Искористете го животот до максимум. Добредојдовте во светот на KIA.

Новиот

Животот е спектакуларен, живописен, непредвидлив и возбудлив од сите можни аспекти. Што и да се случи, каде и да одите и што и да откриете, Kia е со вас. Искористете го животот до максимум. Добредојдовте во светот на KIA. Ние во Kia ги посветивме нашите животи на придонесување кон подобра иднина. Затоа развиваме и градиме автомобили што ви помагаат да откривате и да уживате во новите хоризонти. Автомобили со зачудувачки дизајни, напредни технологии и паметни решенија. Автомобилите ја имаат нашата извонредна 7-годишна гаранција како доказ за нашиот неверојатен квалитет. Што и да правиме, се трудиме да ја исполниме нашата мисија: секогаш да ги надминуваме вашите очекувања. Ние тоа го нарекуваме моќ да изненадиш. Затоа ве покануваме да погледнете одблизу и да ни дозволите да ве изненадиме.

Целосно нов Kia Sportage За патувања, а не само дестинации. Целосно новиот Kia Sportage ќе ви понуди многу повеќе од тоа што го очекувате. Повпечатлив и уникатен дизајн. Повеќе врвни технологии. Повеќе напредни карактеристики што ги зголемуваат комфорот и безбедноста Повеќе причини да излезете надвор и да го зграпчите денот. Со новиот Sportage поинаку ќе го гледате светот и ќе сакате да патувате, да истражувате, да се впуштате во нови авантури и да наоѓате нови места. Иновативните карактеристики, впечатливиот стил и неверојатната удобност што ја пружа го прават новиот Sportage совршен автомобил, што ќе го направи секое патување незаборавно. 4 5

Надворешен дизајн Впечатлив. Без разлика на позадината Прекрасниот Kia Sportage успева да се истакне во секоја средина. Без разлика дали возите низ град, истражувате на отворено или сте паркирани дома, Sportage претставува совршена комбинација на спортски дух и стил. Дизајнирани и произведени во Европа, со впечатлив, иновативен дизајн и навистина воодушевувачки карактеристики, Sportage и Sportage GT ви овозможуваат вистинска префинетост за секоја можна авантура. 6 7

Надворешен дизајн Редефинирана префинетост Со новиот,неверојатен Kia Sportage ќе оставите впечаток без да кажете ниеден збор. Импресивниот надворешен дизајн има заповеден страничен профил, мускулест став и храбар дизајн на предниот и задниот дел. Извајаната предна хауба со препознатливата решетка на Kia придонесуваат за непогрешливиот спортски изглед на Sportage, а деталите, како впечатливите задни фарови, се само јаготка на шлагот. 1 2 3 1. Импресивните предни фарови имаат големи bi-xenon светла и впечатливи LED дневни светла со кои патот секогаш ќе ви биде совршено осветлен. 2. Задните фарови овозможуваат моќно осветлување и уникатен изглед. 3. Новите 19-инчни алуминиумски фелни со сребрен финиш го дополнуваат неверојатниот стил. 8 99 9

Внатрешен дизајн и квалитет Нема само да ја забележите разликата. Ќе ја почувствувате. 1 Новиот Sportage ве кани да ги почувствувате меките материјајали и финиши со кои изобилува кабината. Благодарение на неверојатното внимание посветено на деталите, внатрешноста на новиот Sportage е исто толку удобна колку што е привлечна. Од стилските седишта до материјалите со премиум квалитет, бројните детали ќе направат да се чувствувате како дома. Новата ергономска инструмент табла е целосно насочена кон возачот и сè е плански поставено за да биде лесно за користење. Горниот дел е опремен со екран, што е лесен за користење, додека на долната, лесно достапна, конзола сите потребни команди ви се на дофат. Кабината е возбудлив спој на иновација, удобност и првокласен дизајн. 2 3 1. Инструмент таблата со голем 4.2-инчен TFT-LCD екран овозможува прецизни информации за сите детали за патувањето. 2. Седнете и уживајте во неверојатно удобните перфорирани, црни, кожени седишта со сиви шевови. Електричното седиште на возачот овозможува уште поголем комфор со лумбална поддршка, а двете предни седишта имаат електронски прекинувач, што ќе ви помогне совршено да го подесите седиштето според вашите потреби. 3. Внатрешноста е спој на удобност со елегантен стил, благодарение на висосоко квалитетните, меки материјали со сјајни финиши и хромирани детали. 10 11

