Utvalg: Møtested: Musikkrommet, Gjenreisningsmuseet Dato: Tid: 09:00 Møteprotokoll

Like dokumenter
Styret for kultur, omsorg og undervisning

Styret for miljø og utvikling

Utvalg: Møtested: Gjenreisningsmuseet Dato: Tid: 09:00 Møteprotokoll

Styret for kultur, omsorg og undervisning

Utvalg: Møtested: Gjenreisningsmuseet Dato: Tid: 09:00 Møteprotokoll

Styret for miljø og utvikling

Utvalg: Møtested: Musikkrommet 2.etg., Genreisningsmuseet Dato: Tid: 12: Møteprotokoll

Utvalg: Møtested: Magnus Larsenssal, Arktisk kultursenter Dato: Tid: 10:00 Møteprotokoll

Muntlig orientering: - om medarbeiderundersøkelsen - 10 faktor, resultat og prosessen videre.

Styret for miljø og utvikling

Utvalg: Møtested: Gjenreisningsmuseet Dato: Tid: 09:00 Møteprotokoll

Utvalg: Møtested: Magnus Larsenssal, Arktisk kultursenter Dato: Tid: 10:00 14:45 Møteprotokoll

Utvalg: Møtested: Musikkrom - 2.etg., Gjenreisningsmuseet Dato: Tid: 11:00 Møteprotokoll

Formannskapet. Utvalg: Møtested: Kommunestyresalen, Hammerfest rådhus Dato: Tid: 11:00 13:15. Faste medlemmer som møtte: Navn

Utvalg: Møtested: Kommunestyresal, Hammerfest rådhus Dato: Tid: 09:00 13:00 Møteprotokoll

Formannskapet. Utvalg: Møtested: Kommunestyresalen, Rådhuset Dato: Tid: 11:00. Faste medlemmer som møtte: Navn. Kristine Jørstad Bock

Faste medlemmer som har meldt forfall: Navn Randi Simonsen Medlem PENSJFOR Egil Jeremiassen Medlem PENSJFOR

Utvalg: Møtested: Kommunestyresalen, Hammerfest Rådhus Dato: Tid: 09:00 Møteprotokoll

Utvalg: Møtested: Magnus Larsenssal, Arktisk kultursenter Dato: Tid: 10:00 15:00 Møteprotokoll

Varamedlemmer som møtte: Navn Berit Hågensen Frank Hansen AP Jarle Edvardsen Kristine Jørstad Bock AP Svein Aspelund Reidar Johansen SV

Fra Helse Finnmark møtte økonomisjef Jan- Erik Hansen og nestleder i styret Kjetil Holmgren.

Utvalg: Møtested: Hammerfest rådhus, kommunestyresalen Dato: Tid: 10:00 12:40 Møteprotokoll

Råd for mennesker med nedsatt funksjonsevne

Rådet for funksjonshemmede

Formannskapet. Utvalg: Møtested: Kommunestyresalen, Rådhuset Dato: Tid: 11:00 14:30. Faste medlemmer som møtte: Navn. Kristine Jørstad Bock

Utvalg: Møtested: kommunesstyresalen, Hammerfest rådhus Dato: Tid: 11:

Styret for kultur, omsorg og undervisning

Utvalg: Møtested: Hammerfest rådhus, Kommunestyresalen Dato: Tid: 09:00 13:10 Møteprotokoll

Styret for kultur, omsorg og undervisning

Styret for kultur, omsorg og undervisning

Utvalg: Møtested: Hammerfest rådhus, kommunestyresalen Dato: Tid: 10:00 14:00 (pause mellom 12:00 og 13:00)

Faste medlemmer som har meldt forfall: Navn Egil Jeremiassen Medlem PENSJFOR. Varamedlemmer som møtte: Navn Une Eriksen Egil Jeremiassen PENSJFOR

Styret for miljø og utvikling

Kommunestyret. Utvalg: Møtested: Kommunestyresalen, Rådhuset Dato: Tid: 09:

Snorre Sundquist Nestleder AP Hanne Marion Husvik Medlem AP Reidar Johansen Medlem SV Jan-Erik Hansen Medlem FELLES Raymond Robertsen Medlem H

Utvalg: Møtested: Hammerfest rådhus, Kommunestyresalen Dato: Tid: 10:00 13:45 Møteprotokoll

Utvalg: Møtested: Musikkrommet 2. etg., Gjenreisningsmuseet. Dato: Tid: 10:00 15:15 Møteprotokoll

Varamedlemmer som møtte: Navn Wenche Stenvoll Frank Hansen AP Jarle Edvardsen Kristine Jørstad Bock AP

Styret for kultur, omsorg og undervisning

Styret for miljø og utvikling

Utvalg: Møtested: Hammerfest rådhus, Kommunestyresalen Dato: Tid: 10:00 Møteprotokoll

Styret for kultur, omsorg og undervisning

Utvalg: Møtested: Hammerfest rådhus, Kommunestyresalen Dato: Tid: 09:00 11:45 Møteprotokoll

Sakslista /dagsorden: Sakslista har sakene 052/07 til og med sak 058/07. Sak 058/07 er unntatt offentlighet og behandles for lukkede dører.

Utvalg: Møtested:, Kommunestyresalen Dato: Tid: 10:00 Møteprotokoll

Styret for kultur, omsorg og undervisning

Utvalg: Møtested: Auditoriet 1. etg., Gjenreisningsmuseet Dato: Tid: 09:00 14:45 Møteprotokoll

Utvalg: Møtested: kommunestyreslaen, Dato: Tid: 08:30 Møteprotokoll

Hammerfest kommune. Møteprotokoll. Formannskapet Møtested: Kommunestyresalen Dato: Torsdag Tidspunkt: Kl. 12:00.

Styret for miljø og utvikling

Styret for miljø og utvikling

Formannskapet. Utvalg: Møtested: Kommunestyresalen, Rådhuset Dato: Tid: 11:00 13:35

Faste medlemmer som har meldt forfall: Navn Pål Mansika Medlem FAGF Gunn Inger Skog Medlem FAGF

Utvalg: Møtested: Hammerfest rådhus, kommunestyresalen Dato: Tid: 09:00 Møteprotokoll

Utvalg: Møtested: Hammerfest rådhus, Kommunestyresalen - obs endret klokkeslett Dato: Tid: 09: Møteprotokoll

Administrasjonsutvalget

Styret for kultur, omsorg og undervisning

ENEBAKK KOMMUNE MØTEPROTOKOLL. Utvalg for helse og omsorg. Dato: Tid: 19:00

Utvalg: Møtested: Musikkrommet, Gjenreisningsmuseet Dato: Tid: 10:00 Møteprotokoll

Saksprotokoll. Arkivsak: 14/ Tittel: SAKSPROTOKOLL: HANDLINGSPLAN / ÅRSBUDSJETT 2015

Møteprotokoll. Styret for Kultur, Omsorg og Undervisning Møtested: Kommunestyresalen Dato: Tirsdag Tidspunkt: Kl. 12:00.

Faste medlemmer som har meldt forfall: Navn Tarjei Jensen Bech Medlem AP. Varamedlemmer som møtte: Navn Kurt Methi Tarjei Jensen Bech AP

Utvalg: Møtested: Augitoriet i 1. etg., Gjenreisningsmuseet Dato: Tid: 09:00 13:00 Møteprotokoll

Utvalg: Møtested: Hammerfest rådhus, kommunestyresalen Dato: Tid: 09:00 10:30 Møteprotokoll

Styret for kultur, omsorg og undervisning

Kommunestyret. Utvalg: Møtested: Hammerfest rådhus, kommunestyresalen Dato: Tidspunkt: 18:00 OBS klokkeslettet!!

Styret for miljø og utvikling

Styret for kultur, omsorg og undervisning

Møteprotokoll. Formannskapet Møtested: Kommunestyresalen Dato: Tidspunkt: 12:00. Utvalg: 05/07

Utvalg: Møtested: kommunestyresalen, Hammerfest rådhus Dato: Tid: 11:00 Møteprotokoll

Utvalg: Møtested: Gjenreisningsmuseet Dato: Tid: 09:00 Møteprotokoll

Saksprotokoll: Handlingsprogram tilleggsinnstilling. Endelig behandling

Grethe Østgård Inga M. Krossøy Kåre Pettersen Nils Ingar Aabol Roy Standal Wenche Davidsen

Styret for kultur, omsorg og undervisning

Styret for kultur, omsorg og undervisning

Varaordfører ønsket i tillegg til det ordinære sakskartet å behandle en tilleggssak godkjent og får saksnummer:

Styret for kultur, omsorg og undervisning

Utvalg: Møtested: Hammerfest rådhus, Kommunestyresalen Dato: Tid: 09:00 11:30 Møteprotokoll

Kommunestyret. Møteprotokoll. Utvalg: Møtested: Hammerfest rådhus, kommunestyresalen Dato: Tid: 09:00 12:25

HOVEDUTSKRIFT Formannskapet

Faste medlemmer som møtte: Navn. Kristine Jørstad Bock

Faste medlemmer som møtte: Navn. Kristine Jørstad Bock

Møteprotokoll. Nordkapp kommune. Formannskapet. Utvalg: Rådhussalen, Rådhuset. Dato: Tidspunkt: 09:00

Utvalg: Møtested: Hammerfest rådhus, kommunestyresalen, Dato: Tid: 09:00 12:50 Møteprotokoll

Alta kommune. Møteprotokoll. Hovedutvalg for kultur og næring

Utvalg: Møtested:, Kommunestyresalen Dato: Tid: 10:00 15:45 Møteprotokoll

Saksprotokoll. Partiene ber om en reell tilgang på økonomisk kompetanse fra administrasjonen for å få muliggjøre dette arbeidet.

