken og på visse betingelser etablere andre kristne trossamfunn. Dissentere fikk imidlertid ikke samme rettigheter som statskirkemedlemmer. Religionsfrihet kom først inn i Grunnloven så sent som i 1964. Grunnlovsendringene våren 2012 har ført til at staten og Den norske kirke i større grad er blitt selvstendiggjort i forhold til hverandre. Den norske kirke har imidlertid fortsatt en spesiell posisjon Side 27 av 36

Sak 14/13 sammenliknet med andre tros- og livssynssamfunn i det norske samfunnet, med en egen kirkelov og en spesiell forankring i Grunnloven der den omtales som «Norges Folkekirke». Utvalget presenterer den norske tros- og livssynspolitikken i et historisk perspektiv i kapittel 3 og redegjør for kirkeforliket og de seneste grunnlovsendringene i kapittel 3 og 5. Utvalget har vært pålagt å forholde seg til de politiske rammene som ble lagt i kirkeforliket fra 2008, og utredningen er skrevet innenfor disse rammene. I et tillegg til utredningens del III (se kapittel 10) gis det imidlertid et perspektiv ut over kirkeforlikets rammer, der det vektlegges hvordan den igangsatte prosessen kan videreføres. Dette er basert på utredningens sentrale prinsipper og gir et blikk utover de rammene kirkeforliket setter. Utvalget ser det som rimelig at den adskillelsesprosessen som er startet i forholdet mellom staten og Den norske kirke, videreføres, slik at alle tros- og livssynssamfunn, inkludert Den norske kirke, kan behandles på lik linje. 1.4 Tros- og livssynsfriheten og grenser for denne Tros- og livssynsfriheten beskyttes av Den europeiske menneskerettighetskonvensjonen og FNs konvensjon om sivile og politiske rettigheter. Kapittel 8 redegjør for disse grunnleggende menneskerettighetene som et fundament for utredningen. Menneskerettighetene er utgangspunktet for de tre første prinsippene som utvalget bygger utredningen på: 1. Tros- og livssynsfriheten beskyttes for alle. 2. Den enkeltes tros- og livssynspraksis må ikke krenke andres rettigheter og friheter. 3. Ikke-diskriminering: Staten må ikke utsette noen for usaklig eller uforholdsmessig forskjellsbehandling på grunn av deres tros- eller livssynspraksis. Menneskerettighetene har fått en særlig posisjon i norsk lovgivning gjennom Grunnloven 110 og menneskerettsloven. Viktige menneskerettskonvensjoner er gitt særskilt vekt i forhold til annen lovgivningig. Tros- og livssynsfriheten er en individuell rettighet for alle mennesker. Den gjelder altså også for eksempel barn, pasienter og klienter i institusjoner, innsatte i fengsler, Forsvarets personell, asylsøkere og personer uten lovlig opphold. Denne friheten innebærer retten til å praktisere en hvilken som helst religion eller et hvilket som helst livssyn, både alene og sammen med andre. På lik linje beskyttes retten til ikke å ha en tro. Tros- og livssynsfriheten står imidlertid ikke alene. Den må veies opp mot andre grunnleggende rettigheter og friheter. Det vil være viktige og vanskelige avveininger i dette grenseområdet. Noen ganger er det nødvendig at tros- og livssynsfriheten må begrenses ut fra hensynet til andre mennesker. Utvalget gir i kapittel 20 en del holdepunkter for hvordan slike avveininger kan gjøres. I dette kapitlet gjelder dette tilfeller der det må vurderes om de generelle reglene samfunnet setter opp for adferd, fører til at det blir vanskelig for enkeltpersoner eller tros- og livssynssamfunn å leve eller fungere etter sin overbevisning, slik at de bør gis adgang til særlige ordninger. Kapitlet drøfter blant annet spørsmålet om reservasjon mot visse pålagte oppgaver i arbeidsforhold og spørsmålet om håndtering av slakt av dyr. Sentralt hele veien i disse drøftingene er avveiningen mellom tros- og livssynsfriheten og andre rettigheter og hensyn. I kapittel 13 diskuterer utvalget spørsmålet om bruk av plagg og symboler knyttet til religion eller livssyn. Utvalget legger her vekt på at det grunnleggende er enkeltmenneskets frihet til selv å velge plagg. Symboler forstås som prinsipielt åpne og mangetydige. Det gjelder i særlig grad