PostScript 3-tillegg 1 2 3 4 Windows-konfigurering Mac OS-konfigurasjon Bruke PostScript 3 Printer Utility for Mac Les denne håndboken nøye før du bruker produktet og oppbevar den på et hendig sted for fremtidig referanse. For å sikre en forsvarlig og riktig bruk av denne maskinen, bør du lese Sikkerhetsinformasjon i Om denne maskinen før du tar den i bruk.
Innledning Denne manualen inneholder detaljerte beskrivelser og merkndader om hvordan du bruker denne maskinen. For din egen sikkerhet og nytte anbefaler vi at du leser denne håndboken nøye før du tar maskinen i bruk. Oppbevar hånboken på et hendig sted for lett å kunne bruke den som referanse. Viktig Innholdet i denne håndboken kan endres uten forhåndsvarsel. Selskapet er ikke under noen omstendighet ansvarlig for direkte, indirekte, spesielle eller tilfeldige skader eller følgeskader som skyldes håndtering eller betjening av maskinen. nader: Noen illustrasjoner i denne håndboken kan være litt forskjellig fra maskinen. Det kan være at noe ekstrautstyr ikke er tilgjengelig i enkelte land. Kontakt din nærmeste forhandler hvis du ønsker flere opplysninger.
Håndbøker for denne maskinen Se de relevante håndbøkene for det du ønsker å bruke maskinen til. Om denne maskinen Sørg for å lese Sikkerhetsinformasjon i denne håndboken før du tar maskinen i bruk. Denne håndboken gir en introduksjon til maskinens funksjoner. Den beskriver også kontrollpanelet, forberedelsene før maskinen tas i bruk, hvordan tekst angis og hvordan CD-ene som følger med maskinen installeres. Systeminnstillinger Beskriver innstillingene for Brukerverktøy og adressebokprosedyrer som registrering av faksnumre, e-postadresser og brukerkoder. I denne håndboken vil du også finne informasjon om hvordan maskinen skal tilkobles. Feilsøking Gir en veiledning til å løse vanlige problemer, og beskriver hvordan papir, toner eller blekkpatroner og andre forbruksvarer kan byttes. Sikkerhetsreferanse Denne håndboken er beregnet på maskinens administratorer. Den beskriver sikkerhetsfunksjoner som administratorene kan bruke for å beskytte data mot manipulering, eller forhindre uautorisert bruk av maskinen. Se også denne håndboken for prosedyrene vedrørende registrering av administratorer, så vel som å angi bruker- og administratorautentisering. Kopi-/dokumentserver-referanse Beskriver kopi- og dokumentserverens funksjoner og operasjoner. Referer også til denne håndboken for beskrivelser om hvordan originaler skal plasseres. Kopireferanse Beskriver kopi- og dokumentserverens funksjoner og operasjoner. Referer også til denne håndboken for beskrivelser om hvordan originaler skal plasseres. Faksreferanse Beskriver faksfunksjoner og -operasjoner. Skriverreferanse Beskriver skriverfunksjoner og -operasjoner. Skannerreferanse Beskriver skannerfunksjoner og -operasjoner. Nettverksveiledning Beskriver hvordan du konfigurerer og betjener maskinen i et nettverksmiljø og bruker programvaren som leveres med maskinen. Denne håndboken dekker alle modeller, og kan derfor inkludere beskrivelser av funksjoner og innstillinger som ikke gjelder denne maskinen. Bilder, illustrasjoner og informasjon om operativsystemene som støttes kan også variere noe fra de i denne maskinen. i
Andre håndbøker Håndbøker for denne maskinen Sikkerhetsinformasjon Kopi hurtigreferanse Faks hurtigreferanse Skriver hurtigreferanse Skanner hurtigreferanse PostScript 3-tillegg UNIX-tillegg Håndbøker for DeskTopBinder Lite DeskTopBinder Lite Oppsettveiledning DeskTopBinder Innføringshåndbok Veiledning for Auto Document Link Håndbøkene som følger med er spesifikke for maskintypene. Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader må installeres for å kunne vise håndbøkene som PDF-filer. ii
INNHOLD Håndbøker for denne maskinen...i Slik leser du denne håndboken...1 Symboler...1 1. Windows-konfigurering Bruk av DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-porten...3 Installere DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client...3 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows 95/98/Me - TCP/IP)...4 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows 95/98/Me - IPP)...5 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows 2000 - TCP/IP)...7 Installere PostScript 3-skriverdriver Printer Driver (Windows 2000 - IPP)...8 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003 - TCP/IP)...9 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003 - IPP)... 11 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows NT 4.0 - TCP/IP)...12 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows NT 4.0 - IPP)...13 Endre portinnstillingene for DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client...15 Bruk av standard TCP/IP-port...17 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows 2000)...17 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003)... 18 Bruke av LPR-porten...20 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows 2000)...20 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003)... 21 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows NT 4.0)...22 Bruke som Windows nettverksskriver...24 Installere PostScript-3 skriverdriver (Windows 95/98/Me)...24 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows 2000)...25 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003)... 26 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows NT 4.0)...27 Bruke som NetWare skriverserver/fjernskriver...29 Ved bruk av PostScript 3-skriverdriver...29 Installere skriverdriver ved hjelp av USB....30 Windows 98 SE/Me - USB...30 Windows 2000 - USB...32 Windows XP, Windows Server 2003 - USB...33 Feilsøking for bruk av USB...34 Utskrift med parallellforbindelse...35 Installere PostScript-3 skriverdriver (Windows 95/98/Me)...35 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows 2000)...36 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003)... 37 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows NT 4.0)...38 Skrive ut med Bluetooth-tilkobling...39 Profiler som støttes...39 Skrive ut med Bluetooth-tilkobling...39 iii