Styret for miljø og utvikling

Møteprotokoll. Formannskapet. Porsanger kommune. Utvalg: Møtested: Ordførers kontor, Porsanger rådhus Dato: Tid: 09:00

Utvalg: Møtested: Kommunestyresalen (oppmøte presis 10:45 ), Rådhuset Dato: Tid: 10:45 15:00

Kommunalsjef RO3/Ass. rådmann/protokollfører. Innkalling var utsendt Det fremkom ingen merknader.

Styret for Kultur, Omsorg og Undervisning Møtested: Ungdommens hus Bootleg Dato: Tirsdag Tidspunkt: Kl. 11:00

HOVEDUTSKRIFT Personal- og økonomiutvalget

Utvalg: Møtested: Hammerfest rådhus, kommunestyresalen Dato: Tid: 12:00 Møteprotokoll

Styret for miljø og utvikling

Styret for miljø og utvikling

HOVEDUTSKRIFT Formannskapet

Sakslisten/dagsorden: Den opprinnelige sakslisten har sakene 077/04 til og med 085/04.

Styret for miljø og utvikling

Saksprotokoll. Utvalg: Rådet for likestilling av funksjonshemmede i Alta kommune Møtedato: Sak: PS 23/14

Transkript:

Formannskapet Utvalg: Møtested: Musikkrommet, Gjenreisningsmuseet Dato: 03.12.2010 Tid: 09:00 Møteprotokoll Faste medlemmer som møtte: Navn Kristine Jørstad Bock Varaordfører AP Snorre Sundquist Medlem AP Marianne Sivertsen Næss Medlem AP Reidar Johansen Medlem SV Jan-Erik Hansen Medlem FELLES Raymond Robertsen Medlem H Rolf H. Fjellstad Medlem FRP Alf E. Jakobsen, frem til 14:25 Ordfører AP Faste medlemmer som ikke møtte: Navn John Wahl MEDL AP 9 representanter (av 9) til stede. Varamedlemmer som møtte: Navn Frank Hansen Wenche Stenvoll, fra kl 14:25 John Wahl Alf E. Jakobsen AP AP 9 representanter (av 9) til stede. Ordfører Alf E. Jakobsen fikk innvilget permisjon kl. 14:15 og Wenche Stenvoll møtte som vara. Varaordfører Kristine Jørstad Bock tiltrådte som møteleder. Fra administrasjonen møtte: Navn Rådmann Leif Vidar Olsen og ass. rådmann Elisabeth Paulsen, økonomisjef Trond Rognlid, kommuneadvokat Espen Rønning, kommunalsjef Odd Edvardsen, kommunalsjef Grethe Nissen, økonomirådgiver Bodil Berg, økonomirådgiver Eva Wullf, virksomhetsleder for avd. for funksjonshemmede Jan Rune Mortensen og virksomhetsleder for legetjenesten Arvid Isaksen. Fra Hammerfest Havn KF møtte havnedirektør Per Åge Hansen og økonomisjef Trond Nilsen Fra Hammerfest Parkering KF møtte økonomisjef Trond Olsen

Fra Hammerfest Eiendom KF møtte daglig leder Arild Johansen Alf E. Jakobsen Ordfører Svanhild Moen formannskapssekretær Saksliste Saksnr PS 101/10 PS 102/10 Innhold Hovedstrategier etter drifts- og ressursanalyse Interkommunalt Arkiv Finnmark IKAF - ny organisering - godkjenning av selskapsavtale IKAF IKS PS 103/10 Forhandlinger fastlegeavtalene 2010 PS 104/10 Bosetting av flyktninger i 2011 PS 105/10 PS 106/10 PS 107/10 PS 108/10 PS 109/10 Kommunal drift av Allmed legesenter Omsorgsboliger for utviklingshemmede Kafè-, kiosk- og kurs/konferansevirksomhet i Arktisk kultursenter Grovkalkyle for Hammerfest Arena, Breidablikk Krav om lovlighetskontroll av vedtak om lukking av møte m.m. PS 110/10 Budsjettregulering desember 2010 PS 111/10 PS 112/10 PS 113/10 PS 114/10 PS 115/10 PS 116/10 PS 117/10 PS 118/10 PS 119/10 Søknad om fritak for eiendomsskatt for Folkets Hus Hammerfest AS Seniortiltak Budsjett 2011 - økonomiplan 2011-2014 Hammerfest havn KF Økonomiplan 2011-2014 Hammerfest parkering KF Økonomiplan 2011-2014 Hammerfest eiendom KF Gebyrgrunnlag 2011-2014 Vann Gebyrgrunnlag 2011-2014 Avløp Gebyrgrunnlag 2011-2014 Renovasjon Gebyrsatser 2011-2014 Feiing PS 120/10 Gebyr og avgiftsregulativ 2011-2014 PS 121/10 PS 122/10 PS 123/10 Innkalling godkjent Økonomiplan 2011-2014 Hammerfest kommune. Administrasjonens forslag, Diverse referatsaker Godkjenning av protokoll Saksliste/dagsorden: Sakslisten har sakene 101/10 til og med 123/10 godkjent. Sak 112/10 ble trukket, jfr. i administrasjonensutvalget.

Ordfører ønsket å endre rekkefølgen og starte med økonomisakene (sak 110/10 og sakene fra 113/10 til og med 121/10) godkjent. PS 101/10 Hovedstrategier etter drifts- og ressursanalyse 1. Kommunestyret stiller seg bak rådmannens vurderinger til punktene 1-9 i hovedstrategier i videre arbeid i sektor helse og pleie. Disse hovedstrategiene skal legge grunnlag for revidert pleie- og omsorgsplan som skal behandles politisk i løpet av 2011. 2. Kommunestyret vedtar en hovedstrategi som innebærer utvikling av flere hel døgns omsorgsboliger og mer hjemmebaserte tjenester. Institusjonsdrift bygges ned i takt med etablering av hel døgns omsorgsorgsboliger. 3. Kommunestyret gir administrasjonen løpende fullmakt å definere driftsformer og definisjoner av plasser ved de ulike enheter og bygg en har tilgjengelig til enhver tid, herunder om en gir et institusjonstilbud med sykehjemsdrift eller hjemmebasert tilbud i hel døgns omsorgsbolig. 4. Evaluering av prøvedrift av delvis ambulerende nattdrift, jamfør punkt 4 i rådmannens vurdering, presenteres for politisk behandling høsten 2011, med vurdering av eventuell videreføring og utvidelse i 2012 og senere år. Saksprotokoll i Styret for kultur, omsorg og undervisning - 22.11.2010 Rune Devold ga en nærmere orientering jfr. rapport Drifts- og ressursanalyse for pleie- og omsorgssektoren. Grethe Ernø Johansen fremmet på vegne av AP følgende forslag: Saken tas til orientering. Votering: Innstillingen fikk 5 stemmer og AP,s forslag fikk 6 stemmer. Saken tas til orientering. Marianne Sivertsen Næss fremmet på vegne av AP følgende forslag: Saken tas til orientering. Votering: Innstillingen fikk 4 stemmer og AP s forslag fikk 5 stemmer. Saken tas til orientering.

