BlackBerry Z30 Smartphone. Versjon: 10.2.1. Brukerhåndbok

BlackBerry Z30 Smartphone Versjon: 10.2.1 Brukerhåndbok

Publisert: 2014-05-12 SWD-20140512153728602

Innhold Oppsett og grunnleggende funksjoner... 7 Nytt i denne utgivelsen...7 En rask oversikt over enheten din... 9 Dette er BlackBerry-smarttelefonen... 9 Hva er annerledes med BlackBerry 10?... 10 En enkel oversikt over startskjermen...16 Programikoner...17 Varslingsikoner... 20 Meny-ikoner... 21 Sette inn mikro-sim-kortet og mediekortet... 21 Konfigurere enheten med konfigurasjonsprogrammet... 23 Bruke berøringsskjermen... 23 Tilpass enheten din...28 Hvor finner jeg kundestøtte?...29 Bytte av enhet...29 BlackBerry ID... 34 Telefon og tale... 39 Grunnleggende telefonfunksjoner... 39 Varsler og ringetoner... 48 Talepost... 52 Talekontroll...55 BlackBerry Hub og e-post... 60 En enkel oversikt over BlackBerry Hub... 60 BlackBerry Hub og e-post... 60 BBM... 85 Facebook...85 Twitter... 85 LinkedIn...85

joyn... 85 Medier...89 Endre medievolumet...89 Lyd- og videofiltyper, formater og kodeker som støttes... 89 Kamera...90 Bilder... 96 Musikk...100 Videoer...105 BlackBerry Story Maker...107 Mediedeling...108 Om FM-radio... 110 Søk etter radiostasjoner... 110 Gå til en radiostasjon manuelt... 110 Høre på radiostasjoner...110 Legge til en radiostasjon til dine favoritter... 111 Fjerne en radiostasjon fra dine favoritter...111 Spill... 111 Innstillinger...114 Tilpasse enhetsinnstillingene... 114 Hvordan oppdaterer jeg programvaren på BlackBerry 10-enheten?... 117 Batteri og strøm... 118 Tilkoblinger...125 BlackBerry-tastatur og skriving... 146 Språk...155 Skjermvisning... 156 Tilgjengelighet... 157 Mediekort og lagring... 166 BlackBerry Link-funksjoner på enheten...171 Programmer og funksjoner...174 Organisere programmer... 174 Kalender...176

Kontakter... 185 Klokke... 193 BlackBerry World... 199 Android-programmer... 203 Kart og GPS... 204 Webleser... 211 Forklaring for programmet Smartetiketter...219 Søke på enheten...223 Filbehandling...224 Kalkulator... 229 BlackBerry Virtual Expert... 230 Produktivitet og jobb... 232 Bytte mellom privat område og jobbområde... 232 Om BlackBerry Balance og jobbområdet... 232 Remember...237 Documents To Go... 243 Print To Go...243 BlackBerry World for jobben...243 Enterprise IM... 243 Enterprise IM for Cisco... 244 BlackBerry Bridge...244 BlackBerry Travel...244 BlackBerry Work Drives...244 Salesforce...244 Adobe Reader...245 Sikkerhet og sikkerhetskopiering...246 Passord og låsing... 246 Sikkerhetskopiere enhetsdataene... 250 BlackBerry Protect... 251 Passordholder...252 Sikkerhetsinnstillinger...256

Juridisk merknad... 260

Oppsett og grunnleggende funksjoner Oppsett og grunnleggende funksjoner Nytt i denne utgivelsen Vi presenterer BlackBerry 10 OS versjon 10.2.1 Denne programvareoppdateringen introduserer flotte, nye funksjoner slik at du kan være mer produktiv og få økt kontroll. Finn flere måter du kan prioritere kommunikasjonen din på, les nettinnhold frakoblet, tilpass menyer, last ned Androidprogrammer og overvåk batterinivået slik at du kan være mer produktiv lenger. BlackBerry Hub BlackBerry Hub har nå tilpassbare varsler, muligheten til å filtrere meldingslisten med en klypebevegelse og muligheten til å skrive meldinger i ren eller rik tekst. BlackBerry-tastatur En flytende handlingslinje over tastaturet gjør det mulig å utføre eller avbryte vanlige handlinger. Musikk Du kan høre på radiostasjoner på BlackBerry-enheten med en FM-radio i musikkappen. Du kan søke etter stasjoner, merke stasjoner som favoritter og høre på radioen med hodetelefoner eller via høyttaleren. Kalender Du kan vise en spesifikk dato i kalenderen ved å trykke øverst på skjermen og velge en dato. Du kan bruke eksisterende kalenderinformasjon til å opprette oppfølgingsmøter, og med Cisco WebEx Meetings-programmet installert kan du planlegge WebEx-møter. 7

