HUMMER og KANARI Internavis for Aktivitetshuset Prindsen Nr 2, 2011 Foto-prisvinnere Villa Malla - vårens eventyr! Fun facts om Oslo! Grillen på Hvasser Sommerfesten Madam Mimm
Visste du dette om byen din? Liv Bull har sakset et knippe fakta om Oslo som du kan imponere vennene dine med! Bygninger Rådhustårnene er ikke like høye. Det østre tårnet er 66 meter, det vestre er 63 meter. Årsaken er en tilsvarende høydeforskjell på gateplan. Oslos eldste bygg er Gamle Aker kirke. Den ble oppført i ca. 1080. Sport Den første cup-finalen i fotball ble spilt på Frogner Stadion i 1902. Oslo-laget Grane slo Odd 2-0. Den første bakkerekorden i Holmenkollen ble satt i 1892. Arne Ustvedt hoppet 21,5 meter. Næringsliv Banan-Mathisen: De første båtene med bananer kom til Kristiania i 1905. De kom fra Mellom- Amerika. Fra 1913 benyttet firmaet en spesialbil til å frakte bananene ut til butikkene. I 1970 kom den første minibanken i Oslo. Kundene kunne bruke den en gang i døgnet, og maksimalt uttak var 500 kroner. Møkk I 1900 la hester daglig igjen 45 tonn møkk i bygatene. Steder Frognerparken skulle egentlig vært gravlund. Dette var meningen da Oslo kommune kjøpte Frogner Hovedgård i 1896. Heldigvis var det for mye stein i området! Grønland har ingenting med geografi å gjøre. Navnet stammer fra eldre tider, da Akerselva slynget seg ned mot sjøen gjennom grønne, urørte enger. Transport Byens første dampdrevne buss dukket opp i 1897. Den ble kalt tarmristeren og hadde rute mellom Stortorget og Grefsen. Den første bensindrevne bussen ble anskaffet i 1912. Den gikk mellom sentrum og Frognerseteren. Den første sykebilen kom i 1914. Bilen ble kjøpt inn hos Bertel O Steen, og det var en Opel med 35 hestekrefter. OL 1952 Norge tok 7 gull, 3 sølv og 6 bronse. 694 utøvere gfra 30 nasjoner deltok i lekenes 22 øvelser. Åpningssermonien fant sted på Bislet Stadion.
Aktivitetshuset Prindsen overtar administrasjonen av Vestgården på Hvasser. Ferdig med praksis, men ikke med Prindsen! Sommerferien på Hvasser er kanskje årets høydepunkt for mange av både brukerne, de frivillige og de ansatte på Prindsen. Vi er blant dem som oftest besøker Bymisjonens landsted i Vestfold, og har derfor sagt ja til å administrere utleievirksomheten. Det betyr at vi er ansvarlige for at muligheten markedsføres ordentlig, og at vi tar imot påmeldinger fra virksomheter som vil benytte seg av tilbudet. For mer info, gå inn på Aktivitetshuset Prindsen under Virksomheter på www.bymisjon.no Sommerfesten 2011 Etter fire og en halv måned som sosionomstudent på Prindsen, ble Margit Katrine Holten takket av under sommerfesten 9. juni. Som så ofte med praksisstudentene, ble Margit en naturlig og viktig del av staben i løpet av kort tid, og hun vil bli savnet både av brukere og ansatte. Heldigvis trivdes hun så godt hos oss at det var lett å overtale henne til å jobbe litt for oss i sommer, blant annet med ei uke på Hvasser! Og hvem vet om hun ikke også blir å se som frivillig på Aktivitetshuset Prindsen...? Den tradisjonsrike sommerfesten på Prindsen ble i år arrangert torsdag 9. juni. Været gav oss ikke mulighet til å bruke bakgården i år, men stemningen var upåklagelig også innendørs. Bortimot 80 personer var innom i løpet av kvelden, og kunne få med seg reke-middag, utlodning og taler i andre etasje, samt dessert, konsert og bilde-kavalkade i første etasje. Olav delte noen tanker om balansekunst, og han gav ord med på veien til både Rebekka, Nina og Margit, som alle skal være andre steder fra høsten. Margit og Vladimir spilte og sang nydelig under middagen, blant annet den nye nasjonalsangen i Nord-Rogaland; Tir na Noir av Vamp. Rett før desserten sang Margit sammen med tre andre studenter på diakonhjemmet - gospel og Michael Jackson stod på programmet, og ble fremført med overbevisning og til stor begeistring.