PS 102/10 Interkommunalt Arkiv Finnmark IKAF - ny organisering - godkjenning av selskapsavtale IKAF IKS 1. Kommunestyret godkjenner den fremlagte selskapsavtalen for Interkommunalt Arkiv Finnmark IKS (IKAF IKS). 2. Forutsetningen for at Hammerfest kommune skal tre inn i selskapet, er at styrets budsjett for 2011 og økonomiplan for 2011-2014 godkjennes i selskapets representantskap 1. Kommunestyret godkjenner den fremlagte selskapsavtalen for Interkommunalt Arkiv Finnmark IKS (IKAF IKS). 2. Forutsetningen for at Hammerfest kommune skal tre inn i selskapet, er at styrets budsjett for 2011 og økonomiplan for 2011-2014 godkjennes i selskapets representantskap PS 103/10 Forhandlinger fastlegeavtalene 2010 Den fremforhandlede leie- og fastlegeavtalen vil gjelde fra og med 1. januar 2011. 1. Ny maksimal leiepris økes fra 36 000 kr pr. mnd pr. fastlege til 40 000 kr pr mnd pr fastlege. 2. Dagens helsepersonellfaktor er 1,0 pr lege. Leieavtalens pkt 3 Hjelpepersonell settes til 0,8 pr lege. 3. Leieprisen indeksreguleres årlig 4. Fastlegeavtalens pkt. 2.3 om fastlegenes rett til parkeringskort sone 2 opphører. 5. Kostnader til Norsk elektronisk legehåndbok NEL dekkes av Hammerfest kommune. Effekten i punktene 1,3,4 og 5 vil gjelde fra 1. januar 2011. Kostnadsbesparelsen ifbm reduksjon i helsepersonell får full effekt fra 1. april 2011. Effektene er innarbeidet i konsekvensjustert budsjett 2011. Avtalene reforhandles hvert 3. år, med neste reforhandling høsten 2013. Saksprotokoll i Styret for kultur, omsorg og undervisning - 22.11.2010

Den fremforhandlede leie- og fastlegeavtalen vil gjelde fra og med 1. januar 2011. 1. Ny maksimal leiepris økes fra 36 000 kr pr. mnd pr. fastlege til 40 000 kr pr mnd pr fastlege. 2. Dagens helsepersonellfaktor er 1,0 pr lege. Leieavtalens pkt 3 Hjelpepersonell settes til 0,8 pr lege. 3. Leieprisen indeksreguleres årlig 4. Fastlegeavtalens pkt. 2.3 om fastlegenes rett til parkeringskort sone 2 opphører. 5. Kostnader til Norsk elektronisk legehåndbok NEL dekkes av Hammerfest kommune. Effekten i punktene 1,3,4 og 5 vil gjelde fra 1. januar 2011. Kostnadsbesparelsen ifbm reduksjon i helsepersonell får full effekt fra 1. april 2011. Effektene er innarbeidet i konsekvensjustert budsjett 2011. Avtalene reforhandles hvert 3. år, med neste reforhandling høsten 2013. Den fremforhandlede leie- og fastlegeavtalen vil gjelde fra og med 1. januar 2011. 1. Ny maksimal leiepris økes fra 36 000 kr pr. mnd pr. fastlege til 40 000 kr pr mnd pr fastlege. 2. Dagens helsepersonellfaktor er 1,0 pr lege. Leieavtalens pkt 3 Hjelpepersonell settes til 0,8 pr lege. 3. Leieprisen indeksreguleres årlig 4. Fastlegeavtalens pkt. 2.3 om fastlegenes rett til parkeringskort sone 2 opphører. 5. Kostnader til Norsk elektronisk legehåndbok NEL dekkes av Hammerfest kommune. Effekten i punktene 1,3,4 og 5 vil gjelde fra 1. januar 2011. Kostnadsbesparelsen ifbm reduksjon i helsepersonell får full effekt fra 1. april 2011. Effektene er innarbeidet i konsekvensjustert budsjett 2011. Avtalene reforhandles hvert 3. år, med neste reforhandling høsten 2013. PS 104/10 Bosetting av flyktninger i 2011 1. Hammerfest kommunestyre vedtar å bosette 11 flyktninger i 2011. 2. Enslige mindreårige kan bosettes i et vist antall, avhengig av hvor mange som flytter ut av bofellesskapet i Idrettsveien 52. 3. Familiegjenforeninger kommer i tillegg. 4. Bosettinga skjer i takt med framskaffelsen av boliger.

Saksprotokoll i Styret for kultur, omsorg og undervisning - 22.11.2010 1. Hammerfest kommunestyre vedtar å bosette 11 flyktninger i 2011. 2. Enslige mindreårige kan bosettes i et vist antall, avhengig av hvor mange som flytter ut av bofellesskapet i Idrettsveien 52. 3. Familiegjenforeninger kommer i tillegg. 4. Bosettinga skjer i takt med framskaffelsen av boliger. 1. Hammerfest kommunestyre vedtar å bosette 11 flyktninger i 2011. 2. Enslige mindreårige kan bosettes i et vist antall, avhengig av hvor mange som flytter ut av bofellesskapet i Idrettsveien 52. 3. Familiegjenforeninger kommer i tillegg. 4. Bosettinga skjer i takt med framskaffelsen av boliger. PS 105/10 Kommunal drift av Allmed legesenter 1. Kommunestyret gir administrasjonen fullmakt til å inngå leie- og driftsavtale med legene i Allmed legesenter, med konsekvens netto driftsøkning på 650.000 kr for 2011 og videre år. Administrasjonen bes finne nødvendig budsjettdekning til formålet i revidert budsjett 2011, jamfør revidert budsjettprosess som er beskrevet i administrasjonens forslag til budsjett og økonomiplan. 2. Hammerfest kommune overtar fra 1. januar 2011 arbeidsgiveransvaret for 3,5 årsverk hjelpepersonell fra Allmed legesenter as, samt husleieavtale med Hammerfest eiendom KF 3. Administrasjonen gis fullmakt til å inngå avtale om kjøp av driftsutstyret til Allmed legesenter as for 850.000 kr. Kostnaden er innarbeidet i administrasjonens forslag til investeringsbudsjett 2011. Saksprotokoll i Styret for kultur, omsorg og undervisning - 22.11.2010

1. Kommunestyret gir administrasjonen fullmakt til å inngå leie- og driftsavtale med legene i Allmed legesenter, med konsekvens netto driftsøkning på 650.000 kr for 2011 og videre år. Administrasjonen bes finne nødvendig budsjettdekning til formålet i revidert budsjett 2011, jamfør revidert budsjettprosess som er beskrevet i administrasjonens forslag til budsjett og økonomiplan. 2. Hammerfest kommune overtar fra 1. januar 2011 arbeidsgiveransvaret for 3,5 årsverk hjelpepersonell fra Allmed legesenter as, samt husleieavtale med Hammerfest eiendom KF 3. Administrasjonen gis fullmakt til å inngå avtale om kjøp av driftsutstyret til Allmed legesenter as for 850.000 kr. Kostnaden er innarbeidet i administrasjonens forslag til investeringsbudsjett 2011. 1. Kommunestyret gir administrasjonen fullmakt til å inngå leie- og driftsavtale med legene i Allmed legesenter, med konsekvens netto driftsøkning på 650.000 kr for 2011 og videre år. Administrasjonen bes finne nødvendig budsjettdekning til formålet i revidert budsjett 2011, jamfør revidert budsjettprosess som er beskrevet i administrasjonens forslag til budsjett og økonomiplan. 2. Hammerfest kommune overtar fra 1. januar 2011 arbeidsgiveransvaret for 3,5 årsverk hjelpepersonell fra Allmed legesenter as, samt husleieavtale med Hammerfest eiendom KF 3. Administrasjonen gis fullmakt til å inngå avtale om kjøp av driftsutstyret til Allmed legesenter as for 850.000 kr. Kostnaden er innarbeidet i administrasjonens forslag til investeringsbudsjett 2011. PS 106/10 Omsorgsboliger for utvilingshemmede 1. Kommunestyret vedtar utbygging av totalt 28 omsorgsboliger for utviklingshemmede, med et bofellesskap med 6 boliger i Turistveien 51, resterende 22 boliger i tre bofellesskap i tunet i Mellomvannet boligfelt. 2. Hammerfest eiendom KF gis nødvendige fullmakter til å foreta låneopptak for å finansiere investeringene, og eventuelt finansiere midlertidige løsninger i påvente av realisering av Mellomvannet boligfelt. 3. Bofellesskapet med 6 boliger i Turistveien, beregnet til ettervernsformål, omdisponeres midlertidig til omsorgsboliger for Tjenesten for funksjonshemmede. Boligene tilbakeføres ettervernsformål i takt med ferdigstillelse av boliger til utviklingshemmede.

4. Driftskonsekvenser for Hammerfest kommune forutsettes finansiert innen eksisterende rammer med tilsvarende reduksjoner innen tjenesteområdet Tjenesten for funksjonshemmede. Saksprotokoll i Styret for kultur, omsorg og undervisning - 22.11.2010 Grethe Ernø Johansen fremmet på vegne av AP følgende forslag: Saken tas til orientering. Votering: Innstillingen fikk 5 stemmer og AP,s forslag fikk 6 stemmer. Saken tas til orientering. Saksprotokoll i Styret for miljø og utvikling - 23.11.2010 Jarle Edvardsen fremmet på vegne av AP følgende forslag: Styre for Miljø og utvikling tar saken til orientering. Styre for Miljø og utvikling anbefaler at administrasjon vurderer all lokalisering av omsorgsboliger i tunet i Mellomvannet boligfelt. Votering: Innstillingen fikk 4 stemmer og AP s fikk 7 stemmer. Styre for Miljø og utvikling tar saken til orientering. Styre for Miljø og utvikling anbefaler at administrasjon vurderer all lokalisering av omsorgsboliger i tunet i Mellomvannet boligfelt. Marianne Sivertsen Næss fremmet på vegne av AP følgende forslag: Saken tas til orientering. Votering: Innstillingen fikk 4 stemmer og AP s forslag fikk 5 stemmer. Saken tas til orientering.

