Anmeldte banken sin for svindel

24 TIMER I DØGNET - 7 DAGER I UKEN, SPANIAAVISEN.NO Nr. 36-13. årg. 8. nov. 2012 12 år til glede for folk på kysten EL ALTET NORWEGIAN LOVER NYE RUTER FRA SKANDINAVIA TIL ALICANTE SIDE 6-7 COSTA BLANCA LANGE KØER VED APOTEKENE SOM ER ÅPNE I REGIONEN SIDE 8-9 Anmeldte banken sin for svindel Først da Arild Raudaas gikk til politiet fikk han tilbake 3000 euro som banken hadde trukket fra hans konto. Nå har nordmannen anmeldt forholdet. Side 4-5 Bevakad kort och langtidsparkering på flygplatsen. NU! PLATSER I GARAGE E-mail: royalparkingalicante @hotmail.com www.royalparking.es Tlf.: 965 683 360 Fax: 965 681 217 Mob.: 656 274 206 (24 t.) 1 nøkkel til alle dører. Utvendig dørvrider. Vanlig låsesmedarbeide. Døråpningsoppdrag. Oppbevaring av nøkler. Arbeidsområde hele Costa Blanca

2 3 NORWEGIANS etablering av en egen base på El Altet-fl y- plassen i Alicante er godt nytt for Costa Blancaregionen. NÅR SELSKAPET går ut i Vikingposten i dag og varsler nye ruter mellom Alicante og Skandinavia betyr det enklere transport for reisende mellom landene, og det innebærer at fl ere vil se mulighetene som ligger her i regionen. DET ER bra for regionen og bra for det skandinaviske miljøet. Og vi lager gjerne god papir- og nettavis til fl ere... Terje Aspdahl Redaktør Kan hende jeg seiler min skute på grunn; men så er det dog deilig å fare! Henrik Ibsen FOR 5 ÅR SIDEN...ble det revet hus langs kysten. Hele 776 kilometer kystlinje skulle ryddes, og nærmere enn 100 meter til Middelhavet er det forbud mot boligbygging....hadde mer enn 212.000 reist med fl y mellom Norge og Alicante i årets første ni måneder. Det var en økning på over 5000 reisende sammenliknet med året før....satset de danske brødrene Michael og Mads Rasch-Hansen stort i Torrevieja. De åpnet møbelbutikken Danish Design med 1200 kvadratmeter inneplass og 400 ute. Vikingposten november 2007 C./Joaquin Chapaprieta 26 B 03181 Torrevieja, Spania TLF 966 708 140 FAX WEB MAIL 966 708 141 www.vikingposten.no red@vikingposten.no Helgeslutt for He lge-prest Sjømannsprest i Torrevieja Helge Pettersson (68) går av med pensjon. Søndag klokken 15 holder han sin siste ordinære gudstjeneste i Sjømannskirken på La Siesta i Torrevieja. TORREVIEJA/LA SIESTA Å være prest er ikke noe man slutter med. Den jobben slutter først når jeg dør. Vi kom hit i juni 2005 og søndag blir min siste gudstjeneste som prest og daglig leder her ved kirken. Dag Magnus Havgar tar over mine plikter fra mandag. Jeg har hatt lederverv i alle år, men jeg har ikke noe ønske om det nå. Det skal bli interessant når jeg ikke lenger har det ansvaret, sier Helge Pettersson til Vikingposten. Onsdag ble kona Solveig og Helge Pettersson takket og hedret av arbeidsgruppa ved kirken. Her fikk de overrakt et teppe som takk og et Terje Aspdahl symbol på takknemligheten de føler for ekteparet. - Dere vil bli savnet, men dere vil fortsatt bo i nærmiljøet til kirken. Derfor forlanger vi å se dere like mye som før, sa leder i arbeidsgruppa Britt Bettum. Solveig og Helge har kjøpt Parkering seg bolig i kirkens nærmiljø og vil fortsatt være en del av menigheten. Kort och långtidsparkering Parkering Även for husbil, bagage, släpvagn (vid förfrågan) 3 dagar 15 1 vecka 28 1 månad 54 1år 281 Erbjudande vid 2x3 dagar för 13,50 (totalt 27) korttidsparkering 3x3 dagar för 12,50 (totalt 37,50) Giltigt i tre månader 4x3 dagar för 11,50 (totalt 46) Gratis buss till och från flygplatsen (ca: 3 min.) Gratis biltvätt för varje upphämntning Gratis kontroll: lys, däck, batteri, vindrutertorkare 24 tim. Bevakning och försäkring KONTAKTA OSS PÅ: Vi har även BILUTHYRNING på flygplatsen Går av, men slår seg ned i Torrevieja - Vi har flyttet nok. Med en datter i Norge og en på New Zealand med familier er Torrevieja sånn midt imellom. Klimaet her passer oss også bedre enn det norske, sier Solveig Pettersson. - Nå har vi vært her i over syv år og Solveig har bestemt at her blir vi. Opp gjennom årene har vi flyttet på oss hele 13 ganger, nå er det slutt. Men vi hadde 17 år i London før vi reiste til Spania, og jeg vil fortsatt delta i den engelske kirken. Jeg kaller fortsatt London for hjemme, sier Helge Pettersson. - Jeg håper vi i felleskap har klart å bygge opp et samhold her ved kirken på La Siesta. Jeg tok over Prinsesse Märta Louises kirke kun et par måneder etter den åpnet. Arbeidsgruppa og de frivillige her er unike og hjelper til med alt. Jeg vil nok vurdere å melde meg Britt Bettum fra arbeidsgruppa i kirken overrekker her Solveig og Helge Pettersson et flott teppe i avskjedsgave. som frivillig, selv om jeg har gitt beskjed om at jeg trekker meg fra arbeidet ved kirken, sier Helge-prest. red@vikingposten.no Din transportør i Europa! Norge - Danmark - Tyskland - Frankrike - Spania - Portugal Scan-Iberica og Cargo Linea A/S har nå slått seg sammen. Vi er derfor nå ennå større og en av de største norske aktørene med flest avganger til og fra Europa. Cargo Linea A/S har ukentlig 20-22 vogntog i Frankrike, Spania og Portugal. Cargo Linea A/S utfører alle typer transportoppdrag. Pallegods, Stykkgods, Møbeltransport, Flyttegods, Industrivarer. Biltransport, Verftsgods, Skips gods, ADR gods. Flytteavdeling: Scan-Iberica Tel: +47 415 35 420 Mail: stale@cargolinea.no www.cargolinea.no DAGLIGE AVGANGER! Avd.: Flyttegods Scan- Iberica Oslo Alicante Fra NOK 990,- Pr. m3 Terminal - Terminal Betingelser: Du leverer og henter selv ditt flyttegods på en av våre terminaler til avtalte tider. Eller vi kommer og henter / leverer direkte på din adresse mot et lite tillegg. Priser er ekskl. tolldokumenter / Dieseltillegg Vi utfører også alt innen flyttetjenester med pakking og lagring. NB! Vi kan også transportere biler og motorsykler! Terminaler i: Oslo - Horten Nice - Alicante - Torrevieja - Fuengirola - Marbella Ta kontakt med vårt kontor for mer info. Vi skreddersyr dine transportønsker!

4 1 EURO 7,32 NOK 8,58 SEK 7,46 DKK VÆRET Delvis skyet og lokale regnbyger. Lettere vær over helgen. Min.- max. temp. vil variere fra 11-22 grader. Oppdatert værvarsel finner du på www.vikingposten.no 13. årgang - siden 2000 Eneste skandinaviske ukeavis Dekker hele Costa Blanca Kontorer: Torrevieja/Alfaz del Pi Utgiver: Skandinavisk Noticias S.L. CIF: B-54086194 Deposito legal V-685-2000 TERJE ASPDAHL Redaktør LEIF KVERNELAND Nyhetsleder JEANETTE PETTERSSON Markedsansvarlig NESTE NR: ANN. FRIST: 15. nov. 12. nov. ANNONSEPRISER 1/1 side 345 EURO 1/2 side 180 EURO 1/4 side 105 EURO 1/8 side 64 EURO 1/16 side 38 EURO Forside + 50 % Bakside + 25 % I.V.A kommer i tillegg siden/desde 2000 12 år Anmeldte bank for betalingsrot 5 Arild Raudaas var mandag hos Guardia Civil og anmeldte La Caixa i Alfaz for svindel. Nordmannen mener banken prøvde å stjele 3000 euro fra dem. ALFAZ DEL PI Den 23. september gikk Arild Raudaas og kona til banken sin, La Caixa, for å ta ut 3000 euro i kontanter. Pengene skulle brukes til å betale en verkstedregning. - Vi leverte vårt visakort fra vår norske bank til en ansatt i La Caixa. Vedkommende skulle ordne dette, og vi fikk vi beskjed om at dette ikke ble noe problem. Men den gang ei. Vi fikk beskjed at det var noe feil med systemet i Norge og derfor kunne vi ikke få ut penger. Vi tenkte ok, da får vi vel vente litt å se det an. Et par dager senere gikk jeg inn på min norske nettbank for å sjekke konto. Der var det trukket cirka 23.000 kroner tilsvarende 3000 euro, forteller Arild Raudaas til Vikingposten. Han kontaktet umiddelbart La Caixa, men fikk rede på at de ikke hadde fått over noen penger fra Norge. - Men etter stort påtrykk fikk vi vite at det var banken her som hadde Leif feilen hos seg. Kverneland Etter en uke begynte vi å bli engstelige, og besøkte banken nesten daglig. Men ingen ting skjedde. Så etter 14 dager fikk vi et tilbud om å låne 3000 euro til 18,25 % rente pluss gebyr! Dette for å hente ut bilen vår. For et tilbud! Betale renter og gebyrer for å få våre egne penger tilbake. Vi tok et lån på 3000 euro og ble i siste liten lovet det rentefritt, men et gebyr på 120 euro ble trukket. Vi fikk da hentet ut vår bil etter å ha kjørt leiebil i 14 dager, sier Raudaas. Men dagen etter Raudaas var hos Guardia Civil og Torsdag 15. nov. - kl. 19.00 Restaurante Fu (Los Arcos) - Avd. Baleares 34 Torrevieja Tallerkenrett + 1 glass drikke Pris 15 Hot Ice spiller til dans Arild Raudaas er oppgitt, fortvilet og forbannet på La Caixa i Alfaz. Han har anmeldt banken til Guardia Civil for svindelforsøk! Arild fikk pengene tilbake etter en tur til Guardia Civil anmeldte banken fikk han telefon fra banksjefen i La Caixa i Alfaz om at de 3000 euroene nå var på kontoen hans likevel og lånet var slettet. Banken hadde høyst sannsynlig da fått en telefon fra politiet. - Jeg fikk bare en kort telefon fra den svenske banksjefen om at alt var nå i orden. Jeg fikk ikke mer informasjon eller unnskyldning. Nå skal jeg i hvert fall bytte bank. Dessuten trekker jeg ikke anmeldelsen. Vår norske bank, Sparebanken Møre, og Visa Norge mente at vi burde anmelde forholdet som svindelforsøk til politiet. Jeg reiser til Norge onsdag denne uken for blant annet å ha et møte med Visa Norge der vi skal diskutere hva vi skal gjøre videre, forteller Arild Raudaas. La Caixa i Alfaz har ikke besvart Vikingpostens henvendelser tidligere denne uken. leif@vikingposten.no Nå begynner arbeidene i Torreviejas sentrumsgater TORREVIEJA: I løpet av to uker skal arbeidene med å fikse fortauene i Caballero de Rodas være ferdige. I slutten av denne uken begynner selskapet Pavasal SA jobben med å fjerne det gamle fortauet og erstattet dette med et nytt, og langt mer funksjonelt, fortau. Ordfører Eduardo Dolon sier kommunen betaler 119.729 euro for jobben. Nå skal man legge mer til rette for at biler kan korttidsparkere i noen av de mest populære sentrumsgatene i Saltbyen. La ned påstand om tre års fengsel for eks-ordfører i Torrevieja TORREVIEJA: Tidligere ordfører Pedro Hernandez Mateo (PP) er for tiden i en rettssak. Den handler om hvorvidt han gjorde seg skyldig i korrupsjon da han i 2004 inngikk en stor kontrakt med et renova- sjonsfirma for kommunen sin. Aktor mener Mateo har handlet helt på egenhånd under inngåelse av kontrakten, og at eks-ordføreren skulle involvert hele byrådet. Påmelding tlf.: 618 472 767, 628 452 595, 966 921 085 og 693 714 806.