Oppsett og grunnleggende funksjoner Kontakter Når du lagrer en kontakt kan du velge kontoen du vil lagre den til, og du kan flytte kontakter mellom kontoer. Du kan opprette grupper innen kontaktene dine slik at du enkelt kan sende meldinger til alle i gruppen, planlegge møter og dele filer. For hver av kontaktene dine kan du angi unike varslinger for anrop og forskjellige typer meldinger, herunder BBM, e- post, tekstmeldinger og andre sosiale nyhetsoppdateringer. Telefon Du kan svare på et anrop på enheten ved å trykke på og holde på sirkelen nederst på skjermen, og skyve fingeren mot venstre. Skyv fingeren til høyre for å avvise et anrop. Du kan tilordne taster for hurtigoppringning til kontaktene dine og ringe dem dra startskjermen, og du kan ringe ved å skrive kontaktens navn. BlackBerry-webleser Lagre en nettside til enheten din slik at du kan lese den senere, enten du er tilkoblet et nettverk eller ikke. Du kan også gå til et ønsket Android-programnettsted og laste ned programmer til enheten din. Hvis du bruker BlackBerry Balance, lastes programmer ned til ditt personlige område, og de får ikke tilgang til data i arbeidsområdet ditt. Last ned programmer du stoler på. Enheten din kontrollerer ikke integriteten til APK-filene du laster ned. Innstillinger Du kan konfigurere enheten din til å bruke et bildepassord i stedet for et tradisjonelt passord. Du kan spesifisere hvilke alternativer som skal vises i menyen Hurtiginnstillinger når du sveiper ned fra toppen av startskjermen. Du kan også spesifisere rekkefølgen til disse alternativene og bytte mellom ditt personlige område og arbeidsområdet fra menyen Hurtiginnstillinger. Fra skjermen Enhetsmonitor kan du se hvor mye lagringsplass og batteri hvert av programmene dine bruker. Du kan se informasjon om CPU, minne og bruk av mobilt nettverk eller Wi-Fi-nettverk. Beslektet informasjon En enkel oversikt over BlackBerry Hub,60 BlackBerry-tastatur og skriving,146 Varsler og ringetoner,48 Om FM-radio,110 Kalender,176 Kontakter,185 Grunnleggende telefonfunksjoner,39 Webleser,211 BlackBerry World,199 8

Oppsett og grunnleggende funksjoner Tilpasse enhetsinnstillingene,114 Batteri og strøm,118 En rask oversikt over enheten din Dette er BlackBerry-smarttelefonen I denne webbaserte opplæringen kan du lære om BlackBerry-smarttelefonens maskinvarefunksjoner og -spesifikasjoner, se sammenligninger mellom din smarttelefon og andre smarttelefoner, samt lære å bruke berøringsskjermen. Merknad: Denne opplæringen er bare tilgjengelig på engelsk. Start opplæringen 9

Oppsett og grunnleggende funksjoner Hva er annerledes med BlackBerry 10? Hvis du nettopp har begynt å bruke BlackBerry 10-enheten, ønsker du kanskje å lære mer om hva som skiller den fra andre BlackBerry-enheter. Finn informasjon om starterskjermen, menyer, innstillinger, meldinger, varsler og programmer. Lær deg hvor du finner telefonnummeret ditt og PIN-koden din, og finn ut hvordan du klipper ut, kopierer og limer inn tekst. Hvordan går jeg tilbake til startskjermbildet? I mange programmer kan du trykke på Tilbake for å returnere til forrige skjermbilde. Skyv oppover fra bunnen av skjermen for å minimere et program og gå tilbake til startskjermbildet. Hvordan får jeg opp menyen? Det finnes ingen -menytast på BlackBerry 10-enheter. Du åpner menyer ved å trykke på ikonene nederst på skjermen og ved å trykke og holde på elementer på skjermen. 10

Oppsett og grunnleggende funksjoner Hvordan endrer jeg innstillinger og alternativer? Gjør ett av følgende: Du kan endre innstillinger i et program ved å skyve fra toppen og skjermen. Trykk på. Du kan se andre alternativer i mange programmer ved å trykke på. Skyv nedover fra toppen av startskjermen for å endre innstillinger på BlackBerry-enheten og koble til mobilnett og Wi-Finettverk. Trykk på Innstillinger. 11

Oppsett og grunnleggende funksjoner Hvor er e-posten min eller andre meldinger? Du finner alle e-poster, tekstmeldinger, varsler fra sosiale nettverk, tapte anrop og talepostmeldinger i BlackBerry Hub. BlackBerry Hub er ikke som andre programmer på BlackBerry-enheten. Det befinner seg i kjernen av BlackBerry 10- opplevelsen og kjører alltid, slik at du kan opprettholde forbindelsen uansett hva du gjør på enheten. Skyv fingeren mot høyre på startskjermen for å gå til BlackBerry Hub. Du kan også ta en kikk på BlackBerry Hub eller åpne det hvor som helst på enheten med en enkel bevegelse: 12

Brukerhåndbok Oppsett og grunnleggende funksjoner Hvor er telefontastene og varselprofilene mine? Operativsystemet BlackBerry 10 inkluderer følgende innebygde varslingsprofiler: Normal, Bare telefonsamtaler, Bare vibrasjon, Stille og Alle varsler av. Du kan enkelt skru på stillemodus ved å skyve fra toppen av startskjermen og trykke på. Du kan angi en tilpasset ringetone for kontakter i kontaktprogrammet. Skyv nedover fra toppen av startskjermbildet og trykk på Innstillinger > Varsler for å angi varsler for ulike typer meldinger. For å svare på et anrop trykker du og holder på sirkelen nederst på skjermen, og skyver fingeren til venstre. Løft fingeren fra skjermen når sirkelen dekker. For å svare på et anrop trykker du og holder på sirkelen nederst på skjermen, og skyver fingeren til høyre. Løft fingeren fra skjermen når sirkelen dekker. 13