PS 107/10 Kafè-, kiosk- og kurs/konferansevirksomhet i Arktisk kultursenter 1. Hammerfest kommune overtar driften av kafè, kiosk og kurs/konferanse i Arktisk kultursenter på permanent basis fra 1. januar 2011. 2. Rådmannen gis fullmakt til å organisere den framtidige driften av enheten. Det forutsettes ingen økning i lønnskostnadene. Saksprotokoll i Styret for kultur, omsorg og undervisning - 22.11.2010 1. Hammerfest kommune overtar driften av kafè, kiosk og kurs/konferanse i Arktisk kultursenter på permanent basis fra 1. januar 2011. 2. Rådmannen gis fullmakt til å organisere den framtidige driften av enheten. Det forutsettes ingen økning i lønnskostnadene. Raymond Robertsen fremmet på vegne av Høyre følgende forslag: 1. Prosjektet med kommunal drift av kafé, kiosk og kurs/konferanse i AKS forlenges med 12 måneder. 2. Prosjektet evalueres innen utgangen av desember 2011. Votering: Innstillingen falt og Høyres forslag ble enstemmig vedtatt. 1. Prosjektet med kommunal drift av kafé, kiosk og kurs/konferanse i AKS forlenges med 12 måneder. 2. Prosjektet evalueres innen utgangen av desember 2011. PS 108/10 Grovkalkyle for Hammerfest Arena, Breidablikk 1. Det utarbeides ikke reguleringsplan for Breidablikk og alternativet forkastes. 2. Det arbeides videre med å optimalisere kostnadene ved Drikkevannsprosjektet

Saksprotokoll i Styret for kultur, omsorg og undervisning - 22.11.2010 1. Det utarbeides ikke reguleringsplan for Breidablikk og alternativet forkastes. 2. Det arbeides videre med å optimalisere kostnadene ved Drikkevannsprosjektet Saksprotokoll i Styret for miljø og utvikling - 23.11.2010 Reidar Johansen fremmet på vegne av SV følgende forslag: Fotballhall skrinlegges. Votering: Innstillingen fikk 9 stemmer og SV s forslag fikk 2 stemmer 1. Det utarbeides ikke reguleringsplan for Breidablikk og alternativet forkastes. 2. Det arbeides videre med å optimalisere kostnadene ved Drikkevannsprosjektet Reidar Johansen fremmet på vegne av SV følgende forslag: Fotballhall skrinlegges. Votering: Innstillingen fikk 8 stemmer og SV s forslag fikk 1 stemme. 1. Det utarbeides ikke reguleringsplan for Breidablikk og alternativet forkastes. 2. Det arbeides videre med å optimalisere kostnadene ved Drikkevannsprosjektet

PS 109/10 Krav om lovlighetskontroll av vedtak om lukking av møte m.m. Formannskapet opprettholder sine vedtak om unntak fra dokumentinnsyn og lukking av møte i forbindelse med behandlingen av sak 99/10. Dette gjelder ikke de opplysninger som senere er frigitt fra saksfremlegget. Saken oversendes Fylkesmannen i Finnmark. Raymond Robertsen fremmet på vegne av Høyre følgende forslag: 1. Hammerfest formannskap erkjenner at lukking av møte og unntak av dokumentinnsyn i forbindelse med behandling av deler av sak 99/10 var gjort i strid med loven, og beklager dette. 2. Hammerfest formannskap ber rådmannen i fremtiden utarbeide sakskokumenter slik at man ikke behøver lukking av møter og unntatt dokumentinnsyn dersom det er behov for å holde deler av saker unntatt offentlighet. Votering: Innstillingen fikk 8 stemmer og Høyres forslag fikk 1 stemme. Formannskapet opprettholder sine vedtak om unntak fra dokumentinnsyn og lukking av møte i forbindelse med behandlingen av sak 99/10. Dette gjelder ikke de opplysninger som senere er frigitt fra saksfremlegget. Saken oversendes Fylkesmannen i Finnmark. PS 110/10 Budsjettregulering desember 2010 1. Hammerfest kommunestyre vedtar følgende budsjettreguleringer for 2010: a. Det budsjetteres med en økning på 15 mill i bruk av fond. b. Det budsjetteres med en økning på kr.15 mill i avsetning til fond c. Under forutsetning av at vi får inn mer i skatt og rammetilskudd enn budsjettert settes det av kr.1.796.000,00 på nytt fond med navn Kommunens andel eldremilliard. Finansieres med bruk av skatt og rammetilskudd.

1.Hammerfest kommunestyre vedtar følgende budsjettreguleringer for 2010: a. Det budsjetteres med en økning på 15 mill i bruk av fond. b. Det budsjetteres med en økning på kr.15 mill i avsetning til fond c. Under forutsetning av at vi får inn mer i skatt og rammetilskudd enn budsjettert settes det av kr.1.796.000,00 på nytt fond med navn Kommunens andel eldremilliard. Finansieres med bruk av skatt og rammetilskudd. PS 111/10 Søknad om fritak for eiendomsskatt for Folkets Hus Hammerfest AS Kommunestyret innvilger søknad fra Folkets Hus Hammerfest AS om fritak for eiendomsskatt for eiendommen gnr. 25, bnr. 242, seksjon nr 2, med virkning fra 20. april 2010. Raymond Robertsen fremmet på vegne av Høyre følgende forslag: 1. Kommunestyret innvilger søknad fra Folkets Hus Hammerfest AS om fritak for eiendommen gnr. 25, bnr. 242, seksjon nr 2, med virkning fra 20. april 2010 under forutsetning av at selskapets vedtekter endres til at selskapet ikke betaler ut utbytte til eierne. 2. Folkets hus Hammerfest AS kan ikke endre vedtekter tilbake til utbyttemuligheter, uten at Hammerfest kommune kan kreve eiendomsskatt etterbetalt fra nevnte dato. 3. Hammerfest kommunestyre ber rådmannen legge frem et reglement som klargjør hvilke type bygg og hvilke formål som skal ha fritak fra eiendomsskatt. Kommunestyret bil be rådmannen prioritere formål som retter seg mot barn og unge. Eiendommer som har fritak i dag, skal også gjennomgås på nytt. Votering: Innstillingen falt. Høyres forslag 1 vedtatt mot en stemme. Høyres forslag 2 og 3 fikk 3 stemmer for og 6 stemmer mot. 1. Kommunestyret innvilger søknad fra Folkets Hus Hammerfest AS om fritak for eiendommen gnr. 25, bnr. 242, seksjon nr 2, med virkning fra 20. april 2010 under forutsetning av at selskapets vedtekter endres til at selskapet ikke betaler ut utbytte til eierne. PS 112/10 Seniortiltak Den etablerte seniorpolitikken videreføres med følgende tillegg/endringer i Arbeidsgiverpolitiske retningslinjer under punktet for Livsfase og seniorpolitikken :

1. Pkt 4.10 Redusert stilling med opprettholdelse av lønn hele punktet bortfaller og erstattes med ; Det kan årlig gis 14 dager ekstra fri for arbeidstakere etter fylte 62 år. Disse fridager kan uttas etter den ansattes ønske som daglig avkortet arbeidstid, enkeltvise dager eller i sammenheng, men tilrettelagt slik at det ikke skaper komplikasjoner av driften i den enkelte virksomhet. Vilkår: Vært ansatt i Hammerfest kommune de siste 8 årene. Ordningen kan ikke kombineres med pkt. 4.9 2. Pkt. 4.12. Opprettelse av retrettstillinger for ledere hele punktet bortfaller. Saksprotokoll i Administrasjonsutvalget - 03.12.2010 Raymond Robertsen fremmet på vegne av Høyre følgende utsettelsesforslag: Rådmannen bes å utrede nærmere forhold - Økonomiske konsekvenser for kommunen mht. den nye pensjonsreformen - Kostnader for kommunen ved at ansatte velger AFP i forhold til Seniortiltak - Gevinsten for kommunen ved at senioransatte fortsetter i kommunen lengst mulig Saken behandles i kommunestyret i 1. kvartal 2011. Reidar Johansen fremmet på vegne av SV følgende utsettelsesforslag: Dagens ordning forlenges inntil videre: Administrasjonen fremmer saken seinest på nytt til budsjettbehandlinga for 2012. Votering: Høyres forslag fikk 11 stemmer og SV s forslag fikk 1 stemme. Rådmannen bes å utrede nærmere forhold - Økonomiske konsekvenser for kommunen mht. den nye pensjonsreformen - Kostnader for kommunen ved at ansatte velger AFP i forhold til Seniortiltak - Gevinsten for kommunen ved at senioransatte fortsetter i kommunen lengst mulig Saken behandles i kommunestyret i 1. kvartal 2011. Votering: Administrasjonsutvalgets utsettelsesvedtak fikk 8 stemmer for og 1 stemme mot. Rådmannen bes å utrede nærmere forhold - Økonomiske konsekvenser for kommunen mht. den nye pensjonsreformen - Kostnader for kommunen ved at ansatte velger AFP i forhold til Seniortiltak - Gevinsten for kommunen ved at senioransatte fortsetter i kommunen lengst mulig