siden/desde 2000 12 år Lange køer på apotekene som er åpne 6 7 Kun ett av fire apotek i Alfaz holder åpent for tiden. Dette gjør at køene blir lange. Regn med lang ventetid hvis du skal kjøpe medisiner i tiden fremover. ALFAZ Vikingpostens turguide Øyvind Fosse måtte på apotek onsdag for å skaffe seg nødvendig medisin i forbindelse med en skade i ryggen. Han sto i en halvtime i kø like etter apoteket hadde åpnet døren om morgenen. - Jeg ville være tidlig ute for å slippe metervis med kø. Tirsdag var jeg nemlig nede i Albir for å kjøpe medisiner der. Det eneste apoteket som var åpent hadde kø til langt ut på fortauet. Derfor bestemte jeg meg for å vente til i dag morges for å slippe den lange køen. Men jeg måtte stå i en halvtime. Jeg tør ikke tenke på hvordan køen blir her utover dagen, sier Øyvind Fosse. 80 apotek i Alicante-provinsen får ikke lenger medisiner fra sine leverandører. Årsaken er at de ikke kan betale for Leif Kverneland Hele 80 apotek nektes medisiner Regn med ventetid på apotekene leveransene, og dermed er de havnet på en svarteliste. Totalt er det fem store leverandører av medisiner i Alicante-provinsen som forsyner 800 apotek med medisiner. Når de enkelte apotek ikke lenger kan betale for medisiner, får de ikke lenger kreditt. Man regner med at tallet på apotek som ikke lenger får levert medisiner kommer til å stige dag for dag. Tirsdag var den første dagen med to av tre stengte apotek. Regionsmyndighetene i Valencia jobber på spreng for å få til en betalingsplan for neste år til apotekene, men i år har de ikke mer penger igjen. Like etter apoteket øverst i Alfaz åpnet sine dører onsdag var det kø helt ut til døren. Man må regne med lang ventetid når man skal på apotek i tiden fremover. Vikingpostens turekspert,øyvind Fosse, må belage seg på noen dager helt i ro på grunn av ryggproblemer. De 500 millionene euro som regionsmyndighetene skylder til apotekene, kan bli vanskelig å få betalt ut. Derfor kan aksjonen fra apotekerne bli langvarig. leif@vikingposten.no Her holder apoteket i Alfaz på å få leveranser fra medisinleverandøren i Alicante. Man har altså ennå penger til å betale for seg her.

8! SANTA POLA: Ferie- og sjørøverøya Tabarca, som ligger like utenfor kysten av Santa Pola på Costa Blanca, kommer til å bli gjenstand for en stor rivingsjobb i begynnelsen av neste år. Seks boliger på øya skal rives i løpet av 2013. siden/desde 2000 12 år Lover nye flyru ter fra Skandinavia ti l Alicante Vil bruke begge Murcia-flyplassene ut 2013 SAN JAVIER: Arbeids- og utviklingsminister Antonio Sevilla i Murcia-regionen har informert om planene med åpningen av den nye flotte Corvera-flyplassen. Han sier at Corvera kommer til å åpne våren 2013, og at For nå åpner Norwegian base i Alicante Vi sørger for trygg flytting av dine eiendeler! Vi pakker, lagrer og transporterer til og fra Norge, Sverige, Frankrike og Spania. Vi transporterar flyttgods, bilar och motorcyklar mellan Sverige och Spanien. Lagring både i Spanien och Sverige. Kontakt Spanien 628 942 090 Kontakt Sverige (+46) 733 499 260 www.djuvfeldtsakeri.se niclas@djuvfeldtsakeri.se fra Asia til Europa, sier Larsson. - Skal vi som et skandinavisk flyselskap forbli konkurransekraftige og samtidig ta en del av den store trafikktilveksten må vi allerede nå posisjonere oss i Europa og Asia. Det gjør vi altså nå i Alicante. Norwegian kommer til å ansette lokale folk slik som vi har gjort tidligere ved basene i Malaga og Las Palmas, forteller hun videre. - Som vår administrerende - Hvilken destinasjon i Spania direktør Bjørn Kjos sier så er flyr dere mest til? bakgrunnen for etableringen å - Når det gjelder våre spanposisjonere oss innenfor den ske flyruter er både Malaga og framtidige konkurransen både Alicante veldig store blant alle på kortdistanser innen Europa våre ruter til utlandet, men det er og på langdistansemarkedet. vanskelig å si til hvilken flyplass Vekst og volum er nødvendig Leif vi flyr mest passasjerer. Under Kverneland for å være konkurransedyktige høysesongen flyr vi daglig til i dagens internasjonale flybåde Alicante og Malaga med bransje. Og denne veksten må doble avganger på enkelte dager, sier også komme utenfor Norden. Samtidig forventes det at den største trafikkveksten Larsson. og turiststrømmen i fremtiden vil komme Erbjuder Jultallrik från onsdag 21. november. Ta kontakt for et hyggelig pristilbud! Tlf. (+34) 693 80 45 00 Pressesjef i Norwegian, Åsa Larsson, kan på vegne av flyselskapet komme med mange gode nyheter til skandinaver. E-post: post@fruflytt.com www.fruflytt.com man kom til å holde San Javier åpen for kommersiell trafikk fra to til seks måneder etter åpningen. Årsaken til at de vil ha San Javier-flyplassen åpent parallelt er for å avlaste den nye flyplassen i oppstartingsfasen. DJUVFELDTS TRANSPORT AB I og med at Norwegian nå åpner ny base på El Altet i Alicante kommer flyselskapet til å åpne mange nye flyruter fra Skandinavia til Costa Blanca. ALICANTE - Med den nye basen i Alicante kommer vi til å lansere nye flyruter til mange nye regioner i både Sverige, Finland, Norge og Danmark, forteller pressesjef i Norwegian, Åsa Larsson til Vikingposten. Basen i Alicante kommer å betjene en viktig del av Norwegians spanske produksjon, i likhet med de allerede etablerte basene i Malaga og Las Palmas. 9 Her på El Altet-flyplassen skal nå Norwegian etablere seg enda sterkere i Spania. Glögg Sill och lax tallrik sill, gravad lax, senapsås, ägg och räkor. Kallskuret Julskinka, kalvsylta, rödbetor, leverpastej och rödbetsallad Småvarmt MINNER OM Årsmøtefest 13.november 2012 Siste påmelding lørdag 10.november. Ring Hermann på tlf.: 620 420 404 Styret Korv, köttbullar, revben, rödkål, äppelmos, plommon och Jansons frestelse. 17,90 per.person. Boka gärna bord! Mån - tors : 10.00-19.00 - fre.: 10.00-17.00 - Lörd.: 11.00-16.00 Är ni fler än 10 personer kan ni även beställa bord efter kl.19.00. C/ Caballero de Rodas 59, Torrevieja centrum Tel.: 966 700 290

10 siden/desde 2000 12 år ANNONSER 11 Janiccée M. Wretman Du når oss 7 dagar i veckan! info@casakonsult.eu Arvsärenden ~ lagfarter ~ skatter ~ deklarationer ~ dokumentbehandling På uppdrag för en kund söker vi objekt till salu i La Siesta. www.casakonsult.eu Knallsuksess for Zenia Boulevard LA ZENIA: Ledelsen ved gigantsenteret Zenia Boulevard er kjempefornøyde med besøkstallene for den første måneden. Over en million besøkende har vært innom kjøpesenteret, viser tallene. Den aller beste dagen senteret hadde var lørdag 13. oktober. Da var 63.382 personer innom Zenia Boulevard. Ledelsen regner med at disse tallene kommet til å stige frem mot jul og nyttår. Da åpner nemlig Media Markt, Casino Mediterráneo, en bowlinghall og en rekke andre butikker dørene i senteret. Dessuten står julehandelen for døren. Flytter helligdager i 2014 COSTA BLANCA: Ingen helligdager blir fl yttet neste år. Til det var fristen for kort ifølge spanske myndigheter. Men i 2014 kommer man til å fl ytte tre helligdager til mandager. Dette gjelder 15. august, 1. november og 6. desember. Alle disse dagene vil bli lagt til førstkommende mandag etterpå. Real Madrid med fotballskole på La Manga LA MANGA: Fra 2. til 5. januar 2013 arrangerer Real Madrid fotballskole på La Manga (Murcia) for fotballspillere mellom 7 og 17 år. Her kan unge talenter få veiledning fra storklubbens trenere i ungdomsavdelingen. Fotballskolen arrangeres på gressbanene til La Manga Club hvor utallige norske lag har hatt sine treningsleirer i vintermånedene opp gjennom årene. Neste tur fra Norge ca. 25. nov. Neste tur fra Spania ca. 5. des. Calle Almudena 46 JULEMESSE LØRDAG 10. NOVEMBER ÅRESALG OG LODDBOK Servering: gratis kaffe, gløgg og kake. TREKNING AV LODDBOKA KL. 14.00. VELKOMMEN Drinks during the lunch and dinner incl. + 15 excursions included 98 days around the world cruise with Costa Deliziosa 8.Jan 2014 from Barcelona to Savona: 120 days around the world cruise with Costa neoromantica 22.Sep 2013 from Barcelona to Savona: Indsidecabin from 11.389 * Outsidecabin from 12.929 * Also you can book: - Worldwide fl ights & hotels, holidaypackages - Travelinsurance - Cruises C/Mar Baltico 8, local 9 N-332 between La Marina and Guardamar, behind LIDL Tel: 966 790 004 Balconycabin from 15.499 * Minisuite from 19.019 * Avda. de la playa 1, local 5 La Zenia (next to the farmacy, opposite of the Deutsche Bank) Tel: 966 730 151 Indsidecabin from 16.149 * Outsidecabin from 16.249 * Balconycabin from 23.549 * Suite with veranda from 35.549 * *price per person port tax incl. Tips to pay on board More offers at www.falkentours.com Mo.-fr.: 9.30-14.00 & 16.00-18.00 Sat.: 10.00-13.00 visit us on facebook