Dersom en melding vises under installasjonen...42 Foreta alternativ-innstillinger for skriveren...43 Oppsett av skriverdriveren...44 Windows 95/98/Me - Tilgang til skriveregenskaper...44 Windows 2000 - Tilgang til skriveregenskaper...45 Windows XP, Windows Server 2003 - Tilgang til Skriveregenskaper...47 Windows NT 4.0 - Tilgang til Skriveregenskaper...49 2. Mac OS-konfigurasjon Mac OS...51 Installere PostScript 3-skriverdriveren og PPD-filen...51 Oppsett av PPD-filer...52 Konfigurere ekstrautstyr...52 Installere Adobe Type Manager...53 Installere skjerm-skrifttyper...54 Endre til EtherTalk...55 Mac OS X...56 Installere PPD-filene...56 Oppsett av PPD-filen...56 Konfigurere ekstrautstyr...57 Bruke USB-grensesnittet...57 Bruke Bonjour (Rendezvous)...58 Endre til EtherTalk...59 Konfigurere skriveren...60 3. Bruke PostScript 3 Konfigurere ekstrautstyr...61 Skrive ut et dokument...63 Jobbtype...64 Brukerkode...87 Papirvalg...87 Papirformat...88 Tilpass til papir...88 Innmating...89 Tonersparing/kantutjevning...89 Tosidig utskrift...90 Sortering...92 Papirtype...93 Mottaksbrett...93 Stifting...94 Vannmerke...94 Vannmerketekst...95 Vannmerkefont...95 Vannmerkeformat...95 Vannmerkevinkel...96 Vannmerkestil...96 Rastrering...96 Bildeutjevning:...97 iv
4. Printer Utility for Mac Installere Printer Utility for Mac...99 Starte Printer Utility for Mac...100 Mac OS...100 Mac OS X...100 Printer Utility for Mac-funksjoner...101 Laste ned PS-fonter...102 Viser skriverfonter...102 Slette fonter...103 Initialisere skriverdisken...103 Page Setup...104 Skrive ut fontkatalog...104 Skriv ut fonteksempler...104 Gi skriveren nytt navn...104 Start skriveren på nytt...105 Laste ned PostScript-filer...106 Velge sone...106 Vise skriverstatus...107 Starte Dialogkonsoll...108 INDEKS... 109 v
vi
Slik leser du denne håndboken Symboler Følgende symboler brukes i denne håndboken: Viktige sikkerhetsmeldinger. Hvis disse meldingene ikke etterfølges, kan resultatet bli alvorlig skade eller død. Les disse meldingene nøye. De kan finnes i avsnittet Sikkerhetsinformasjon i Om denne maskinen. Viktige sikkerhetsmeldinger. Hvis disse meldingene ikke etterfølges, kan resultatet bli moderat eller mindre skade. Les disse meldingene nøye. De kan finnes i avsnittet Sikkerhetsinformasjon i Om denne maskinen. Punkter som bør legges ekstra godt merke til ved bruk av maskinen, og informasjon om sannsynlige årsaker til papirstopp, skade på originaler eller tap av data. Les denne informasjonen nøye. Tilleggsinformasjon om maskinens funksjoner, samt beskrivelser av hvordan brukerfeil kan løses. Dette symbolet står i slutten av hver del. Det angir hvor du kan finne ytterligere opplysninger om emnet. [ ] Taster som er innebygd på maskinens skjermpanel. { } Taster som er innebygd på maskinens kontrollpanel. 1
2
1. Windows-konfigurering Bruk av DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-porten Installere DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client Viktig For å installere DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client under Windows 2000/XP Professional, Windows Server 2003 og Windows NT 4.0, må du ha en konto med skriveradministrator-tilgang. Logg på som administrator. Installer DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client før du installerer skriverdriveren ved bruk av DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-porten. A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. D Klikk på [DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client]. E Lisensavtalen for programvaren vises i dialogboksen [Lisensavtale]. Etter at du har lest innholdet, klikker du på [Jeg godtar avtalen.] hvis du er enig, og deretter [Neste >]. F Klikk på avkryssingsboksen [SmartDeviceMonitor for Client/Admin], og deretter [Neste >]. DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-installeringsprogrammer starter. G Følg instruksjonene på skjermen for å installere DeskTop Binder-Smart- DeviceMonitor for Client. H Klikk på [Fullført]. Dersom du blir bedt om å starte datamaskinen om igjen etter å ha installert Desk- Top Binder-SmartDeviceMonitor for Client, start datamaskinen om igjen. For å avbryte installasjonen av valgt programvare, klikker du [Avbryt] før installasjonen er fullført. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. 3
Windows-konfigurering Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows 95/98/Me - TCP/IP) 1 A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren installeres på det språket du har valgt. Den engelske skriverdriveren er installert når følgende språk velges: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klikk på [PostScript 3 skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. E Klikk på [Neste >]. F Klikk på [Lokal skriver], og klikk deretter på [Neste >]. En dialogboks for valg av skriverprodusent og modell vises. G Velg navnet på maskinen som du vil installere driveren til, og klikk på [Neste >]. H I boksen [Tilgjengelige porter:], klikk på [Skriverport], og klikk deretter på [Neste >]. I Endre navnet på den skriveren du vil bruke, og klikk så på [Neste >]. Velg avkryssingsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standardskriver. J Velg om du vil skrive ut en testside, og klikk så på [Fullfør]. K På [Start]-menyen peker du på [Innstillinger], og klikk deretter på [Skrivere]. Vinduet [Skrivere] vises. L Klikk på ikonet til skriveren du vil bruke. På [Fil]-menyen klikker du på [Egenskaper]. M I kategorien [Detaljer] klikker du på [Legg til port ]. N Klikk på [SmartDeviceMonitor] i [Andre]-listen, og klikk deretter [OK]. O Klikk på [TCP/IP], og deretter [Søk]. En liste over skrivere som bruker TCP/IP vises. 4