Saken behandles i kommunestyret i 1. kvartal 2011. PS 113/10 Budsjett 2011 - økonomiplan 2011-2014 Hammerfest havn KF 1. Hammerfest kommunestyre vedtar Hammerfest havn KF budsjett for 2011 og økonomiplan 2011-2014. 2. Hammerfest kommunestyre vedtar at Hammerfest havn KF kan ta opp lån på kr.26,1 mill til følgende investeringer i 2011: a. Ny kai Finnøya kr.15 mill b. Kaiprosjekt Fuglenes kr.10 mill c. Prosjekt ny havneterminal kr.1 mill d. Flytebrygge sentrum kr.0,1 mill 3. Kommunestyre skal behandle prosjekt havneterminal/kommunikasjonssenter i egen sak før endelig godkjennelse. Raymond Robertsen fremmet på vegne av Høyre følgende forslag: 1. Hammerfest kommunestyre reduserer prosjekt ny havneterminal med kr 1. million 2011, låneopptak reduseres tilsvarende. 2. Hammerfest kommunestyre ber rådmannen ta initiativ til en sak til formannskapet der en legger frem en strategi for videre behandling og fremdrift av sak ny havneterminal i sentrum. Votering: Innstillingen utenom pkt 2 c ble enstemmig vedtatt. Innstillingen pkt 2 c fikk 5 stemmer og Høyres forslag fikk 4 stemmer. 1. Hammerfest kommunestyre vedtar Hammerfest havn KF budsjett for 2011 og økonomiplan 2011-2014. 2. Hammerfest kommunestyre vedtar at Hammerfest havn KF kan ta opp lån på kr.26,1 mill til følgende investeringer i 2011: a. Ny kai Finnøya kr.15 mill b. Kaiprosjekt Fuglenes kr.10 mill c. Prosjekt ny havneterminal kr.1 mill d. Flytebrygge sentrum kr.0,1 mill 3. Kommunestyre skal behandle prosjekt havneterminal/kommunikasjonssenter i egen sak før endelig godkjennelse.

PS 114/10 Økonomiplan 2011-2014 Hammerfest parkering KF 1. Hammerfest kommunestyre vedtar budsjett 2011. Økonomiplan 2011 2014 for Hammerfest parkering KF. Totale driftskostnader blir kr.5.831.000,00. Rådmannen korrigerte siste setning: Totale driftskostnader blir kr. 4.625.000,00 for 2011. Raymond Robertsen fremmet på vegne av Høyre følgende forslag: 1. Hammerfest kommunestyre godkjenner bruk av nødvendige utgifter for daglig drift av Hammerfest Parkering KF inntil 1. februar 2011 2. Hammerfest kommunestyre ber Hammerfest Parkering KF legge frem et budsjettforslag der renter fra parkeringsfondet tilføres fondet, og ikke inngår i drift. 3. Hammerfest kommunestyre ber Hammerfest Parkering KF legge frem en strategi og handlingsplan for hvordan foretaket kan drive med overskudd uten bruk av renter fra parkeringsfondet innen 1/7-11. Votering: Innstillingen m/endring fikk 7 stemmer og Høyres forslag fikk 2 stemmer. Hammerfest kommunestyre vedtar budsjett 2011. Økonomiplan 2011 2014 for Hammerfest parkering KF. Totale driftskostnader blir kr. kr. 4.625.000,00 for 2011. PS 115/10 Økonomiplan 2011-2014 Hammerfest eiendom KF 1. Hammerfest kommunestyre vedtar Hammerfest eiendom FF sitt budsjett for 2011 og økonomiplan 2011-2014. 2. Hammerfest kommunestyre vedtar at Hammerfest eiendom KF skal ta opp lån på til sammen ca. kr.142.067.000,00 i 2011. Endelig låneopptak bestemmes når endelig overtagelsessum for resterende eiendommer fra Hammerfest kommune er fastsatt etter at regnskap 2010 er ferdig.

1. Hammerfest kommunestyre vedtar Hammerfest eiendom KF sitt budsjett for 2011 og økonomiplan 2011-2014. 2. Hammerfest kommunestyre vedtar at Hammerfest eiendom KF skal ta opp lån på til sammen ca. kr.142.067.000,00 i 2011. Endelig låneopptak bestemmes når endelig overtagelsessum for resterende eiendommer fra Hammerfest kommune er fastsatt etter at regnskap 2010 er ferdig. PS 116/10 Gebyrgrunnlag 2011-2014 Vann 1. Hammerfest kommunestyret vedtar å øke gebyrsatsene for vann i 2011 med 12% for bolig, 33% for næring og 42% for brukere med vannmåler. Økningen i 2012 blir på henholdsvis 3%, 10% og 17%. For 2013 2%, 8% og 10%. For 2014 4%, 8% og 20%. I tillegg kommer generell prisstigning i 2012-2014. 2. Tilknytningsavgift vann reguleres i henhold til Rådmannens vurdering Saksprotokoll i Eldrerådet - 24.11.2010 1. Hammerfest kommunestyret vedtar å øke gebyrsatsene for vann i 2011 med 12% for bolig, 33% for næring og 42% for brukere med vannmåler. Økningen i 2012 blir på henholdsvis 3%, 10% og 17%. For 2013 2%, 8% og 10%. For 2014 4%, 8% og 20%. I tillegg kommer generell prisstigning i 2012-2014. 2. Tilknytningsavgift vann reguleres i henhold til Rådmannens vurdering Saksprotokoll i Styret for miljø og utvikling - 23.11.2010 Votering: Innstillingen ble enstemmig vedtatt. 1. Hammerfest kommunestyret vedtar å øke gebyrsatsene for vann i 2011 med 12% for bolig, 33% for næring og 42% for brukere med vannmåler. Økningen i 2012 blir på henholdsvis 3%, 10% og 17%. For 2013 2%, 8% og 10%. For 2014 4%, 8% og 20%. I tillegg kommer generell prisstigning i 2012-2014. 2. Tilknytningsavgift vann reguleres i henhold til rådmannens vurdering.

Raymond Robertsen fremmet på vegne av Høyre følgende forslag: 1. Hammerfest kommunestyre vedtar gebyrregulativ for vann med følgende forutsetninger - Investeringsplan forlenges med 2 år - Drift av området avløp settes ut på anbud 2. Gebyrnivået settes til nivå som følge av innsparingene. Votering: Innstillingen fikk 7 stemmer og Høyres forslag fikk 1 stemmer. 1. Hammerfest kommunestyre vedtar å øke gebyrsatsene for vann i 2011 med 12% for bolig, 33% for næring og 42% for brukere med vannmåler. Økningen i 2012 blir på henholdsvis 3%, 10% og 17%. For 2013 2%, 8% og 10%. For 2014 4%, 8% og 20%. I tillegg kommer generell prisstigning i 2012-2014. 3. Tilknytningsavgift vann reguleres i henhold til rådmannens vurdering. PS 117/10 Gebyrgrunnlag 2011-2014 Avløp 1. Hammerfest kommunestyre vedtar å øke gebyrsatsene for avløp i 2011 med 16,2 % for bolig, 15,5 % for næring og 15,0 % for brukere med vannmåler. Økningen i 2012 blir på henholdsvis 7,1 %, 7,0 % og 7,1 %. For 2013 6,0 %, 6,0 % og 6,0 %. For 2014 2,0 %, 2,1 % og 2,2 %. I tillegg kommer generell prisstigning i perioden. 2. Tilknytningsavgift avløp reguleres i henhold til Rådmannens vurdering Saksprotokoll i Eldrerådet - 24.11.2010 1. Hammerfest kommunestyre vedtar å øke gebyrsatsene for avløp i 2011 med 16,2 % for bolig, 15,5 % for næring og 15,0 % for brukere med vannmåler. Økningen i 2012 blir på henholdsvis 7,1 %, 7,0 % og 7,1 %. For 2013 6,0 %, 6,0 % og 6,0 %. For 2014 2,0 %, 2,1 % og 2,2 %. I tillegg kommer generell prisstigning i perioden. 2. Tilknytningsavgift avløp reguleres i henhold til Rådmannens vurdering Saksprotokoll i Styret for miljø og utvikling - 23.11.2010

Votering: Saken tas til orientering Saken tas til orientering Raymond Robertsen fremmet på vegne av Høyre følgende forslag: 1. Hammerfest kommunestyre vedtar gebyrregulativ for avløp med følgende forutsetninger - Investeringsplan forlenges med 2 år - Drift av området avløp settes ut på anbud 2. Gebyrnivået settes til nivå som følge av innsparingene Votering: Innstillingen fikk 7 stemmer for og 2 stemmer mot. 1. Hammerfest kommunestyre vedtar å øke gebyrsatsene for avløp i 2011 med 16,2 % for bolig, 15,5 % for næring og 15,0 % for brukere med vannmåler. Økningen i 2012 blir på henholdsvis 7,1 %, 7,0 % og 7,1 %. For 2013 6,0 %, 6,0 % og 6,0 %. For 2014 2,0 %, 2,1 % og 2,2 %. I tillegg kommer generell prisstigning i perioden. 2. Tilknytningsavgift avløp reguleres i henhold til Rådmannens vurdering PS 118/10 Gebyrgrunnlag 2011-2014 Renovasjon 1. Hammerfest kommunestyre vedtar å øke avgiftene for renovasjon med 5,3 % for 2011. I perioden 2012 2014 vedtas ingen økning utover normal prisstigning. Saksprotokoll i Eldrerådet - 24.11.2010 1. Hammerfest kommunestyre vedtar å øke avgiftene for renovasjon med 5,3 % for 2011. I perioden 2012 2014 vedtas ingen økning utover normal prisstigning. Saksprotokoll i Styret for miljø og utvikling - 23.11.2010