Vi hadde gledet oss lenge til 19. mai, og etter en fantastisk dagstur til Villa Malla på Hurumlandet konstaterer vi at gode forventninger ble innfridd! -Når skal vi bruke Stoltenbergpengene? Dette spørsmålet har vært stilt noen ganger på Prindsen det siste halvåret, helt siden vi fikk honoraret for illustrasjonene som ble brukt i Stoltenbergutvalgets rusrapport. Viktige avgjørelser skal man ikke ta lett på, og mange forslag har vært til høring på husmøtene våre. Valget falt til slutt på Sonja Lees enestående restaurant ved Filtvet fyr. Turen startet med kaffe i bakgården på Prindsen. Rundt 40 brukere, frivillige og ansatte forflyttet seg etter hvert til charterbussen som ventet i Storgata. I løpet av bussturen til Drøbak rakk vi en liten utlodning, og stemningen var god da frivillig-duoen Jan og Eva stakk av med hovedgevinstene. På brygga i Drøbak ventet MS Kaholmen, klar til å ta oss over fjorden til Filtvet. 30 forvirrede passasjerer måtte geleides på land før vi kunne dra - de trodde båten gikk til Oscarsborg festning. Overfarten var en flott, vindfull og frisk opplevelse. Flere av oss fikk tynnet ut kaffen med saltvann, men ingen furtet av den grunn. Slikt er eksotisk og morsomt for landkrabber! På brygga ved Villa Malla ble vi møtt av Henning Høiner og Sonja Lee. Foto: Svein Tore Olsen Foto: Liv Bull
Foto: Liv Bull Foto: Svein Tore Olsen Foto: Liv Bull Foto: Liv Bull Husets frivillige, her representert ved Eva og Tertitt, møtte mannsterke til Villa Malla-turen. Wenche, og Ole bak til venstre, er to av kunstnerne som gjorde turen mulig Selv om palmene viste seg å være kunstige, gav Villa Malla oss en følelse av å komme til sydligere breddegrader. Beliggenheten er utrolig flott, med gamle Filtvet fyr som nærmeste nabo, og en sandstrand til fri benyttelse. mange seg ut til stranda, der noen spilte kubbespill, mens de fleste så på at noen spilte kubbespill. Rundt klokka fem ruslet vi opp til bussen, mette av Middelhavsmat, sol, vind og godt samvær. På lunsjmenyen stod Middelhavsmat, og vi forsynte oss så mye vi ville av lekre småretter. Sonja Lee legger vekt på å bruke de best tilgjengelige råvarene, og maten smakte deretter. På slutten av måltidet delte vi oss i grupper, og fikk bryne oss på en quiz som hadde de frivillige som tema. Hvem visste at Ann har vunnet NM i aking, og at Nina har besteget Mt. Kilimanjaro? Hvem visste at Bitt kan bli så sint at hun slår hånda i veggen så hardt at den brekker (hånda, altså)? Noen ganger er det deilig å ikke lete med lupe etter de rimeligste løsningene. På denne turen hadde vi råd til å flotte oss litt. Selv om fikensyltetøyet og isen smakte fortreffelig mens vi hadde det i munnen, har noe av det viktigste med opplevelsen vært å glede seg til den på forhånd, og å snakke om den i etterkant. Det siste gjør vi fremdeles! Vi rakk også en omvisning på fyret, før is og kaffe ble servert i restauranten. Siden forflyttet
Endringer i staben fra høsten 2011 Noen kommer, og noen går... Rebekka Elverum kaller sine hjem innimellom, og nå var det Rebekkas tur. Hun tar ett års permisjon fra stillingen som miljøterapeut på Prindsen, og skal jobbe med enslige mindreårige asylsøkere. Redaksjonen ønsker lykke til, og velkommen tilbake! Rebekka vil bli savnet, og besøksplikt er innbakt i permisjonen. Nina Etter et års vikariat har Nina valgt å gå videre til andre utfordringer. Det har vært fint å ha henne her, som humørfylt og energisk miljøterapeut. Nina har mange talenter, og det skal bli spennende å høre hvilke hun velger å bruke i yrkessammenheng i fortsettelsen. Vi ønsker lykke til! Trine Det var stor glede i leiren da Trine takket ja til et års vikariat på Aktivitetshuset. Hun fyller den ledige plassen etter Rebekka. Vi kjenner Trine godt, etter at hun hadde fem måneders praksis på huset i 2010, og vet at vi tar imot en dyktig medarbeider i løpet av sommeren. Velkommen! Marthe Etter et års permisjon kommer Marthe tilbake til Prindsen. Hun kommer til å føle seg svært velkommen, mange har gledet seg til Marthes comeback! Redaksjonen er dristig nok til å antyde at Marthe sannsynligvis også har gledet seg - hun røper nemlig med jevne mellomrom at hun liker arbeidsplassen sin veldig godt...