Bruk av DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-porten P Velg den skriveren du vil bruke, og klikk på [OK]. Bare skrivere som responderte på en kringkastning fra datamaskinen vises. For å bruke en maskin som ikke er oppført her, klikk på [Angi adresse], angi IP-adressen eller vertsnavnet for maskinen og klikk deretter [OK]. Du kan ikke legge til en IP-adresse som er delvis lik den som allerede brukes. Dersom for eksempel 192.168.0.2 er i bruk, kan du ikke bruke 192.168.0.2xx. Tilsvarende, dersom 192.168.0.20 er i bruk, kan du ikke bruke 192.168.0.2. Q Kontroller at den valgte porten er uthevet i [Skriv til følgende port:], og klikk så på [OK]. R Start datamaskinen opp igjen for å fullføre installasjonen. 1 En brukerkode kan innstilles etter skriverdriver-installasjonen. Vil du ha informasjon om brukerkode, se Hjelp for skriverdriveren. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows 95/98/Me - IPP) A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren installeres på det språket du har valgt. Den engelske skriverdriveren er installert når følgende språk velges: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klikk på [PostScript 3 skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. E Klikk på [Neste >]. F Klikk på [Lokal skriver], og klikk deretter på [Neste >]. En dialogboks for valg av skriverprodusent og modell vises. G Velg navnet på maskinen som du vil installere driveren til, og klikk på [Neste >]. H I boksen [Tilgjengelige porter:], klikk på [Skriverport], og klikk deretter på [Neste >]. 5
Windows-konfigurering 1 I Endre navnet på den skriveren du vil bruke, og klikk så på [Neste >]. Velg avkryssingsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standardskriver. J Velg om du vil skrive ut en testside, og klikk så på [Fullfør]. K På [Start]-menyen peker du på [Innstillinger], og klikk deretter på [Skrivere]. Vinduet [Skrivere] vises. L Klikk på ikonet til skriveren du vil bruke. På [Fil]-menyen klikker du på [Egenskaper]. M I kategorien [Detaljer] klikker du på [Legg til port ]. N Klikk på [SmartDeviceMonitor] i [Andre]-listen, og klikk deretter [OK]. O Klikk på [IPP]. P I boksen [Skriver URL] skriv inn http://(skriverens adresse)/printer som skriverens adresse. Hvis serverautentisering er utstedt, må du for å aktivere SSL (en protokoll for kryptert kommunikasjon), angi https://(skriverens adresse)/printer (Internet Explorer 5.01 eller nyere må være installert). (Eksempel på IP-adresse: 192.168.15.16) http://192.168.15.16/printer https://192.168.15.16/printer Du kan angi http://skriverens adresse/ipp som skriverens adresse. Q Angi et navn for å identifisere skriveren i [IPP portnavn]. Bruk et annet navn enn det som brukes på en annen eksisterende port. Dersom et navn ikke er angitt her, blir adressen som ble angitt i [Skriver URL] brukt som IPP-portnavnet. R Klikk på [Detaljerte innstillinger] for å konfigurere en proxyserver, IPP-brukernavn og andre innstillinger. Gjør disse innstillingene og klikk på [OK]. Du kan angi http://skriverens adresse/ipp som skriverens adresse. S Klikk på [OK]. T Kontroller at den valgte porteb er uthevet i [Skriv til følgende port:], og klikk deretter [OK]. U Start datamaskinen opp igjen for å fullføre installasjonen. En brukerkode kan innstilles etter skriverdriver-installasjonen. Vil du ha informasjon om brukerkode, se Hjelp for skriverdriveren. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. 6
Bruk av DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-porten Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows 2000 - TCP/IP) Viktig Det kreves administratortilgang for å installere denne skriverdriveren. Logg på med en konto som har administratortilgang. A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren installeres på det språket du har valgt. Den engelske skriverdriveren er installert når følgende språk velges: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klikk på [PostScript 3 skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. E Klikk på [Neste >]. F Klikk på [Lokal skriver], og klikk deretter på [Neste >]. G Klikk på [Opprett en ny port:]. H Klikk på [SmartDeviceMonitor], og deretter [Neste >]. I Klikk på [TCP/IP], og deretter [Søk]. En liste over skrivere som bruker TCP/IP vises. J Velg den skriveren du vil bruke, og klikk på [OK]. Bare skrivere som responderte på en kringkastning fra datamaskinen vises. For å bruke en maskin som ikke er oppført her, klikk på [Angi adresse], og angi deretter maskinens IP-adresse eller vertsnavn. K Kontroller at navnet på maskinen som du vil installere driveren til er valgt, og klikk på [Neste >]. L Endre navnet på den skriveren du vil bruke, og klikk så på [Neste >]. Velg avkryssingsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standardskriver. M Velg om du vil dele skriveren, og klikk så på [Neste >]. N Velg om du vil skrive ut en testside, og klikk så på [Neste >]. 1 7