12 siden/desde 2000 12 år Neste helg kan folk både nord og sør på kysten sikre seg flotte julegaver og samtidig støtte driften av kirkene. I Albir har de blant annet fire signerte norske fotballdrakter de skal auksjonere bort. Fra tirsdag 6/11 serverer vi RIBBE, JULEPØLSE OG MEDISTERKAKER med tilbehør. Alt hjemmelaget 19,25 pr. pers. Lutefisken vår fikk 2. plass i NM i flg. VG Noe for enhver smak både i nord og i sør INTERNASJONAL MENY fra kl. 18.00-23.00. mail@pinocho.net - www.pinocho.net VELKOMMEN! Panasonic Inverter air-condition Från 695,- montering Inkl. Claus Jensen www.scandinova.se tel.: 605 519 192 13 Klart for Sjø mannskirkens julemarked Vi er åpne for LUNSJ. Åpningstider: 13.00. - 15.30. R AGE D N MA ENGT ST Berte Marie Ulveseter (til venstre) med Tromsø-drakten på seg og Moldedrakten i hånden. Hilde Tislevoll har Brann-drakten på seg og har Startdrakten i hånden. COSTA BLANCA Hva med en signert Brann-drakt? Eller årets utgaver av Start-, Molde- og Tromsø-draktene. Og så må vi ikke glemme alle Også disse er signerte. Sjøde flotte gaveartiklene man kan mannskirken Albir/Villajoyosa få kjøpt her. De frivillige legger er stolte over å tilby signerte ned en formidabel innsats hvert fotballdrakter til de tre norske år for å lage alle gavene, forteltopplagene, pluss det ler Hilde Tislevoll. nyopprykkede laget fra Kristiansand Julemarkedet er - Jeg kommer fra den aller viktigste Bergen og er selvsagt inntektskilden til Brann-supporter. Jeg sjømannskirkene. er villig til å by minst I fjor fikk man inn 300 euro for drakten 22.000 euro til driften som er signert av alle av kirken i Albir/ Leif Brann-spillerne. Vi Kverneland Villajoyosa bare på håper å få inn en del basaren. I år håper de penger på denne aukå slå denne summen. sjonen, ja, forteller daglig leder av kirken i nord, Berte Marie I Torrevieja kaller de juleulveseter til Vikingposten. basaren Høstens vakreste eventyr. Julebasaren samler Men det er ikke bare fothvert år mange mennesker balldrakter de kan friste med som kommer for å sikre seg på neste helgs håndlagede juledekorasjoner og julemarked. pynt og deilige hjemmelagede Fredag 16. kaker, blant mye annet. I tillegg november og til å støtte driften av sjømannslørdag 17. kirken. november kommer det til - Helt siden januar har den flittige Basargruppen forberedt å være hektisk årets Julebasar. Hver onsdag aktivitet i sjømannskirkene. fra klokken 10.30 møtes de og fyller leseværelset og kirkerom - Vi har også med kreativ aktivitet. Det sys flotte premier både for hånd og på maskin, i vårt lotteri. broderes, strikkes, hekles og Førstepremien mere til. De står for en impoer en tur/retur nerende produksjon. I år som reise for to tidligere blir det også salg av personer melbokser med julens kaker. Det lom Norge og blir hjemmebakte serinakaker, Alicante med berlinerkranser, kransekaketo ukers oppstenger, kvernkaker og lefser, hold inkludert forteller Cathrine Hopstock på Solgården. Havgar fra Sjømannskirken i Premien har Torrevieja. en verdi på De flittige damene ved Sjømannskirken i Torrevieja gjør en fantastisk frivillig innsats for å lage gaver til julebasaren. 30.000 kroner. leif@vikingposten.no

14 siden/desde 2000 12 år ANNONSER 15 Torrevieja-urbanisasjon uten gatelys i 1,5 måned TORREVIEJA: Beboerne i urbanisasjonen Paraje Natural ved El Limomar har ikke hatt gatelys de siste halvannen måned. I løpet av denne tiden har fl ere av beboerne vært redde for å bevege seg ut etter mørkets frembrudd, og en rekke biler i gaten er blitt ramponert og utsatt for tyveri. Årsaken til at strømmen ble borte var det kraftige regnværet i slutten av september. Etterpå dette har kommunen brukt tid på å fi nne midler til å fi kse problemet. Dropper motorveiene for å spare penger COSTA BLANCA: Spanjolene velger heller betalingsfrie riksveier enn motorveier med bompenger viser en undersøkelse gjort av spanske trafi kkmyndigheter. Flere av de bompengefi - nansierte motorveiene i landet sliter med betalingsproblemer og selskapene som driver veiene, er på randen av konkurs. Dette gjelder spesielt motorveiene ut fra Madrid. Men også motorveien mellom Cartagena og Almeria sliter tungt økonomisk. Her må man 14 år tilbake i tid for å fi nne tilsvarende trafi kkmengde. Gratis 24 timers VAKTTELEFON med norsktalende lege 900 380 580 www.clinicabenidorm.com NORSK LEGESENTER CENTRO MÉDICO SALUS - Albir Avenida de Albir 78 03581 El Albir (Vis á vis Ambiente Floral) Tel.: 966 868 638 Fax: 966 867 517 Åpningstider: Mandag til fredag 09:00-18:00 Lørdag 10:00-13:00 Ber om 24 års fengsel for dobbeltdrapsmann CALPE: En 32 år gammel spanjol sitter tiltalt i retten i Alicante denne uken. Mannen tok livet av to prostituerte 3. august i fjor. 32-åringen knivstakk kvinnene en rekke ganger hjemme i hans egen leilighet i Benissa. Mannen plukket opp de to prostituerte i Calpe og kjørte dem hjem til sin leilighet. Der hadde han sex med begge to. Etterpå gikk mannen ut på kjøkkenet, og fi kk sett at den ene damen tok en konvolutt med penger i ut av skuffen i hans nattbord. Da klikket mannen, og tok med en stor kjøkkenkniv inn på soverommet. Han stakk den ene kvinnen 19 ganger med kniven, mens den andre fi kk seks knivstikk. Begge døde momentant. 32-åringen ble arrestert av politiet et døgn etterpå. Da hadde likene ligget i hans soverom i 24 timer. FERNANDO SOVESOFA I SKINN 1.599, 500 i bytte for din gamle sofa. DU BETALER 1.099 ALEXANDRA 3RR + 2RR I SKINN 4 6 ORTOPEDISK SENG KUN 309 1.799, 500 i bytte for din gamle sofa. DU BETALER 1.299

16 siden/desde 2000 12 år Kom og lån ør et til korveteranene fra Skandinavia Coro Nordico feirer 25 år som kor på Costa Blanca. Fredag braker det løs med jubileumskonsert i Torreviejas Palacio de la Musica midt i byen. ÅRSMØTE: Vi starter registreringen kl. 17.00 og årsmøtet er fra kl 18.00 til 19.30. FESTAFTEN: Åpen for alle og starter kl 20.00. Det blir festmiddag med dans til Lenny Mitchell and his musical time machine, og alle er hjertelig velkommen. PÅMELDING: For deltakelse på festaften må dere forhåndsbestille på tlf. til Isabel: 672 064 267, til Karl på tlf: 966 746 532 eller til Inger Elise på tlf: 693 867 981. Vi tar også imot bestilling og betaling på Bar Celona ved det skandinaviske senteret mandag den 12. november og torsdag den 15.november fra kl. 11.00 til kl. 14.00. Siste frist for påmelding er den 15. november. Feirer 25 år PRIS FOR FESTAFTEN: Nye og gamle medlemmer 20. Ikke medlemmer 25. Her ser vi de dyktige sangerne i Coro Nordico under en av deres tidligere konserter i Torrevieja. Nå inviterer de til jubileumskonsert. allsang på en bar og deltatt under flere kirkekonserter. Derfor har vi øvet mer enn vanlig opptil flere ganger i uken. Kom og hør oss fredag klokken 18. Det er noe for enhver smak, lover Liss. TERJE ASPDAHL red@vikingposten.no Mer enn 1000 personer deltok i treplanting i Torrevieja TORREVIEJA: Over tusen frivillige i Torrevieja deltok på treplantingen i Lo Albentosa ved saltsjøen på La Mata lørdag. De plantet 3000 nye trær under dugnaden. Hele plantingen sponses av Agamed. De Costa Blanca HØYRE Den 21. november kaller Costa Blanca Høyre inn til årsmøte, og inviterer til festaften med dans på Restaurante FU, Avda. Baleares 36, 03183 Torrevieja ( Los Arcos). TORREVIEJA Med medlemmer fra hele Norden, er koret det med lengst fartstid her på kysten. Fredag står den svenske dirigenten Yvonne Liss og de 40 medlemmene klar til å gi deg en flott koropplevelse. - For tiden er våre medlemmer fra Norge, Sverige og Finland. Men vi har også hatt medlemmer fra Danmark og Island, forteller Yvonne Liss til Vikingposten. Hun har vært korets dirigent det siste året. Coro Nordico har et blandet repertoar og deltar på mange arrangementer i løpet av året langs Costa Blanca. - Jeg er utrolig glad for engasjementet til koret på Costa Blanca. Vi øver vanligvis en gang per uke, men denne høsten har vært travel. Vi har deltatt på konserter, arrangert 17 vil også levere vann til trærne, vann som gjenvinnes på deres anlegg i Saltbyen. Vannleverandøren donerer ett tre per kunde som går over til papirløs fakturering på sine regninger. Nå har altså 3000 kunder gjort dette. Underholdning dariske Vår Legen slunsj Søndag ENDA BEDRE ER NÅ BLITT S MENY 3 RETTER fra 9,95 0 fra kl. 13.0-17.00. S 3 RETTER 12.95 0..0 etter kl.17 God mat Vi trenger også flere medlemmer nå før valget, så ta med en venn eller ti! Epost: costablancahoyre@gmail.com Facebook: facebook.com/costablancahoyre UKENTLIG UNDERHOLDNING Uteterrasse 2001-2012 over 10 år med med gode tilbakemeldinger Adresse: Villamartin - Plaza local 29-03189 Orihuela Costa KVELDS ME Ferdig menye NY r fra 12.95 Spør for deta lje r Fantastsike nye A LA CARTE spesialiteter lage t av vår kjøkkensjef Nicolas Le Page ONSDAGER MICHAEL BUBLÉ TORSDAGER SOUL KVELD med CELINE DEANS FREDAGER MOTOWN SHOW LØRDAGER PAUL ALLAN SHOW SØNDAGER RAT PACK TRIBUTE Vi tar allerede nå imot bestillinger til 1. juledag og Nyttårsaften En ny og spennende restaurant PIZZA - PASTA - GRILLSPYD - TAPAS Meget høy standard til BISTRO-PRISER fra 6.95 Følg oss på: Tlf. dag: Tlf. kveld:

VIKING POSTEN 268mm x 192mm 18 ANNONSER siden/desde 2000 12 år 19 Jeg er veldig fornøyd med másmóvil og kan dokumentere at jeg har spart mer enn 50% ved å flytte over mitt bedriftsabonnement. rune Hov. olympieza. VI SNAKKER SKANDINAVISK El Altet åpner opp for fl ere Ryanair-ruter ALICANTE: I vinter slipper selskapet å bruke fl ybroene på hele 70 prosent av fl yvningene. Ledelsen ved El Altet-fl yplassen har skrevet et brev til Ryanair der de informerer fl yselskapet om at de bare trenger å bruke fl ybroene på 3 av 10 fl yvninger. Da Ryanair brukte den gamle terminalen i 2010 hadde de fl ybroer på 61,2 prosent av alle fl yvningene. El Altet kan også melde om en fi n økning i antall fl yvinger til fl yplassen fra de forskjellige selskapene inn mot vintersesongen. Norwegian har økt sine fl yvninger med 69,1 prosent og SAS har mer enn doblet antallet. SAS har hatt en økning på 187,6 prosent. Internet til din PC/taBlet Fra14.90 /mnd* ring til norge Fra6cts/min* Ingen bindingstid: Betal kun for det du bruker når du er i Spania! Bli kunde idag, Besøk våre skandinaviske distributører på Costa BlanCa KJØP ET NYTT TELEFONNUMMER ELLER BEHOLD DITT EKSISTERENDE. VENNLIGST TA MED DEG: Pass eller NIE nr. Kredittkort om du ønsker automatisk påfylling eller en bankutskrift om du ønsker autogiro. ALBIR: Café Pavaroti/ Aktuelt Spania i Albir / C/ Camino de la Cantera 12 / Tlf: 672 955 034 ALFAz DEL PI: CB interior / Carrer Arago 1 / Tlf: 965 069 605 / 667 880 383 TORREVIEJA: MIMOBILE - MÁSMÓVIL / Av. Alfredo Nobel 143 / Tlf: 693 483 193 gratis kundeservice På ditt SPråk ring1473 TORREVIEJA: IKB DATA Y TELE / Scandinavian Centro Comercial Gallerian, Calle La Loma 37-39 / Tlf: 625 295 120 ORIHUELA COSTA: Dog & Bone Mobile Phone / C.C. Zeniamar, C/ del Maestro Torralba local 16, La Zenia / Tlf: 966 773 363 * Oppstart Spania 15cts. Oppstart Skandinavia 36 cts. Ringepriser i Spania er fra 3 cts. Alle priser er ekskludert moms. SPar f.o.m. 50 % Sammenliknet med spanske operatører MM! Har eksistert i over 4 år i Spania, nå med over 125 000 kunder. Norsk gründer og norsk investor. SPAIN smafolketspain@gmail.com Vi løser dine fuktproblemer!! Fuktproblemer i hus og leiligheter Svartsopp (som på bilde) Stigende fukt fra bunn av vegg? Lukt, høy luftfuktighet i huset? Inneklima / Astma / Allergi Problemer med å få opp tempraturen vinterstid? CE merkede produkter. Ring Øyvind for befaring/info 645 297 219 eller / +47 659 94 20 82044058 06 www.ecobeton.com

