Fra 31. januar til og med 7. februar tar vi opp tradisjonen

31JAN 07FEB Program

Fra 31. januar til og med 7. februar tar vi opp tradisjonen med en bred presentasjon av kommende kvalitetsfilmer under den felles hatten: Bergen film fest. Dette gjør vi for at fokuset på kvalitetsfilmen på kino skal bli sterkere. Den kan ofte være vanskelig for publikum å orientere seg i all mediestøyen og derfor kan det være godt å få litt hjelp til å finne frem til filmperlene på vårt program. prosjekter gjennom Blått lerret. Vi slår på stortrommen og åpner festen med Ta meg med. En norsk musikal basert på tekster av Jan Eggum og Halvdan Sivertsen. Som avslutningsfilm har vi vært så heldige å få fatt i Wes Anderssons Grand Budapest Hotel. Den åpner Filmfestivalen i Berlin dagen før. Elisabeth Halvorsen Kinodirektør Stein Sørensen Programsjef Vi har laget et bredt program som blant annet består av innledninger foran filmene, regissørbesøk og fokus på kommende film- Filmene har en stor spennvidde i innhold og sjanger og strekker seg fra Island til India, fra Bergen til Bombay. Så her er det bare å ta for seg av vårens beste kinofilmer! 2 3

Åpningsfilm Fredag 31. januar 18.30 KP12 Ta meg med Med Jan Eggum og Halvdan Sivertsens kulturarv og musikalske skattkammer brukes 25 sanger til å lose oss gjennom denne melankolske og energidrevne kjærlighetshistorien fra en bygård på Kampen i Oslo. Vi møter fem personer fra denne bygården som på hver sin måte kan karakteriseres som ensomme mennesker, men samtidig er de naboer som har et godt øye til, og lidenskapelige tanker om, hverandre. Historien utspiller seg i løpet av en varm sommerdag, med en bakgårdsfest som høydepunkt på kvelden. NORGE 1 TIME 23 MIN MUSICAL REGI PER OLAV SØRENSEN FRANK KJOSÅS, HADDY N JIE, MARION RAVN, MAGNUS GRØNNEBERG, KJERSTI ELVIK Per Olav Sørensen har i flere år vært en av de mest spennende teaterregissørene i Norge. Han har laget spillefilmen Mennesker i solen, TVserien Halvbroren og er akkurat nå i gang med innspillingen av TV-serien Kampen om tungtvannet. 4 5

Avslutningsfilm Fredag 7. februar 18.30 KP12 The Grand Budapest Hotel USA 1 TIME 40 MIN KOMEDIE REGI WES ANDERSON MED RALPH FIENNES, TONY REVOLORI, F MURRAY ABRAHAM, JUDE LAW, TILDA SWINTON, SAOIRSE RONAN, HARVEY KEITEL, LÉA SEYDOUX, BILL MURRAY Europa på 1920-tallet. Hotelidirektøren Gustave H får testamentert maleriet Gutt med eple, etter sin flyktige romanse med Madame D. Madame Ds sønn Dmitri vil ha hevn og bestemmer seg for sette en felle for Gustave som han gir skylden for drapet. Gustave får hjelp av lobbygutten Zero Moustafa og hans kjæreste til å gjemme unna det berømte maleriet. Wes Anderson er en av de mest originale filmskaperne i USA for tiden, med en særegen form for humor og et imponerende skuespillergalleri som befolker hans nesten surrealistiske miljøer. Blant høydepunkter i hans karriere er The Royal Tennenbaums, Livet under vann med Steve Zizou, og Moonrise Kingdom. 6 7