Windows-konfigurering O Klikk på [Fullfør]. Skriverdriver-installasjonen starter. 1 En brukerkode kan innstilles etter skriverdriver-installasjonen. Vil du ha informasjon om brukerkode, se Hjelp for skriverdriveren. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. Installere PostScript 3-skriverdriver Printer Driver (Windows 2000 - IPP) Viktig Det kreves administratortilgang for å installere denne skriverdriveren. Logg på med en konto som har administratortilgang. A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren installeres på det språket du har valgt. Den engelske skriverdriveren er installert når følgende språk velges: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klikk på [PostScript 3 skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. E Klikk på [Neste >]. F Klikk på [Lokal skriver], og klikk deretter på [Neste >]. G Klikk på [Opprett en ny port:]. H Klikk på [SmartDeviceMonitor], og deretter [Neste >]. I Klikk på [IPP]. J I boksen [Skriver URL] skriv inn http://(skriverens adresse)/printer som skriverens adresse. Hvis serverautentisering er utstedt, må du for å aktivere SSL (en protokoll for kryptert kommunikasjon), angi https://(skriverens adresse)/printer (Internet Explorer 5.01 eller nyere må være installert). (Eksempel på IP-adresse: 192.168.15.16) http://192.168.15.16/printer https://192.168.15.16/printer Du kan angi http://skriverens adresse/ipp som skriverens adresse. 8
Bruk av DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-porten K Angi et navn for å identifisere skriveren i [IPP portnavn]. Bruk et annet navn enn det som brukes på en annen eksisterende port. Dersom et navn ikke er angitt her, blir adressen som ble angitt i [Skriver URL] brukt som IPP-portnavnet. L Klikk på [Detaljerte innstillinger] for å konfigurere en proxyserver, IPP-brukernavn og andre innstillinger. Spesifiser de nødvendige innstillingene, og klikk så på [OK]. Ønsker du mer informasjon om innstillingene, se Hjelp for DeskTop Binder- SmartDeviceMonitor for Client. M Klikk på [OK]. N Kontroller at navnet på maskinen som du vil installere driveren til er valgt, og klikk på [Neste >]. O Endre navnet på den skriveren du vil bruke, og klikk så på [Neste >]. P Velg om du vil skrive ut en testside, og klikk så på [Neste >]. Q Klikk på [Fullfør]. Skriverdriver-installasjonen starter. 1 En brukerkode kan innstilles etter skriverdriver-installasjonen. Vil du ha informasjon om brukerkode, se Hjelp for skriverdriveren. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003 - TCP/IP) Viktig Det kreves administratortilgang for å installere denne skriverdriveren. Logg på med en konto som har administratortilgang. A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren installeres på det språket du har valgt. Den engelske skriverdriveren er installert når følgende språk velges: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. 9
Windows-konfigurering 1 D Klikk på [PostScript 3 skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. E Klikk på [Neste >]. F Klikk på [Lokal skriver koblet til denne datamaskinen], og klikk på [Neste >]. G Klikk på [Opprett en ny port:]. H Klikk på [SmartDeviceMonitor], og deretter [Neste >]. I Klikk på [TCP/IP], og deretter [Søk]. En liste over skrivere som bruker TCP/IP vises. J Velg den skriveren du vil bruke, og klikk på [OK]. Bare skrivere som responderte på en kringkastning fra datamaskinen vises. For å bruke en maskin som ikke er oppført her, klikk på [Angi adresse], og angi deretter maskinens IP-adresse eller vertsnavn. K Kontroller at navnet på maskinen som du vil installere driveren til er valgt, og klikk på [Neste >]. L Endre navnet på den skriveren du vil bruke, og klikk så på [Neste >]. Velg avkryssingsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standardskriver. M Velg om du vil skrive ut en testside, og klikk så på [Neste >]. N Klikk på [Fullfør]. Skriverdriver-installasjonen starter. En brukerkode kan innstilles etter skriverdriver-installasjonen. Vil du ha informasjon om brukerkode, se Hjelp for skriverdriveren. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. 10
Bruk av DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-porten Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003 - IPP) Viktig Det kreves administratortilgang for å installere denne skriverdriveren. Logg på med en konto som har administratortilgang. A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren installeres på det språket du har valgt. Den engelske skriverdriveren er installert når følgende språk velges: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klikk på [PostScript 3 skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. E Klikk på [Neste >]. F Klikk på [Lokal skriver koblet til denne datamaskinen], og klikk på [Neste >]. G Klikk på [Opprett en ny port:]. H Klikk på [SmartDeviceMonitor], og deretter [Neste >]. I Klikk på [IPP]. J I boksen [Skriver URL] skriv inn http://(skriverens adresse)/printer som skriverens adresse. Hvis serverautentisering er utstedt, må du for å aktivere SSL (en protokoll for kryptert kommunikasjon), angi https://(skriverens adresse)/printer (Internet Explorer 5.01 eller nyere må være installert). (Eksempel på IP-adresse: 192.168.15.16) http://192.168.15.16/printer https://192.168.15.16/printer Du kan angi http://skriverens adresse/ipp som skriverens adresse. K Angi et navn for å identifisere skriveren i [IPP portnavn]. Bruk et annet navn enn det som brukes på en annen eksisterende port. Dersom et navn ikke er angitt her, blir adressen som ble angitt i [Skriver URL] brukt som IPP-portnavnet. 1 11
Windows-konfigurering 1 L Klikk på [Detaljerte innstillinger] for å foreta de nødvendige innstillingene. Ønsker du mer informasjon om innstillingene, se Hjelp for DeskTop Binder- SmartDeviceMonitor for Client. M Klikk på [OK]. N Kontroller at navnet på skriverdriveren du vil installere er valgt, og klikk deretter på [Neste >]. O Endre navnet på den skriveren du vil bruke, og klikk så på [Neste >]. Velg avkryssingsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standardskriver. P Velg om du vil skrive ut en testside, og klikk så på [Neste >]. Q Klikk på [Fullfør]. Skriverdriver-installasjonen starter. En brukerkode kan innstilles etter skriverdriver-installasjonen. Vil du ha informasjon om brukerkode, se Hjelp for skriverdriveren. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows NT 4.0 - TCP/IP) Viktig Det kreves administratortilgang for å installere denne skriverdriveren. Logg på med en konto som har administratortilgang. A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren installeres på det språket du har valgt. Den engelske skriverdriveren er installert når følgende språk velges: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klikk på [PostScript 3 skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. E Klikk på [Min datamaskin], og klikk deretter på [Neste >]. F Klikk [Legg til port...]. G Klikk på [SmartDeviceMonitor], og klikk deretter [Ny port...]. 12
