ANNONSEBILAG. Nr. 1-2013 l Fredag 11. januar. Norges beste! Side 14. Tipp og vinn Side 28

ANNONSEBILAG Nr. 1-2013 l Fredag 11. januar Norges beste! Side 14 Tipp og vinn Side 28

Bambi på Alma Ata-isen 2 Man følte seg hensatt til legendariske Medeo-banen i Alma Ata med superglid. Men drømmeforhold for skeiseløpere i kondomdrakt er noe helt annet for morrabilister i gråkald onsdagsmorgen. Fyttikatta for glatta! Godt vi hadde lyttet til den overmuntre damen i Sørlandssendinga mens ansiktet fikk sitt glatte lag med høvelen. Underkjølt regn skapte glatte veier, advarte NRKstemmen. Normalt er slike advarsler reservert Markens og der omkring, men heldigvis gled vi varsomt ut fra dørstokken. Den lunefulle sørlandsvinteren slo grusomt til med absolutt null feste. Selv sandkornene vi møysommelig hadde pyntet restene av nyttårsisen med var dekket av nyis. Men kjøre bil skal vi jo. Kollektivtransport er for pingler. Dessuten er man i besittelse av ny bil med førsteklasses piggdekk og all verdens strålende hjelpemidler, du vet ESP og sånn. Men det var den dagen allverdens moderne teknologi måtte strekke våpen for naturens luner. Selv om vi manøvrerte supervarsomt, slapp hjulene det festet som ikke fantes og bilen fulgte sin egen bane, ikke den vi hadde planlagt. Skummelt å føle seg som Bambi bak rattet. En ny strategi ble vurdert og raskt kansellert. For ned bakken mot oss kom renovasjonsbilen. Seilende på fire stive hjul. Med kjettinger! Plan B ble buss. Vinterens hittil glatteste dag ble en påminnelse om at det er lov å tenke også for oss som MÅ kjøre bil. Bussturen var en hyggelig opplevelse, men det må innrømmes at den føltes som et lite nederlag. Vel fremme på kontoret fikk vi så nok en påminnelse. Den kom fra If Skadeforsikring. Skadetallene viser tydelig at norske bilister har problemer med å tilpasse kjøringen sin etter forholdene i mørketiden med sterkt vekslende kjøre- og føreforhold, påpeker selskapet kjekt. Man har analysert bilskadetallene for den siste femårs-perioden og har stort kommet frem til konklusjoner vi kunne ha fortalt dem på forhånd. Som at julestresset betyr at norske bilister kjører oftest på parkerte biler. Hele 4.800 slike skader meldes forsikringsselskapene i desember hvert år. Januar er måneden med mange forskjellige typer ulykker. Hovedvekten av skadene gjelder forbikjøringer, møting, rygging, påkjørsel bakfra og eneulykker der det ikke er andre biler involvert. Måneden er den nest verste i året når det gjelder antall ulykker med påkjørt parkert kjøretøy. I februar er det klart flest ulykker knyttet til folks offensive kjøring som fører til mange møteulykker og ulykker i kryss. Februar topper også månedsoversikten for flest ulykker i forbindelse med forbikjøringer og påkjørsler bakfra. Så vet vi i alle fall det. Og ekspertene har naturligvis forklaringen også: - Årsakene til opphopningen av bilskader i vintermånedene er naturligvis flere. Det er i mange skadesaker for enkelt bare å skylde på vær- og føreforhold. En viktig, men litt glemt, faktor i forklaringen er at mange bilister sliter ekstra med selve mørkekjøringen p.g.a. synet, heter det. Men hva med glatta, da, If? 4. Vil bli Aust-Agders mest attraktive 8. gjorde RENT BORD MED NYTT REKORDÅR 12. 2013 - NYTT SPENNENDE BILÅR 14. årets AUDI-FORHANDLER 16. klart FOR BILMESSE I MAI 20. ny OCTAVIA-SUKSESS 22. adam - SNARTEN SMÅBIL 24. toppscore FOR årets VAREBIL 26. twizy KLAR FOR NORGE 28. tipp og vinn 30. miev MED LENGRE KJØRELENGDE 29. BRUKTBILMARKEDet 40. Vi kjenner bilen din best MILJØMERKET 241 Trykksak 727 4 Utgitt av Agderposten Trykk i samarbeid med Aust-Agder bilbransjeforening.

3 508 RXH Neste generasjon all road Alle Peugeots personbiler har 5 år/100.000 km Norgesgaranti. Priser inkl. frakt og leveringsomk. levert AGDER BIL A/S. CO2 utslipp: 107 g/km. Drivstoff-forbruk v/blandet kjøring: 0,41 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. Importør Bertel O Steen AS. 508 RXH Neste generasjon all road Nye Peugeot 508 RXH er en 4X4 hybrid hvor vi har fokusert like mye på kjøreglede som miljøet. Ved å kombinere egenskapene til en all road med el-bilens miljøfordeler har vi laget en drivstoffvennlig kraftplugg som er som skapt for norske veier. Du kan kjøre helt elektrisk med null lokale utslipp eller tråkke til med alle 200 hk og 450 Nm for maksimal kraft. Og ikke nok med det, du får masse ekstrautstyr som standard. Neste generasjon all road får du fra kun 499.900,-. Frolandsveien 14, 4847 Arendal Tlf ax.: 37 02 62 33