Onsdag 5. februar 13.00 KP10 Torsdag 6. februar 21.15 KP10 Fre 7. februar 21.15 KP10 August: Osage County En himmel av kobber The Selfish Giant USA 2 TIME 1 MIN DRAMA REGI JOHN WELLS MED JULIA ROBERTS, MERYL STREEP, JULIANNE NICHOLSON, JULIETTE LEWIS, EWAN MCGREGOR, BENEDICT CUMBERBATCH, SAM SHEPARD FRANKRIKE 1 TIME 31 MIN ROMANTISK KOMEDIE REGI CLIO BARNARD MED CONNOR CHAPMAN, SHAUN THOMAS, SEAN GILDER Et drama om en dysfunksjonell familie, skrevet av Tracy Letts, og som er sammenlignet med klassikere innen genren som «Long Day s Journey Into Night», «Death of a Salesman» og «Who s Afraid of Virginia Woolf». Tre døtre møtes igjen etter en familietragedie og må først og fremst stå opp mot, og holde ut med, sin svært dominerende mor. En film som er forventet å være med i Oscar-racet, særlig med skuespillerne Roberts og Streep. Tracy Letts fikk Pulitzer-prisen i 2008 for sitt drama, og har også skrevet manus til filmen. John Wells har gjort TV-serier og en spillefilm tidligere, The Company Men (2010) Filmen er løslig basert på Oscar Wildes historie The Selfish Giant. Arbor og Swifty er i mistilpass både i hjemmet og på skolen. Arbor går på medisiner for sin aggressivitet og ADHD-diagnose, og er en dårlig innflytelse for den litt yngre Swifty som er langt roligere og elsker hester. Sammen finner de ut at de kan samle skrap og metall, og selge det til den lokale storvokste skraphandleren Kitten. En himmel av kobber er britisk realisme på sitt beste, der også det triste kan ha sin egensindige skjønnhet. Clio Barnard debuterte i 2010 med den nesten sensasjonelle filmen The Arbor, en film som blandet realisme med dristige teatrale virkemidler. Hennes nye film er nominert til den britiske BAFTA-prisen, og er blitt bejublet av kritikere der den er blitt vist. 8 9

Lørdag 1. februar 21.15 KP10 Tirsdag 4. februar 21.15 KP10 Lørdag 1. februar 13.00 KP10 Onsdag 5. februar 18.30 KP10 Heli Inside Llewyn Davis MEXICO 1 TIME 45 MIN DRAMA THRILLER REGI AMAT ESCALANTE MED ARMANDO ESPITIA, ANDREA VERGARA USA 1 TIME 44 MIN DRAMA - MUSIKK REGI JOEL OG ETHAN COEN MED OSCAR ISAAC, CAREY MULLIGAN, JUSTIN TIMBERLAKE, JOHN GOODMAN Heli er en 20 år gammel mann som jobber i en bilfabrikk, og lever under kummerlige forhold sammen med sin far, kone, en baby og hans 12 år gamle søster Estela. Hun «dater» en ung soldat innenfor en paramilitær gruppe i Mexico, som i tillegg har stjålet kokain og gjemt det, slik at Heli ufrivillig blir dratt inn i et inferno av voldsomme hendelser. Filmen Heli skapte veldig delte reaksjoner under fjorårets Cannes-festival, hovedsakelig på grunn av den grafiske volden i filmen. Men noen kritikere er helt tydelige på at volden i denne filmen må sees, og oppleves, fordi det beskriver hva denne filmen vil fortelle om. Amat Escalante har laget tre spillefilmer, blant annet Los Bastardos (2008). Escalante er en av flere nye filmskapere som har satt den nye mexicanske filmen på det internasjonale kartet. Handlingen er lagt til New York, Greenwich Village, på begynnelsen av 60-tallet. Llewyn Davies er en aspirerende musiker og sanger fra Minnesota som kommer til metropolen for om mulig å slå igjennom. The Beat Generation er et synlig bakteppe for tiden, og Bob Dylan er like ved sitt gjennombrudd. Men Llewyn Davis har sine nevroser, og har nok å gjøre med å få tak over hodet. Kanskje minner han litt om Sixto Rodriguez fra Searching for Sugarman. Men dette er fiksjon, nær det surrealistiske, og Llewyn Davis blir med sine strabaser mest av alt en karakter som minner om dramatikeren Barton Fink fra en av Coen-brødrenes tidligere filmer. Brødrene Coen har laget filmer jevnt og trutt siden debuten Blood Simple i 1984. De har laget filmer innen alle sjangre, men alle filmene kan sies å hatt et litt skeivt blikk på «forestillingen om Amerika». 10 11