Oppsett og grunnleggende funksjoner Hvor er programmene mine? Det kan være at noen av programmene du brukte på den gamle BlackBerry-enheten ikke er tilgjengelige på BlackBerry 10- enheten. I BlackBerry World-nettbutikken kan du sjekke om de gamle programmene er tilgjengelige for nedlasting på My World-skjermen eller finne nye programmer. Hvordan redigerer eller flytter jeg tekst? Du trenger ikke en pad eller kule på en BlackBerry 10-enhet! Bare trykk og hold fingeren på tekst for å vise en meny med alternativene velge, klippe ut, kopiere og lime inn tekst. Du kan flytte pekeren eller sette inn tekst på et bestemt sted med den detaljerte pekerkontrollen. Merke tekst Trykk og hold på et tegn eller ord. For å avbryte utvalget trykker du hvor som helst på skjermen. For å endre tekstutvalg drar du i håndtakene. Flytte tekst 1. Trykk og hold fingeren på et ord eller i et tekstfelt. 2. Løft fingeren fra skjermen. En meny med alternativer for tekstredigering vises. 3. Trykk på et alternativ. Tips: Hvis du ikke er sikker på hva et menyikon betyr, kan du trykke og holde på ikonet for å se hva det gjør. Skyv fingeren bort fra ikonet for å unngå å velge det. 14

Oppsett og grunnleggende funksjoner Sett inn pekeren 1. Trykk på et ord eller tekstfelt for å vise pekeren. 2. Gjør ett av følgende: Dra sirkelen for å flytte pekeren til et annet sted. Hvis du vil flytte pekeren ett tegn om gangen, trykker du på toppen, bunnen, eller til venstre eller høyre for sirkelen. 3. Sett inn tekst der du plasserer pekeren. Tips: Sørg for at du plasserer fingeren på den ytre delen av sirkelen slik at du fremdeles kan se pekeren. Hvor er oppgavene, notatene og talenotatene mine? Hvis du brukte BlackBerry Link til å overføre filene fra den gamle BlackBerry-enheten til den nye, skal oppgaver, notater og talenotater være i det nye BlackBerry Remember-programmet. Hvis du brukte oppgaver i BBM Groups tidligere, har du fremdeles tilgang til disse oppgavene i BBM. Hvor finner jeg filene mine? Du kan finne filene i programmet Filbehandling. Hvis du har lagt til en jobbkonto til BlackBerry-enheten og administrator skrudde på BlackBerry Balance-teknologi, vil enhetsdata, programmer og nettverkstilgang være delt inn i et jobbområde og et personlig område. Ved å ha delte områder vil du unngå å tilfeldigvis kopiere jobbdata inn i et personlig program, eller vise konfidensiell jobbdata i en BBM Video-nettprat. Hvis du vil bytte mellom jobbområdet og det personlige området, drar du fingeren nedover midt på skjermen. Deretter trykker du på Personlig eller Jobb. 15

Oppsett og grunnleggende funksjoner Hvor finner jeg enhetsinformasjon og passord? Hvor finner jeg PIN-koden min? Trykk på profilbildet i BBM. På profilsiden vises PIN-koden under strekkoden. Du kan også skrive mypin i en e-post eller tekstmelding for å vise PIN-koden din. Hvordan finner jeg telefonnummeret mitt? Trykk på -ikonet på startskjermen. Når skyver du ned fra midten av skjermen i visningen Anrop eller Kontakt, vises telefonnummeret ditt øverst på skjermen. Du kan også skrive mynumber i en e-post eller tekstmelding for å vise telefonnummeret ditt. Hvor er passordholderen? Passordholder-programmet er tilgjengelig for nedlasting fra BlackBerry World-nettbutikken. Hvis du brukte BlackBerry Link eller et mediekort til å overføre data fra en BlackBerry-enhet som kjører BlackBerry Device Software 5.0 eller nyere, kan du gjenopprette passord fra passordholderen fra den gamle enheten etter at du har lastet ned og åpnet passordholder-programmet. Hvor finner jeg detaljer om enhetens programvareversjon og maskinvare? Skyv nedover fra toppen av startskjermbildet. Trykk på Innstillinger > Om. Hvis du vil endre informasjonstypen som vises, kan du trykke på et alternativ i rullegardinlisten. Du kan skrive myver etterfulgt av et mellomrom i en melding, merknad eller oppgave, for å se hvilken enhetsmodell og BlackBerry 10 OS-versjon du bruker. Denne funksjonene er kanskje ikke støttet for innskrivingsspråket ditt. Hvordan søker jeg? Hvis du leter etter noe på BlackBerry-enheter eller på Internett, trykker du på på bunnen av startskjermen. Hva er BlackBerry Link? BlackBerry Link er den nyeste versjonen av BlackBerry Desktop Software, og kan brukes med BlackBerry 10-enheten. Du kan bruke BlackBerry Desktop Software med enheter som har BlackBerry 7.1 eller eldre. BlackBerry Link er en programvare du kan installere på datamaskinen for å koble data, filer og programmer på BlackBerryenheten til den stasjonære datamaskinen. Gå til www.blackberry.com/blackberrylink på datamaskinen og velg BlackBerry Link eller Windows for å laste ned Mac. En enkel oversikt over startskjermen 16

Oppsett og grunnleggende funksjoner Programikoner Ikon Beskrivelse BlackBerry Hub Få tilgang til alle meldingene og varslene som du mottar fra de ulike kontoene, på ett sted. Kontakter Få tilgang til kontaktene fra alle kontoene dine, samt oppdateringer og delte aktiviteter, i kun ett program. Nettleser Vis webområder enklere ved å bruke lesemodus, og del webområder enkelt med kontaktene dine. Kalender 17