20 siden/desde 2000 12 år 21 Hevder nor ske familier svikter sine barn p å Costa Blanca KUPP!!! Sørvendt rekkehus m/havutsikt i Torrevieja. 3 soverom og 2 bad, like ved Altos de la Bahìa. Innflytningsklar og nesten som ny! Nedsatt fra 183.000 til 159.000 Sjømannskirken hevder å ha hjulpet 12 barn som har blitt utsatt for omsorgssvikt med å komme seg tilbake til Norge hittil i år. Rektor Knut Lithell ved den største norske utenlandsskolen kjenner ikke til disse dystre tallene. - Vi vet at noen familier flytter fra Norge til Spania for å slippe unna barnevernet. Men de skal vite at Sjømannskirken er til stede her og vi følger med, sier Audun Myhre til Vikingposten. Han sier norske kommuner henvender seg ofte direkte til Sjømannskirken for hjelp i barnevernssaker der foreldre har flyttet til Spania. prosjekt på norsk skole Rektor Knut Lithell ved Den norske skole Costa Blanca kjenner ikke til disse store talcosta BLANCA De siste fem årene sier Sjømannskirken lene Sjømannskirken presenterte i norske riksmedier at de hjulpet 29 barn. i forrige uke. De aller fleste av disse - Det er ikke flere barna bodde på Costa barnevernssaker blant Blanca ifølge generalnordmenn i Spania sekretær i Sjømannsenn det er blant kirken, Audun Myhre. nordmenn i Norge. Vi I tillegg er de aller har cirka 300 elever fleste av disse barna ved skolen vår, og vi under den skoleplikleif Kverneland har god oversikt over tige alder. dem. Tallene Sjø- Tannlege Calle Seneca 1. Pol. Industrial (Murcia) Konsul Tim Kindem er i disse dager i ferd med å innrede de nye lokalen til konsulatet i Torrevieja. Her lover han både bedre plass og lettere tilgjengelighet for brukerne. emtiden skal bygge så lite m mulig, og helst fortette isterende bebyggelse. Det r flere og flere mennesker jorden, og derfor blir det tig å bo i mindre boenheter. nidorm er et godt eksempel at mange mennesker kan bo dig konsentrert. Bor du midt i Benidorm trenger du ikke bil heller. Hjembyen vår, Trondheim, er et eksempel på det motsatte. Byen brer seg stadig utover, og man bruker med land til å bygge boliger, sier Trygve Ohren. Äventyrsgolf 18 hål på konstgräs Minigolf 12 hål Grupprabatt för 20 eller fler deltagare Bar och Restaurang Öppet 10.00 tel 968 584 221 www.golfdelux.eu e-mail info@golfdelux.eu Raspeballen s venner: leif@vikingposten.no Vägbeskrivning: Banan ligger mellan Alicante och Cartagena, Avfart 790 på AP-7. Riktning mot Torre Pacheco ca. 1km till vänster. Industriområdet i Los Alcazares. VÄLKOMNA! 21 år Åpningstider: Alle dager fra kl. 19.00-23.00 Onsdag (lille lørdag) 18-23. Søndag stengt. Vi serverer RASPEBALLER m/salt lam, rotmos og stekt flesk. Dessert og kaffe. Hver torsdag kl. 14.00. P.G.A. stor pågang må man bestille bord. Hilsen Tore Johnny VELKOMMEN! Generalsekretær i Sjømannskirken, Audun Myhre (til venstre), og rektor Knut Lithell ved Den norske skole Costa Blanca, er ikke helt enige om at problemene med norske familier på Costa Blanca er så store. mannskirken viser til kjenner jeg ikke til. For åtte-ti år siden var situasjonen litt annerledes. Da var det en del som levde godt av trygden de fikk fra Norge, og en del barn gikk for lut og kaldt vann. Da måtte vi si fra til noen foreldre ved skolen her at de heller burde reise hjem til Norge for barnas skyld. Nå har jeg inntrykk av at nordmenn som bor her, er i full jobb og lever så å si akkurat samme hektiske familieliv som hjemme i Norge, sier Knut Lithell til Vikingposten. En av årsakene til at Sjømannskirken ved generalsekretær Myhre har gått ut i norsk media den siste uke med disse tallene, er et ønske om å få finansiert en stilling til Familieveiviseren over neste års statsbudsjett. En stilling de mistet når prosjektet med Blå Kors tok slutt for ett år siden. - I dag har vi halvannen stilling til slikt oppsøkende arbeid. Den fulle stillingen innehar Grete Peralta mens mannen hennes har en halv stilling som kulturtolk. Vi håper vi skal få en stilling til over statsbudsjettet slik at vi kan fortsette den viktige jobben med Familieveiviseren, sier Myhre. - Er dette en svartmaling av Sjømannskirken for å prøve å få en stilling til? - Det vil jeg ikke uttale meg om, sier rektor Lithell. leif@vikingposten.no Torrevieja hadde 20 grader i gjennomsnitt i oktober TORREVIEJA: Oktober var litt varmere enn vanlig, med rundt 20 grader i gjennomsnitt. Det er nesten én grad varmere enn snittet de siste årene. Måneden startet pent med en topp 9. oktober. Da ble det målt 32 grader. De første vinterdagene ble også registrert i slutten av måneden. Da var kvikksølvet aldri over 18 grader. Oktober er normalt den våteste måneden i året for Torreviejas del. Mens normalen er 41 mm regn på en måned, har det bare regnet mellom 26 og 35 mm. fraile72@hotmail.com fraile72@hotmail.com

22 ANNONSER ANNONSER siden/desde 2000 12 år TUXEDO 23 968 969 648 634 321 024 618 315 933 661 827 933 LIMOUSINE info@tuxedolimousines.es www.tuxedolimousines.es www.facebook.com / tuxedolimousines Gratis Opphold! NORSKE FYSIOTERAPEUTER BO GRATIS DU OGSÅ! N E S T E G A N G D U FÅ R BEHANDLING HOS OSS FYSIOTERAPI BEHANDLING AKUPUNKTUR - AKUPUNKTUR2000 MEDISINSK TRENINGSTERAPI BASSENGTRENING - GRUPPETRENING LYMFEDRENASJE - KINESIOTAPING MASSASJE. 3 KLINIKKER I ALBIR Hovedklinikk: Calle de Narciso Yepes, 4 03581 El Albir www.cbphysio.es tlf: + 34 966 867 178 + 47 21 39 67 43 mob: + 34 622 249 341 mail: info@cbphysio.es

24 PÅ SIDEN RUBRIKK-ANNONSER 25 Alle skal med. Ikke alle navn er like treffende. Ronny var kjent som en hardhaus av en midtstopper, men i en kamp var han uheldig å brakk begge beina. - Hvordan i all verden klarte du det, undret legen. - Åh, du vet, sa Ronny, det er jo to omganger! Aircondition-anlegg med turbo. Kjøler som bare det! Har du et bidrag til Vikingpostens humorspalte. Send en mail: red@vikingposten.no Polarnetter! På morran i dag var det jammentimeg kaldt! Naboen min syntes tyeligvis det samme for utedelen på airkondishneren hans begynte å dure i ni-tia. Jeg hadde vært føre var, så forutseende som jeg er, og iført meg pysjjakke før jeg la meg. Man blir liksom så kuldeskjær og pinglete etter å ha bodd her i Palmeland en tid. Hvis ikke man våkner dyvåt av svette og lakenet ser ut som et vått krøllete, dreggetau midt i sengen, begynner vi å klage over hvor kaldt det er. Datteren min strikket tjukke, gule ullstrømper til meg som jeg fikk til jul engang. De måtte på tjeneste til morran i dag og det var så innmari deilig å ha de på seg, så jeg begynte nesten å lengte til kaldere strøk. Sånn at jeg kunne gå med dem bestandig, mener jeg. I morges skrapte man is fra bilvinduene oppe i Det Furete Værbitte. Det slapp jeg. For det første står jeg ikke opp om morran og for det andre så er det aldri is på den og for det tredje bruker jeg aldri bilen. Jeg hører den loslitte, eldgamle Mercedesen sukke lettet da jeg låser meg ut av hageporten og forsvinner bortover gata. Bilen min koser seg den, når den kan stå ifred inne på gårdsplassen og betrakte den sparsomme trafikken ute på gata. En sjelden gang må jeg bry den med en tur til flyplassen, men det er ingen dagligdags foreteelse, nei. Kanskje tre ganger i året. Jeg lurer på om bilene her nede i Palmeland vet hvor heldige de er? Ingen isskraping, aldri dekkskift, ingen knatrende pigger eller ufyselige iskalde kjettinger. Ingen tjukk olje, ikke tomme batterier. Ikke en eneste smertefull injeksjon med kondensfjerner. Hele alderdommen på en fredelig gårdsplass under en presenning! Vet de hvor heldige de er? Vi(!) vet hvor heldige vi er. Vi som har beholdt de lange underbuksene utelukkende av sentimentale grunner. Og når vi er en tur i Norge om sommeren og forviller oss inn i boden, så kan vi smile litt vennlig til snøskuffa som vi kjøpte den siste førvinteren vi bodde oppe i Det Furete Værbitte. Det var mye Terje Bergersen rognebær, husker jeg, og da skal det visst bli mye snø, slik at de små pip-pippene skal ha noe å leve av. Altså, pip-pippene skal ikke leve av snø, men av rognebærene! Man skal være bra dum om man ikke skjønner det! Derfor kjøpte jeg snøskuffe og flyttet til Spania. Prislappen som er klistret på selve skuffebladet, er like hel og ubeskadiget og bærer preg av å aldri vært i nærheten av snø. Og takk for det. Jeg er fremdeles ikke helt sikker på hva naturen har ment med snøen? Hensikten mener jeg? Den er jo ypperlig å kjøre fast bilen i, selvfølgelig, men det var vel neppe det naturen hadde i tankene? Og så kan man bruke den til å stå på ski på! Riktignok har vi plastsnø i hoppbakkene samt rulleski til bruk i snøfattige, norske somre, men enkelte er så bakstreverske at de sverger til gammelmetoden og fnyser til plastsnøen. Alle de små plantene på bakken skal hvile sin vintersøvn under den deilige lune sneen, sier de som mener de har rede på sånt! Har du hørt på maken til sludder? Jeg har aldri vært på Nordpolen, men jeg vet at det er mengdevis av snø og is der oppe. Og det vokser ikke så mye som et gresstrå! Hvile sin vintersøvn! Pøh! Jommen sa jeg smørr! Snø er, i likhet med arbeidslivet, oppskrytt! Basta! Jeg lærte, allerede på folkeskolen, at engang i tiden vokste det druer i Norge. Druer! Varmt og deilig var det. Året rundt! Nå blir vi nervøse nå, om ikke skaresnøen bærer oss på St.Hansaften! Det er den globale oppvarmingen som er over oss, skriker vi i panikk. Forby dieselbiler, hyler vi. Forby bensinbiler, bråtebrenning, grilling, symaskiner. La elgen leve og legg samene i rør! Det var til og med sagt, fra eksperthold, at prompende sauer(!) var en alvorlig miljøtrussel og bidro vesentlig til den globale oppvarmingen! I fullt alvor! Av alle jordens prompende vesener går man løs på sauene? Mens polarnettene nærmer seg. siden/desde 2000 12 år Annonser for privatpersoner. Kjøp, salg, bytte, stilling søkes, kontakt søkes o.l. Tell ordene og multipliser med 1,00 Euro. Minstepris 20,00 Euro. + I.V.A. (21 %) Betal til DIN NORSKE BYGGMES- TER PÅ COSTA BLANCA Elektriker, Rørlegger, Snekker, Maling, Tillbygg, Terrase, Renovering. Vi hjälper till med alle nødvändige papirene og documenter. Torrevieja, Alicante, Albir, Denia, Benidorm.NORSK KVALITET SPANSKE PRISER. Ring oss på Tlf: 628480226 / 0047.97538989. Vikingservice S.L AAS FYSIKALSKE& BEAUTY THERAPY CLINIC Ta kontakt for time bestilling tlf. 649 368 373 Calle Galicia 60, Ciudad Quesada, 03170 Rojales Nav (HELFO) godkjent. ZURICH FORSIKRING Din norske forsikringsagent på Costa Blanca. Best på bil og bolig. Spaniatjenester S.L. Calle Joaquin Turina 4 03581 Albir Tlf.: 966 865 019 www.spaniatjenester.com SØKER LEILIGHETER og hus til leie/salg for våre norske kunder og bedrifl ter. Vikingservice S.L tel 628480226 vikingservice@hotmail.no NORSKE HÅNTVERKERE! Vi utfører alt innen maling, muring og fl islenging m.m. Vi utfører også alt innen reparbeide. Alt til faste priser (spanske priser) Nordisk kvalitetsarbeid+ Garantier 30 års erfaring. Nordisk Tak og Malesenter. E-post: nordisktakogmalesenter@hotmail.no Tlf.: 693 863 622 Kent, 615 733 543 Frank. VIKING LYD Utleie av lyd / lys/ tekniker til små og mellomstore arr. Tale-anlegg, Dj / Party anlegg, Orkester / Band anlegg JBL-SOUNDCRAFT-SHŪRE Ring: 605 295 557 FOR SALE.- TIL SALGS BIG HOUSE IN ALBIR.- 4 bedrooms, 3 bathrooms, pool, garage, well located, Great opportunity INFORMATION.- tl.- 693 697 730 FOR SALE.- TIL SALGS ALBIR.- center,. Apartment with 2 fl oors, 2 big terraces, air cond. pool, garage, garden, as Din leiebil til lav pris Flyplasservice SUDOKU Fyll bankkonto: 2043 0470 37 020 0002882 (CajaMurcia). Send kopi av kvitteringen sammen med teksten pr. e-post red@vikingposten.no eller fax 966 708 141 new, 185 000 eur! INFORMA- TION.- tl.- 693 697 730 SÖKER DELÄGARE TILL ev. CAFE, BAKERI, DELIKATES- SEN Lokal på C/ Elche (huvudväg i Santa Pola.) Alla tillstand i ordning. Mer information: 609 673 377. henter du på HUS FOR SALGS I LA SIESTA Rekkehus med 3 soverom, bad, bod (forådsrom), stor stue med peis og AC + mye mer. Pris: 169.000. For mer informasjon ring: 650 379 342. DR. MILLA NÆVERLID ut de tomme feltene fra tallene 1 til 9 slik at de loddrette og vannrette feltene inneholder disse tallene.