- Vi skal bli Aust-Agders mest attraktive bilfirma 4 Tekst og foto Jens P. Christensen, epost: jepe@agderposten.no Vårt overordnete mål er at Bavaria skal bli Aust-Agders mest attraktive bilfirma! Det sier Stig Kvade, ny daglig leder for Bavaria Arendal. 34-åringen har bokstavelig talt skiftet premiummerke og er ganske ydmyk, men offensiv foran store utfordringer. Den lokale bilbransjens yngste daglige leder har rukket å tilegne seg solid kompetanse. Han startet karrieren som selger av varebiler hos Arendal Auto og fortsatte som bruktbilselger hos RSA Bil. De siste årene har han vært salgssjef for Audi hos Gromstad Auto. Jeg er uhyre ydmyk og takknemlig for de flotte årene jeg har hatt hos Gromstad. Det er en dyktig organisasjon og jeg har lært svært mye. Men da jeg fikk denne unike muligheten følte jeg at tiden var inne til å ta nye utfordringer, sier Stig Kvade, som startet i sin nye jobb på det nye årets aller første arbeidsdag. Ambisjonene trigger Det er selvfølgelig mye å sette seg inn i, men jeg kjenner premium-segmentet godt og det er en stor fordel. Bavaria er dessuten er utrolig proff organisasjon som satser målbevisst. Eiernes store ambisjoner trigger meg, sier han. Dessuten er jeg heldig som kommer til en bedrift med så mange dyktige mennesker og verdifull kompetanse. Vi har 17 ansatte og det er flott gjeng. Mange av dem har jobbet med BMW og Honda i mange år, og har omfattende kunnskap og kompetanse. I toppdivisjonen BMW er verdens største merke i premium-segmentet og Honda er Asias premiummerke, så vi stiller i øverste divisjon, sier den svært bilinteresserte nye sjefen engasjert. Vi er inne i en utrolig spennende tid for begge merkene. Den nye CR-V en har virkelig satt fart i Honda-salget, og attraktive BMW-nyheter står nærmest i kø. Den nye 3-serien er nylig introdusert, og fortsatt kommer nye spennende varianter av bestselgeren. 2013 er dessuten året for nyheter som M6 Gran Coupé, den nye 4-serien og ny X5. Ydmyk og ambisjonsrik Nå står jeg på for å sette meg grundig inn i alle detaljer om alle modellene, og heldigvis har jeg et team som er svært kunnskapsrike. Glenn Taraldsen fortsetter som salgssjef for BMW og hele Sørlandets Mr. Honda, Magnar Hovatn, har ansvaret for Hondasalget Våre to merker utfyller hverandre godt, sier Kvade, som er både ydmyk og ambisjonsrik. Vår strategi er klar: Vi skal bli den mest attraktive bilforretningen i Aust-Agder. BMW og Honda skal komme skikkelig i fokus. Men min kortsiktige strategi er å bli skikkelig kjent med organisasjonen og bygge videre på det dyktige teamet vi har på huset. Det er fornøyde kunder vi lever av, sier han. Utgangspunktet for Bavaria Arendal er førsteklasses. Vi har flotte lokaler, ypperlig beliggenhet, en svært dyktig gjeng med erfarne og kunnskapsrike ansatte. Og vi selger svært attraktive biler, slår en optimistisk og kamplysten Stig Kvade fast. OPTIMISTISK: Salgsteamet ved Bavaria Arendal er optimistiske foran et nytt, spennende bilår. Fra venstre Lasse Bjørnsen, Stig Kvade, Glenn Taraldsen og Magnar Hovatn. N B HØY KOMPETANSE: I denne gjengen er det mye kunnskap og høy kompetanse, sier Stig Kvade (t.v.), her sammen med (fra venstre) Anne Grete Støyl, Erik Gabrielsen, Vegard Skjulestad, Trond Reiersølmoen, Glenn Thorsen, Roger Thorsen, Anders Haslestad, Jo Skaali, Jan Lauvrak, Kolbjørn Vangen Olsen og Rune Frydenberg.

5 y SJEF: Bavaria er dessuten er utrolig proff organisasjon som satser målbevisst. Eiernes store ambisjoner trigger meg, sier Stig Kvade, som er ny daglig leder hos MW- og Honda-forhander Bavaria Arendal. Dette er Bavaria Bavaria overtok BMW agenturet i Stavanger i 1996. I dag er Gruppen en av de ledende forhandlere av BMW og MINI på det norske og det svenske markedet. Gruppen er i tillegg majoritetseier av bl.a. GS Bildeler Norges største uavhengige leverandør av reservedeler og tilbehør til BMW. Bavaria Gruppen har ca. 600 medarbeidere og omsatte i 2011 for 3,8 milliarder norske kroner. Konsernet solgte totalt ca. 11.000 biler i 2011. Konsernet selger BMW i Stavanger, Oslo, Gardermoen, Haugesund, Molde Kristiansand, Arendal, Bryne, Lillestrøm og Stockholm. I fjor kjøpte Bavaria-Gruppen også Bayern AutoGroups forretninger i København med et salg på 1.450 biler, hvorav 700 nye BMW. Dette representerer 2 0% av budsjettert totalsalg av BMW i Danmark i 2012.