Oppsett og grunnleggende funksjoner Ikon Beskrivelse Vis alle hendelsene på ett sted, inkludert hendelser du har lagt til fra e-postkontoene og kontoer for sosiale nettverk. Du kan filtrere hendelser i henhold til kontoen din. BBM Skriv, snakk eller publiser. Du avgjør hvordan du vil kommunisere med BBM-kontakter i sanntid. Tekstmeldinger Send og motta tekstmeldinger og tekstmeldinger med vedlegg, dersom det inngår i mobilabonnementet ditt. BlackBerry World Last ned, kjøp, ranger og se gjennom programmer, spill, musikk og videoer. Remember Et produktivitetsprogram for innsamling og kategorisering av informasjon som du trenger å huske. Documents To Go Opprett, rediger og formater Microsoft Word-dokumenter og Microsoft Excel-regneark. Rediger, vis og presenter Microsoft PowerPoint-presentasjoner. Bilder Vis, rediger og del bilder som du tar med kameraet, eller som er lagret på enheten. Musikk Del musikk raskt og enkelt med kontaktene dine. Spill av musikk på hjemmeunderholdningsanlegget via det trådløse nettverket. Videoer Vis, rediger og del videoer som du tar opp med kameraet, eller som er lagret på enheten. Spill av videoer på hjemmeunderholdningsanlegget via det trådløse nettverket. Story Maker Opprett og del en film du har laget, ved bruk av bilder, video og musikk på enheten. Facebook Vis Facebook-varsler, last opp bilder og video og sjekk inn på steder. Twitter Følg historiene, ideene og meningene som interesserer deg, ved å sende og motta korte meldinger kjent som tweets. 18

Oppsett og grunnleggende funksjoner Ikon Beskrivelse LinkedIn Utvid ditt profesjonelle nettverk og få tilgang til ideer og muligheter for karrieren din. Kart Søk etter steder, få detaljerte anvisninger og lagre favorittsteder. Spill Finn spill som du kan laste ned og spille. Legg til venner slik at du kan se deres spill eller utfordre dem i et spill. YouTube Del videoer med venner, familie og verden. Talekontroll Bruk talekommandoer for å foreta anrop, sende meldinger, søke på Internett og mer. Klokke Følg med på tiden ved å bruke en verdensklokke, stoppeklokke og klokkealarm. Kalkulator Utfør beregninger ved å bruke kalkulator med grunnleggende og vitenskaplig visning, tipskalkulator og enhetskonverterer. Kompass Naviger deg frem ved hjelp av kompasset, eller la kompasset koble seg til GPS-satellitter slik at du finner frem. Filbehandling Vis, lagre og del filer som er lagret på enheten, på et mediekort eller på enheter eller nettverk som enheten er koblet til. Smartetiketter Lagre og opprett etiketter som inneholder informasjon for eksempel tekst, telefonnumre og koblinger som du kan dele med andre. Innstillinger Endre innstillingene for nettverkstilkoblinger, kontoer, visninger, språk og mer. Adobe Reader Vis PDF-filer på enheten og del dem med andre via e-post, BBM og mer. Telefon Foreta konferansesamtaler, sjekk talepost eller flytt en samtale til BBM Video. 19

Oppsett og grunnleggende funksjoner Ikon Beskrivelse Kamera Inkluderer fremre og bakre kamera, og en Time Shift-modus slik at du kan ta det perfekte bildet. Konfigurasjon Konfigurer kontoene dine, tilpass enheten og se på opplæringer om bruk av BlackBerry 10 OS. Hjelp Finn ut hvordan du kan gjøre ting enkelt på enheten, les vanlige spørsmål og svar, og lær deg tips om hvordan du kan få økt produktivitet. Varslingsikoner Varslingsikonene viser at du har nye eller uåpnede elementer for kontoene dine i BlackBerry Hub. Når du har et nytt element vises -indikatoren på varslingsikonet. Du kan titte på varslingsikonene ved å skyve fingeren opp fra bunnen av skjermen fra hvor som helst på enheten. Ikon Beskrivelse E-postmelding Tekstmelding BBM-melding Facebook-melding Twitter-melding LinkedIn-melding Telefonsamtale Talepostmelding Varslingsmeldinger fra programmer og tjenester som f.eks. BlackBerry World 20

Oppsett og grunnleggende funksjoner Meny-ikoner Tips: Hvis du ikke er sikker på hva et menyikon betyr, kan du trykke og holde på ikonet for å se hva det gjør. Skyv fingeren bort fra ikonet for å unngå å velge det. Beskrivelse av de vanligste menyikonene: Ikon Beskrivelse Åpne en meny med handlinger Åpne en liste over måter å navigere eller filtrere informasjon Opprette en melding Vise vedlegg Dele et element, f.eks. et bilde, med noen Svare på en e-post Svare alle mottakere av en e-post Videresende en e-post Ta opp et talenotat Legge til en ny oppføring i Remember-programmet Legge til en ny oppføring i kalenderprogrammet Sette inn mikro-sim-kortet og mediekortet Lær deg hvordan du setter inn mikro-sim-kortet og det valgfrie mediekortet (mikro-sd-kort). Sette inn mikro-sim-kortet OBS: BlackBerry-enheten er laget for å brukes med et mikro-sim-kort. Ikke sett inn en SIM-kortadapter i enheten, da dette kan skade enheten. 1. Trekk bakdekselet oppover fra bunnen av BlackBerry-enheten. 2. Med metallkontaktene rettet bort fra deg, setter du inn mikro-sim-kortet i sporet til venstre på enheten. 21