Помошни системи за возење Мислевме на сè за вие да не морате. Целосно новиот Kia Sportage има за цел да ги направи вашите патувања спокојни и безгрижни. Затоа е и опремен со бројни иновативни и напредни технологии, што ќе ви помогнат да стигнете до вашата дестинација без никаков стрес. Од одржување на брзината во рамките на дозволената, подобрување на видливоста на патот до олеснување на паркирањето - новиот Sportage е спремен да ви помогне во кое било време. Единствената работа што треба да ја направите е да се препуштите и да уживате во возењето. 1 2 3 4 5 1. Високо технолошките bi-xenon фарови со прилагодливи, динамични светла кристално јасно го осветлуваат патот. Осетлив на управување, системот овозможува целиот пат да е убаво освет-лен, без разлика каде патувате. 2. Интелигентниот систем за паркирање ви помага да се паркирате паралелно и под прав агол. Исто така ви помага и да излезете од паралелни паркинг места, благодарение на корисната функција за маневрирање. 3. Задната камера ви прикажува целосен приказ на задниот дел на возилото кога се паркирате во рикверц и прикажува насоки на екранот за навигација за да ви помогне при управувањето. 4. Благодарение на камерата во ветробранското стакло, што ги детектира возилата, системот за долги светла автоматски ги прилагодува светлата според условите за возење.. 5. Функцијата за ограничување на брзината ви ги прикажува сите потребни информации за да ви помогне да не го надминете дозволеното ограничување. Преку камерата на ветробранското стакло, системот ги препознава знаците за ограничување на брзината и знаците за забрането претекнување и ги прикажува информациите на инструмент таблата и екранот за навигација. 12 13

1 2 3 4 5 6 Удобност и комфор Секое патување ќе ви биде како одмор. Новиот Kia Sportage е дизајниран да биде удобен. Всушност, дизајниран е да биде и повеќе од удобен. Sportage ќе го направи секое патување лесно, удобно и безгрижно. Од технологиите за вклучување без клуч и отворање без раце, како интелигентниот електричен багажник, до високо технолошките полначи и седишта што овозможуваат да ви биде удобно без разлика на годишното време големиот избор интелигентни карактеристики на Sportage ви дава многу причини да се сместите и едноставно да уживате во возењето. 1. Повеќе нема да треба да трошите време во барање на клучевите. Паметниот клуч ви овозможува лесно да го отклучите возилото без клуч, а копчето старт/стоп ви овозможува да го вклучите и исклучите моторот со само едно притискање. 2. Корисниот безжичен полнач ви овозможува да ги поставите телефоните со Qi технологија или соодветни футроли директно во конзолата за да се наполнат. 3. Системот за надгледување на притисокот во пнев-матиците ви прикажува информации за притисокот на секој пневматик, така што секогаш ќе имате информации за нивната состојба и ќе можете лесно да ги одржувате. 4. Задните приклучоци за USB им овозможуваат на патниците на задните седишта лесно да ги наполнат своите уреди. 5. Замислете да ги имате сите потребни информации на еден екран. 4.2-инчниот TFT-LCD на инструмент таблата ќе ви го овозможи токму тоа. На екранот се прикажани сите потребни информации, плус инструкции за навигација и корисни податоци за патувањето. 6. Грејачите за предните и задните седишта и климатизерот за предните седишта ви овозможуваат совршено разладување во лето и пријатно стоплување во зима. 14 15

Поврзаност Поврзете се и уживајте со само еден клик 1 Нема потреба да се грижите дали ќе бидете во тек со настаните бидејќи новиот Kia Sportage е полн со различни начини да останете поврзани и во добро расположение. Благодарение на Bluetooth, никогаш повеќе нема да пропуштите повик и ќе може да уживате во вашата омилена музика. Но, новиот Sportage не запира тука. Високо-технолошкиот JBL звучен систем овозможува врвен звук. Системот за навигација ќе ви помогне секогаш да бидете на правичниот пат, а корисните приклучоци овозможуваат вашите омилени уреди секогаш да ви бидат на дофат 2 3 1. Осуминчниот навигациски систем ќе ви помогне секогаш да знаете каде се движите. Со 2D и 3D мапи за цела Европа, навигацијата никогаш не била попрецизна. 2. AUX/USB приклучоците ви овозможуваат да ги полните вашите уреди и да ја слушате вашата омилена музика. 3. JBL звучниот систем со 8 звучници има напредна Clari-FiTM технологија што го подобрува квалитетот на МР3 и ововзможува високо квалитетен звук. Вклучува шест бесплатни, годишни ажурирања за нови возила на Kia, кои се фабрички опремени со LG систем за навигација 16 17