religiøse og livssynstilknyttede symboler. Dette gjør det etter utvalgets syn problematisk å forby bruk av religiøse symboler ut fra en bestemt formening om hva det enkelte symbol betyr. Utvalget tar avstand fra generelle forbud mot og restriksjoner på religiøse og livssynstilknyttede plagg og symboler, og går som hovedregel inn for at det bare skal kunne være praktiske hensyn som eventuelt legger begrensninger på bruk av plagg og symboler knyttet til religion og livssyn. Utvalget drøfter dette også opp mot spesielle yrkesgrupper, som politi og dommere. Utvalgets flertall går inn for at hovedregelen skal gjelde også her, slik at det bare skal være praktiske hensyn som eventuelt begrenser bruk av for øvrig uniformstilpassede plagg og symboler med religiøs eller livssynsmessig opprinnelse. Et mindretall i utvalget går inn for at det ikke åpnes for religiøse plagg eller symboler i tilknytning til politiuniformen eller for juridiske dommere. Tros- og livssynsfriheten er knyttet til en anerkjennelse av samfunnsmessig mangfold. I et pluralistisk samfunn skal det være rom for mange måter å tro på og mange måter å leve på. Demokratisk vedtatt nasjonal lov og rett og internasjonale forpliktelser er den juridiske rammen for dette mangfoldet. Men rettslige Side 28 av 36

Sak 14/13 forhold overskrider imidlertid landegrenser, og mange lever i dag liv på tvers av nasjonale juridiske systemer. Slik er et mangfold av normative og juridiske systemer normalt i alle land. Utvalget drøfter i kapittel 12 hvordan ulike normsystemer, delvis med bakgrunn i ulike religioner og livssyn, kan fungere sammen og samtidig. Dette innebærer på den ene side perspektiver på hvordan lovfortolkning av gjeldende nasjonale lover der det passer må kunne ta hensyn til ulike religiøse eller livssynsbaserte normer eller sedvaner som spiller inn i konkret saker på lik linje. På den annen side dreier det seg om det å gi innbyggere med svak tilgang til norsk rett og lovfestede ordninger hjelp til en bedre forståelse og tilgang til dette felles nasjonale lovverket, en tilgang som kan fungere uavhengig av og uten å være i strid med deres varierende religiøse eller livssynsmessige tilhørighet. Utvalget slår imidlertid fast at det er uaktuelt å opprette offentlige rådgivningsorganer som skal baseres på religiøs rett. Hensynet til barn er spesielt vektlagt i utredningen. Barn har tros- og livssynsfrihet på linje med voksne. Samtidig har også barn krav på spesiell beskyttelse, noe som innebærer at valg og prioriteringer også må tas på vegne av barn. Foreldres rett til å gjøre religiøst eller livssynsmessig baserte valg på vegne av sine barn er også en beskyttet rett. Gjennomgående i utredningen peker utvalget på hvordan hensynet til barn, som ikke i samme grad selv velger tilhørighet til et tros- og livssynssamfunn, kan gjøre det nødvendig å begrense trosog livssynsfriheten på visse områder. Spørsmål som spesielt dreier seg om barn, diskuteres i kapittel 19. Utvalget mener at det er viktig å beskytte barn mot voksnes utøvelse av tros- og livssynsfriheten, der denne friheten går på bekostning av barnas egen tros- og livssynsfrihet og andre rettigheter. For eksempel må barn ha rett til selv å velge sin religion eller sitt livssyn så snart de er i stand til å gjøre seg opp en mening om spørsmålet. I tillegg til dagens 15-års grense for selvbestemt ut- eller innmelding i tros- og livssynssamfunn foreslår utvalget en ny grense på 12 år for når inn- og utmelding krever samtykke fra barnet. Utvalget foreslår også at grunnskoleelever får en selvstendig rett til fritak etter opplæringsloven 2-3a fra de er 12 år, og et krav om skriftlig samtykke fra barn fra de er 12 år hvis de skal gå på en privatskole, for eksempel basert på religiøst grunnlag. Skole blir i kapittel 19 framhevet som et spesifikt samfunnsfelt der forholdet mellom barns rettigheter, statens ansvar og foreldrenes rettigheter må drøftes opp mot hverandre. Utvalget har blant annet sett spesielt på privatskolers adgang til alternativ utforming av