Bruk av DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-porten H Klikk på [TCP/IP], og deretter [Søk]. Det vises en liste over skrivere som bruker [TCP/IP]. I Velg den skriveren du vil bruke, og klikk på [OK]. Bare skrivere som responderte på en kringkastning fra datamaskinen vises. For å bruke en maskin som ikke er oppført her, klikk på [Angi adresse], og angi deretter maskinens IP-adresse eller vertsnavn. J Klikk på [Lukk] for å lukke dialogboksen for [Skriverport]. K Klikk på [Neste >]. L Kontroller at navnet på maskinen som du vil installere driveren til er valgt, og klikk på [Neste >]. M Endre navnet på den skriveren du vil bruke, og klikk så på [Neste >]. Velg avkryssingsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standardskriver. N Velg om du vil dele skriveren, og klikk så på [Neste >]. O Velg om du vil skrive ut en testside, og klikk så på [Fullfør]. Skriverdriver-installasjonen starter. P Start datamaskinen om igjen for å fullføre installasjonen hvis nødvendig. En brukerkode kan innstilles etter skriverdriver-installasjonen. Vil du ha informasjon om brukerkode, se Hjelp for skriverdriveren. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. 1 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows NT 4.0 - IPP) Viktig Det kreves administratortilgang for å installere denne skriverdriveren. Logg på med en konto som har administratortilgang. A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren installeres på det språket du har valgt. Den engelske skriverdriveren er installert når følgende språk velges: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klikk på [PostScript 3 skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. 13
Windows-konfigurering 1 E Klikk på [Min datamaskin], og klikk deretter på [Neste >]. F Klikk [Legg til port...]. G Klikk på [SmartDeviceMonitor], og klikk deretter [Ny port...]. H Klikk på [IPP]. I I boksen [Skriver URL] skriv inn http://(skriverens adresse)/printer som skriverens adresse. Hvis serverautentisering er utstedt, må du for å aktivere SSL (en protokoll for kryptert kommunikasjon), angi https://(skriverens adresse)/printer (Internet Explorer 5.01 eller nyere må være installert). (Eksempel på IP-adresse: 192.168.15.16) http://192.168.15.16/printer https://192.168.15.16/printer Du kan angi http://skriverens adresse/ipp som skriverens adresse. J Angi et navn for å identifisere skriveren i [IPP portnavn]. Bruk et annet navn enn det som brukes på en annen eksisterende port. Dersom et navn ikke er angitt her, blir adressen som ble angitt i [Skriver URL] brukt som IPP-portnavnet. K Klikk på [Detaljerte innstillinger] for å foreta de nødvendige innstillingene. Ønsker du mer informasjon om innstillingene, se Hjelp for DeskTop Binder- SmartDeviceMonitor for Client. L Klikk på [OK]. M Klikk på [Lukk] for å lukke dialogboksen for [Skriverport]. N Klikk på [Neste >]. O Kontroller at navnet på maskinen som du vil installere driveren til er valgt, og klikk på [Neste >]. P Endre navnet på den skriveren du vil bruke, og klikk så på [Neste >]. Velg avkryssingsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standardskriver. Q Velg om du vil dele skriveren, og klikk så på [Neste >]. R Velg om du vil skrive ut en testside, og klikk så på [Fullfør]. Skriverdriver-installasjonen starter. S Start datamaskinen om igjen for å fullføre installasjonen hvis nødvendig. En brukerkode kan innstilles etter skriverdriver-installasjonen. Vil du ha informasjon om brukerkode, se Hjelp for skriverdriveren. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. 14
Bruk av DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-porten Endre portinnstillingene for DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client Følg fremgangsmåten nedenfor for å endre DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-innstillingene, som TCP/IP-tidsavbrudd, gjenoppretting/parallellutskrift og skrivergrupper. 1 Windows 95/98: A Åpne [Skrivere]-vinduet fra [Start]-menyen. B Klikk på ikonet til skriveren du vil bruke i vinduet [Skrivere]. På [Fil]-menyen klikker du på [Egenskaper]. C Klikk på kategorien [Detaljer] og klikk på [Portinnstillinger...]. Dialogboksen [Portinnstillinger:] vises. Windows 2000 / Windows NT 4.0: A Åpne [Skrivere]-vinduet fra [Start]-menyen. B Klikk på ikonet til skriveren du vil bruke i vinduet [Skrivere]. På [Fil]-menyen klikker du på [Egenskaper]. C I kategorien [Porter] klikker du på [Konfigurer port]. Dialogboksen [Portkonfigurasjon] vises. Windows XP, Windows Server 2003: A Åpne vinduet [Skrivere og fakser]fra [Start]-menyen. Vinduet [Skrivere og fakser] vises. B Klikk på ikonet til maskinen du vil bruke. På [Fil]-menyen klikker du på [Egenskaper]. Skriveregenskaper vises. C Klikk på kategorien [Port], og klikk deretter på [Konfigurer port]. Dialogboksen [Portkonfigurasjon] vises. For TCP/IP kan tidsavbrudd-innstillinger konfigureres. Bruker-, proxy- og tidsavbruddsinnstillinger kan konfigureres for IPP. Henvisning Vil du ha informasjon om disse innstillingene, se Hjelp for DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client. 15