Onsdag 5. februar 18.00 KP12 GRATIS Husk å ta ut plassbillett for å sikre deg plass! Blått lerret MODERATOR: KALLE LØCHEN VARIGHET: 2 TIMER Blått Lerret er et samarbeid mellom Bergen internasjonale filmfestival og Bergen Kino, der man presenterer eksklusive klipp fra nye norske film som kommer på kino. Vi har gleden av å presentere følgene filmer: Dirk Ohm Illusjonisten som forsvant REGI BOBBY PEERS Den tyske illusjonisten Dirk Ohm ankommer Grong i Nord-Trøndelag en iskald vinterdag. I Grong har en kvinne forsvunnet. Dirk blir involvert i leteaksjonen og forelsker seg i den forsvunne Maria, før han selv forsvinner på mystisk vis. En prest og en plage REGI FRITDJOF KJÆRENG Hva koster det for et menneske å slåss for det man tror på, stikk i strid med de etablerte sannheter? Presten og abortmotstanderen Børre Knudsen er en av Norges største opprørere i nyere tid, og det kostet både ham og familien rundt ham dyrt. Var det verdt det? Her er Harold REGI GUNNAR VIKENE Dette er er en fandenivoldsk roadmovie om Harold Lunde, som opplever at livsverket som møbelhandler går i grus. Han setter seg i sin gamle Saab og kjører mot Sverige for å kidnappe IKEA-gründer Ingvar Kamprad. Torsdag 6. februar 13.00 & 18.30 KP10 Le Week-end STORBRITANNIA 1 TIME 33 MIN DRAMA-KOMEDIE REGI ROGER MICHELL MED JEFF GOLDBLUM, JIM BROADBENT, LINDSAY DUNCAN Et godt voksent par satser på at en helgetur til Paris, der de en gang dro på bryllupsreise, skal slå nye gnister i et litt rustent ekteskap. Hver for seg og sammen har de sine problemer, men alt ser lysere ut når de dumper borti en tidligere studiekamerat av mannen, som tar dem med på festligheter de nesten hadde glemt. Men et hvert party kan også ha sin bakside. Roger Michell og manusforfatter Hanif Kureshi har samarbeidet på flere mellommenneskelige komedier gjennom årene, fra TV-serien The Buddha of Suburbia til spillefilmer som The Mother og Venus. Michell har også regissert en av de mest populære romantiske komedier med filmen Notting Hill. 12 13

Fredag 31. januar 13.00 KP10 Søndag 2. februar 13.00 KP10 Søndag 2. februar 21.15 KP10 Mandag 3. februar 18.30 KP12 The Lunchbox Om hester og menn USA 1 TIME 44 MIN ROMANTISK DRAMA REGI RITESH BATRA IRRFAN KHAN, NIMRAT KAUR, NAWAZUDDIN SIDDIQUI ISLAND 1 TIME 21 MIN KOMEDIE REGI BENEDIKT ERLINGSSON MED INGVAR EGGERT SIGURDSSON, CHARLOTTE BØVING Veien til hjertet går gjennom magen. Eller via et av de tusentalls av lunsjbud i Mumbai som frakter matpakker til arbeidende menn, omhyggelig tilberedt med kjærlighet av kvinnene der hjemme. Men en dag blir en slik lunsjboks levert til feil mann, og kvinnen på kjøkkenet begynner å få meldinger tilbake via boksen. En ganske uvanlig romanse er i emning. The Lunchbox har gått sin seiersgang på festivaler over hele verden, og det er regissør Ritesh Batras debutfilm. En sjarmbombe! Mandag 3. februar innledes filmen av regissør Benedikt Erlingsson. En komedie med flere parallelle historier og mange karakterer, både mennesker og dyr. Rammen er et lite islandsk bygdesamfunn og samværet mellom menn og kvinner, menn og hester, hester og hester, godt hjulpet av et parti med russisk vodka. Menneskene er like ledet av dyriske instinkter som de firbeinte vennene. Benedikt Erlingsson har jobbet mye med teater, og han har også vært skuespiller i islandsk film og TV. Dette er hans debutfilm, som allerede har fått mye internasjonal oppmerksomhet. 14 15