VAREBILKAMPANJE! 6 Leveringsklare biler (begrenset antall!) Fiat Scudo 6m 3 2.0 128 hk Kjøpspris: 230.175,- Forskuddsleie: 40.000,- 36 mnd. 45.000 km 4,95% rente 1.290,- 590,- Fiat Dablo 3,4 m 3 1.3 90 hk Kjøpspris: 147.462,- Forskuddsleie: 30.000,- 36 mnd. 45.000 km 4,95% rente www.fiat.no Nye og brukte biler inne Kundeparkering under tak Utvidet åpningstid 07-18 Verksted for alle biltyper Bobil verksted Delelager - Dekkhotell Låne/ Utleie biler Egen vaskehall KRØGENES - Kystveien 244-4841 Arendal - Tlf 37 00 51 00 Åpningstider: Salgsavd.: Mandag - Torsdag 8-18, Fredag 8-16, Lørdag 10-16 Verksted: Mandag Torsdag 7-17, Fredag 7-16

PRIVATLEASING Åpent når du har tid 07.00 18.00 (16.00) Hvilke fordeler har privatleasing hos oss? Det gir deg forutsigbare bilkostnader. Det er lav inngangsbilett, og du har ny bil hvert 3 år. Bilen vil alltid være innenfor garanti og reklamasjonstid. Du slipper å ta opp lån i banken. RSA BIL Arendal tar risikoen for svingninger i bruktbilmarkedet. 7 Isuzu D-Max 3 år 45.000 km Forskudd kr 65.000,- 2688,- pr. mnd inkl. mva. Alfa Romeo Mito 3 år 45.000 km Forskudd kr 65.000,- 942,- 999,- 0,- kontant kr 2875,- 0,- kontant kr 2639,- pr. mnd inkl. mva. FIAT 500 3 år 45.000 km Forskudd kr 55.000,- pr. mnd inkl. mva. Suzuki Swift 3 år 45.000 km Forskudd kr 65.000,- 1047,- 0,- kontant kr 2980,- pr. mnd inkl. mva. Jeep Wrangler 3 år 45.000 km Forskudd kr 65.000,- 4642,- pr. mnd inkl. mva. Nye og brukte biler inne Kundeparkering under tak Utvidet åpningstid 07-18 Verksted for alle biltyper Bobil verksted Delelager - Dekkhotell Låne/ Utleie biler Egen vaskehall KRØGENES - Kystveien 244-4841 Arendal - Tlf 37 00 51 00 Åpningstider: Salgsavd.: Mandag - Torsdag 8-18, Fredag 8-16, Lørdag 10-16 Verksted: Mandag Torsdag 7-17, Fredag 7-16

Gjorde rent bord - Tekst og foto Jens P. Christensen, epost: jepe@agderposten.no 8 Det er ikke fnugg av tvil austegdene elsker folkevogner. Også i 2012 gjorde Volkswagen rent bord i nybilsalget. Det suverene tetplassen er tilsynelatende urokkelig: Mest solgte bilmerke totalt Mest solgte personbil Mest solgte varebil Og selvsagt mest solgte modell. Alt er som før. Nesten. Det eneste oppsiktsvekkende ved statistikkene for nybilsalget i Aust-Agder i 2012 er mest solgte bilmodell. For første gang på mange år er IKKE Golf bestselgeren. Den førsteplassen er kapret av en varebil, nemlig VW Caddy! Men Golf en holder unna på toppen av personbilsalget med god margin. Holder teten Salget av nye personbiler var omtrent på fjorårsnivået og Volkswagen var mest solgte merke med en markedsandel på 16,4 prosent i Arendal Politidistrikt. Toyota har igjen tatt innpå etter en år med pluss i salg og markedsandel, så det skiller drøye mellom de to som i en årrekke har knivet om teten. På de neste plassene følger Volvo, Ford og Audi. Suveren varebil-topp Men det suverene hegemoniet innen vare- og kombibiler har Volkswagen beholdt og styrket. Markedsandelen er økt til 49,3 prosent. Det betyr at annenhver varebil som selges i Aust-Agder har VW-emblem i grillen! Peugeot ligger på annenplass, foran Citroen, Toyota og Ford. Oversikten over salget av alle biltyper viser Volkswagen-dominans med markedsandel på 21.9. Toyota holder andreplassen med Volvo, Ford og Audi på de neste plassene. Mest solgte personbilmodell er VW Golf, Ford Focus er på 2.plass mens VW Passat tar den siste plassen på pallen. Ny rekord Vi må ha lov til å glede oss over at vi har klart å holde trøkket, sier daglig leder Jan Trygve Gromstad, som MEST SOLGT: VW Caddy var Aust-Agders mest solgte bilmodell i 2012. kan konstatere at Gromstad Auto har styrket posisjonen som Aust-Agders ledende bilfirma. Vi har aldri solgt flere biler enn vi gjorde i fjor. Vi solgte til sammen over 900 nye Volkswagen og Audi. Tar vi med salget ved Gromstad Motor Stoa passer vi 2000 solgte nye og brukte biler i Gromstad-systemet. Det er en hyggelig milepæl å passere, sier han. Det betyr at hver andre varebil og hver tredje personbil som selges i distriktet vårt leveres av Gromstadsystemet. Gromstad betrakter det imponerende varebilsalget som historisk. Det som er spesielt morsomt er at det ikke ligger noen store leveranser i dette tallet, sier han. På offensiven Sjefen for Aust-Agders ledende bilfirma er ikke overrasket over Volkswagens dominans. Volkswagen er på offensiven og har tatt mål av seg til å bli det største bilprodusent i verden i 2020. De leverer mange nyheter og tilbyr et bredt spekter av modeller. Det betyr at kundene ikke behøver å skifte bilmerke når behovene endres. Det er selvsagt moro å representerte det mest populære bilmerket, men samtidig har vi fullt fokus på kundene. Vi har mange dyktige medarbeidere som hver dag jobber hardt med kundetilfredshet, sier han. Audi-suksess Også Audi-salget nådde nye rekordhøyder i fjor. En økning på over 15 prosent gir en 5. plass på personbilenes salgsliste, med en markedsdel på sterke 7,9 prosent. Det er mer enn dobbelt så stor markedsandel som det neststørste premiummerket, som er BMW, sier Gromstad, som fikk nok en positiv nyhet servert like etter årsskiftet: Gromstad Auto ble kåret til Årets Audi-forhandler i Norge i 2012! Se reportasje side 14. REKORDSMIL: Volkswagen-teamet med brede smil etter tidenes rekordslag Stensvand og daglig leder Jan Trygve Gromstad samlet rundt bestelgerne Caddy 10 PÅ TOPP i 2012 Mest solgte biler i Arendal politidistrikt i 2012 Personbiler: 1. Volkswagen 2. Toyota 3. Volvo 4. Ford 5. Audi 6. Skoda 7. Peugeot 8. Mitsubishi 9. Nissan 10. BMW Vare / Kombi: 1. Volkswagen 2. Peugeot 3. Citroen 4. Toyota 5. Ford 6. Mercedes-Benz 7. Nissan 8. Fiat 9. Isuzu 10. Mitsubishi