1. Hammerfest kommunestyre vedtar å øke avgiftene for renovasjon med 5,3 % for 2011. I perioden 2012 2014 vedtas ingen økning utover normal prisstigning. 1. Hammerfest kommunestyre vedtar å øke avgiftene for renovasjon med 5,3 % for 2011. I perioden 2012 2014 vedtas ingen økning utover normal prisstigning. PS 119/10 Gebyrsatser 2011-2014 Feiing 1. Hammerfest kommunestyre vedtar å øke avgiften for feiing med kr.30,00 pr pipe for 2011. I perioden 2012 2014 vedtas ingen økning utover normal prisstigning. Saksprotokoll i Eldrerådet - 24.11.2010 1. Hammerfest kommunestyre vedtar å øke avgiften for feiing med kr.30,00 pr pipe for 2011. I perioden 2012 2014 vedtas ingen økning utover normal prisstigning. Saksprotokoll i Styret for miljø og utvikling - 23.11.2010 Jarle Edvardsen fremmet på vegne av AP følgende forslag: Hammerfest kommunestyre vedtar å øke avgiften med 5 % 2011.

I perioden 2012 2014 vedtas ingen økning utover normal prisstiging. Votering. Innstillingen 4 stemmer og AP s forslag fikk 7 stemmer. Hammerfest kommunestyre vedtar å øke avgiften med 5 % 2011. I perioden 2012 2014 vedtas ingen økning utover normal prisstiging. Raymond Robertsen fremmet på vegne av Høyre følgende forslag: Rådmannen bes fremme en sak til kommunestyret om å sette feietjenesten ut på anbud. Kristine Jørstad Bock fremmet på vegne av AP følgende forslag: Hammerfest kommunestyre vedtar å øke feieavgiften med 5 % 2011. I perioden 2012 2014 vedtas ingen økning utover normal prisstiging. Votering: Innstillingen fikk 2 stemmer for og 7stemmer mot. AP s forslag fikk 7 stemmer for og 2 stemmer mot. Høyres forslag fikk 2 stemmer for og 7 stemmer mot Hammerfest kommunestyre vedtar å øke feieavgiften med 5 % 2011. I perioden 2012 2014 vedtas ingen økning utover normal prisstiging. PS 120/10 Gebyr og avgiftsregulativ 2011-2014 Kommunestyret fastsetter følgende endringer i gebyr og avgifter for 2011. 1. Sentraladministrasjon Økonomiavdelingen. Morarenten fastsettes til Norges Banks styringsrente til enhver tid tillagt 7 %. (Fastsatt til 9,00 prosent p.a. fra 1 juli 2010 ved forskrift 24 juni 2010 nr. 935.) Servicekontoret Gebyr for ekspedering av gravemelding økes med kr.34,00 (5%). Bevilgningsgebyrer fastsettes i forskrift om omsetning av alkoholholdige drikke 6-2. Det er ingen endringer i gebyrene fra 2010. 2. Samfunn og utvikling

Avgiftene for vann, avløp, renovasjon og feiing behandles i egen sak. Det innføres gebyr for eiendomsmegleropplysninger med kr.750,00. (Kapittel 4,1) Det innføres avgift for norskkurs med kr.3.000,00 for dagtid og kr.1.500,00 for kveldskurs. (Kapittel 4.21) Øvrige avgifter og gebyrer økes med ca.5 % i gjennomsnitt. 3. Barn og unge SFO økes med 9,7 % for heldagsplass og 14,5 % for halvdagsplass. Ref kommunestyrevedtak juni 2010. Søskenmoderasjon barnehager endres til 30 % for barn nummer 2 og 75 % for øvrige barn. Vaksinekostnader endres i henhold til endringer i folkehelsas prisliste 4. Helse og pleie Prisene endres med mellom 1,9 % og 21,2 %. 5. Eiendomsskatt Med hjemmel i eiendomsskatteloven 2 og 3 fastsetter kommunestyret eiendomsskatten for 2010 slik: Eiendomsskatten skrives ut på verker og bruk i hele kommunen. På øvrige eiendommer utskrives eiendomsskatten innenfor grensert som er satt i kommunestyrevedtak av 04.12.03 (sak 105/03) Skattesatsen settes til 7 promille av takstgrunnlaget. For boliger som er bygd de siste 15 årene skal følgende skattesatser gjelde: a. For boliger som er mellom 0-5 år gamle settes skattesatsen til 4 promille. b. For boliger som er mellom 6-10 år gamle settes skattesatsen til 5 promille. c. For boliger som er mellom 11-15 år gamle settes skattesatsen til 6 promille. Bunnfradrag for boliger fastsettes slik: Det gis et bunnfradrag på kr.1.200.000,00 for en boenhet pr eiendom. For de neste boenhetene er bunnfradraget på kr.800.000,00 Eiendomsskatten betales i fire terminer. Saksprotokoll i Administrasjonsutvalget - 03.12.2010 Saken trekkes. Saken trekkes. Saksprotokoll i Eldrerådet - 24.11.2010 Votering: Saken tas til orientering enstemmig vedtatt.

Saken tas til orientering. Saksprotokoll i Styret for kultur, omsorg og undervisning - 22.11.2010 Votering: Saken tas til orientering enstemmig vedtatt. Saken tas til orientering. Saksprotokoll i Styret for miljø og utvikling - 23.11.2010 Votering: Innstillingen ble enstemmig vedtatt. Kommunestyret fastsetter følgende endringer i gebyr og avgifter for 2011. 1. Sentraladministrasjon Økonomiavdelingen. Morarenten fastsettes til Norges Banks styringsrente til enhver tid tillagt 7 %. (Fastsatt til 9,00 prosent p.a. fra 1 juli 2010 ved forskrift 24 juni 2010 nr. 935.) Servicekontoret Gebyr for ekspedering av gravemelding økes med kr.34,00 (5%). Bevilgningsgebyrer fastsettes i forskrift om omsetning av alkoholholdige drikke 6-2. Det er ingen endringer i gebyrene fra 2010. 2. Samfunn og utvikling Avgiftene for vann, avløp, renovasjon og feiing behandles i egen sak. Det innføres gebyr for eiendomsmegleropplysninger med kr.750,00. (Kapittel 4,1) Det innføres avgift for norskkurs med kr.3.000,00 for dagtid og kr.1.500,00 for kveldskurs. (Kapittel 4.21) Øvrige avgifter og gebyrer økes med ca.5 % i gjennomsnitt. 3. Barn og unge SFO økes med 9,7 % for heldagsplass og 14,5 % for halvdagsplass. Ref kommunestyrevedtak juni 2010. Søskenmoderasjon endres til 30 % for barn nummer 2 og 75 % for øvrige barn. Vaksinekostnader endres i henhold til endringer i folkehelsas prisliste

4. Helse og pleie Prisene endres med mellom 1,9 % og 21,2 %. Kommunestyret fastsetter følgende endringer i gebyr og avgifter for 2011. 1. Sentraladministrasjon Økonomiavdelingen. Morarenten fastsettes til Norges Banks styringsrente til enhver tid tillagt 7 %. (Fastsatt til 9,00 prosent p.a. fra 1. juli 2010 ved forskrift 24. juni 2010 nr. 935.) Servicekontoret Gebyr for ekspedering av gravemelding økes med kr.34,00 (5%). Bevilgningsgebyrer fastsettes i forskrift om omsetning av alkoholholdige drikke 6-2. Det er ingen endringer i gebyrene fra 2010. 2. Samfunn og utvikling Avgiftene for vann, avløp, renovasjon og feiing behandles i egen sak. Det innføres gebyr for eiendomsmegleropplysninger med kr.750,00. (Kapittel 4,1) Det innføres avgift for norskkurs med kr.3.000,00 for dagtid og kr.1.500,00 for kveldskurs. (Kapittel 4.21) Øvrige avgifter og gebyrer økes med ca.5 % i gjennomsnitt. 3. Barn og unge SFO økes med 9,7 % for heldagsplass og 14,5 % for halvdagsplass. Ref kommunestyrevedtak juni 2010. Søskenmoderasjon endres til 30 % for barn nummer 2 og 75 % for øvrige barn. Vaksinekostnader endres i henhold til endringer i folkehelsas prisliste 4. Helse og pleie Prisene endres med mellom 1,9 % og 21,2 %. PS 121/10 Økonomiplan 2011-2014 Hammerfest kommune. Administrasjonens forslag, Hammerfest kommunestyre vedtar: 1. Budsjettbalanse