Fiks ferdig utegrill venter på Hvasser! Etter noen somrer med planlegging og grunnarbeid, er nå den etterlengtede grillen på Hvasser ferdig. Prosjektet har ikke minst blitt realisert gjennom knallhard jobbing fra frivillige og brukere, i særdeleshet Jan, James og Svein Tore. Resultatet er riktig så lekkert, og kommer til å skape enda mer trivsel for alle som benytter seg av Vestgården. Vidunderet har tre grill-etasjer, perfekt arbeidshøyde og arbeidsplate i stein. Lekkert innfelt i høyre kant er to små oppbevaringsrom for redskaper, kull og hva man måtte ønske. Nyt bildene og kjenn smaken av møre sommerkoteletter i munnen... EKSKURSJON LILLEHAMMER Noen suksesser kan gjentas. Det skjedde i juni, da Tertitt igjen åpnet dørene til atelier og hjem på Lillehammer. Tilsammen ti tok turen, blant dem både brukere, ansatte, frivillige og en student! Årets tur ble til alt overmål sponset av en anonym giver, en venn av frivillig-nina. Vi takker så mye for gaven og opplevelsen! En stor takk også til Tertitt for initiativ og gjestfrihet. Foto: Svein Tore Olsen
Prisvinnere To av Hummer og Kanaris mest trofaste leverandører av fotografier, Ole Kaaland og Liv Bull, har deltatt i en fotokonkurranse der Alnaelva var motiv. Begge stakk av med premier, og to av bildene presenteres her! Foto: Ole Kaaland Foto: Liv Bull
HOROSKOPET Væren En klok mann sa en gang: rynker gjør ikke vondt. Madam Mimm sier: tiden leger alle sår, men noen stor kosmetiker er den ikke! Lev vel? Vel, vel Tyren Hvem er jeg egentlig? Har jeg brukt livet mitt til noe fornuftig? Hva vil jeg? Quo vadis? Stopp opp et øyeblikk og dvel. Man må faktisk smi sin karakter før man kan bli sin egen lykkes smed. Tvillingene Det hevdes av enkelte at folk som sitter oppe hele natten ikke har noe liv! Men kan det ikke skapes liv da, mens andre normale sover bort sine? Madam Mimm sier: natten er alt for kort! (og derfor sover jeg til langt på dag.) Grip natten! Krepsen Hell og uhell er vilkårlige og universale; ta det ikke personlig! Ekte lykke kommer som oftest gjennom en dør som du ikke engang var klar over sto på gløtt. Gled deg over livets dørterskler! Jomfruen Når en kvinne kommer i den kritiske alderen, blir hun ukritisk, sies det. Det gjelder selvsagt ikke jomfruer Vekten Slutt å krangle med idioter! De trekker deg bare ned til sitt nivå, og så slår de deg med sin erfaring. Skorpionen Hadde du ant hvor mye kraft det ligger i tankene dine, ville du aldri turt å tenke en negativ tanke! Og den beste måten å tenke ut noe klokt på, er å tenke mye. So think! Skytten Anklaget for å være i overkant stor i kjeften? På grensen til arrogant? Til alle skytters forsvar: de mest hovne mennesker er de som har allergi! Thank God pollensesongen snart er slutt! Steinbukken Kvinner prater mye, men likevel sier de bare halvparten av det de vet. Spooky thought! Noen gode råd til mannfolk på veien: Never trust a smiling cat (Pusur); Never trust a smiling woman (Surpup); og til slutt: Stol ikke på noe som blør i fem dager, men som fortsatt ikke dør! (Usurp) Vannmannen Tiden går og gammel blir man uansett. Ok! Å bli voksen er i det minste frivillig Løven Da du ble født, gråt du og alle rundt deg lo. Lev på en måte som gjør at når du dør, er det du som ler mens alle rundt deg gråter. Fiskene Hellas går ad undas. Den flytende renta anbefales visst ikke. Og vi vet alle hva som skjer med drukningsstatistikken på sommeren. Gjør som fisken: lær deg å svømme! Madam Mimm ser ting du ikke ser!
FEM I BAKGÅRDEN Svein Tore spurte fem av deltakerne til Villa Malla om hva som var turens høydepunkt for dem: Elisabeth -Sjøen og det sosiale samholdet. Margit -De fantastiske menneskene som var med - det gode samholdet og at alle var fornøyde! Ghasem -Maten, båtturen og menneskene. Ole -Besøket på fyret. Maten var også OK. Olav -At så mange ble med og fikk ta del i opplevelsen. Informasjon om sommeren Uke 27 (27. juni - 1. juli): Første Hvasseruke. Aktivitetshuset holder åpent, med sommertider: 10.00-15.00 man-fre (10.00-19.00 tors) Uke 28 (4. - 8. juli): Andre Hvasseruke. Aktivitetshuset holder åpent, men med sommertider: 10.00-15.00 man-fre (10.00-19.00 tors) Torsdag 14. juli til og med fredag 29. juli: Aktivitetshuset er sommerstengt. Første åpne dag etter ferien er altså mandag 1. august. ÅPNINGSTIDER og ukeplan Mandag: 10.00-15.30 Keramikk etter lunsj Tirsdag: 11.00-15.30 Husmøte 13.00 Onsdag: 10.00-15.30 Tur Torsdag: 11.00-19.00 Middag 17.00 Fredag: 10.00-16.00 Lystenning 14.00, kake 15.00