siden/desde 2000 12 år Opplev «Ninja- kokken» På Yamato Teppanyaki i Albir får du både utmerket mat og skikkelig show. Alt på en gang. Kokken er nemlig like god i kampsport som han er bak grytene Ninja-kokken holder på å gjøre klart kjøttet han skal servere. Og da skal man ikke være i tvil ellers i restauranten om hva som foregår Det hele begynner ganske rolig med forrett. Men når Ninja-kokken skal til på den stekte risen skjønner du hva som kommer utover kvelden. Eggene stabler han opp på hverandre rå. Tre fire i høyden. Så knuses de med stekespaden og går rett i pannen. Den ferdige omeletten deles opp og mesteparten skytes med stekespaden i bollen der risen ligger. Kokken sparer litt omelett for å briljere med kundene. Hver og en rundt disken får beskjed om å åpne munnen. Deretter skyter han et stykke av Det eneste man må huske på når man kommer inn i restauranten er å si at man vil ha show med kokken. Ikke sitt på et vanlig bord. Man betaler litt ekstra men du verden for en underholdning! Da Vikingposten var der første gang i sommer, var det mange gjester i restauranten som ikke visste om at det gikk an å bestille show. DetTELEFON: endte AKUTT opp med at vi hadde seks 444 sju 650 570 TELEFON: ekstra tilskuere AKUTT rundt disken eller bordet. Alle 650 med store 570 øyne. 444 Vel bekomme! leif@vikingposten.no 966 70 50 83 966 70 650 5057083444 www.smiledental.es AKUTT TELEFON: www.smiledental.es nte nte Creville reville eja a eja a C Torrevi Torrevi tera a ra a Carre Carrete 966 70 50 83 www.smiledental.es Velkommen! Velkommen! 650 570 444 Dr. Tor H. Oppedal Pacha AKUTT TELEFON: Mc Donalds Carrefour ente Crevill ieja a Torrev era a Carret N-332 N-332 Mc Donalds s Carrefour N-332 Av. Delf ina Viu des Habaneras Lidl Carrefour 966 70 50 83 Habaneras www.smiledental.es Lidl Technologia Urbanistica Technologia Urbanistica N33 2 Habaneras Pacha A Av. Delf v. Delf in ina Viu a Viud des es Carrefour Technologia Urbanistica Velkommen! N-3 N32 332 Pannekaker med is til dessert stekt på platen like foran oss var bare Mc Donalds Pacha en helt herlig avslutning på måltidet. N-332 Yamato Teppanyaki ligger i rundkjøringe ved Hotel Albir Garden og matvarebutikken Mendoza i Albir. Pacha Mc Donalds Lidl ville a Cre vieja Torre tera a Carre TORREVIEJA Tirsdag 13. november klokken 19 er det konsert i sjømannskirken med Hesnes Brothers. omletten mot munnen til hver og en rundt disken. Til stor jubel hver gang han treffer. Vikingposten bestilte store menyer. Fra 25 euro og opp til 54 euro. Alt med mange forskjellige retter. Det er alt fra supper, vårruller, skalldyr, fugl, fisk, kjøtt og masse grønnsaker i menyene. Maten er fortreffelig, smakfull og så blir man god og mett. Men man blir hele tiden bergtatt av Ninjakokken. Han slenger de store salt- og pepperbøssene vegg i mellom. Og hver gang Man kommer inn lander bøssene trygt og setter seg rundt i hendene hans. For en stor stekedisk. ikke å snakke om når Bordet er rett og slett han tar frem kjøttkniintegrert i disken der Leif Kverneland ven sin. I størrelsen kokken lager maten. XXXL! Kniven fyker Alt blir tilberedt foran mellom fingrene som kortstokøynene dine. På spektakulært ken gjør hos en tryllekunstner. vis. Kokken er en showman. Kjøtt, fisk og grønnsaker blir Med utdannelse innen en av delt opp i et tempo ikke en Østens kampsporter. For man dopet Lance Armstrong hadde kan ikke slenge kniven rundt klarte å få pedalene på sykkeslik uten at man har solid erfalen sin opp i. ring. Garantert! ALFAZ DEL PI Kommunens store fiesta arrangeres hele denne uken, helt frem til lørdag 10. november. Et av de store høydepunktene er torsdagens blomsterparade klokken 19.30 som går gjennom hele sentrum av byen. Ellers er det kjente fyrverkeriet correfocs vel verdt å ta med seg. Det er også torsdag 8. november, men ikke før midnatt. Fredag 9. november er det også en parade klokken 19 gjennom sentrum av Alfaz. Senere på kvelden er det stort motorshow utenfor Casa de Culture. Dette starter klokken 23.30 og her kommer mange tøffe freestyle motorsyklister. BENIDORM Arrangerer også fiesta fra fredag 9. november til og med onsdag 14. november. Torsdag 13. november klokken 23 er det stort fyrverkeri på Plaza de la Hispanidad. Lørdag 10. november klokken 18 er det en stor flott religiøs parade som går fra Elche-parken til Plaza San Jaima. Søndag 11. og mandag 12. november er det også religiøse parader gjennom sentrum av badebyen. Fra Calle Mayor til Plaza San Jaime. Paradene starter klokken 19. ALBIR Ungene mine døpte kokken på den japanske restauranten i Albir umiddelbart til Ninja-kokken etter å ha opplevd han i over en time med stekespader, skarpe kniver, store pepperbøsser og annet som han kan sjonglere med. For skal du ha god mat, fra Østen, kombinert med en spesiell opplevelse må man bare legge turen til Yamato Teppanyaki i Albir. Restauranten ligger i rundkjøringen like ved Hotel Albir Garden. Vis a vis supermarkedet Mendoza. Velkommen! Dr. Dr. TorTor H. Oppedal Dra. Gry Nibe H. Oppedal Nibe Dra.Dra. GryGry Nibe Dra. Filippa Weichbrodt Dra. Filippa Weichbrodt Dra.Dr. Filippa Weichbrodt Daniel Rojkovski Dr. Daniel Rojkovski Torrevieja S.L.Delfina C/Bautista local 42 Torrevieja 03183 Torrevieja TorreviejaDental Dental Smile, Smile, AV. ViudesBertomeu Parc 10, 1ªSober, Planta1-3-5, (LC BJ) 03180 (Alicante) Dr. Tor H. Oppedal Torrevieja Dental Smile, AV. Delfina Viudes Parc 10, 1ª Planta (LC BJ) 03180 Torrevieja (Alicante) Nibe Torrevieja DentalDra. Smile, Gry AV. Delfina Viudes Parc 10, 1ª Planta (LC BJ) 03180 Torrevieja (Alicante) HELGEFRI 27