grunnskoleopplæringen. Utvalget tilrår at en ikke aksepterer å redusere timeantallet i andre fag for å kunne øke omfanget av privatskolers «RLE-fag». Videre mener utvalget at privatskolenes undervisning i øvrige fag må følge ordinære læreplaner, mens religiøst eller livssynsmessig grunnlag kan aksepteres ved alternative utforminger av det som tilsvarer RLE-faget. Utvalget tilrår at lovverket eksplisitt åpner for at livssynsbaserte skoler kan være basert på sekulære livssyn. Utvalgets flertall mener at skolegudstjenester fortsatt bør være mulig, forutsatt en likebehandling av ulike trossamfunn. Et mindretall mener at gudstjenester som en kirkelig, religiøs handling ikke hører hjemme i en fellesskole. Omskjæring av guttebarn drøftes spesielt i kapittel 19. Utvalget drøfter dette opp mot vektleggingen av å beskytte de svakestes interesser i en avveiningssituasjon. Utvalgets flertall mener at omskjæring av guttebarn ikke skader barn slik at det må innføres et forbud. Et mindretall går inn for forbud mot omskjæring av guttebarn. 1.5 Likebehandling Likebehandlingsprinsippet er presentert som prinsipp nummer 5. Likebehandling er i seg selv en konsekvens av valget om å føre en aktivt støttende tros- og livssynspolitikk. Skal en stat føre en slik aktivt støttende politikk innenfor menneskerettighetenes rammer, må denne politikken bygge på likebehandlingsprinsippet. Prinsippet har blant annet klare konsekvenser for forholdet til tro og livssyn innen sentrale offentlige institusjoner (kapittel 15), for tilskuddsordningen til tros- og livssynssamfunn (se del V) og når det gjelder helligdager (se kapittel 16). I kapittel 15 drøftes offentlige institusjoner som fengsel, Forsvaret, offentlige sykehus og andre helse- og omsorgsinstitusjoner, utdanningsinstitusjoner og kriseberedskapen. Tradisjonelt i Norge har disse institusjonenes ansvar for tros- og livssynsmessig tjeneste vært preget av Den norske kirkes majoritetsposisjon i samfunnet. Likebehandling av den enkeltes tros- og livssynsfrihet, uavhengig av om vedkommende er knyttet til et stort eller lite tros- eller livssynssamfunn, innebærer at det må være en bredere tilnærming til tros- og livssynsbetjening i offentlige institusjoner. Utvalget mener at det er et offentlig ansvar å sørge for tilgjengelige og egnede samtalepartnere for tros- og livssynsspørsmål og tilgjengelig religiøs og livssynsmessig betjening i institusjonene. Utvalget anbefaler at rekruttering av Side 29 av 36

Sak 14/13 personell til tros- og livssynsbetjening gjøres bredere og tilpasses dem som er brukere av institusjonen. Dette vil kunne gjennomføres på ulike måter og bør tilpasses den lokale situasjonen og behovet der. Et mindretall mener at det må være tros- og livssynssamfunnene selv og ikke institusjonene som har ansvaret for å sørge for tros- og livssynsbetjening innenfor institusjonene. Utvalget mener også at likebehandlingsprinsippet må ligge til grunn for tilgang til bønnerom eller stillerom. Offentlige institusjoner, som for eksempel sykehus og skoler, må være rause og tilretteleggende med hensyn til å tilby rom for slike behov. Norske helligdager følger i all hovedsak de kristne høytidene. Utvalget støtter det gjeldende regelverket som gir arbeidstakere rett til to dager fri per år for å kunne delta i egne religiøse høytider. Utvalget mener videre at denne retten også må gjøres eksplisitt gjeldende for studenter i høyere utdanning, slik at disse etter nærmere regler om frister kan søke om fri fra eksamen eller obligatorisk undervisning inntil to dager når de kolliderer med religiøse helligdager. Utvalget vil generelt oppfordre til fleksibilitet i arbeidsliv og studiesituasjoner i forhold til religiøse og livssynsbaserte begrunnelser for tilpasninger. Spørsmål knyttet til helligdager drøftes i kapittel 16. Grunnloven 16 understreker at Den norske kirke «understøttes som saadan» og andre tros- og livssynssamfunn «understøttes paa lige Linje». Dette er et sentralt uttrykk for likebehandlingsprinsippet innenfor en stat som gir aktiv støtte, deriblant økonomisk støtte, til tros- og livssynssamfunnene. Utvalget gjør en grundig gjennomgang av den særlige støtteordningen i del V ut fra prinsippet om likebehandling og andre hensyn, se 1.7 nedenfor. 