Kia опции за поврзување Каде? Кога? Како? Одговорот е тука. Нашиот нов навигациски систем со TomTom функционалности го носи водењето до одредена дестинација на сосема ново, прецизно и квалитетно ниво. Ви овозможува да останете поврзани со надворешниот свет и ви нуди повеќе корисни информации од кога било. Опремен е и со WiFi уред, кој овозможува навигацискиот систем да се поврзе со интернет преку вашиот смартфон.* 1. Информации за сообраќајот** Навигацискиот систем овозможува прецизни информации за сообраќајот во реално време, кои се ажурираат секои две минути и благодарение на кои можете во кое било време да се информирате каде има метеж во сообраќајот и кои зони да ги избегнувате. Доколку има метеж, системот ви предлага алтернативна рута. 2. Камери за проверка на брзината** Исто така, ќе бидете предупредени за околните камери за проверка на брзината и за зоните со ограничен пристап. Системот може и да ги земе предвид регионите каде што се случуваат најмногу сообраќајни несреќи и да ги означи како црни точки. 3. Локално пребарување Ако барате суши ресторан, супер маркет или некое ново место за излегување, едноставно изберете Local Search. Базата на податоци содржи 500 категории кои може да се пребаруваат, 25,000 клучни зборови и 250,000 локации со кои сигурно ќе го најдете тоа што го барате. Исто така, системот ви овозможува да пребарувате на десет јазици, дури и во странство. 4. Временска прогноза Сакате да знаете дали за викендот ќе биде сончево или ќе врне? За секој случај проверете ја временската прогноза. Едноставно внесете ја вашата дестинација за да се прикаже 4-дневна прогноза со минимални и максимални температури, брзина на ветрот и шанси за дожд. 1 2 3 4 * За вклучување на услугите потребен е смартфон со интернет конекција. ** Во зависност од земјата може да важат правни рестрикции за овие функции. 18 19

Надворешен дизајн на GT линијата Непогрешлив спортски дух. Новиот Kia Sportage GT Line нуди врвен спортски стил. Впечатливиот дизајн и воодушевувачките карактеристики го прават овој супер атлетски автомобил навистина воочлив. Впечатливиот дизајн на решетката, LED магленките во форма на коцки мраз и изложениот двоен ауспух се само некои од храбрите детали. 19- инчните алуминиумски тркала само го дополнуваат веќе моќниот изглед. 1. 19-инчните алуминиумски фелни со мат сребрен финиш му го даваат на Sportage GT неговиот препознатлив спортски стил. 2. Двојниот ауспух и заштитната метална плоча ја прават надворешноста уште повпечатлива. 1 2 20 21

1 Внатрешен дизајн на GT линијата Спортски и однадвор и однатре. Внатрешноста на новиот Sportage GT е сериозно импресивна. Ќе се вљубите во чувството на воланот со форма на буквата D и перфорирана кожа. Црната, сјајна конзола и инструмент табла се исто толку впечатливи. Меките материјали како кожените седишта со сиви шевови се наменети да бидат беспрекорно удобни, а педалите со алуминиумски финиш овозможуваат стил од глава до петици. 2 1. Педалите на GT линијата имаат алуминиумски финиш за дополнителен спортски карактер. 2. Уникатниот волан со форма на буквата D со три спици, перфорирана кожа и логото на GT линијата ќе ви овозможи неверојатно уживање во возењето. 22 23