JANUAR FEBRUAR FEBRUAR FEBRUAR 31 FREDAG 1 LØRDAG 2 SØNDAG 3 MANDAG FEBRUAR FEBRUAR FEBRUAR FEBRUAR 4 TIRSDAG 5 ONSDAG 6 TORSDAG 7 FREDAG The Lunchbox Ritesh Batra 1t 44m Inside Llewyn Davis Ethan & Joel Cohen 1t 44m The Lunchbox Ritesh Batra 1t 44m The Wind Rises Hayao Miyazaki 2t 06m Som far så sønn Hirokazu Koreeda 2t August: Osage County John Wells 2t 01m Le Week-end Roger Michell 1t 33m 18:00 KP12 Blått lerret Bobbie Peers Fritdjof Kjæreng Gunnar Vikene 18:30 KP12 18:30 KP10 18:30 KP12 18:30 KP12 18:30 KP10 18:30 KP10 18:30 KP10 18:30 KP12 Ta meg med Per-Olav Sørensen 1t 23m Enkel servering før forestillingen Sightseers Ben Wheatley 1t 28m Sorg og glede Nils Malmros 1t 47m Innledning ved regissør Nils Malmros. Om hester og menn Benedikt Erlingsson 1t 25m Innledning ved regissør Benedict Erlingsson. Som far så sønn Hirokazu Koreeda 2t Inside Llewyn Davis Ethan & Joel Cohen 1t 44m Le Week-end Roger Michell 1t 33m The Grand Budapest Hotel Wes Andersson 1t 40m Åpning av Bergen Filmfest Samtale etter filmen ved Kalle Løchen. Samtale etter filmen ved Kalle Løchen. 21:15 KP 10 Sightseers Ben Wheatley 1t 28m Heli Amat Escalante 1t 45m Om hester og menn Benedikt Erlingsson 1t 25m Sorg og glede Nils Malmros 1t 47m Heli Amat Escalante 1t 45m The Wind Rises Hayao Miyazaki 2t 06m August: Osage County John Wells 2t 1m En himmel av kobber Clio Bernard 1t 31m 16 17

www.arthaus.no www.facebook.co plakatdesign Egil Haraldsen & Ellen Lindeberg Bergen Filmfest Som far, så sønn en film av kore-eda hirokaz fuji television network, inc., amuse inc. og gaga corporation presenterer en kore-eda hirokazu film «Som far, så fukuyama masaharu, ono machiko, maki yoko, lily franky Foto takimoto mikiya Lys fujii norikiyo Lyd tsurumaki yu Produksjonsdesigner mitsumatsu keiko Produksjonsselskap film, inc. Sjefprodusenter kameyama chihiro, hatanaka tatsuro, tom Utøvende produsenter ogawa yasushi, harada chiaki, odake satomi Co-produsenter osawa me Produsenter matsuzaki kaoru, taguchi hijiri Manus, klipp og regi kore-eda hiro 2013 Fuji Television Network, Inc./Amuse Inc./Gaga Corporation. All Rights Res Fredag 31. januar 21.15 KP10 Lørdag 1. februar 18.30 KP10 Tirsdag 4. februar 13.00 & 18.30 KP10 The sightseers Som far så sønn STORBRITANNIA 1 TIME 28 MIN MED ALICE LOWE, KENNETH HADLEY, STEVE ORAM JAPAN 2 TIMER MED MASAHARU FUKUYAMA, MACHIKO ONO SVART KOMEDIE DRAMA REGI BEN WHEATLEY REGI HIROKAZU KOREEDA Tina er opptatt av å komme bort fra sin dominerende mor, og bestemmer seg for å dra på campingferie med Chris, sin nye kjæreste. De legger ut på veien og besøker både velkjente og mindre kjente steder og museer. Og forholdet deres blir både dypere og mørkere. En rekke mystiske voldsepisoder oppstår langs den veien de nyforelskede har valgt. Morsomt eller skrekkelig, eller en salig blanding. Dette er Ben Wheatleys tredje spillefilm som har turnert festivaler over hele verden det siste året. Hans filmer er blitt betegnet som grusomme, forstyrrede, komedier, men som like fullt kan si noen visdommens ord om menneskene som befolker landskapet. Ryoto er en kynisk og suksessfull forretningmann, og sammen med sin kone Midori har de en seks år gammel sønn som eneste barn som de setter veldig høyt. En dag mottar de beskjed fra sykehuset om at deres sønn ble forbyttet med en annen for seks år siden. Den andre seksåringen bor sammen med foreldre og flere søsken i et langt mer rufsete hjem. Langsomt begynner den vanskelige veien mot en mulig gjenforening, men det er store følelser og mer til som står på spill. Hirokazu Koreeda har i mange år vært en sentral stemme i den nye japanske filmen, tuftet på å fortelle nære realistiske dramaer på en utsøkt måte. Blant filmer som er vist i Norge, på festivaler eller i kinodistribusjon finner vi Maborosi, After Life, Distance, Nobody Knows og Still Walking. 18 19