1.6 Livsfaser Livsfaseriter er ritualer knyttet til sentrale livsfaser og spesielt overganger mellom livsfaser. Ulike kulturer, religioner og livssyn har ulike former for overgangsritualer. Hvilke livsfaser som markeres, og særlig på hvilken måte dette gjøres, varierer sterkt. Utvalget vil peke på at prinsippene om åpenhet for andres tros- og livssynsutøvelse, statens aktive støtte til alles tros- og livssynsutøvelse og prinsippene om ikkediskriminering og om likebehandling må være sentrale for offentlig politikk i møtet med den store variasjonen av livsfaseritualer. Det er grunnleggende at livsfaseritualer i ulike tros- og livssynssamfunn likebehandles, og at det er en åpenhet for at slike ritualer kan finne sted i egnede rom og lokaler. Kapittel 16 peker på behovet for å kunne få fri fra arbeid, skole eller høyere utdanning i forbindelse med religiøse høytider. Kapittel 15 framhever behovet for å gi gode rammer for tros- og livssynsutøvelse for pasienter, innsatte, vernepliktige og andre som er i heldøgns offentlige institusjoner over tid. Dette vil også i en del tilfeller omfatte livsfaseritualer. Utvalget oppfordrer til en generell kompetanseheving om variasjonen av livsfaseritualer og ulike menneskelige behov knyttet til dem. Dette er spesielt viktig i tilknytning til alvorlig sykdom, dødsleie og død i institusjoner. I kapittel 14 drøftes temaet livssynsåpne seremonirom. Et livssynsåpent seremonirom er et rom eller et bygg som er utformet slik at mennesker fra ulike tros- og livssynssamfunn og mennesker uten noen tilhørighet til noe tros- eller livssynssamfunn kan ta rommet eller bygget i bruk til sentrale seremonier, for eksempel ekteskapsinngåelse eller gravferd. Slike rom i et lokalsamfunn kan også gi en åpen felles ramme for alle grupper i samfunnet ved felles minnemarkeringer, for eksempel ved ulykker eller katastrofer. Utvalget ser behovet for å etablere slike livssynsåpne seremonirom i et større og mer landsdekkende omfang enn hittil. Dette bør være et kommunalt ansvar, tilpasset lokale forhold og lokale behov. En prøveordning med økonomisk støtte kan bidra til erfaringsinnhenting både med hensyn til utforming av slike rom og bygg og til eventuelle framtidige støtteordninger. Kapittel 18 i utredningen tar for seg gravferdsforvaltningen. Gravferd og ritualer rundt dødsfall står sentralt i de fleste religioner og livssyn. En helhetlig tros- og livssynspolitikk basert på likebehandling og ikkediskriminering forutsetter at minoriteters behov blir ivaretatt gjennom de rammer gravferdsforvaltningen legger opp til. Også de som ikke er tilknyttet noe bestemt tros- eller livssynssamfunn må ivaretas godt. Dette gjelder både for de seremonier og ritualer som tilhører dødsfall og gravferd, og for selve gravferdsforvaltningen. Utvalget ser det ikke som en rimelig ordning i et pluralistisk samfunn at ett trossamfunn skal ivareta gravferdsforvaltningen. Utvalget går inn for et kommunalt ansvar for gravferdsforvaltningen. Side 30 av 36

Sak 14/13 Prinsippet om likebehandling ved seremonier og ritualer omkring dødsfall, kremasjon og gravlegging er grunnleggende. Livssynsåpne seremonirom kan gi mulighet for lokaler for ulike typer seremonier. For dødsfall i sykehjem og sykehus er det viktig med kunnskap og innsikt i ulike behov og tilgjengelighet til religiøse ledere eller autorisert personell som kan utføre ønskede ritualer. Ekteskapsinngåelse er en offentligrettslig handling med viktige sivilrettslige konsekvenser i folks liv. Samtidig er det et sentralt livsfaserituale som for mange er sterkt knyttet til deres tros- eller livssynsmessige tilhørighet. I dag kan den offentligrettslige handlingen delegeres til enkelte tros- og livssynssamfunn, mens det også finnes mulighet for borgerlig vigsel. Utvalget drøfter ekteskapsinngåelse i kapittel 17. Utvalget har lagt vekt