med nytt rekordår 9 og rent bord i på salgstoppen i Aust-Agder. Fra venstre Joachim Høst, Kay Lystvet, Lars Gommerud, Tommy Espedal, Kristoffer Hurv, Preben Henriksen, Jens Kristian og Golf.. FACITEN FOR BILSALGET I NORGE i 2012 I desember 2012 ble det registrert 9369 nye personbiler, 2181 færre (-18,9 %) enn i desember 2011. Til sammen ble det registrert 137 967 nye personbiler i 2012, en nedgang på 0,3 % (-378 biler) i forhold til 2011. Dette er det nest høyeste personbilsalget etter 1986. Totalt antall registrerte varebiler i 2012 endte på 31 850, 3662 færre (-10,3 %) enn i 2011. Gjennomsnittlig CO2-utslipp for alle de nye personbilene i 2012 ble 130 g/km, ned 4 g/km sammenlignet med 2011. I desember 2012 ble det registrert 9369 nye personbiler, 18,9 % færre biler (-2181) enn i desember i 2011. I forhold til gjennomsnittet for desember måned de 10 foregående årene, er årets desembertall 0,3 % lavere (-23 biler). Det ble bruktimportert 1856 personbiler i desember. Dette er 157 flere enn i desember i fjor. Samlet for 2012 ble det bruktimporter 30 566 personbiler. Dette er 3487 flere (+12,9 %) enn i 2011. I desember 2012 ble det foretatt 24 106 eierskifter av personbiler (bruktbilsalg), 2685 færre (-10 %) enn i desember 2011. For hele 2012 ble det foretatt totalt 418 248 eierskifter av personbiler. Dette er 9864 (+2,4 %) flere enn i 2011. Næringsandelen av personbilsalget i desember 2012 var 49,8 %. I samme måned i fjor var den 44,3 %. For hele 2012 ble næringsandelen 41,6 %, mens den i 2011 var 40,3 %. Det ble registrert 2611 nye varebiler i desember. Det er en reduksjon med 1384 biler (-34,6 %) sammenlignet med samme måned 2011. Totalt ble det registrert 31 850 varebilder i 2012, dette er 3662 færre (-10,3 %) enn i 2011. CO2-utslippet fra nye personbiler i desember ble 133 g/km Gjennomsnittlig CO2-utslipp for alle førstegangsregistrerte nye personbiler i desember var 133 g/km. Dette er 1 g/km mere enn i desember 2011. Det ble registrert 312 (3,3 % markedsandel) nye personbiler med hybriddrift i desember, dette er 152 (+95,0 %) flere enn i desember i fjor.

Fra 0-100 beundrere på 12,2 sekunder 10 Se mer på www.clio4love.no 5-årsgaranti/100.000 km. Pris inkluderer mva., frakt og levering Oslo (Clio 1.2 16V 75hk). Forbruk blandet kjøring fra 0,34 l/ mil. CO2-utslipp 90 g/km. Avbildet modell kan ha avvikende farge og utstyrsnivå fra pristilbud. www.renault.no

11 nr.1 i premium klassen i aust-agder også i 2012 Vi takker våre kunder for tilliten! Og til alle dere andre, velkommen til oss! * XC60 XC70 XC90 S60 S80 V40 C70 V70 V60 Merke Antall Markedsandel Volvo 251 9.6% Audi 201 7.7% BMW 96 3.7% Mercedes 68 2.6% * Kilde: Opplysningsrådet for veitrafikken Åpningstider: Man, ons, fre: 08-16 Tors: 08-19 Lør: 10-13 www.jmauto.no