Windows-konfigurering Hvordan aktivere omdirigert/parallell utskrift 1 Følg fremgangsmåten nedenfor dersom ingen innstillinger i kategorien [Gjenoppretting/Paralellutskrift] er tilgjengelige. A Start DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client, og høyreklikk på DeskTop Binder-SmartDeviceMonitor for Client-ikonet på oppgavelinjen. B Klikk på [Innstillinger for utvidede funksjoner], og velg deretter avkrysningsboksen [Still inn omdirigert/parallell utskrift for hver port]. C Klikk på [OK] for å lukke dialogboksen for [Innstillinger for utvidede funksjoner] 16
Bruk av standard TCP/IP-port Bruk av standard TCP/IP-port Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows 2000) 1 Viktig Det kreves administratortilgang for å installere denne skriverdriveren. Logg på med en konto som har administratortilgang. I et IPv6-miljø, kan du ikke benytte den standard TCP/IP-porten. Bruk av SmartDeviceMonitor-porten A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren installeres på det språket du har valgt. Den engelske skriverdriveren er installert når følgende språk velges: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klikk på [PostScript 3 skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. E Klikk på [Neste >]. F Klikk på [Lokal skriver], og klikk deretter på [Neste >]. G Klikk på [Opprett en ny port:]. H Velg [Standard TCP/IP Port], og klikk deretter på [Neste >]. I Klikk på [Neste >] i dialogboksen [Veiviser for legg til Standard TCP/IP-skriverport]. J Angi skrivernavn eller IP-adresse i boksen [Skrivernavn eller IP-adresse]. Tekstboksen [Portnavn] henter automatisk et portnavn. Endrer dette navnet om nødvendig. Når skjermen for enhetsvalg vises, velg RICOH NetworkPrinter Driver C Model. K Klikk på [Neste >]. L Klikk på [Fullfør] i dialogboksen [Veiviser for Legg til standard TCP/IP-skriverport]. M Kontroller at navnet på maskinen som du vil installere driveren til er valgt, og klikk på [Neste >]. 17
Windows-konfigurering 1 N Endre navnet på den skriveren du vil bruke, og klikk så på [Neste >]. Velg avkryssingsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standardskriver. O Velg om du vil dele skriveren, og klikk så på [Neste >]. P Velg om du vil skrive ut en testside, og klikk så på [Neste >]. Q Klikk på [Fullfør]. Skriverdriver-installasjonen starter. En brukerkode kan innstilles etter skriverdriver-installasjonen. Vil du ha informasjon om brukerkode, se Hjelp for skriverdriveren. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003) Viktig Det kreves administratortilgang for å installere denne skriverdriveren. Logg på med en konto som har administratortilgang. I et IPv6-miljø, kan du ikke benytte den standard TCP/IP-porten. Bruk av SmartDeviceMonitor-porten A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren installeres på det språket du har valgt. Den engelske skriverdriveren er installert når følgende språk velges: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klikk på [PostScript 3 skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. E Klikk på [Neste >]. F Klikk på [Lokal skriver koblet til denne datamaskinen], og klikk på [Neste >]. G Klikk på [Opprett en ny port:]. 18
Bruk av standard TCP/IP-port H Klikk på [Standard TCP/IP-port] i [Opprett en ny port], og klikk deretter på [Neste >]. I Klikk på [Neste >] i dialogboksen [Veiviser for legg til Standard TCP/IP-skriverport]. J Angi skrivernavn eller IP-adresse i boksen [Skrivernavn eller IP-adresse]. Tekstboksen [Portnavn] henter automatisk et portnavn. Endrer dette navnet om nødvendig. Når skjermen for enhetsvalg vises, velg RICOH NetworkPrinter Driver C Model. K Klikk på [Neste >]. L Klikk på [Fullfør] i dialogboksen [Veiviser for Legg til standard TCP/IP-skriverport]. M Kontroller at navnet på maskinen som du vil installere driveren til er valgt, og klikk på [Neste >]. N Endre navnet på den skriveren du vil bruke, og klikk så på [Neste >]. Velg avkryssingsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standardskriver. O Velg om du vil skrive ut en testside, og klikk så på [Neste >]. P Klikk på [Fullfør]. Skriverdriver-installasjonen starter. 1 En brukerkode kan innstilles etter skriverdriver-installasjonen. Vil du ha informasjon om brukerkode, se Hjelp for skriverdriveren. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. 19
Windows-konfigurering Bruke av LPR-porten 1 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows 2000) Viktig Det kreves administratortilgang for å installere denne skriverdriveren. Logg på med en konto som har administratortilgang. A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren installeres på det språket du har valgt. Den engelske skriverdriveren er installert når følgende språk velges: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klikk på [PostScript 3 skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. E Klikk på [Neste >]. F Klikk på [Lokal skriver], og klikk deretter på [Neste >]. G Klikk på [Opprett en ny port:]. H Klikk på [LPR Port], og klikk deretter på [Neste >]. I Angi skriverens IP-adresse i boksen [Navn eller adresse for serveren som gir lpd]. J Tast inn lp i boksen [Navn på skriverkø på den serveren], og klikk deretter på [OK]. K Kontroller at navnet på maskinen som du vil installere driveren til er valgt, og klikk på [Neste >]. L Endre navnet på den skriveren du vil bruke, og klikk så på [Neste >]. Velg avkryssingsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standardskriver. M Klikk på [Neste >]. N Velg om du vil skrive ut en testside, og klikk så på [Neste >]. O Klikk på [Fullfør]. Skriverdriver-installasjonen starter. En brukerkode kan innstilles etter skriverdriver-installasjonen. Vil du ha informasjon om brukerkode, se Hjelp for skriverdriveren. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. 20