Динамика и способности Ќе сакате да одите на патување. Или, пак, дваесет. Нема ништо подобро од впуштање во нови авантури. А со новиот Kia Sportage ќе ја искористите секоја можна шанса да седнете зад воланот. Тоа е така бидејќи новиот Sportage е создаден да ви даде чувство на целосна слобода и контрола, без разлика каде одите. Напредните SUV способности со погон на четири тркала постојано ги надгледуваат условите за возење за да овозможат оптимална фрикција на секакви површини и исто така ја подобруваат страничната стабилност при свиоци. 1 Благодарение на иновативниот серво мотор ќе уживате во уште попрефинето возење со полесно управување, подобра стабилност и побрзи директни реакции 2 1. Системот за помош при искачување го олеснува тргнувањето на угорнина и спречува враќање наназад. 2. Системот за контрола при надолнини ви помага лесно да ја одржувате брзината при стрмни надолнини. 24 25

Сестраност и пространост Пространост во која ќе уживаат сите. 1 Бидејќи патувањата се уште позабавни кога ќе се споделат, новиот Kia Sportage ви овозможува неверојатна пространост во која со сигурност ќе уживаат сите. Уникатно осмислената кабина е исто толку удобна за другите патници како и за возачот. Всушност, благодарение на пространите димензии и прилагодливите задни седишта, нема да можеете да се одлучите кое седиште е најдобро. За да ви овозможи флексибилност за искористување на просторот според вашите желби и потреби, седиштата на Sportage може да се склопат со што се добива дополнителен простор и речиси рамен под. А со дарежливиот капацитет на багажникот со две нивоа секогаш ќе имате простор за цело семејство. 2 3 1. За максимална сестраност и флексибилност, задните седишта се спуштаат во сооднос 60:40. 2. Пространиот багажник е флексибилен и има капацитет од 491 литар со седиштата на место, а доколку задните седишта се спуштат се добива простор од неверојатни 1,480 литри 3. Багажникот со две нивоа ви овозможува уште поголема флексибилност со дополнителниот простор од 12 литри и висина од 98мм на долното ниво. 26 27

Безбедност Дополнителна заштита никогаш не е на одмет 1 1 Структурално подобрена со неверојатно јак и издржлив челик за да овозможи дополнителна заштита, напредната каросерија е создадена за да бидете безбедни во секое време. Шесте воздушни перничиња се активираат при судир и ќе ве заштитат вас и вашите патници. Кога се работи за активна безбедност, Sportage е опремен со бројни интелигентни системи со кои секогаш ќе имате контрола врз возилото. 2 3 4 1. Системот за итно сопирање ги детектира возилата пред вас и пешаците што ја преминуваат улицата. Преку сензорите и камерата се надгледува растојанието и брзината на возилата и ако се детектира можна опасност за судир, возачот се предупредува преку звучен аларм. Ако нема никаква реакција од возачот, автомобилот автоматски сопира за да се избегне несреќата. 2. Преку радарите на возилото системот за надгле-дување на слепите точките ве предупредува за возила што се приближуваат преку предупредувачките показатели на ретровизорите, додека за помош при престројување ви помага безбедно да се престроите. Системот ве предупредува кога возилата се приближуваат во паралелната сообраќајна лента. 3. Системот за предупредување при возење во рикверц го олеснува возењето во рикверц и ве предупредува доколку во лентата во која влегувате има возила кои се приближуваат. 4. Со системот за одржување правец нема потреба да се грижите за тоа дали ќе излезете од сообраќајната лента. Овој систем ве предупредува, дури и ве насочува назад доколку ненамерно го промените правецот и излезете од сообраќајната лента. 28 29

Мотори Паметни мотори. Интелигентни технологии. Дизајнирани да пружат ефикасност и моќни перформанси, моторите на новиот Kia Sportage се уште поимпресивни од тоа што го замислувате. Може да изберете од големиот опсег моќни бензински и дизел мотори, вклучувајќи го и целосно новиот 1.6-литарски турбо GDi бензинец, достапен за GT линијата. Што се однесува до преносот, достапна е исто толку имресивна понуда на високо технолошки опции со одлични перформанси. Што и да изберете, може да бидете сигурни дека ќе добиете агилно, мирно и економично возење. 1 2 3 4 1. 1.6-литарскиот турбо GDi бензинец за GT линијата нуди импресивни 177 КС и доволно моќност за да ве задржи во брзата лента. 2. Брзо и лесно менување брзини, благодарение на 6-брзинскиот рачен менувач со новата технологија на Kia. 3. Најновата генерација на 7-брзински менувачи со двојна спојка на Kia ви овозможуваат спортско и возбудливо возење, а истовремено придонесуваат за ефикасна потрошувачка. 4. Stop&Go технологијата е корисна и за животната средина и за вашата сметка во банка. Опцијата го вклучува и системот за енергетска регенерација, што се активира кога ќе ја тргнете ногата од педалот за гас. Еколошкиот систем ја користи кинетичката енергија за да го наполни акумулаторот и е корисен за подобрување на потрошувачката. 30 31