Tekst og foto Jens P. Christensen, epost: jepe@agderposten.no 2013- nytt spe 12 2013 byr på en kø av spennende nyheter for alle bilinteresserte. Hver måned i det nye året blir det attraktive lanseringer. AUDI: Allerede i februar ruller den første av mange Audi-nyheter på norske veier, nemlig A3 Sportback. I april kommer SQ5 TDI, og i mai lanseres nye S3 og RS5 Cab. Før sommerferien bør også RS6 Avant være klar og i september kommer både ny A3 Sedan og RS Q3. Audis nyhetsår avsluttes med RS7 i oktober. BMW: BMW-entusiaster kan allerede glede seg til april. Da lanseres nye M6 Gran Coupe. I juni kommer 3-serie GT og oktober dukker 4-serie Coupe opp. Innen årsskiftet skal BMW lansere både ny X5 og i3. CITROËN: Den første store Citroën-nyheten i år blir DS3 Cab som ruller ut på norske veier i april. I august kommer nye C4 Picasso og i september er det duket for C4 Grand Picasso. Citroens populære Berlingo lanseres i el-utgave i juni. FIAT: Spennende Fiat-åpning på året med Panda 4X4 som straks gjør sin debut på norske veier. 500-suksessen følges opp med 500L og 500L Trekking i mai og juni. FORD: Mange godbiter på Fords nyhetsmeny. Ny Fiesta ST kommer i mars og i mai er det klart for ny Kuga. Elbilen Focus Electric laneres midtsommers og mot slutten av året kommer Ecosport, og de nye Connect og Transit. HONDA: Etter full klaff med lanseringen av CR-V i høst, følger Honda opp med Civic 1,6i-DTEC i mars og CR-V 1,6i-DTEC i september. CR-Z får en facelift i løpet av våren. HYUNDAI: Spenstig nyhetsliste også i år fra Hyundai, som er på offensiven. I februar kommer i30 Coupé og mange venter spent på nye Grand Santa Fe som dukker opp i juli. Dessuten dukeker det opp en lillkebror til de populære i-modellene, nemlig i10 som kommer i september. JEEP: En helt ny Cherokee lanseres i Norge i oktober. KIA: Med stadig større salg i Norge følger KIA opp med tre nyheter. Både ProCee d og Carens kommer i mai, mens nye Cee d GT kommer i september. MERCEDES-BENZ: Etter en sterk avslutning på fjoråret med nye A-Klasse følger Mercedes-Benz opp med nye CLA som lanseres i mars og før sommeren ruller både nye A 45 AMG og nye S-Klasse ut på norske veier. MITSUBISHI: Etter knallintro av nye Outlander i høst er Mitsubishi klar med ny spennende nyhet, nemlig Mirage, som kommer i mai. Og hybridutgaven av Outlander blir lansert i september. NISSAN: Tre Nissan-nyheter skal slippes. I februar kommer Juke Nismo. I september er det duket for nye G-serie og ny Note kommer i oktober. OPEL: 2012 var et stort nyhetsår for Opel, men det nye året byr også på spennende lanseringer. Først ut er småbilen ADAM, som kommer i mars. I Mai kommer nyskapningen Cascada og helt mot sdlutten av året lanserer Opel ny utgave av varebilen Vivaro. PEUGEOT: Etter hele ni premierer i fjor følger Peugeot opp med fem lanseringer denne året. Første premierebil blir 208 GTI som kommer i april. En spennende nyhet er 2008 som lanseres i juni, og samtidig kommer Peugeots populære varebil Partner i el-utgave. Ny 308 kommer i november og Peugeot kroner bilåret med RCZ-R ved juletider. RENAULT: Renault er på offensiven. Nye Clio kom like før jul, og Renault følger opp med Clio RS og Clio Grand Tour i mars. Den spesielle bybilen Twizy lanseres i mai og i juni kommer Captur. Høstens nyheter blir Fluence i september og Zoe i november. SKODA: Alt tyder oppå at 2013 blir et knallår for Skoda, som har hele seks nyheter på menyen. Premien for nye Rapid er like om hjørnet og i mars kommer nye generasjon av suksessmodellen Octavia. Octavia stasjonsvogn kommer i juni. I oktober er det duket for nye Rapid Spaceback, mens Octavia RS og Octavia Scout lanseres i november. SSANGYONG: To nyheter på gang fra SsangYong: Nye Rexton kommer i mars og to måneder senere slippes nye Rodius. SUBARU: Med både ny Forester og ny Impreza er det duket for et skikkelig spennende Subaru-år. Nye Forester kommer i beruar og Impreza en dukker opp i april. Men allerede i januar lanserer Subara nyheten sportscoupeen BRZ. SUZUKI: Årets Suzuki-nyhet heter S- Cross og ventes på markedet i oktober. TOYOTA: Nye Auris er den første av flere attraktive Toyota-nyheter. Auris-lanseringen skjer nå i januar. I mars kommer nye RAV4 og i mai lanseres ProAce, Toyotas svært etterlengtede nye varevogn. Ny Corolla ventes i juli og Auris Touring Sport skal på markedet i august. VOLKSWAGEN: Hele ti ny modeller skal lanseres av Volkswagen dette året! Først ut er Jetta Hybrid som kommer i februar. I april kommer toppløse Beetle Cab og i mai slippes både Golf GTI og Golf GTD. I august kommer Golf stasjonsvogn og Golf Blue Motion, og i september er det duket for Golf EcoFuel. Oktober ble Upmåned, med lansering av både E-Up og Cross-Up, mens Volkswagens nyhetsslipp avsluttes med Golf R i november. VOLVO: Eneste Volvo-nyhet i 2013 blir V40 Cross-Country som lanseres i januar. RAV4: Toyota-bestselger i ny utgave kommer i mars DS3 CAB: Toppløs sommernyhet fra Citroën RS6 AVANT: Råskinn fra Audi

nnede bil-år! 13 RAPID: Spennende nyhet fra Skoda. ADAM: Opels nye småbil. CLIO: Renault-favoritt i mange nye varianter KUGA: Spennende Ford-nyhet i mai. Gran Coupe: Lekker BMW-nyhet. BEETLE CAB: Volkswagens sommerflørt kommer kommer i april.