Oppsett og grunnleggende funksjoner Sette inn et mediekort Tips: Du kan sette inn eller ta ut et mediekort når BlackBerry-enheten er slått på. Du trenger ikke å slå av enheten eller starte den på nytt. Mediekort (microsd-kort) er valgfritt. Hvis det fulgte med et mediekort, er det kanskje allerede satt inn. 1. Trekk bakdekselet oppover fra bunnen av BlackBerry-enheten. 2. Hold metallkontaktene på mediekortet rettet bort fra deg, og sett det inn i sporet til venstre på enheten. 22

Oppsett og grunnleggende funksjoner Konfigurere enheten med konfigurasjonsprogrammet Konfigurasjonsprogrammet vises første gang du starter BlackBerry-enheten. Konfigurasjonsprogrammet krever nettverkstilkobling. Kontroller at enheten er tilkoblet et mobilt nettverk eller er innenfor rekkevidden til et Wi-Fi-nettverk. Etter innledende oppsett kan du åpne konfigureringsprogrammet ved å trykke på Konfigurer-ikonet på startskjermen. Konfigurasjonsprogrammet ber deg oppgi BlackBerry ID eller opprette en ny. Hvis du ikke er sikker på om du allerede har en BlackBerry ID, kan du gå til www.blackberry.com/blackberryid fra en datamaskin. Du kan bruke konfigurasjonsprogrammet til å: Legge til e-post, BBM, direktemeldinger og kontoer for sosiale nettverk Konfigurere betalingsalternativer for kjøp fra BlackBerry World-nettbutikken Overføre data fra en enhet som kjører BlackBerry 7 eller 7.1 Tilpasse enhetsinnstillingene Se videoopplæringer eller åpne hjelpeprogrammet for å lære mer om BlackBerry 10 OS Bruke berøringsskjermen Ta deg litt tid til å se hvordan du navigerer på BlackBerry-enheten med disse enkle håndbevegelsene. Bla gjennom og flytte mellom elementer Skyv med fingeren for å bla i en liste, panorere på en webside og gå fra bilde til bilde. Du kan også skyve med fingeren for å vise startskjermen. Hvis du for eksempel ser på BlackBerry Hub, kan du skyve fingeren mot venstre for å vise startskjermen og minimerte programmer. Skyv fingeren til venstre igjen for å se alle programmene. Hvis du vil bla opp eller ned, skyver du fingeren opp eller ned. Hvis du vil bytte mellom BlackBerry Hub og startskjermen, skyver du fingeren mot venstre eller høyre. 23

Oppsett og grunnleggende funksjoner Bruke et skyvedeksel Hvis du ser et skyvedeksel på skjermen, kan du bruke det til å gå fremover i en fil, f.eks. i en sang eller video, eller til å bla gjennom flere sider, f.eks. sidene i en e-bok. Dra håndtaket til skyvedekselet. Velge elementer Gjør ett av følgende: Trykk på et element for å velge det. Hvis elementet kan åpnes, blir det åpnet, hvis ikke blir det uthevet. 24

Oppsett og grunnleggende funksjoner Trykk og hold på et element for å utheve det uten å åpne det. Du merker flere elementer, f.eks. bilder eller sanger du vil dele, ved å trykke og holde på ett element. Trykk på og trykk på flere elementer. Du fjerner et element ved å trykke på det én gang til. Zoome inn eller ut på skjermen Hvis du vil se nærmere på en detalj i et bilde, eller hvis du har problemer med å lese ord med liten tekst, kan du gjøre deler av skjermbildet større ved å zoome inn. Hvis du vil se mer av skjermbildet, zoomer du ut. Skyv fingrene fra hverandre for å zoome inn, eller sammen for å zoome ut. 25

Oppsett og grunnleggende funksjoner Flytte elementer fra ett sted til et annet 1. Berør og hold elementet du vil flytte på startskjermen. 2. Når elementet begynner å blinke, skyver du fingeren dit du vil at elementet skal være. Minimere programmer og vise aktive rammer Når du minimerer et program, vises det som en aktiv ramme på startskjermen. Dette fungerer bra når du jobber med flere ting samtidig, siden du f.eks. ikke trenger å lagre og lukke dokumenter før du kan bruke webleseren, eller starte webleserøkten på nytt etter at du har sjekket e-posten. Skyv oppover fra bunnen av skjermen. 26

Oppsett og grunnleggende funksjoner Tips: Når du er ferdig med å bruke programmet, kan du lukke det ved å trykke på programmet. nederst i høyre hjørne av Vise BlackBerry Hub Du kan se på eller åpne BlackBerry Hub fra hvor som helst på BlackBerry-enheten. Skyv fingeren oppover og mot høyre fra bunnen av skjermen. 27