Budsjett 2011 vedtas i balanse. Rådmannen legger frem en revidert økonomiplan 2011-2014 innen juni 2011 som er i balanse også for perioden 2012-2014. 2. Oppstilling av budsjett Første året i økonomiplan 2011 2014 vedtas som årsbudsjett 2011. Kommunestyret vedtar årsbudsjettet på programområdenivå. I tråd med delegasjonsreglementet fordeler administrasjonen rammene videre på detaljpostnivå innenfor sentraladministrasjon og sektorene. 3. Investeringer Investeringene vedtas i samsvar med foreliggende investeringsplan. 4. Låneopptak For finansiering av investeringer i hovedplan vann og hovedplan avløp tas opp lån på kr. 35 457 000 i 2011. Løpetid 30 År. Øvrige investeringer finansieres av overførsel fra Hammerfest eiendom KF i forbindelse med overtakelse av pågående byggeprosjekter. Resterende beløp som overføres fra Hammerfest eiendom KF benyttes til nedbetaling av gammel gjeld i Hammerfest kommune. Det legges frem egen sak på dette når regnskap 2010 er avsluttet. Det opptas nye startlån på inntil kr.60 mill. Administrasjonen kan fordele låneopptaket utover året ettersom behovet melder seg. 5. Skatt Hammerfest kommunes skatteøre for formue og inntekt for 2011 skal være lovens maksimumssats. 6. Eiendomsskatt Med hjemmel i eiendomsskatteloven 2 og 3 fastsetter kommunestyret eiendomsskatten for 2010 slik: Eiendomsskatten skrives ut på verker og bruk i hele kommunen. På øvrige eiendommer utskrives eiendomsskatten innenfor grensert som er satt i kommunestyrevedtak av 04.12.03 (sak 105/03) Skattesatsen settes til 7 promille av takstgrunnlaget. For boliger som er bygd de siste 15 årene skal følgende skattesatser gjelde: a. For boliger som er mellom 0-5 år gamle settes skattesatsen til 4 promille. b. For boliger som er mellom 6-10 år gamle settes skattesatsen til 5 promille. c. For boliger som er mellom 11-15 år gamle settes skattesatsen til 6 promille. Bunnfradrag for boliger fastsettes slik: Det gis et bunnfradrag på kr.1.200.000,00 for en boenhet pr eiendom. For de neste boenhetene er bunnfradraget på kr.800.000,00 Eiendomsskatten betales i fire terminer. 7. Driftsendringer Hammerfest kommunestyre vedtar de driftsendringer som fremgår av dokumentet Økonomiplan 2011 2014, årsbudsjett 2011. 8. Handlingsregler

Rådmannen legger innen juni 2011 frem forslag til handlingsregler for økonomistyringen i Hammerfest kommune. Saksprotokoll i Administrasjonsutvalget - 03.12.2010 Hammerfest kommunestyre vedtar: 1. Budsjettbalanse Budsjett 2011 vedtas i balanse. Rådmannen legger frem en revidert økonomiplan 2011-2014 innen juni 2011 som er i balanse også for perioden 2012-2014. 2. Oppstilling av budsjett Første året i økonomiplan 2011 2014 vedtas som årsbudsjett 2011. Kommunestyret vedtar årsbudsjettet på programområdenivå. I tråd med delegasjonsreglementet fordeler administrasjonen rammene videre på detaljpostnivå innenfor sentraladministrasjon og sektorene. 3. Investeringer Investeringene vedtas i samsvar med foreliggende investeringsplan. 4. Låneopptak For finansiering av investeringer i hovedplan vann og hovedplan avløp tas opp lån på kr. 35 457 000 i 2011. Løpetid 30 År. Øvrige investeringer finansieres av overførsel fra Hammerfest eiendom KF i forbindelse med overtakelse av pågående byggeprosjekter. Resterende beløp som overføres fra Hammerfest eiendom KF benyttes til nedbetaling av gammel gjeld i Hammerfest kommune. Det legges frem egen sak på dette når regnskap 2010 er avsluttet. Det opptas nye startlån på inntil kr.60 mill. Administrasjonen kan fordele låneopptaket utover året ettersom behovet melder seg. 5. Skatt Hammerfest kommunes skatteøre for formue og inntekt for 2011 skal være lovens maksimumssats. 6. Eiendomsskatt Med hjemmel i eiendomsskatteloven 2 og 3 fastsetter kommunestyret eiendomsskatten for 2010 slik: Eiendomsskatten skrives ut på verker og bruk i hele kommunen. På øvrige eiendommer utskrives eiendomsskatten innenfor grensert som er satt i kommunestyrevedtak av 04.12.03 (sak 105/03) Skattesatsen settes til 7 promille av takstgrunnlaget. For boliger som er bygd de siste 15 årene skal følgende skattesatser gjelde:

d. For boliger som er mellom 0-5 år gamle settes skattesatsen til 4 promille. e. For boliger som er mellom 6-10 år gamle settes skattesatsen til 5 promille. f. For boliger som er mellom 11-15 år gamle settes skattesatsen til 6 promille. Bunnfradrag for boliger fastsettes slik: Det gis et bunnfradrag på kr.1.200.000,00 for en boenhet pr eiendom. For de neste boenhetene er bunnfradraget på kr.800.000,00 Eiendomsskatten betales i fire terminer. 7. Driftsendringer Hammerfest kommunestyre vedtar de driftsendringer som fremgår av dokumentet Økonomiplan 2011 2014, årsbudsjett 2011. 8. Handlingsregler Rådmannen legger innen juni 2011 frem forslag til handlingsregler for økonomistyringen i Hammerfest kommune. Saksprotokoll i Eldrerådet - 24.11.2010 Votering: Saken tas til orientering enstemmig vedtatt. Saken tas til orientering. Saksprotokoll i Styret for kultur, omsorg og undervisning - 22.11.2010 Votering: Saken tas til orientering enstemmig vedtatt. Saken tas til orientering. Saksprotokoll i Styret for miljø og utvikling - 23.11.2010 Reidar Johansen fremmet på vegne av SV følgende forslag: 9. Politikergodtgjørelsen reduseres med kr 58 000.

Votering: Innstillingen ble enstemmig vedtatt. SV s fikk 4 stemmer for og 7 stemmer mot. Hammerfest kommunestyre vedtar: 1. Budsjettbalanse Budsjett 2011 vedtas i balanse. Rådmannen legger frem en revidert økonomiplan 2011-2014 innen juni 2011 som er i balanse også for perioden 2012-2014. 2. Oppstilling av budsjett Første året i økonomiplan 2011 2014 vedtas som årsbudsjett 2011. Kommunestyret vedtar årsbudsjettet på programområdenivå. I tråd med delegasjonsreglementet fordeler administrasjonen rammene videre på detaljpostnivå innenfor sentraladministrasjon og sektorene. 3. Investeringer Investeringene vedtas i samsvar med foreliggende investeringsplan. 4. Låneopptak For finansiering av investeringer i hovedplan vann og hovedplan avløp tas opp lån på kr. 35 457 000 i 2011. Løpetid 30 År. Øvrige investeringer finansieres av overførsel fra Hammerfest eiendom KF i forbindelse med overtakelse av pågående byggeprosjekter. Resterende beløp som overføres fra Hammerfest eiendom KF benyttes til nedbetaling av gammel gjeld i Hammerfest kommune. Det legges frem egen sak på dette når regnskap 2010 er avsluttet. Det opptas nye startlån på inntil kr.60 mill. Administrasjonen kan fordele låneopptaket utover året ettersom behovet melder seg. 5. Skatt Hammerfest kommunes skatteøre for formue og inntekt for 2011 skal være lovens maksimumssats. 6. Eiendomsskatt Det vedtas ingen endringer i eiendomsskatten for 2011. 7. Driftsendringer Hammerfest kommunestyre vedtar de driftsendringer som fremgår av dokumentet Økonomiplan 2011 2014, årsbudsjett 2011. 8. Handlingsregler Rådmannen legger innen juni 2011 frem forslag til handlingsregler for økonomistyringen i Hammerfest kommune.