LØRDAG 10. NOVEMBER 21.30: Brille 20.00: I kveld med YLVIS 19.00: Tett på tre 20.30: Lines gode hjelpere NRK1 mandag 12. november TVNorge søndag 11. novem- TV 2 fredag 9. november TV3 torsdag 8. november TORSDAG 8. NOVEMBER 07.00 Morgennytt 10.00 Hva har du i bagasjen, Kash? 10.30 Pakket og klart 11.00 NRK nyheter 11.05 Danmarks beste kaker 11.35 Norge rundt 12.00 NRK nyheter 12.15 Millionær i forkledning 13.00 NRK nyheter 13.05 Førkveld 13.45 Glimt av Norge: Komletorsdag 14.00 NRK nyheter 14.05 Ut i naturen 14.30 Bondeknølen 15.00 NRK nyheter 15.10 Åtte årstider 15.50 Filmavisen 1962 16.00 NRK nyheter 16.10 Den store reisen 17.00 NRK nyheter 17.10 Amigo Grande 17.40 Oddasat nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Schrödingers katt 20.15 Solgt! 20.45 Glimt av Norge: Bymarka 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Migrapolis 23.00 Kveldsnytt 23.15 Utkant 23.45 Ondt blod i New York 00.25 Solgt! 00.55 Normal galskap 01.35 Brennpunkt 02.35 Schrödingers katt 03.05 Debatten 04.05 Folk: Formel 1 og høye hæler 04.35 Ut i naturen 05.05-05.45 Førkveld FREDAG 9. NOVEMBER 07.00 Morgennytt 10.00 Debatten 11.00 NRK nyheter 11.05 Danmarks beste kaker 11.35 Norge rundt 12.00 NRK nyheter 12.15 Millionær i forkledning 13.00 NRK nyheter 13.05 Førkveld 13.45 Verdensarven 14.00 NRK nyheter 14.05 Ut i naturen 14.30 Bondeknølen 15.00 NRK nyheter 15.10 Åtte årstider 15.50 Filmavisen 1962 16.00 NRK nyheter 16.10 Den store reisen 17.00 NRK nyheter 17.10 Amigo Grande 17.40 Oddasat nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge rundt 20.05 Beat for beat 20.55 Nytt på nytt 21.25 Skavlan 22.25 Tause vitner 23.00 Kveldsnytt 23.15 Tause vitner 00.20 The Beatles 50 år Slik ble Magical Mystery Tour til 01.15 Tracey Ullmans USA 01.40 Livvaktene 02.35 Løver for lam Am. drama fra 2007. 04.05 Kinas mat 04.35 Normal galskap 05.15-05.55 Førkveld Installasjon 290 1 ÅRS GRATIS ABBONEMENT. 06.00 Phineas and Ferb 06.25 Steg for steg 06.50 Steg for steg 07.15 What I Like About You 07.40 America's Funniest Home Videos 08.05 America's Funniest Home Videos 08.30 Den syvende himmel 09.20 Hundehviskeren 10.10 4-stjerners middag 11.00 Will & Grace 11.25 Christine 11.50 Cougar Town 12.20 Friends 12.50 Slankekrigen 14.45 One Tree Hill 15.40 Christine 16.10 Melissa & Joey 16.40 Cougar Town 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 Alt til salgs 19.30 Gøy på landet 20.30 Den hemmelige millionæren UK 21.30 Åndenes makt 22.30 Special Victims Unit 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI 03.05 Human Target 03.50 Castle 04.35 Smallville 05.25-06.00 Steg for steg 06.00 Phineas and Ferb 06.25 Steg for steg 07.15 What I Like About You 07.40 America- 's Funniest Home Videos 08.30 Den syvende himmel 09.20 Hundehviskeren 10.10 Til skrekk og advarsel 11.00 Will & Grace 11.25 Christine 11.50 Cougar Town 12.20 Friends 12.50 Slankekrigen 14.45 One Tree Hill 15.40 Christine 16.10 Melissa & Joey 16.40 Cougar Town 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 I kveld med YLVIS 20.30 I kveld med YLVIS 21.30 Asbjørn Brekkeshow 22.00 Ut på tur med Morgan og Ola-Conny 23.00 The Graham Norton Show 24.00 Den niende porten Am./fr./sp. thriller fra 1999. 02.25 CSI: Miami 03.25 CSI 04.20 Smallville 05.05-06.00 Steg for steg 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.05 The Block 15.00 Farmen 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Redd ferien min 20.30 TV 2 hjelper deg 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Torsdag kveld fra Nydalen 22.40 Nattskiftet 23.10 Dag 23.40 Komiker i arbeid 00.40 Golden Goal 01.10 Numbers 01.55 Hawaii Five-0 02.45 Gutta boys 03.35 The Cleaner 04.20 Sons of Anarchy 05.05 En moderne familie 05.30-05.51 Kontoret 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Redd ferien min 13.40 TV 2 hjelper deg 14.10 The Block 15.00 The Block 16.00 Home and Away 16.30 Den rosa panteren 16.45 Senkveld 17.55 Kollektivet 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Tett på tre 19.30 Norske Talenter 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Norske talenter fortsetter 22.15 Senkveld 23.20 Golden Goal 23.50 Torsdag kveld fra Nydalen 00.50 Nattskiftet 01.20 Kollektivet 01.45 Bad Company Am./tsj. actionfilm fra 2002. 03.50 Penn og Teller 04.20 Penn og Teller 04.55 Seriemorderne 05.45-06.00 Sonen 06.00 Murphy Brown 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 I gode og onde dager 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 12.55 Luksusfellen Sverige 14.05 Redningsskøyta 14.35 Luksusfellen 15.30 Hell's Kitchen USA 16.30 Alle elsker Raymond 17.00 The Mentalist 17.55 Bones 18.50 Luksusfellen Sverige 20.00 Redningsskøyta 20.30 Lines gode hjelpere 21.30 Småbruket 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.25 Sex og singelliv 24.00 Sex og singelliv 00.35 Kongen av Queens 01.05 Bones 02.00 The Mentalist 03.00 Sex og singelliv 03.35 Sex og singelliv 04.10 Mercy 04.55-06.00 Trust Me 06.00 Murphy Brown 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 I gode og onde dager 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 12.55 Luksusfellen Sverige 14.05 Kongen av Queens 14.35 Småbruket 15.30 Hell's Kitchen USA 16.30 Alle elsker Raymond 17.00 The Mentalist 18.00 Bones 19.00 Anger Management 19.30 Kjendisbarnevakten 20.30 Boligjakten 21.30 xxx Am. actionthriller fra 2002. 24.00 Van Helsing Am./tsj. actioneventyr fra 2004. 02.35 Rest Stop: Don't Look Back Am. grøsser fra 2008. 04.15 It's Always Sunny in Philadelphia 04.35 The Border 05.25-06.00 Alle elsker Raymond Nå er det mulig å leie HDMI bokser. Gjelder TV med HDMI- inngang. Engangsavgift 100. (DET ER IKKE DEPOSITUM) 07.10 Fredag i hagen 07.40 Førkveld 08.20 Førkveld 09.00 Debatten 10.00 Puls 10.30 Forbrukerinspektørene 11.00 Schrödingers katt 11.30 Norge rundt 11.55 Skavlan 12.55 Den natta vi var på månen 13.50 Fysikk på roterommet 14.00 Folk: Formel 1 og høye hæler 14.30 Migrapolis 15.00 Luksus i ørkenen 15.30 Nordisk design 16.00 Solgt! 16.30 Normal galskap 17.10 Hva har du i bagasjen, Linni? 17.40 Beat for beat 18.30 Ut i naturen: Siste etappe Frankmo 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Stjernekamp 21.25 Lindmo 22.20 Løvebakken 22.50 Berulfsens historiske perler 23.00 Kveldsnytt 23.15 Upperdog Norsk drama fra 2009. 00.50 Brille 01.20 Dansefot jukeboks m/chat 03.50 Okej 80-tallets største popmagasin 04.50-05.20 Gintberg i utkanten SØNDAG 11. NOVEMBER 07.25 Svenske dialektmysterium 07.55 Førkveld 08.35 Førkveld 09.15 Førkveld 09.55 V-cup alpint 10.45 Glimt av Norge 11.00 Generasjon utenfor 12.00 Lindmo 12.55 V-cup alpint 13.45 Norge rundt 14.10 Løvebakken 14.40 Det var en gang en gutt Da. familiefilm fra 2006. 16.00 Stjernekamp 17.30 Underveis 18.00 Svalbard polar eufori 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen Aktuelle reportasjer og dagens sport. 20.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu 20.45 Hjem 21.30 Downton Abbey 22.20 Eksorsisten i det 21. århundre 23.20 Kveldsnytt 23.40 Filmbonanza 00.10 Koselig med peis 01.10 Store leker 02.00 Stjernekamp 03.30 Lindmo 04.25-04.50 Hellfjord MANDAG 12. NOVEMBER 07.00 Morgennytt 09.00 Stortingets 22. juli-høring 16.00 NRK nyheter 16.10 Beat for beat 17.00 NRK nyheter 17.10 Amigo Grande 17.40 Oddasat nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Puls 20.15 Min idrett 20.45 Billedbrev 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brille 22.00 Forbrytelsen 23.00 Kveldsnytt 23.15 Miss Marple: Mord som medisin 00.45 Nytt på nytt 01.15 1408 Am. thriller fra 2007. 02.55 Puls 03.25 Aktuelt 03.55 Min idrett 04.25-05.03 Førkveld 06.00 Morgensending 08.55 America's Funniest Home Videos 09.20 America's Funniest Home Videos 09.45 Melissa & Joey 10.10 Melissa & Joey 10.35 Two and a Half Men 11.00 Two and a Half Men 11.30 Two and a Half Men 12.00 Two and a Half Men 12.30 Two and a Half Men 13.00 America's Funniest Home Videos 13.30 America's Funniest Home Videos 14.00 Wipeout 15.00 Alt til salgs 15.30 Alt til salgs 16.00 Alt til salgs 16.30 Alt til salgs 17.00 Den hemmelige millionæren UK 18.00 Sinnasnekker'n 19.00 Kompani Karlsen 20.00 Alt for Norge 21.30 Die Hard i New York. Am. action fra 1995. 23.50 CSI: Miami 00.45 Rizzoli og Isles 01.40 Marriage Ref 02.40 Multiple Sarcasms. Am. drama fra 2010. 04.25 CSI: NY 05.15-05.41 Steg for steg 06.00 Phineas og Ferb 06.25 Steg for steg 06.50 Steg for steg 07.15 What I Like About You 07.40 What I Like About You 08.05 America's Funniest Home Videos 08.30 America's Funniest Home Videos 08.55 Wipeout 09.45 Melissa & Joey 10.10 Melissa & Joey 10.35 Melissa & Joey 11.00 Friends 11.30 Friends 12.00 Friends 12.30 Friends 13.00 Friends 13.30 America's Funniest Home Videos 14.00 America's Funniest Home Videos 14.30 Gøy på landet 15.30 Gøy på landet 16.30 Gøy på landet 17.30 Gøy på landet 18.30 71 nord 20.00 I kveld med YLVIS 21.30 Castle 22.30 Asbjørn Brekkeshow 23.00 Åndenes makt 24.00 Rizzoli og Isles 00.55 CSI: NY 01.50 W Am./ty./br. drama fra 2008. 04.10 Alcatraz 04.55 Steg for steg 05.20-05.46 Steg for steg 06.00 Phineas og Ferb 06.25 Steg for steg 07.15 What I Like About You 07.40 America's Funniest Home Videos 08.30 Den syvende himmel 09.20 Hundehviskeren 10.10 4-stjerners middag 11.00 Will & Grace 11.25 Christine 11.50 Cougar Town 12.20 Friends 12.50 Slankekrigen 14.45 One Tree Hill 15.40 Christine 16.10 Melissa & Joey 16.40 Cougar Town 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 Turistguidene 20.30 71 nord 22.00 Asbjørn Brekke-show 22.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.00 Episodes 23.35 Castle 00.30 CSI: Miami 01.25 Special Victims Unit 02.20 CSI 03.15 Human Target 04.00 Castle 04.45 Smallville 05.30-06.00 Steg for steg 06.00 TV 2 Junior 06.01 Boblins 06.11 Boblins 06.21 Thomas Toget og vennene hans 06.31 Penelope 06.36 Penelope 06.41 Koalabrødrene 06.51 Noddy 07.03 Milo 07.09 Gjett hva 07.17 Pusekatten Poppy 07.28 Babar 07.50 Rosas verden 08.01 Lotte 08.12 Winx Club 08.35 Winx Club 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Hotel Cæsar 12.30 Hotel Cæsar 13.00 Hotel Cæsar 13.30 Hotel Cæsar 14.00 Sport & Spill V75. Travtips og ekspertvurderinger av lørdagens V75. 14.30 Sport & Spill Oddsen. De beste ekspertanbefalingene til dagens tippekupong. 15.00 Kollektivet 15.30 Norske Talenter 17.30 Komiker i arbeid 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Skal vi danse 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Skal vi danse resultater 22.15 God kveld Norge 22.50 Cover Me 23.50 Senkveld 00.55 There Will Be Blood Am. drama fra 2007. 03.55 America's Got Talent 05.30-06.00 Kontoret 06.00 TV 2 Junior 06.01 Nouky og venner 06.07 Noddy 06.18 Tatonka 06.29 Bananer i pyjamas 06.42 Bananer i pyjamas 06.54 Elias 07.05 Oktonautene 07.16 Vennebyen 07.26 Den lille prinsen 07.49 Den lille prinsen 08.13 Arthur 08.37 Pokemon 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 America's Got Talent 14.00 Bakom filmen: Kon-Tiki 15.00 Ingen kjære mor 16.00 Skal vi danse 18.00 Hovedkampen: Molde - Hønefoss, 1. omgang. Rundens hovedkamp fra Tippeligaens 29. runde, direkte. 18.50 Hovedkampen: I pausen 19.00 Hovedkampen: Molde - Hønefoss, 2. omgang. Rundens hovedkamp fra Tippeligaens 29. runde, direkte. 20.00 Best av de beste 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Farmen 22.45 Fotballkveld. Vi gir deg alle målene fra helgens kamper i 29. serierunde i Tippeligaen. Reportasjer, analyser og kommentarer fra kveldens runde. 23.45 FC Football. Aleksander Schau og Thomas Aune gir deg nødvendig og unødvendig informasjon om ting som rører seg i internasjonal fotball. 00.20 God kveld Norge 00.55 Farmen 01.55 Norske Talenter 03.50 Alarm 112 04.20 Alarm 112 04.50 60 Minutes 05.40-06.00 Sonen 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Jakten på kjærligheten 12.40 Heder og Hammer 13.10 Supernanny 14.05 The Block 15.00 Farmen 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Jakten på kjærligheten 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Farmen 22.40 Homeland 23.45 Awake 00.40 Farmen 01.35 Alarm 112: Fjellets helter 02.25 Hawaii Five-0 03.10 Gutta boys 04.00 The Cleaner 04.50 Sons of Anarchy 05.40-06.00 Sonen 06.00 Murphy Brown 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 'Til Death 09.00 Dr. Phil 10.00 Er du smartere enn en tiåring? 11.00 Prinsen og fattiggutten. Am. TV-familiefilm fra 2000. 13.00 Running in Heels 13.30 Homsepatruljen USA 14.30 Dance Your Ass Off 15.30 Hot in Cleveland 16.00 Better With You 16.30 'Til Death 17.00 Necessary Roughness 18.00 Landsfareren 19.00 Småbruket 20.00 Homsepatruljen 21.00 I Now Pronounce You Chuck And Larry. Am. romantisk komedie fra 2007. 23.20 Anger Management 23.50 I skuddlinjen Am. actiondrama fra 1993. 02.20 Hotell Syden 02.55 Charterfeber tur-retur Kos 03.45 Believers Am. grøsser fra 2007. 05.25 Alle elsker Raymond 05.59-06.00 No program 06.00 Murphy Brown 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 Til Death 09.00 Dr. Phil 10.00 Er du smartere enn en tiåring? 10.30 Er du smartere enn en tiåring? 11.00 Masters of Illusion 12.00 Redningsskøyta 12.30 Redningsskøyta 13.00 Redningsskøyta 13.30 Redningsskøyta 14.00 Real Housewives of Vancouver 15.00 9 by design 16.00 Million Dollar Listing New York 17.00 Boligjakten 18.00 Luksusfellen 19.00 Lines gode hjelpere 20.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 21.00 Knocked Up Am. komedie fra 2007. 23.20 Two and a Half Men 23.50 True Hollywood Story: Charlie Sheen 00.50 In Plain Sight 01.50 My Name is Khan Indisk drama fra 2010. 05.00-06.00 Law and Order LA 06.00 Murphy Brown 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 I gode og onde dager 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 13.00 Million Dollar Listing New York 14.00 Redningsskøyta 14.30 Homsepatruljen 15.30 Hell's Kitchen USA 16.30 Alle elsker Raymond 17.00 The Mentalist 17.55 Bones 18.55 Luksusfellen Sverige 20.00 Redningsskøyta 20.30 Hellstrøm rydder opp hjemme 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 NCIS 23.25 Sex og singelliv 00.10 Sex og singelliv 00.45 Kongen av Queens 01.20 Paradise Hotel Reunion 02.10 Bones 03.05 The Mentalist 04.00 Sex og singelliv 04.35 Sex og singelliv 05.05-06.00 Mercy Universum