Bruke av LPR-porten Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003) Viktig Det kreves administratortilgang for å installere denne skriverdriveren. Logg på med en konto som har administratortilgang. I et IPv6-miljø, kan du ikke benytte LPR-porten. Bruk av SmartDeviceMonitor-porten A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren installeres på det språket du har valgt. Den engelske skriverdriveren er installert når følgende språk velges: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klikk på [PostScript 3 skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. E Klikk på [Min datamaskin], og klikk deretter på [Neste >]. F Klikk på [Lokal skriver koblet til denne datamaskinen.], og klikk på [Neste >]. G Klikk på [Opprett en ny port:]. H Klikk på [LPR-port] i [Opprett en ny port], og klikk deretter på [Neste >]. I Angi skriverens IP-adresse i boksen [Navn eller adresse for serveren som gir lpd]. J Tast inn lp i boksen [Navn på skriver eller skriverkø på den serveren], og klikk deretter på [OK]. K Kontroller at navnet på maskinen som du vil installere driveren til er valgt, og klikk på [Neste >]. L Endre navnet på den skriveren du vil bruke, og klikk så på [Neste >]. Velg avkryssingsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standardskriver. M Klikk på [Neste >]. N Velg om du vil skrive ut en testside, og klikk så på [Neste >]. 1 21
Windows-konfigurering O Klikk på [Fullfør]. Skriverdriver-installasjonen starter. 1 En brukerkode kan innstilles etter skriverdriver-installasjonen. Vil du ha informasjon om brukerkode, se Hjelp for skriverdriveren. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows NT 4.0) Viktig Det kreves administratortilgang for å installere denne skriverdriveren. Logg på med en konto som har administratortilgang. A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren installeres på det språket du har valgt. Den engelske skriverdriveren er installert når følgende språk velges: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klikk på [PostScript 3 skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. E Klikk på [Min datamaskin], og klikk deretter på [Neste >]. F Klikk [Legg til port...]. G Velg [LPR-port], og klikk på [Ny port...]. H Angi skriverens IP-adresse i boksen [Navn eller adresse for serveren som gir lpd]. I Skriv lp i boksen [Navn på skriverkø på den serveren], og klikk deretter på [OK]. J Klikk på [Lukk] for å lukke dialogboksen for [Skriverport]. K Klikk på [Neste >]. 22
Bruke av LPR-porten L Kontroller at navnet på maskinen som du vil installere driveren til er valgt, og klikk på [Neste >]. M Endre navnet på den skriveren du vil bruke, og klikk så på [Neste >]. Velg avkryssingsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standardskriver. N Velg om du vil dele skriveren, og klikk så på [Neste >]. O Velg om du vil skrive ut en testside, og klikk så på [Fullfør]. Skriverdriver-installasjonen starter. P Start datamaskinen opp igjen for å fullføre installasjonen. 1 En brukerkode kan innstilles etter skriverdriver-installasjonen. Vil du ha informasjon om brukerkode, se Hjelp for skriverdriveren. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. 23
Windows-konfigurering Bruke som Windows nettverksskriver 1 Installere PostScript-3 skriverdriver (Windows 95/98/Me) Viktig Dersom du skriver ut fra en skriverserver som er koblet til skriveren med SmartDeviceMonitor-porten, kan ikke klienten bruke gjenopprettingsutskrift og parallellutskrift. A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren installeres på det språket du har valgt. Den engelske skriverdriveren er installert når følgende språk velges: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klikk på [PostScript 3 skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. E Klikk på [Neste >]. F Klikk på [Nettverksskriver], og klikk så på [Neste >]. G Klikk på [Bla gjennom]. H Dobbeltklikk på navnet på datamskinen du vil bruke som skriverserver i vinduet [Bla gjennom etter skriver]. I Velg den skriveren du vil bruke, og klikk deretter på [OK]. J Kontroller at plasseringen til den valgte skriveren vises, og klikk deretter på [Neste >]. K Endre navnet på den skriveren du vil bruke, og klikk så på [Neste >]. Velg avkryssingsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standardskriver. L Velg om du vil skrive ut en testside, og klikk så på [Fullfør]. M Restart datamskinen. En brukerkode kan innstilles etter skriverdriver-installasjonen. Vil du ha informasjon om brukerkode, se Hjelp for skriverdriveren. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. 24
Bruke som Windows nettverksskriver Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows 2000) Viktig Det kreves administratortilgang for å installere en skriverdriver. Logg på med en konto som har administratortilgang. Dersom du skriver ut fra en skriverserver som er koblet til skriveren med SmartDeviceMonitor-porten, kan ikke klienten bruke gjenopprettingsutskrift og parallellutskrift. A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren installeres på det språket du har valgt. Den engelske skriverdriveren er installert når følgende språk velges: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klikk på [PostScript 3 skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. E Klikk på [Neste >]. F Klikk på [Nettverksskriver], og klikk så på [Neste >]. G Velg plasseringsmetode fra skjermbildet [Søk etter skriver] og klikk deretter på [Neste >]. H Dobbeltklikk på navnet på datamaskinen du vil bruke som skriverserver i vinduet [Delte skrivere]. I Velg den skriveren du vil bruke, og klikk så på [Neste >]. J Skriverdriver-installasjonen starter. K Klikk på [Neste >]. Velg avkryssingsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standardskriver. L Klikk på [Fullfør]. Start datamaskinen opp igjen for å fullføre installasjonen. En brukerkode kan innstilles etter skriverdriver-installasjonen. Vil du ha informasjon om brukerkode, se Hjelp for skriverdriveren. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. 1 25