Oppsett og grunnleggende funksjoner Tips: Hold fingeren på skjermen mens du titter på BlackBerry Hub. Hvis du vil gå tilbake til det du gjorde, skyver du fingeren din nedover igjen. Vise menyene Du finner flere funksjoner, alternativer og hjelpemuligheter i menyene. Gjør ett av følgende: Hvis du vil se flere handlinger du kan utføre med et program, trykker du på eller. Hvis du vil se flere handlinger du kan utføre for et bestemt element i et program, f.eks. en sang eller et bilde, trykker du på elementet og holder det. Hvis du vil se navnene på menyelementene som kommer opp på høyre side av skjermbildet, trekker du fingeren over dem. Du finner innstillinger og hjelp ved å skyve nedover fra øverst på skjermen. Du kan se innstillingene for programmet i et program. Hvis du ikke er i et program, vil du se enhetsinnstillingene. Tilpass enheten din Lær deg hvordan du tilpasser enheten og gjør den til din egen. Du kan for eksempel endre innstillinger, laste ned programmer, endre ringetone og velge et bakgrunnsbilde. Beslektet informasjon Tilpasse enhetsinnstillingene,114 Tilpasse Hurtiginnstillinger,114 Laste ned og kjøpe programmer, spill, musikk og videoer,201 Laste ned og installere Android-programmer på BlackBerry-enheten din,203 Flytte et program rundt på startskjermbildet,174 Bytte varsler og ringetoner,49 Endre skriftstørrelse,156 28

Oppsett og grunnleggende funksjoner Angi et bilde som bakgrunn,156 Angi en alarm,193 Legge til et bokmerke for en webside,215 Legge til en signatur for en e-postkonto,80 Hvor finner jeg kundestøtte? Få støtte til BlackBerry-smarttelefonen ved å klikke på en av koblingene nedenfor. Bytte av enhet Gå til blackberry.com/support for å finne selvhjelpsressurser som håndbøker og artikler fra kunnskapsbasen. Se videoer for å lære deg hvordan du konfigurerer eller bruker funksjoner på enheten. Finn svar eller publisere ditt eget spørsmål på forumene. Del tips og løsninger på sosiale nettverk og BlackBerry-blogger. Gå til blackberry.com/contact for å finne informasjon om hvem du skal ringe til for å få mer informasjon om garanti, fakturering, reparasjoner eller teknisk støtte. Med BlackBerry-enheten kan du bytte fra en enhet til en annen, og overføre kontakter, kalenderoppføringer, bilder, videoer, merknader, notater og mer. Før du bytter enheter Hvis du trenger informasjon om hvordan du bytter til en BlackBerry-enhet fra en eldre BlackBerry-enhet eller en tredjepartsenhet, kan du gå til www.blackberry.com/deviceswitch. Les mer om hvilke overføringsalternativer som er tilgjengelige for deg Typene data som overføres, avhenger av overføringsmetoden du bruker samt typen smarttelefon du overfører data fra. Dataene som overføres, kan inkludere enkelte innstillinger, telefonhistorikk, bilder, musikk, bokmerker i nettleseren og så videre. Hvis du vil se en liste over datatypene som overføres, kan du gå til www.blackberry.com/deviceswitch. Bytter du fra BlackBerry Device Software 5.0 eller nyere? Du kan bruke BlackBerry Link på en datamaskin til å bytte enhet. Bytter du fra BlackBerry 7.0 eller BlackBerry 7.1? Du kan bruke et mediekort til å bytte enhet. Bytter du fra en BlackBerry-enhet som har BlackBerry Protect installert? Du kan bruke BlackBerry Protect til å overføre støttede data, som kontakter, fra sikkerhetskopifilen på gjeldende enhet til den nye enheten. Bytter du fra en iphone- eller Android-enhet? Du kan laste ned programmet for enhetsbytte fra BlackBerry World. 29

Oppsett og grunnleggende funksjoner Tips: Hvis du bytter fra en BlackBerry-enhet og vil se hvilken versjon av programvaren du kjører, gjør du ett av følgende på startskjermen til den gamle enheten: Klikk på Alternativer > Om. Klikk på Alternativer > Enhet > Om enhetsversjoner. Notere brukernavn og passord Før du bytter BlackBerry-enheter må du sørge for å ha følgende: Hvis du har lagret brukernavn og passord i passordholden, bør du vurdere å midlertidig skrive ned informasjonen slik at du har den når du er klar for å legge til kontoer til den nye enheten. Hvis du har en enhet som kjører BlackBerry Device Software 5.0 eller nyere, kan det være du har opprettet en BlackBerry ID som du brukte til å logge deg på enheten og BlackBerry World-nettbutikken. Hvis du logger på BlackBerry 10-enheten med BlackBerry ID, kan det være du kan installere programmene du tidligere lastet ned fra BlackBerry App World på nytt og få tilgang til BlackBerry-produkter som du brukte på BlackBerry ID, f.eks. BBM og BlackBerry Protect. Merknad: BlackBerry App World heter BlackBerry World på BlackBerry 10-enheter. Beslektet informasjon Hvordan tilbakestiller jeg BlackBerry ID-passordet hvis jeg har mistet eller glemt det?,37 Oppdatere BBM Selv om det ikke er nødvendig for å bytte BlackBerry-enhet, bør du oppdatere til den nyeste tilgjengelige versjonen av BBM og knytte BBM til BlackBerry ID før du bytter enhet. 1. Du finner ut hvilken versjon av BBM som kjører på den gamle enheten, ved å se etter BlackBerry Messenger i listen over installerte programmer. 2. Du kan laste ned BBM 7.0 eller nyere på den gamle enheten fra BlackBerry World-nettbutikken eller fra www.bbm.com. Hvis du ikke kan oppdatere versjonen du har av BBM, går du til BBM og tapper på -tasten > Alternativer > Sikkerhetskopier. Velg et alternativ for sikkerhetskopiering. Hva om jeg har kontakter på SIM-kortet mitt? BlackBerry 10-enheten bruker et mikro-sim-kort. Kontakt mobiloperatøren for å få et mikro-sim-kort til enheten. Hvis du har lagret kontakter på det gamle SIM-kortet, må du kopiere disse kontaktene til den gamle enheten din før du sikkerhetskopierer enhetsdata, for å sørge for at du ikke mister kontaktene dine. Tips: Hvis du vil kopiere kontaktene fra SIM-kortet til den gamle enhetens innebygde medielager, går du til kontaktlisten på den gamle enheten og trykker på -tasten > Telefonbok på mikro-sim-kort. Trykk på -tasten > Kopier alle til Kontakter. 30