Torsdag 8.11 Onsdag 14.11 TIRSDAG 13. NOVEMBER 07.00 Morgennytt 10.00 Puls 10.30 Solgt! 11.00 NRK nyheter 11.05 Danmarks beste kaker 11.35 Norge rundt 12.00 NRK nyheter 12.15 Millionær i forkledning 13.00 NRK nyheter 13.05 Førkveld 13.45 Verdensarven 14.00 NRK nyheter 14.05 Lindmo 15.00 NRK nyheter 15.10 Folk: Nerven i min sang 15.50 Filmavisen 1962 16.00 NRK nyheter 16.10 Den store reisen 17.00 NRK nyheter 17.10 Amigo Grande 17.40 Oddasat nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Ut i naturen 20.15 På vei til Malung 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brennpunkt 22.30 Hellfjord 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lydverket 23.45 Brille 00.15 Migrapolis 00.45 Sporløst forsvunnet 01.25 Skavlan 02.25 Miss Marple: Mord som medisin 03.55 Aktuelt 04.25-05.05 Førkveld 06.00 Phineas og Ferb 06.25 Steg for steg 06.50 Steg for steg 07.15 What I Like About You 07.40 America's Funniest Home Videos 08.05 America's Funniest Home Videos 08.30 Den syvende himmel 09.20 Hundehviskeren 10.10 4-stjerners middag 11.00 Will & Grace 11.25 Christine 11.50 Cougar Town 12.20 Friends 12.50 Slankekrigen 14.45 One Tree Hill 15.40 Christine 16.10 Melissa & Joey 16.40 Cougar Town 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 Turistguidene 20.30 Sinnasnekker'n 21.30 CSI: Miami 22.30 CSI 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI 03.10 Human Target 03.55 Castle 04.45 Smallville 05.30-06.00 Steg for steg 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.05 The Block 15.00 Farmen 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Sporløs 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Ingen kjære mor 22.40 Solsidan 23.10 Privat praksis 00.05 Jakten på kjærligheten 01.00 Brothers & Sisters 01.50 Medium 02.40 Hawaii Five-0 03.25 Gutta boys 04.15 Sons of Anarchy 05.00 En moderne familie 05.25 Kontoret 05.55-06.00 Sonen 06.00 Murphy Brown 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 I gode og onde dager 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 13.00 Luksusfellen Sverige 14.00 Redningsskøyta 14.30 Lines gode hjelpere 15.30 Hell's Kitchen USA 16.30 Alle elsker Raymond 17.00 The Mentalist 17.55 Bones 18.50 Luksusfellen Sverige 20.00 Redningsskøyta 20.30 Kjendisbarnevakten 21.30 Homsepatruljen 22.30 Gordon Behind Bars 23.35 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 01.00 Kongen av Queens 01.30 Paradise Hotel Reunion 02.20 Bones 03.20 The Mentalist 04.10 Sex og singelliv 04.40 Sex og singelliv 05.15-06.00 Mercy TORS. FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. 08.05 Morgensending 14.15 Pinos dagbok kurdiska 15.05 Lockie Leonard 15.50 Rötter 16.20 Vetenskapens värld 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Universum 18.50 Designreportage 19.00 Vem vet mest? 19.30 Korrespondenterna 20.00 Tre år med Elle 20.55 Fågel däruppe 21.00 Aktuellt 21.40 Kulturnyheter 21.45 Regionala nyheter 21.55 Nyhetssammanfattning 22.00 Sportnytt 22.15 Hockeykväll 22.45 Rivalerna Fr. spillefilm fra 2008. 00.30 Nattsending 08.10 Morgensending 15.25 Underverk i världen: Andehus i Indonesien 15.55 Tre år med Elle 16.50 Hockeykväll 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Det försvunna folket 18.55 K-märkta ord 19.00 Vem vet mest? 19.30 Annemat i New York 20.00 Scorsese och Kazan 21.00 Aktuellt 21.40 Kulturnyheter 21.45 Regionala nyheter 21.55 Nyhetssammanfattning 22.00 Sportnytt 22.15 This is England '88 23.05 Eid al-adha 23.50 Kulturnyheterna 00.05 Dom kallar oss artister 00.35 Nattsending 08.50 Morgensending 12.30 Tre år med Elle 13.25 Dom kallar oss artister 13.55 Två på resa 14.25 Annas eviga 14.55 Svenska händelser 15.25 Korrespondenterna 15.55 Ishockey: Tre kronor live Direkte fra Åbo, Finland og ishockeykampen Sverige -Finland. 18.15 Merlin 19.00 Så jävla metal 20.00 Veckans föreställning: Operan om Anna Nicole 22.00 Kulregn över Broadway Am. film fra 1994. 23.40 Scorsese och Kazan 00.40 Nattsending 08.00 Morgensending 12.30 Scorsese och Kazan 13.30 Vem vet mest? 14.00 Vem vet mest? 14.30 Vem vet mest? 15.00 Vem vet mest? 15.30 Vem vet mest? 16.00 Så jävla metal 17.00 Holly's heroes 17.24 Holly's heroes 17.48 Kortfilmsklubben 18.00 De bortkopplade 19.00 Lejonens kamp för livet 19.50 Historien om bingo 20.00 Babel 21.00 Aktuellt 21.15 Agenda 22.00 Sportnytt 22.10 Dokument utifrån 23.35 Korrespondenterna 00.05 Adresslapp okänd 00.35 Tre år med Elle 01.30 Nattsending 08.00 Morgensending 15.15 Kortfilmsklubben 15.35 Gudstjänst 16.20 Annas eviga 16.50 Två på resa 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Första världskrigets sista soldater 18.50 Why poverty? 19.00 Vem vet mest? 19.30 Jämna plågor 20.00 Vetenskapens värld 21.00 Aktuellt 21.40 Kulturnyheter 21.45 Regionala nyheter 21.55 Nyhetssammanfattning 22.00 Sportnytt 22.15 Dom kallar oss artister 22.45 Kunskapsdokumentär: Privatliv online 23.45 Kulturnyheterna 24.00 Agenda 00.45 Nattsending 08.10 Morgensending 15.00 När barnet blev barn 15.35 Merlin 16.20 Jämna plågor 16.50 Dom kallar oss artister 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Första världskrigets sista soldater 18.50 Why poverty? 19.00 Vem vet mest? 19.30 Fashion 20.00 Kina om Kina 20.30 Svenska händelser 21.00 Aktuellt 21.40 Kulturnyheter 21.45 Regionala nyheter 21.55 Nyhetssammanfattning 22.00 Sportnytt 22.15 Världens händelser 22.45 Entourage 23.15 Kulturnyheterna 23.30 Så jävla metal 00.30 Nattsending 08.10 Morgensending 16.05 Svenska händelser 16.35 Agenda 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Första världskrigets sista soldater 18.50 Why poverty? 19.00 Vem vet mest? 19.30 Diwai Meri trädkvinna 20.00 Två på resa 20.30 Annas eviga 21.00 Aktuellt 21.40 Kulturnyheter 21.45 Regionala nyheter 21.55 Nyhetssammanfattning 22.00 Sportnytt 22.15 Babel 23.15 Kulturnyheterna 23.30 Entourage 24.00 Adresslapp okänd 00.30 Nattsending TORS. FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. ONSDAG 14. NOVEMBER 07.00 Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 NRK nyheter 11.05 Danmarks beste kaker 11.35 Norge rundt 12.00 NRK nyheter 12.15 Millionær i forkledning 13.00 NRK nyheter 13.05 Førkveld 13.45 Verdensarven 14.00 NRK nyheter 14.05 Ut i naturen 14.30 Bondeknølen 15.00 NRK nyheter 15.10 Folk: Vamp og jakten på Nordsjøtonen 15.50 Filmavisen 1962 16.00 NRK nyheter 16.10 Fabelaktige bryllaup! 17.00 NRK nyheter 17.10 Snakkis 17.25 Glimt av Norge 17.40 Oddasat nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Teenage Boss 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Normal galskap 22.20 House 23.00 Kveldsnytt 23.15 Leo & U-landslaget 23.45 Hjem 00.30 Teenage Boss 01.30 På vei til Malung 01.55 Marigold Br. drama fra 2007. 03.40 Ut i naturen 04.10 Aktuelt 04.40-05.20 Førkveld DANISHDESIGN Tel.: 06.00 Phineas og Ferb 06.25 Steg for steg 06.50 Steg for steg 07.15 What I Like About You 07.40 America's Funniest Home Videos 08.05 America's Funniest Home Videos 08.30 Den syvende himmel 09.20 Hundehviskeren 10.10 4-stjerners middag 11.00 Will & Grace 11.25 Christine 11.50 Cougar Town 12.20 Friends 12.50 Slankekrigen 14.45 One Tree Hill 15.40 Christine 16.10 Melissa & Joey 16.40 Cougar Town 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 Turistguidene 20.30 Kompani Karlsen 21.30 I kveld med YLVIS 22.30 Episodes 23.05 Castle 23.55 CSI: Miami 00.50 Special Victims Unit 01.45 CSI 02.45 Human Target 03.35 Castle 04.20 Smallville 05.05 Nattsending -20% på udvalgte dreje stole Danish Design er nu på facebook 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.05 The Block 15.00 The Block 15.30 The Block 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Komiker i arbeid 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Farmen 22.40 Dokument 2: En soldat i familien 23.40 Sporløs 00.40 Farmen 01.35 Numbers 02.25 Hawaii Five-0 03.10 Gutta boys 03.55 Sons of Anarchy 04.40 En moderne familie 05.05 Kontoret 05.30-05.51 Kontoret Poligono Industrial Casa Grande Calle Acacio Rebagliato Pamies 7 Torrevieja-Alicante ALFAZ DEL PI: Avda. del Albir 162 Albir 965 070 114 info@danishdesign.es www.danishdesign.es 06.00 Murphy Brown 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Tvins 2012 08.30 I gode og onde dager 09.20 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Oprah 12.55 Luksusfellen Sverige 14.05 Redningsskøyta 14.35 Kjendisbarnevakten 15.30 Hell's Kitchen USA 16.30 Alle elsker Raymond 17.00 The Mentalist 17.55 Bones 18.50 Luksusfellen Sverige 20.00 Redningsskøyta 20.30 Luksusfellen 21.30 The Mentalist 22.30 How I Met Your Mother 23.00 How I Met Your Mother 23.30 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 00.55 Kongen av Queens 01.25 Paradise Hotel Reunion 02.10 Bones 03.05 The Mentalist 04.00 Sex og singelliv 04.35 Sex og singelliv 05.10 Mercy 05.59-06.00 No program OBS! Vi holder stor fødselsdag den 10. november (lørdag) fra 10.00 til 14.00, der bliver stort arrangement med morgenbrød / kaffe. Fra 11.00 er der Jazz og Pølsevogn. Stor lodtrækning sidst på dagen ca. 14.00. Universum 05.50 Morgensending 14.00 Världens strängaste föräldrar 15.00 Hot shots höjdarna Am. komedie fra 1991. 