Tekst og foto Jens P. Christensen, epost: jepe@agderposten.no 14 VINNERSMIL: De har grunn til å smile bredt! Foran salgssjef Kai Sillerud og produktspesialist Jørn Tunsberg. Bak fra venstre serviceleder Trond Bjørnå, servicesjef Kjetil Barli og daglig leder Jan Trygve Gromstad. Årets Audi-forhandler! Gromstad Auto er kåret til Årets Audi-forhandler i Norge. Dette er det gjeveste vi kan oppnå som forhandler, så det er en stor begivenhet, sier daglig leder Jan Trygve Gromstad, som berømmer Audi-teamet i bedriften for glimrende jobb på alle områder. Den overraskende og særdeles gledelige nyheten fikk Gromstad-delegasjonen under siste helgs 2013 kick-off for Audi-forhandlere i Göteborg. Det er aller første gang Arendals-bedriften går helt til topps i skarp konkurranse med 38 skarpskodde Audi-forhandlere fra hele landet, så det var naturlig nok stor stemning da triumfen var et faktum. Stolte og glade Det var skikkelig stort. Det var flere av oss som hadde en tåre i øyekroken, sier servicesjef Kjetil Barli. Det er en stor anerkjennelse og en viktig inspirasjon til å bli enda bedre. Daglig leder Jan Trygve Gromstad er naturligvis også stolt og glad for kåringen. Å gå helt til topps i denne kåringen er stort. Det er moro å være god, og i vår bransje holder det ikke med greit nok, sier han. Strenge krav Når Årets Audi-forhandler kåres er det en helhetsvurdering av forhandlerne som ligger til grunn. Viktige elementer er markedsandel, kundetilfredshet og økonomi. Det holder altså ikke å selge mange biler hvis ikke kundene er fornøyde, eller økonomien ikke er tilfredsstillende, sier Gromstad. Salgssjef Kai Sillerud og produktspesialist Jørn Tunsberg synes selvfølgelig det er gjevt å gå til topps, men de er enige med Gromstad i at det ikke er tid til å hvile på laurbærene. Hele Audi-teamet er inspirert til å leve opp til det sterke resultatet og ha fullt fokus på fornøyde kunder i det nye året. På pallen Jubeldagen i Göteborg fikk forøvrig et ekstra pluss for Gromstad Auto, ettersom serviceleder Trond Bjørnå kom på pallen under kåring av årets beste på kundetilfredshet. Det er ikke første gangen Bjørnå mottar heder og ære for kundebehandlingen.

Noen valg er enkle Vi mener at det skal være enkelt å kjøpe bil. Derfor har vi valgt ut en av våre mest populære Focusmodeller, gitt den en innholdsrik utstyrspakke og en gunstig månedspris. Og en revolusjonerende EcoBoost bensinmotor, som ble kåret til International engine of the year 2012. Her er din nye og komplette bil - helt enkelt! 15 Kr. 1.995,- per måned Ford Focus 5-dørs 1.0 EcoBoost 125 HK Med vinterdekk på aluminiumsfelg og i tillegg: hastighetsbegrenser armlene av drivstoff Eie eller leie? Månedsprisen er den samme! selv om du skal ta opp lån, eller privatleie din nye bil. Tilbudet inkluderer kampanjerente på 3,95 %! Kampanjepris fra kr 290.900,-* Focus leasing: Etableringsgebyr inkl. mva. kr 3.813,-. Termingebyr inkl. i månedsleie inkl. mva. kr 119,-. Km. 45.000/36 mnd. Forskuddsleie inkl. mva kr 58.799,-. Totalleie inkl. mva kr 134.432,-. Focus lån 35 % kontant: Bilpris kr 290.900,-. Kjørelengde km 45.000. Etableringskost kr 4.500,-. Kontantandel kr 101.588,-. Terminbeløp primærperiode kr 1.995,-. Rente 3,95 %. Antall terminer 36. Kredittkostnad kr 23.669,-. Effektiv rente 4,71 %. Terminbeløp sekundærperiode 3.529,-. Rente 6,20 %. Antall terminer 48. Kredittkostnad kr 23.742,-. Effektiv rente 7,88 %. Kredittkjøpspris kr 338.311,-. Total kredittkostnad kr 47.411,-. *Prisen inkluderer frakt- og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. CO2 utslipp ved kombinert kjøring 114-117 g/km. Drivstofforbruk ved kombinert kjøring 0,5-0,51 l/mil. Bildet kan avvike fra den annonserte modellen. Arendal Auto Strømmen - Arendal - Tlf. 37 09 79 79 www.arendalauto.no Åpent: mandag - fredag 09.00-16.00, torsdag 09.00-19.00, lørdag 10.00-13.00

Bilmesse i Arendal sentrum for 17. gang Annonsebilag 16 Tekst og foto Jens P. Christensen, epost: jepe@agderposten.no Klart for bilmesse i mai Lørdag 4. mai blir det begivenhetsrik stormønstring av nye biler i Arendal sentrum. Det blir 17. gang Aust-Agder Bilbransjeforening priser våren og inviterer til årets store bilfest med mønstring av årets blankpolerte nyheter. Bilmessen foregår rundt Pollen og på Sam Eydes plass og blir som vanlig helt gratis for publikum. PLANLEGGER: Messekomiteen i Aust-Agder Bilbransjeforening er i full gang med å forberede årets store mønstring av nye biler. Fra venstre Frode Løvåsen, Helge Ulf Andersen og Stig Rune Aasen. Premierer Bilmessen er tradisjonen tro en hyggelig start på en livlig festivalsommer i Arendal og vi venter flere tusen besøkende på Bilmessen. Utvalget av nye biler har aldri vært større og allerede nå kan vi garantere at vi kan invitere til flere premiérer av nye modeller, sier Helge Ulf Andersen, messeansvarlig i Aust-Agder Bilbransjeforening. Med seg i årets messekomite har han Frode Løvåsen og Stig Rune Aasen. Full oppslutning I bransjen er det er full oppslutning om messen som setter bilen I sentrum bokstavelig talt. Bilforhandlerne gleder seg til å vise publikum både bredden og nyhetene, sier han. Messekomiteen er i full gang med å forberede detaljene. De kan love et allsidig underholdningsprogram for små og store både til vanns og på land når årets første festival inntar Arendals indrefilet første lørdagen i mai.