Windows-konfigurering 1 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows XP, Windows Server 2003) Viktig Det kreves administratortilgang for å installere denne skriverdriveren. Logg på med en konto som har administratortilgang. Dersom du skriver ut fra en skriverserver som er koblet til skriveren med SmartDeviceMonitor-porten, kan ikke klienten bruke gjenopprettingsutskrift og parallellutskrift. Hvis du skriver ut med en skriverserver under Windows XP eller Windows Server 2003, kan meldingsfunksjoner i SmartDeviceMonitor bli umulige for klienten. A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren installeres på det språket du har valgt. Den engelske skriverdriveren er installert når følgende språk velges: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klikk på [PostScript 3 skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. E Klikk på [Neste >]. F Klikk på [En nettverksskriver, eller en skriver koblet til en annen datamaskin.], og klikk så på [Neste >]. G Velg [Bla gjennom etter skriver] og klikk på [Neste >]. H Dobbeltklikk på navnet på datamaskinen du vil bruke som skriverserver i vinduet [Delte skrivere]. I Velg den skriveren du vil bruke, og klikk så på [Neste >]. J Skriverdriver-installasjonen starter. K Klikk på [Neste >]. Velg avkryssingsboksen [Ja] for å konfigurere skriveren som standardskriver. 26
Bruke som Windows nettverksskriver L Klikk på [Fullfør]. Start datamaskinen opp igjen for å fullføre installasjonen. En brukerkode kan innstilles etter skriverdriver-installasjonen. Vil du ha informasjon om brukerkode, se Hjelp for skriverdriveren. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. 1 Installere PostScript 3-skriverdriver (Windows NT 4.0) Viktig Det kreves administratortilgang for å installere denne skriverdriveren. Logg på med en konto som har administratortilgang. Dersom du skriver ut fra en skriverserver som er koblet til skriveren med SmartDeviceMonitor-porten, kan ikke klienten bruke gjenopprettingsutskrift og parallellutskrift. Skal du skrive ut fra en Windows NT 4.0 skriverserver, installer skriverdriveren før du kobler skriverserveren til skriveren. A Avslutt alle åpne programmer. B Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. Installeringsprogrammet starter. C Velg et grensesnitt-språk, og klikk deretter på [OK]. Standard grensesnittspråk er engelsk. Skriverdriveren installeres på det språket du har valgt. Den engelske skriverdriveren er installert når følgende språk velges: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. D Klikk på [PostScript 3 skriverdriver]. Veiviseren Legg til skriver starter. E Klikk på [Nettverksskriver-server], og klikk så på [Neste >]. F Klikk på [Neste >]. G Dobbeltklikk på navnet på datamaskinen du vil bruke som skriverserver i vinduet [Delte skrivere]. H Velg den skriveren du vil bruke, og klikk på [Neste >]. 27
Windows-konfigurering 1 I Kontroller at plasseringen til den valgte skriveren vises, og klikk deretter på [Neste >]. J Endre navnet på den skriveren du vil bruke, og klikk så på [Neste >]. K Velg om du vil skrive ut en testside, og klikk så på [Fullfør]. Start datamaskinen opp igjen for å fullføre installasjonen. En brukerkode kan innstilles etter skriverdriver-installasjonen. Vil du ha informasjon om brukerkode, se Hjelp for skriverdriveren. Autokjør fungerer kanskje ikke ved visse operativsysteminnstillinger. Hvis dette skjer, start Setup.exe, som befinner seg i CD-ROM-ens rotkatalog. 28
Bruke som NetWare skriverserver/fjernskriver Bruke som NetWare skriverserver/fjernskriver Ved bruk av PostScript 3-skriverdriver 1 Viktig I et IPv6-miljø, kan ikke Netware-servere benyttes. Følg fremgangsmåten nedenfor for å sette opp PostScript 3-skriverdriver. A I vinduet [Skrivere] eller [Skrivere og fakser] åpner du skriveregenskaper. B Klikk på kategorien [PostScript]. Ved bruk av Windows 2000/XP eller Windows NT 4.0, klikk på [Enhetsinnstillinger], og kryss deretter av i avkrysningsboksen. C Klikk på [Avansert]. D Fjern avkryssingen i avkryssingsboksene [Send CTRL+D før jobb] og [Send CTRL+D etter jobb], og klikk deretter på [OK]. E Klikk på [OK] for å lukke dialogboksen skriveregenskaper. 29
Windows-konfigurering Installere skriverdriver ved hjelp av USB. 1 Denne delen forklarer hvordan du installerer skriverdriver via USB. Viktig Sørg for at maskinen er tilkoblet USB-portene på datamaskinen med en USBgrensesnittkabel. Før installering, kontroller at bare operativsystemet kjører på datamaskinen og at ingen utskriftsjobber er i gang. Skriverdriveren kan installeres fra CD-ROM-en som følger med denne maskinen. Windows 98 SE/Me - USB Viktig Installasjon via USB er ikke mulig under Windows 95/98. Oppgrader til Windows 98 SE/Me. Dersom skriverdriveren allerede er installert, aktiveres plug-and-play, og ikonet for skriveren som er koblet til USB -porten blir lagt til i vinduet [Skriveren]. A Slå av strømmen til maskinen. B Koble maskinen til datamaskinen med en USB-kabel Koble USB-kabelen fast til. C Slå på strømmen til maskinen. Plug-and-play-funksjonen starter og dialogboksen [Ny maskinvare funnet], [Veiviser for enhetsdriver] eller [Veiviser for ny maskinvare] vises, avhengig av operativsystem. D Klikk på [Neste >]. E Klikk på [Søk etter den beste driveren for enheten din. {Anbefales}.], og klikk deretter på [Neste >]. F Velg avkrysningsboksen [Angi en plassering:], og klikk deretter på [Bla igjennom...]. Dialogboksen [Bla etter mappe] vises. G Sett CD-ROM inn i CD-ROM-stasjonen. H Angi plasseringen der USB Printing Support er plassert, og klikk deretter på [Neste >]. Dersom CD-ROM-stasjonen er D, befinner kildefilene for USB Printing Support seg på følgende plassering: D:\DRIVERS\RPCS\WIN9X_ME 30