17.00 Äntligen hemma 18.00 112 på liv och död 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Halv åtta hos mig 20.00 Uppfinnarna 21.00 New Girl 21.30 Två panka tjejer 22.00 TV4Nyheterna 22.10 TV4Nyheterna med ekonomi 22.30 Lokala nyheter 22.35 Sport 22.50 TV4Väder och nyheter 23.00 House 24.00 Uppfinnarna 01.00 Medium 01.55 Anna Pihl 02.55 Nattsending 05.50 Morgensending 12.45 Holby City 14.00 Världens strängaste föräldrar 15.00 Hot shots II Am. komedie fra 1993. 16.55 Äntligen hemma 17.55 V75-klubben Trav. 18.00 Modern family 18.30 Fotboll: EM-lottning 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Postkodmiljonären 20.00 X Factor 21.30 Gustafsson 3 tr 22.00 TV4Nyheterna och Sport 22.15 Vädret 22.25 X Factor 22.55 Modern family 23.30 Castle 00.25 American gigolo 02.55 Nattsending TORS. FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. 06.00 Morgensending 16.50 Ramasjang generationen 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update nyheder og vejr 18.00 Price inviterer 18.30 TV AVISEN med Sporten 18.55 Vores vejr 19.05 Aftenshowet 19.55 TV AVISEN 20.00 Gintberg på Kanten Rigshospitalet 20.30 Spise med Price 21.00 Generation XL 21.30 TV AVISEN 21.55 Bag Borgen 22.20 Sporten 22.30 Dårligt nyt med Anders Lund Madsen 23.00 Bag Facaden følger op 23.40 Dag 00.05 OBS 00.10 Kommissær Janine Lewis 01.20 Nattsending 06.00 Morgensending 13.25 Columbo: Døden får jackpot 15.00 DR Update nyheder og vejr 15.10 Piger på landet 16.00 Dyk Olli dyk 16.10 Professor Balthazar 16.20 Timmy-tid 16.30 Køkkenhyggen Hella 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update nyheder og vejr 18.00 Price inviterer 18.30 TV AVISEN med Sporten og Vejret 19.00 Disney Sjov 20.00 Her er dit liv 21.00 TV AVISEN 21.15 Vores vejr 21.25 Taken 22.55 Fisher King Am. komedie fra 1991. 01.05 Nattsending 05.55 Morgensending 13.00 X Factor 13.30 Solsidan 14.00 Hellenius hörna 14.30 Uppfinnarna 15.30 Äntligen hemma 16.30 New Girl 17.00 Två panka tjejer 17.30 Gustafsson 3 tr 18.00 Vinnare: V75 19.00 TV4Nyheterna 19.20 Väder 19.30 Postkodmiljonären 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten 20.00 Så mycket bättre 21.35 The kids are all right Amerikansk drama fra 2010. 22.00 TV4Nyheterna 22.05 Vädret 22.15 The kids are all right Amerikansk drama fra 2010. 23.55 Beyond borders 02.25 Nattsending 06.00 Morgensending 10.50 Shake it up! 11.10 icarly 11.40 Troldspejlet 12.00 DR Update nyheder og vejr 12.10 Tidens Tegn 12.55 Sign up 13.15 OBS 13.20 Hammerslag 14.00 Kriminalkommissær Foyle 15.40 Maestro 16.40 Her er dit liv 17.40 Før søndagen 17.50 Bonderøven 18.20 Held og Lotto 18.30 TV AVISEN med Sporten og Vejret 19.05 Ekspedition tiger 20.00 Matador 21.15 Maestro 22.30 Diamanter varer evigt Eng. agentfilm fra 1971. 00.25 Forbrydelsen III 01.25 Nattsending 05.55 Morgensending 13.00 Bonde söker fru 14.00 Pengarna på bordet! 15.00 SOS Uppdraget 16.00 Mayday science of disaster 17.05 Vinnare: V64 Trav. 18.00 Postkodmiljonären heta stolen 19.00 TV4Nyheterna 19.20 Väder 19.30 TV4Sporten 20.00 Solsidan 20.30 Hellenius hörna 21.00 Beck advokaten 22.00 TV4Nyheterna 22.05 Vädret 22.15 Beck advokaten 23.10 Fotbollskanalen Europa Direktesendt fotballmagasin. 23.55 Glengarry glen ross 02.10 Nattsending 06.00 Morgensending 12.10 BingoBoxen 12.25 På vinterekspedition til Ikka 12.55 OBS 13.05 Forsyte-sagaen 14.00 Gudstjeneste i DR Kirken 14.45 Hercule Poirot: Det forkerte vidne 16.15 Spise med Price 16.45 HåndboldSøndag: Viborg HK-Thüringen HC (k), direkte 18.30 TV AVISEN med Sporten og Vejret 19.00 OBS 19.05 Bjørnefamilien 20.00 Forbrydelsen III 21.00 21 SØNDAG 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 Fængslet 22.40 Kriminalinspektør Banks: Dobbeltliv 00.10 Dårligt nyt med Anders Lund Madsen 00.40 Nattsending 05.50 Morgensending 14.00 Världens strängaste föräldrar 15.00 Suburban Girl Am. romantisk komedie fra 2007. 17.00 Äntligen hemma 18.00 112 på liv och död 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Halv åtta hos mig 20.00 Fotbollsgalan Direkte. 22.00 TV4Nyheterna 22.10 TV4Nyheterna med ekonomi 22.30 Lokala nyheter 22.35 Sport 22.50 TV4Väder och nyheter 22.55 Jenny Strömstedt 24.00 Den perfekta vaginan 01.05 Castle 02.00 Anna Pihl 02.55 Arkiv X 03.50 Nattsending 06.00 Morgensending 15.00 DR Update 15.10 Piger på landet 16.00 Dyk Olli dyk 16.10 Professor Balthazar 16.20 Børnenes ulandskalender 16.30 Shanes verden 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update nyheder og vejr 18.00 Price inviterer 18.30 TV AVISEN med Sporten 18.55 Vores vejr 19.05 Aftenshowet 19.55 TV AVISEN 20.00 Sikke en fest 21.00 Teenage Boss 21.30 TV AVISEN 21.55 Horisont 22.20 Sporten 22.30 Whitechapel: Den maskerede morder 23.15 Det tavse vidne 00.15 Homeland 01.05 Nattsending 05.50 Morgensending 14.00 Världens strängaste föräldrar 15.00 Utanför din dörr Sv. romantisk drama fra 2002. 17.00 Äntligen hemma 18.00 112 på liv och död 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Halv åtta hos mig 20.00 Äntligen hemma 21.00 House 22.00 TV4Nyheterna 22.10 TV4Nyheterna med ekonomi 22.30 Lokala nyheter 22.35 Sport 22.50 TV4Väder och nyheter 23.00 House 24.00 Äntligen hemma 01.00 Medium 01.55 Anna Pihl 02.55 Arkiv X 03.50 Las Vegas jailhouse 04.20 Nattsending 06.00 Morgensending 16.20 Børnenes ulandskalender 16.30 Lille Nørd 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update nyheder og vejr 18.00 Price inviterer Annette Heick 18.30 TV AVISEN med Sporten 18.55 Vores vejr 19.05 Aftenshowet 19.55 TV AVISEN 20.00 Hammerslag 20.40 Kål eller kanyle 21.05 Kontant 21.30 TV AVISEN 21.55 Hos Clement 22.20 Sporten 22.30 Kommissær Winter: Den sidste vinter 23.30 Vendetta 00.20 OBS 00.25 Kommissær Janine Lewis 01.35 Nattsending 05.50 Morgensending 14.00 Världens strängaste föräldrar 15.00 Big trouble Am. komede fra 2002. 16.55 Äntligen hemma 17.55 112 på liv och död 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten 18.35 112 på liv och död 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Halv åtta hos mig 20.00 Studio: Landskamp 20.30 Landskamp: Sverige England 21.15 Studio: Landskamp 21.20 Landskamp: Sverige England 22.30 TV4Nyheterna 22.35 TV4Nyheterna med ekonomi 23.00 Lokala nyheter 23.05 Sport 23.20 Väder och nyheter 23.35 House 00.30 Nattsending 06.00 Morgensending 15.10 Piger på landet 16.00 Dyk Olli dyk 16.10 Professor Balthazar 16.20 Masha og bjørnen 16.30 Skæg med ord 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update nyheder og vejr 18.00 Price inviterer Ole Stephensen 18.30 TV AVISEN med Sporten 18.55 Vores vejr 19.05 Aftenshowet 19.55 TV AVISEN 20.00 Kender du typen 20.40 Rod i familien 21.30 TV AVISEN 21.55 Penge 22.20 Sporten 22.30 Homeland 23.20 Damages 24.00 Onsdagslotto 00.05 Kommissær Janine Lewis 01.15 Nattsending Universum

32 ANNONSER