2 3 Додатоци Сјаен финиш. Целосно новиот Sportage е импресивен сам по себе, но секогаш има простор да се додадат дополнителни детали. Со големиот избор високо квалитетни, оригинални додатоци, дизајнирани и создадени да ги подобрат изгледот и способностите на новиот Sportage, имате сè што ви треба да го направите вашиот автомобил по мерка. Едноставно контактирајте го овластениот застапник, а ние ќе се погрижиме за другото. 4 5 1 6 1. Текстилни патосници од велур и бело подно LED осветлување Високо квалитетните патосници од велур го штитат подот и ја освежуваат внатрешноста. Достапни се со логото на GT линијата и со двојни шевови на рабовите. Суптилното бело LED осветлување автоматски се вклучува при отворање на вратите. 2. Заштитник за задниот браник и подлога за багажникот Сјајна заштита од нерѓосувачки челик, специјално наменета за задниот браник. Високо квалитетната подлога од велур пружа заштита за деликатниот товар и го штити подот од нечистотии. 3. Заштита за ретровизорите Високо сјајните капаци од нерѓосувачки челик за ретровизорите се впечатлив детаљ, што може да се комбинира со други светли стилски елементи. 4. Странични скали Алуминиумските мат скали со нелизгачка гума ги олеснуваат додатоците монтирани на покривот. Достапни се со или без LED осветлување. 5. Кука Високо квалитетна кука, отпорна на корозија нуди лесно и безбедно прикачување. 6. Одделувач за товар Решетката лесно се поставува меѓу задните седишта и покривот и овозможува заштита од движењето на предметите во багажникот. 32 33

Опции за внатрешноста Удобност и стил во едно. Софистицираните нијанси и високо квалитетните меки материјали ѝ даваат на внатрешноста современ изглед. Благодарение на големиот избор опции, ќе ја најдете совршената комбинација што одговара на вашиот стил. 6 8 1 2 3 4 5 7 9 1. DISTINCTIVE пакет со црна кожа 2. EXPERIENCE пакет со црни ткаенини 3. ADVANCE пакет со црни ткаенини 4. ADVANCE пакет со пола ткаенина и пола кожа 5. DISTINCTIVE пакет со сива двобојна кожа 6. DISTINCTIVE пакет со црна/бежова двобојна кожа 7. DISTINCTIVE пакет со бежова кожа 8. GT пакет со црна кожа 9. GT пакет со црна/сива двобојна кожа 34 35