Oppsett og grunnleggende funksjoner Overføre data til en ny enhet ved bruk av en datamaskin og BlackBerry Link Hvis den gjeldende BlackBerry-enheten kjører BlackBerry Device Software 5.0 eller nyere, kan du bruke BlackBerry Link til å overføre støttede data og innstillinger som enhetsinnstillinger, ringehistorikk, mediefiler, bokmerker i webleser osv., til den nye BlackBerry 10-enheten. Denne funksjonen er utformet for å flytte personlige data, men ikke jobbdata. 1. På datamaskinen laster du ned og installerer BlackBerry Link fra www.blackberry.com/blackberrylink. 2. Åpne BlackBerry Link. 3. Koble den gjeldende BlackBerry-enheten til datamaskinen med en USB-kabel. 4. Fullfør instruksjonene på skjermen. 5. Koble til den nye BlackBerry 10-enheten med en USB-kabel når du blir bedt om det. 6. Fullfør instruksjonene på skjermen. Merknad: E-postkontoer og ustøttede programmer overføres ikke til din nye enhet. Du kan konfigurere e-postkontoene på den nye enheten i BlackBerry Hub. Hvis du vil laste ned programmer som ikke ble overført til den nye enheten, kan du besøke BlackBerry World-nettbutikken. Overføre data fra en BlackBerry 7-enhet med et mediekort Dette overføringsalternativet er kun tilgjengelig hvis du skifter fra en BlackBerry-7-enhet eller nyere. Hvis du vil se hvilken versjon av programvaren du kjører, trykker du på Alternativer > Om, eller på Alternativer > Enhet > Om enhetsversjoner på startskjermen på den forrige enheten. Når du bytter til en ny BlackBerry-enhet ved bruk av funksjonen Bytte av enhet i konfigurasjonsprogrammet, kan du flytte alarminnstillinger, BBM-kontakter, bokmerker i webleser, tekstmeldinger, ringehistorikk og trådløse tilkoblingsprofiler mellom BlackBerry-enheter. Denne funksjonen er utformet for å flytte personlige data, men ikke jobbdata. 1. På BlackBerry-7-enheten, klikker du på Oppsett > Enhetsbryter. 2. Klikk på Bruke et mediekort > Lagre data. 3. Fullfør instruksjonene på skjermen. 4. Når sikkerhetskopieringen er fullført, fjerner du mediekortet fra BlackBerry 7-enheten og setter det inn i BlackBerry 10-enheten. 5. Trykk på BlackBerry > på startskjermen til 10. 6. Fullfør instruksjonene på skjermen. 31

Oppsett og grunnleggende funksjoner Merknad: E-postkontoer og ustøttede programmer overføres ikke til din nye enhet. Du kan konfigurere e-postkontoene på den nye enheten i BlackBerry Hub. Hvis du vil laste ned programmer som ikke ble overført til den nye enheten, kan du besøke BlackBerry World-nettbutikken. Overføre data til en ny enhet med BlackBerry Protect BlackBerry Protect-programmet må være installert på den gamle BlackBerry-enheten for at du skal kunne bruke denne funksjonen. Den gamle enheten må kjøre BlackBerry 7.1 eller eldre. Du kan bruke BlackBerry Protect til å flytte støttede data fra den gamle enheten til den nye BlackBerry 10-enheten. 1. Sikkerhetskopier dataene på den forrige enheten eller ved hjelp av BlackBerry Protect-nettstedet. 2. Skyv nedover fra toppen av startskjermen på den nye enheten. Trykk på Innstillinger> BlackBerry Protect. 3. Sett om nødvendig bryteren BlackBerry Protecttil På. Fullfør konfigurasjonstrinnene. 4. Trykk på Gjenopprett. Velg den forrige enheten som enheten du vil gjenopprette data fra. 5. Trykk på Gjenopprett. Overføre data fra en iphone- eller Android-enhet Du må være tilkoblet et Wi-Fi-nettverk fra både den gamle enheten og BlackBerry-enheten. Du kan bruke programmet for enhetsbytte til å overføre kontakter, bilder og andre personlige data fra iphone- eller Android-enheten til den nye BlackBerry-enheten. Hvis du vil ha mer informasjon om programmet for enhetsbytte, kan du gå til www.blackberry.com/deviceswitchapp. 1. På BlackBerry-10-enheten din, går du til www.blackberry.com/deviceswitchapp og laster ned programmet for enhetsbytte. 2. Åpne programmet for enhetsbytte. 3. Fullfør instruksjonene på skjermen. Opplæring: Bytte til en BlackBerry 10-enhet med et mediekort I denne opplæringen kan du se hvordan det gjøres, og deretter øve deg på å bytte fra en BlackBerry 7-enhet til en BlackBerry 10-enhet med et mediekort. Merknad: Denne opplæringen er bare tilgjengelig på engelsk. Start opplæringen http://docs.blackberry.com/switchingdevices/help/en 32