på at en aktiv støtte til tros- og livssynsutøvelse må omfatte at det legges til rette for at religiøse og livssynsmessige seremonier kan gjennomføres. Utvalget har også lagt vekt på menneskerettslige hensyn, spesielt hensyn til kvinner og homofile/lesbiske. Utvalget er delt i synet på ordning for ekteskapsinngåelse. Et flertall i utvalget går inn for at det innføres sivil ekteskapsinngåelse som generell ordning. Det vil da fortsatt være mulig å supplere den sivile ekteskapsinngåelsen med tros- og livssynsmessige seremonier etter eget ønske. En slik ordning tydeliggjør at den rettslige siden ved ekteskapsinngåelse er adskilt fra det tros- og livssynsmessige, og det understreker at det er sivil lovgivning og ikke en teologisk forståelse som regulerer ekteskap, foreldreansvar, skilsmisse, arv osv. Dette flertallet mener også at dagens ordning kan reise tvil om staten legitimerer diskriminering av for eksempel homofile eller kvinner. Et mindretall går inn for at tros- og livssynssamfunn beholder vigselsmyndigheten, slik ordningen er i dag. Det begrunnes med at dette er en ordning med dype røtter i det norske samfunnet, og at den fungerer godt. Utfordringer knyttet til ordningen bør løses gjennom informasjons- og tilsynstiltak, over tid og i dialog med trossamfunnene. Den delegerte vigselsretten forplikter tros- og livssynssamfunnene på å anerkjenne ekteskapslovgivningens gyldighet. 1.7 Tilskuddsordning og medlemsregistrering Utvalget er i mandatet spesielt bedt om å vurdere ordninger for tilskudd til tros- og livssynssamfunn, blant annet med hensyn til kontrollmuligheter, personvern og partsinnsyn. Utvalget er også bedt om å vurdere eventuelle vilkår for økonomisk støtte til tros- og livssynssamfunn. Kirkeforliksavtalen fra 2008 slår fast at gjeldende finansieringsordning for Den norske kirke og andre tros- og livssynssamfunn skal videreføres. Dette legger noe av premissene for den drøftingen utvalget kan gjøre av disse spørsmålene, slik denne drøftingen er ført i kapitlene i utredningens del V. Utvalget mener at likebehandling av tros- og livssynssamfunnene og hensynet til religionsfrihet er sentrale premisser for utformingen av tilskuddsordningen. Det foreslås en ny felles lov for tilskudd til tros- og livssynssamfunn, se utredningens del VI. Utvalget mener i utgangspunktet at en bør gi en likeverdig støtte til alle tros- og livssynssamfunn uavhengig av samfunnsnytte og uavhengig av hvordan tros- og livssynssamfunnet organiserer seg og utvikler sin religion eller sitt livssyn. I den grad tros- og livssynssamfunnets aktivitet påvirker andres rettigheter og interesser, kan det finnes grunner til å stille vilkår for støtte. Utvalget tilrår at tros- og livssynssamfunnet kan fratas støtte dersom det avdekkes vesentlige og vedvarende brudd på andre lover og samfunnet ikke iverksetter tiltak som kan hindre slike brudd i framtiden. Særlig vekt legges på brudd på lover som skal beskytte barns interesser og rettigheter, brudd på diskrimineringslovgivning og brudd på lover som skal hindre oppfordring til hat og vold. Videre setter utvalget opp noen ytterligere vilkår, som går ut over den generelle forutsetningen om at et støtteberettiget tros- eller livssynssamfunn ikke må bryte norsk lov. Disse vilkårene dreier seg blant annet om å beskytte barn og å sette noen grenser for oppfordringer til illegitim vold fra en støttemottakers side. Se nærmere beskrivelse av vilkårene nedenfor, under avsnitt 1.8 om forslag til ny lov. Utvalget drøfter krav til likestilling mellom kjønnene med hensyn til adgang til styrende organer i støtteberettigede tros- og livssynssamfunn, sett i forhold til religionsfrihet og organisasjonsfrihet. Et flertall i utvalget slår fast at det ikke bør stilles krav til trossamfunnene som griper inn i deres trosmessig forankrede selvforståelse og praksis, så lenge disse er lovlige, saklige og forholdsmessige. Dette flertallet mener imidlertid at når det er foreslått som en betingelse for å motta statsstøtte at tros- og livssynssamfunnet har Side 31 av 36