Бои Спецификации и бои Широка палета опции за сечиј вкус Јасно бела Делукс бела Светкаво сребрена Сириус сребрена Благодарение на големиот избор воочливи, високо сјајни бои за каросеријата, ќе можете без проблем да го изберете совршениот Sportage за вас. А различните алуминиумски фелни, пак, ќе го направат вашиот нов автомобил уште повпечатлив. Спецификации: Rims Кањон сребрена Планет сина Метално бронзена Маслинесто зелена Инфрацрвена Песочно кафена Темно метална Црн бисер Мотори 1.6 GDi 132 КС 1.6 T- GDi 177 КС 2,0 GDi D-CVVT 155 КС 1.7 CRDi 115 КС 2.0 CRDi 185 КС Пренос 6-брзински MT 6-брзински MT 7-брзински DCT 6-брзински MT 6-брзински АT 6-брзински MT 6- брзински АT Погон FWD FWD/A WD AWD AWD AWD AWD Тип на гориво Бензин Дизел Тип на мотор 4 цилиндри 4 цилиндри, турбо 4 линеарни цилиндри, турбо Зафатнина (cc) 1591 1591 1999 1685 1995 Макс. моќност (КС/врт. во мин.) 132/6300 177/5500 155 / 6200 115 / 4000 185/4000 Макс. вртежен момент (Nm/rpm) 160.8/4850 265/1500~4500 192 / 4000 280 / 1250-2750 400/1750~2750 Макс. брзина (kph) 182 205/202 201 184/180 176 201 CO емисии (g/km) 147*/156 169/177 175 190 / 194 119*/124 154 166 2 Потрошувачка** ( урбани услови) 7.9*/8.6 9.8/10.0 9.2 10,9 / 11,2 5.4*/5.7 7.1 7.9 Потрошувачка** ( екстра урбани) 5.4*/5.6 5.8/6.2 6.5 6,6 / 6,7 4.2*/4.2 5.2 5.3 Потрошувачка** (комбинирани) 6.3*/6.7 7.3/7.6 7.5 8,2 / 8,3 4.6*/4.7 5.9 6.3 Основна тежина ( кг) 1471 1600/1658 1704 1640/1663 1564 1756 1784 Вкупна тежина ( кг) 1895 2120 2170 2110/2130 2000 2235/2250 2250 Тежина за приколка со сопирач. 1400 1900 1900/1600 1400 2200 1900 Тежина за приколка без сопирач. 650 750 750 750 750 Капацитет на резервоарот (л) 62 Димензии и капацитети * With ISG ** Litres/100 km Внатрешна висина напред 997 мм Простор за нозете (напред) 1053/1129 мм Капацитет на багажникот VDA (литри) 491/503** Внатрешна висина назад 993 мм Простор за нозете (назад) 970 мм Капацитет на багажникот (литри)-спуш. седишта 1480/1492** *** најниско ниво на подот 195 /65R 16 -инчни 205 /55R 1 7-инчни 205/55 R 1 9-инчни 205/55 R 1 9-инчни 195/65R алуминиумски 16 alloy wheel 205/55R алуминиумски 17" alloy wheel 205/55R алуминиумски 19" alloy wheel 205/55R алуминиумски 19" alloy wheel фелни фелни фелни фелни, GT GT Line линија 6 37

Гаранција Уште повеќе спокојство. 7-годишна гаранција за возилото Секое Kia возило има гаранција до 7 години или 150,000 км (неограничена километража за првите 3 години; 150, 000 км по 4 години. Оваа целосна гаранција е бесплатна и е пренослива на наредни сопственици, под услов автомобилот редовно да е сервисиран. 5-годишна гаранција на бојата и 12-годишна гаранција за корозија Високо-квалитетната боја овозможува долготрајна заштита и сјај за вашиот нов Kia автомобил.опремен е и со заштита од корозија и има 12- годишна гаранција против корозија во внатрешноста и надворешноста. Остануваме во контакт Посетете ја нашата веб страница www.kia.com за да бидете во тек со сите новости.откријте повеќе за Kia и нашите фантастични нови автомобили.запознајте ги новите технички откритија од областа на алтернативни погонски системи, како на пример хибридни погони и погони со технологија со ќелии и земен гас. Можете да се информирате на што ново работи нашиот еколошки центар за истражување. Исто така вклучени сме и во најголемите спортски настани: Kia е официјален партнер на УЕФА и ФИФА. Ги спонзорираме австралискиот тениски турнир Австралиен опен и тениската ѕвезда Рафаел Надал.. Финансирање Вашиот локален Kia застапник може да ви помогне во планирање финансиски план што најдобро ќе одговара на вашите потреби. Ве молиме информирајте се подобро кај вашиот локален застапник. 38 39

7-годишна Kia гаранција: Фабричка гаранција до 7 години или до 150,000 км.важи во сите земји членки на ЕУ (плус Норвешка, Швајцарија, Исланд и Гибралтар), и подлежи на локалните закони и регулации. www.kia.com Kia Motors Europe GmbH Theodor-Heuss-Allee 11 60486 Frankfurt am Main Germany 00.000000 Сите информации, илустрации и спецификации се точни во моментот на печатењето и се предмет на промена без најава. Моделите и спецификациите дадени во оваа брошура може да варираат од моделите достапни на пазарот. Поради ограничувањата на процесот на печатење, боитe на прикажаните автомобили може малку да варираат од реалните бои. Ве молиме контактирајте го вашиот локален KIA застапник за најновите информации.