Kristine Jørstad Bock fremmet på vegne av AP følgende forslag: Endringer i drift/beskrivelse SA12 Sommerjobb for ungdom Hammerfest kommune bør profilere seg som arbeidsgiver og synliggjøre mangfoldet kommunen er satt til å løse. Det er viktig å videreutvikle tilbudet om sommerjobber for ungdom på flere områder. Dette ikke minst innenfor park og idrett. I tråd med dette settes det av kr 200.000 per år i hele økonomiplanperioden 2011 2014 til dette formålet. SA15 Oppretting av flere lærlingeplasser Hammerfest kommune har 10 lærlingeplasser. Vi trenger ungdommer for å møte framtidens behov for arbeidskraft. Videre trenger vi deres kreativitet og nytenking for å videreutvikle organisasjonen vår. Vi bør derfor øke antall unge arbeidstakere for å sikre oss framtidig faglært arbeidskraft og foreslår å utvide ordningen med 2 plasser til per år i hele økonomiplanperioden 2011 2014. Det settes inn et beløp på kr 280.000 per år i hele perioden. Tilskudd til venterom på DS-kaia En privat aktør har over en rekke år drevet venterom/oppbevaring og noe kiosksalg på DS-kaia i Hammerfest. Venterommet er åpent allerede fra tidlig morgen før hurtigruta kommer. Dette er et godt tilbud der også buss- og båtpassasjerer til lokale og regionale ruter venter da det heller ikke er noe busskur eller andre venteromsfasiliteter i området. De har de siste årene slitt med å holde virksomheten i gang og vurderer nedlegging. I 2009 gikk kommunen inn med et tilskudd på kr 110.000 for å holde det i drift. Vi ønsker at driften skal sikres og legger fra kommunens side inn kr 55.000 per år i to år framover. Det er en dialog med havnevesenet om en deling av tilskuddet slik at de legger inn tilsvarende beløp slik at det samlede tilskuddet blir kr 110.000 per år. Tilskuddet gjelder for budsjett årene 2011 og 2012. SU22 Sommerfeber Administrasjonen har foreslått tilskuddet til sommerfeber redusert med kr 250.000,- fra budsjettåret 2011. Hammerfest kommunestyre går inn for en lavere reduksjon slik at kuttet blir på kr 100.000,-. Det settes inn en økning på kr 150.000 per år i forhold til administrasjonens forslag. Totalt vil det da være et samlet tilskudd på kr 400.000 per år som videreføres i hele økonomiplanperioden. Prosjektmidler dugnadsinnsats idretten Hammerfest kommunestyre viser til arbeidet med å realisere en overtrykkshall ved tidligere Drikkevann v/forsølhøgda og turnhall i deler av Flerbrukshallen. Det vises videre til at kommunestyret har skjøvet hallprosjektet ut i tid i forhold til gjennomføringstidspunkt. Dette med bakgrunn i den økonomiske situasjonen og at en ville få vurdert hvorvidt det var et billigere alternativ å realisere prosjektet ved Breidablikkvannet i Rypefjord. Det foreligger nå grovkalkyler som viser at dette etter all sannsynlighet ikke blir rimeligere enn hallprosjektet ved tidligere Drikkevann på Fuglenes. Det foreligger også vedtak om å se nærmere på måten idrettsanleggene er organisert på i Porsanger gjennom PIAS (Porsanger Idrettspark) Status for prosjektet ved Drikkevannet på Fuglenes er nå at utkast til reguleringsplan er ferdigstilt, det samme gjelder skisseprosjekt. Framdriften videre er at reguleringsplanen skal førstegangsbehandles på nyåret og være ferdig før sommeren 2011. Det er ønske om at idrettene som vil ha nytte av en ny overtrykkshall og turnidretten som vil få en turnhall i eksisterende flerbrukshall, trekkes inn i prosjektet sammen med andre aktuelle idretter. En sentral oppgave vil bli å se på kombinasjonsmuligheter av ulik typer virksomhet og organisering som kan gi prosjektet økonomis soliditet for gjennomføring. Videre arbeide med alternative finansieringskilder gjennom bidrag fra private bedrifter og organisasjoner.

Det settes foreløpig av kr 100.000 i 2011 der idretten gjennom idrettsrådet sammen med berørte idretter (spesielt turn og fotballmiljøet) kan jobbe med prosjektet for å finne løsninger som bringer disse prosjektene nærmere en realisering. Generelt er det ønske om en sterkere involvering fra idretten selv for realisering av denne type tiltak. Det forutsettes at idretten gjennom idrettsrådet kommer med en tilbakemelding innen 15.mai neste år der det skisseres opplegg for større deltakelse fra idrettens side. Saken behandles deretter politisk innen sommeren 2011 der også det økonomiske aspektet vurderes. SU27 Tilskudd til Hammerfest Alpinklubb I administrasjonens forslag er det ikke funnet rom for å videreføre tilskuddet til Hammerfest Alpinklubb på 200.000,-. Dette på linje med en rekke andre gode formål. Hammerfest kommunestyre går inn for at tilskuddet delvis videreføres med kr 100.000 per år i hele økonomiplanperioden. Endringer i investeringer/beskrivelse IN.SU07 Skredsikring/rasforebygging /Nyanlegg I adminisstrasjonens forslag til budsjett er det foreslått bruttoinvesteringer med 12 mill.kr per år i hele økonomiplanperioden 2011 2014. Vi foreslår at investeringen reduseres med 2 mill.kr per år i hele økomomiplanperioden. Finansiering og netto driftskonsekvenser endres i tråd med dette. IN.SU12 Opparbeidelse av næringsareal Rypklubben Administrasjonen foreslår avsatt 1 mill.kr til utarbeiding av reguleringsplan og prosjektering for arealet på Rypklubben. Vi foreslår igangsettelse av dette arbeidet forskjøvet med ett år slik at budsjetteringen med 1 mill.kr forskyves fra 2011 til 2012. Beløpet som er avsatt til formålet i 2014 beholdes uendret. IN.HE13 Venterom Lotre Her er situasjonen at hytta som skal benyttes som venterom i Lotre er kjøpt og lagret allerede i 2009 da dette ansvaret lå under teknisk drift. Det er også kommet til enighet med grunneier som har avstått grunn til en tomt til venterom. Lotre har veldig utilfredsstillende venteromsfasiliteter. Dette er et falleferdig skur uten toalettforhold. Tiltaket er i administrasjonens forslag ikke prioritert. Det foreslås at venterommet settes opp våren/sommeren 2011. Det er anslått at kostnadene til å rive gammel bygning, oppsett av lagret venterom og ordning med sanitære forhold vil beløpe seg til kr 500.000. Det er forutsatt at Hammerfest eiendom forestår denne investeringen. Kommunens egenandel investeringen i 2011 blir kr 50.000. Husleie fra 2012 vil beløpe seg til kr 24.000 per år. IN.HE14 Garasje til brannbil i Akkarfjord Det foreslås at det settes av midler til å bygge ny garasje til brannbil i Akkarfjord i regi av Hammerfest Eiendom. Garasjen bygges fortrinnsvis slik at en bygning kan kombinere garasje og venterom ved ekspedisjonskaia. HE budsjetterer med 0,9 mill.kr til formålet i 2011. Kommunens egenandel investeringen blir i 2011 kr 90.000. Det settes av husleie på kommunens budsjett med kr 43.200 fra og med budsjettåret 2012. Raymond Robertsen fremmet på vegne av Høyre følgende forslag (1): Hammerfest kommunestyre ber rådmannen i samarbeid med Hammerfest Eiendom KF å fremme en plan for reduksjon av arealbehov i kommunen med opptil 5% i 2011 og ytterligere 5% i 2012. Raymond Robertsen fremmet på vegne av Høyre følgende forslag (2):

Rådmannen bes å igangsette prosesser med å sette ut kommunens pensjoner på anbud. Votering: Som fikk 4 stemmer og 5 stemmer mot. Innstillingen m/ap s forslag fikk 5 stemmer for og 4 stemmer mot Høyres forslag (2) - fikk 3 stemmer for og 6 stemmer mot Høyres forslag (1) fikk 3 stemmer for og 6 stemmer mot Hammerfest kommunestyre vedtar: 1. Budsjettbalanse Budsjett 2011 vedtas i balanse. Rådmannen legger frem en revidert økonomiplan 2011-2014 innen juni 2011 som er i balanse også for perioden 2012-2014. 2. Oppstilling av budsjett Første året i økonomiplan 2011 2014 vedtas som årsbudsjett 2011. Kommunestyret vedtar årsbudsjettet på programområdenivå. I tråd med delegasjonsreglementet fordeler administrasjonen rammene videre på detaljpostnivå innenfor sentraladministrasjon og sektorene. 3. Investeringer Investeringene vedtas i samsvar med foreliggende investeringsplan. 4. Låneopptak For finansiering av investeringer i hovedplan vann og hovedplan avløp tas opp lån på kr. 35 457 000 i 2011. Løpetid 30 År. Øvrige investeringer finansieres av overførsel fra Hammerfest eiendom KF i forbindelse med overtakelse av pågående byggeprosjekter. Resterende beløp som overføres fra Hammerfest eiendom KF benyttes til nedbetaling av gammel gjeld i Hammerfest kommune. Det legges frem egen sak på dette når regnskap 2010 er avsluttet. Det opptas nye startlån på inntil kr.60 mill. Administrasjonen kan fordele låneopptaket utover året ettersom behovet melder seg. 5. Skatt Hammerfest kommunes skatteøre for formue og inntekt for 2011 skal være lovens maksimumssats. 6. Eiendomsskatt Med hjemmel i eiendomsskatteloven 2 og 3 fastsetter kommunestyret eiendomsskatten for 2010 slik: Eiendomsskatten skrives ut på verker og bruk i hele kommunen. På øvrige eiendommer utskrives eiendomsskatten innenfor grensert som er satt i kommunestyrevedtak av 04.12.03 (sak 105/03) Skattesatsen settes til 7 promille av takstgrunnlaget. For boliger som er bygd de siste 15 årene skal følgende skattesatser gjelde: g. For boliger som er mellom 0-5 år gamle settes skattesatsen til 4 promille. h. For boliger som er mellom 6-10 år gamle settes skattesatsen til 5 promille.