Søndag 2. februar 18.30 KP12 Mandag 3. februar 21.15 KP10 Mandag 3. februar 13.00 KP10 Onsdag 5. februar 21.15 KP10 Sorg og glede The Wind Rises DANMARK 1 TIME 47 MIN DRAMA REGI NILS MALMROS MED JAKOB CEDERGREN, HELLE FAGRALID, NICOLAS BRO JAPAN 2 TIMER 6 MIN ANIMASJON REGI HAYAO MIYAZAKI 20 Nils Malmros vil være til stede før og etter visningen på søndag. På 1980-tallet var Nils Malmros en framgangsrik filmskaper, han giftet seg og han fikk et barn. I denne filmen forteller han om tragedien som rammet familien, og om hvordan han kjempet seg ut av krisen, på kjærlighetens premisser. I filmen heter filmskaperen Johannes, og han reiser til en forelesning i begynnelsen av denne historien, mens hans kone blir igjen alene med deres lille datter. Han vet at hun har en psykisk lidelse, og tragedien rammer hardt. Nils Malmros har laget film i over 40 år, og alle hans spillefilmer ligger svært nært hans eget liv og erfaringer. Hans filmer fra 80-tallet om barndom og ungdom er blant hans best kjente; Kunnskapens tre, Skjønnheten og udyret, Århus by Night og Kjærlighetens smerte. Filmen innledes onsdag 5. februar av Helle Gjertsen, student på litteraturvitenskap og Gibli-entusiast. Med animasjonsfilmens virkemidler og fantastiske muligheter skildres i denne filmen nesten biografisk historien om Jiro Horikoshi, designeren og ingeniøren bak flymaskiner som ble brukt av den japanske militærmaskinen under annen verdenskrig. Jiro hadde fra barndommen av en drøm og ide om å skape fly, og i hans drømmer var målet å skape noe vakkert. Man kan lett forstå at hans drøm etter hvert ble til et mareritt. Hiayo Miyazaki har selv sagt at dette er hans siste film, og i såfall avrunder han en eventyrlig karriere innen japansk animasjonsfilm. Med filmer som Chihiro og heksene og Det levende slottet som noen av høydepunktene i karrieren. 21

Benedikt Erlingsson Regissør Erlingsson (født 1969) er en av Islands mest suksessfulle teaterregissører det siste ti-året og han har fått flere priser for sitt arbeid. Han er kjent som både skuespiller, forfatter og regtissør. Han har vært en etterspurt regissør i utlandet og har arbeidet ved teatre i Danmark og Sverige. Om hester og menn er hans debut som spillefilmregissør. Erlingsson vil innlede filmen Om hester og menn på mandag 3. februar. Nils Malmros Regissør Malmros (født 1944) har gjennom 11 spillefilmer behandlet sin egen barndom og oppvekst i Århus. Han er en av Danmarks mest kjente filmregissører og hans filmer har alltid hatt et personlig drag. De fleste av hans filmer har vært vist i Norge og mange vil huske filmer som KUNNSKAPENS TRE, SKJØNNHETEN OG UDYRET og BARBARA. Nils Malmros har høstet en rekke priser for sine filmer. Nils Malmros vil være til stede før og etter visningen av Sorg og Glede på søndag 2. februar. Kalle Løchen Filmviter Utdannet filmviter fra universitetet i Stockholm. Har vært redaktør for bransjetidsskriftet Film & Kino fra 1989 til 2007. Kortfilmkonsulent ved Norsk filminstitutt fra 2007 til 2011. Han er for tiden konsulent ved Midtnorsk filmsenter. Løchen holder samtaler med gjester og innleder foran filmene. 22 23

31. januar 7. februar Bergen Filmfest Førpremierer Filmgjester Blått lerret Billettsalg bergenkino.no eller i våre billettluker Billettpris kr 110,- Kinosonen kr 60,- Ikke medlem? Meld deg inn på bergenkino.no