Annonsebilag I farta... ffa arrtta ar Hyundai u iix ix20 x20 0 er en velutstyrt flerbruksbil med god plass. Behagelig innstegshøyde gjør det enkelt sette seg inn n og g ut av bilen. 17 Veil. pris kr 233 950,-. (Spar kr 32 000,-) Hyundai ix20 1,4l 90hk Comfort Nå kun kr 201 950,-* Drivstofforbruk blandet kjøring: fra 0,56 l pr mil. CO2 utslipp: fra 130 g/km. NOx=25 mg/km. Gjelder Hyundai ix20 1,4l 90hk Comfort Stilkarakter: 19-19,5-20 Hyundai i40 er en romslig og praktisk stasjonsvogn, perfekt for alle som ønsker en bil med stor plass uten at det g r p bekostning av designet. Veil. pris kr 433 950,-. (Spar kr 72 000,-) Hyundai i40 1,7l CRDi 136hk Premium automat Nå kun kr 361 950,-* Hyundai er stolt sponsor av World Cup i hopp. Vi feirer dette med en stor vinterfestival og tilbyr n et begrenset antall 2012 modeller med ulike motoralternativer og utstyrsniv til sterkt reduserte priser. Her gjelder det være raskt ute. Drivstofforbruk blandet kjøring: fra 0,43 l pr mil. CO2 utslipp: fra 131 g/km. NOx=157 mg/km. Gjelder Hyundai i40 1,7l CRDi 115hk Comfort Telemarknedslag Hyundai ix35 gir deg en sjeldent bra kombinasjon av tøff og fornuftig, med flott design og god plassutnyttelse. Velg mellom 2WD og 4WD. Veil. pris kr 318 950,-. (Spar kr 37 000,-) Veil. pris kr 414 950,-. (Spar kr 63 000,-) Hyundai ix35 1,7l CRDi 116hk Comfort Hyundai ix35 2,0l CRDi 136hk 4WD Premium Nå kun kr 281 950,-* Nå kun kr 351 950,-* Drivstofforbruk blandet kjøring: fra 0,52 l pr mil. CO2 utslipp: fra 135 g/km. NOx=133 mg/km. Gjelder Hyundai ix35 1,7l CRDi 116hk 2WD Comfort * Tilbudet gjelder kun 2012 modeller. Veiledende pris levert Arendal rsavgift, vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. Hyundai-senteret på Myrene, Arendal - Tlf. 37 02 35 12 ÅPNINGSTIDER: Mandag-fredag kl. 08.00-16.00 Torsdag kl. 08.00-19.00 Lørdag kl. 10.00-13.00

USTOPPELIG 18 Inklusiv metallic lakk og vinterhjul. KUNDEFORDEL Kr. 23.850,- By og land - hand i hand. Om du ikke kan gjøre så mye med norsk veistandard og føreforhold, kan du gi deg og dine langt tryggere og behageligere omvgivelser. Subaru XV tar byfolket med storm og med ut i skog og mark. Aldri har en kompakt SUV gitt deg så mye kjøreopplevelse og veigrep for pengene. Høyest bakkeklaring kombinert med lavest tyngdepunkt i klassen gir Subaru alle liksom-suvene noe å tenke på. Med legendarisk driftssikkerhet på kjøpet, er det ikke lenger noen som kan hindre deg i å leve akkurat så aktivt som du bare vil. Prøv en XV i dag! Forbruk fra 0,56-0,66 l/mil. CO 2 fra 146-153 g/km. www.facebook.com/subarunorge www.citroen.no CITROËN BERLINGO HDi 75 iproff KR 146.900,- Eks. mva/eks. levering CITROËN JUMPY HDi 90 iproff KR 199.900,- Eks. mva/eks. levering CITROËN JUMPER HDi 110 iproff KR 241.900,- Eks. mva/eks. levering UTSTYR: KJØP NY CITROËN VAREBIL OG FÅ ipakken UTEN PRISTILLEGG Du er mest effektiv når det er online. Da finner du lynraskt frem opplysningene du trenger, og utveksler dokumenter og tilbud med kjappe klikk. Derfor får du nå gavekort fra itunes. iproff-pakkens samlede verdi er 10.200,- inkl. mva og du får den fritt med på kjøpet. Gå inn på www.citroen.no eller kontakt nærmeste Citroën-forhandler og få en presentasjon av Citroëns nye iproff-varebiler! CRÉATIVE TECHNOLOGIE Veil. pris eks. mva. Frakt og omk. kommer i tillegg. Pris pr. 01.09.2012. 5 års garanti (2 års fabrikk- og 3 års Norgesgaranti, 100.000 km) gjelder alle nye Citroën-modeller registrert etter 01.01.2011. For betingelser og øvrig informasjon, se citroen.no. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. Kampanjens varighet er til og med 30.11.2012. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Yeti Adventure 19 Spar 31.000,-* www.skoda.no. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Pris er inkl. frakt- og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk og CO 2 -utslipp fra 4,6-8,0 l/100 km, 119-189 g/km. * Tilbudet gjelder ved kjøp av ny Yeti frem til 31. mars 2013. Parkeringsvarmer kan ikke leveres til alle motoriseringer, kontakt forhandler for mer informasjon. God start hos Škoda! Frem til 31. mars 2013 kan du spare heles 31.000,- på Yeti Adventure som gir deg bedre sikt med Bi-Xenon, varm bil med parkeringsvarmer, enklere og tryggere med parkeringssensor og handsfree, samt praktisk tilhengerfeste. Velkommen til gode tilbud! Škoda Yeti fra 366.300,- Adventure har som standard bl.a: Parkeringsvarmer, tilhengerfeste, Bi-Xenon, navigasjon, handsfree, parkeringssensor bak, 3-ekers multifunksjonsratt og sort tak. Nå får du vinterdekk inkludert! Spar inntil 10.900,-* www.skoda.no. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Pris er inkl. frakt- og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk og CO 2 -utslipp fra 3,4-6,2 l/100 km, 89-148 g/km. * Tilbudet gjelder ved kjøp av ny Fabia i januar 2013. God start hos Škoda! Kjøper du ny Fabia i januar får du vinterhjul inkludert! Vi har også mange spennende pakketilbud til alle våre modeller i tillegg til gode priser på biler. Scan QR koden for komplett oversikt over alle tilbudene, eller ta turen innom oss for mer informasjon og et godt tilbud! Škoda Fabia fra 171.500,- Gromstad Motor Stoa Stoaveien 39, 4858 Arendal Tlf. 37 40 10 50 Man-fre: 08-16, tors: 08-19, lør: 10-14 www.gromstad-motor-stoa.no

Lever også opp til sitt mål om «simply clever» Annonsebilag 20 STØRRE OG sikrere: Nye Skoda Octavia lanseres i Norge i løpet av vinteren. Tekst og foto Jens P. Christensen, epost: jepe@agderposten.no Ny Octavia-suksess? Octavia har vært en suksessmodell, også i Norge. Nå er en ny Octavia-generasjon skapt. I en klasse for seg, mener Skoda. Den nye Octavia setter en ny standard ved å tilby mellomklasseformat på en bil i kompaktplassen. Som tidligere modeller er Octavia uslåelig på innvendig plass for passasjerer og bagasje. Nye Octavia er full av smarte løsninger for sikkerhet, komfort og lavt forbruk, hevder den norske Skoda-omportøren. Reell utfordrer Nye ŠKODA Octavia vokser i lengde, bredde og høyde og fremstår med plassforhold og en kvalitet som gjør den til en reell utfordrer i mellomklassen. Octavia har blitt 90 millimeter lenger og akseavstanden har økt med hele 108 millimeter. Kupéen har blitt tilsvarende lenger, og ingen bil i kompaktplassen kan måle seg med den innvendige plassen i nye Octavia. Bredden har økt med 45 millimeter, noe som har gitt mer albuerom foran og bak. Høyden under taket har også økt sammenlignet med dagens modell. Bagasjerommet er en klassevinner med et volum på hele 590 liter. Masse plass De gode plassforholdene innvendig har ikke gått på bekostning av designet. De første bildene forteller at Octavia har fått et tydelig ŠKODA-typisk formspråk. Fronten har fått den nye plasseringen av ŠKODAlogoen som en forlengelse av panseret, og linjeføringen understreker bilens dynamiske kjøreegenskaper med et nesten kupéaktig utseende. Som dagens modell leveres Octavia med stor bakluke og nedfellbart baksete. Sikkerheten er godt ivaretatt med inntil ni kollisjonsputer og en rekke nye sikkerhetssystemer, som Front Assist med nødbremsefunksjon (fra mai 2013), feltvarsler (Lane Assist) som holder bilen i rett kjørefelt, multikollisjonsbrems som reduserer risikoen for nye sammenstøt ved kollisjoner, proaktiv passasjerbeskyttelse som blant annet lukker vinduer og takluke ved sammenstøt, tretthetsvarsler og fotgjengerbeskyttelse. Enda sikrere Alle systemene bidrar til å hindre sammenstøt eller redusere konsekvensene hvis kollisjon ikke er til å unngå. I tillegg bidrar et presist chassis, lang akselavstand og en stiv karosseristruktur til sikre manøvre. Nye Octavia er opptil 102 kilo lettere enn den utgående modellen. Det til tross for at lengden og bredden er økt, og at bilen har fått flere nye sikkerhetsløsninger. Lavere vekt bidrar til at Greenline versjonen av den nye ŠKODA Octavia med 1,6 TDI og 110 hestekrefter har et CO2 utslipp på bare 89 gram og et forbruk på beskjedne 0,34 liter per mil. Octavia blir levert med fire moderne TSI bensinmotorer og fire TDI dieselmotorer. Manuell og automatisk DSG girkasse er tilgjengelig, og firehjulstrekk er under forberedelse. En sporty ŠKODA Octavia RS er også underveis. Smarte løsninger Nye Octavia er ikke bare i en klasse for seg hva gjelder VELUTSTYRT: Nye Octavia har enda bedre plass og har mange smarte løsninger. plass til mennesker og bagasje. Med nye Octavia tilbyr ŠKODA blant annet også adaptiv fartsholder, automatisk dimming av fjernlys og parkeringsassistent. Skiltgjenkjenning er også tilgjengelig, likeledes panoramatak og KESSY, nøkkelløst start/stopp system. Et annet eksempel på at Octavia kan leveres med utstyr som ellers er forbeholdt større biler, er at den også kan bestilles med en ny generasjon radio og navigasjonssystem med touchskjerm og Canton lydsystem. ŠKODA lever også opp til sitt mål om «simply clever» med praktiske løsninger i bagasjerommet, isskrape skjult ved tanklokket, multimediaholder for ipod og lignende, refleksvekst under førersete og mange andre holdere og praktiske oppbevaringsrom.