Oppsett og grunnleggende funksjoner Etter at du har byttet enheter Hvis du vil ha informasjon om hvordan du leverer den gamle enheten til BlackBerry for resirkulering og trygg avhending, kan du gå til www.blackberry.com/recycling. Ordningen for resirkulering og trade-up er bare tilgjengelig i visse områder. Gjenoppretter BBM Første gang du åpner BBM, blir du bedt om BlackBerry ID. Hvis du har brukt BBM før, bør du vurdere følgende: Hvis du bytter mellom BlackBerry-enheter, kan du bruke funksjonen Bytte av enhet i BlackBerry Link på datamaskinen eller en enhet som kjører BlackBerry 7 eller nyere, til å overføre enhetsdataene, inkludert kontakter og grupper fra BBM 6.2 eller eldre, til den nye enheten. Hvis du tidligere har tilknyttet BBM med BlackBerry ID (for eksempel på gjeldende enhet), kan du logge deg på med samme BlackBerry ID for å gjenopprette BBM-dataene via det trådløse nettverket. Dine BBM-data, f.eks. kontakter, blir automatisk sikkerhetskopiert via det trådløse nettverket basert på BlackBerry ID. Det lønner seg fremdeles å lagre en sikkerhetskopifil regelmessig for enheten på en datamaskin med BlackBerry Link, i tilfelle enheten blir mistet, stjålet eller ødelagt. Tips etter bytte av enhet Når du har byttet BlackBerry-enhet bør du vurdere å gjøre følgende: Hvis du har et mediekort, flytter du det fra den gamle enheten til den nye. Hvis du vil motta alle meldinger og oppdateringer, legger du til e-postkontoer og kontoer for sosiale nettverk til den nye enheten. Tøm den gamle enheten for å slette alle dataene dine. Hvis du ønsker å slette all data, må du (om nødvendig) angi et enhetspassord og deretter oppgi passordet feil ti ganger. Last ned programmer fra BlackBerry World-nettbutikken. Uforsk hjelpeprogrammet på enheten og oppdag nye tips og triks. Feilsøking: Bytte av enhet Jeg kan ikke bytte SIM-kort til den nye BlackBerry 10-enheten Den nye BlackBerry 10-enheten bruker et mikro-sim-kort. Kontakt mobiloperatøren din for å få et mikro-sim-kort til den nye enheten. 33

Oppsett og grunnleggende funksjoner Noen av dataene fra den gamle enheten er ikke på den nye enheten Typen enhet du overfører data fra, samt enhetsprogramvareversjonen på den gamle enheten avgjør hvilke data som kan overføres til den nye enheten. Hvis du vil se en liste over datatypene som overføres, kan du gå til www.blackberry.com/ deviceswitch. Prøv ett av følgende: Kontroller at de personlige e-postkontoene dine er konfigurert. E-postkontoer er ikke overført og må konfigureres i BlackBerry Hub på enheten. Kontroller at e-postkontoene for jobb er konfigurert. Hvis du har en Microsoft Exchange ActiveSync-e-postkonto på en BlackBerry Enterprise Server, må du kontakte administrator for å få informasjonen du trenger for å aktivere kontoen. Se etter notater og oppgaver i BlackBerry Remember-programmet. Overfør programmer ved å laste dem ned fra BlackBerry World-nettbutikken. Jeg kan ikke overføre elementer med mediekortet mitt Prøv ett av følgende: Sikkerhetskopier elementer fra mediekortet til en annen kilde, som f.eks. til BlackBerry-enhetens innebygde medielagring eller til den stasjonære datamaskinen. Formater mediekortet eller kjøp et nytt et. Lagre elementene du har sikkerhetskopiert til mediekortet og prøv å overføre de på nytt. Bruk BlackBerry Link til å overføre informasjonen din fra en enhet til en annen. Gå til www.blackberry.com/ BlackBerryLink på datamaskinen og velg BlackBerry Link eller Windows for å laste ned Mac. Feilsøkingsveiviser: Jeg har problemer med å bytte til BlackBerry 10- enheten min Feilsøkingsveiviseren tar deg gjennom flere spørsmål og oppgaver som er ment for å hjelpe deg med å løse problemer med enhetsbytte. Starte feilsøkingsveiviseren http://docs.blackberry.com/troubleshootingwizard/en Merknad: Feilsøkingsveiviseren er kun tilgjengelig på engelsk. BlackBerry ID En BlackBerry ID gir deg enkel tilgang til flere BlackBerry-produkter og -tjenester. Når du har opprettet en BlackBerry ID, kan du bruke e-postadressen og passordet til å logge deg på alle BlackBerry-produkter som støtter BlackBerry ID. Med 34

Oppsett og grunnleggende funksjoner BlackBerry ID kan du administrere programmer du har lastet ned fra BlackBerry World-nettbutikken, og laste ned programmene når du bytter enhet. Du bør logge på med samme BlackBerry ID på alle BlackBerry-enhetene. Hvis du tidligere har opprettet en BlackBerry ID, må du bruke den når du konfigurerer en ny enhet, i stedet for å opprette en ny BlackBerry ID. Du kan logge på både et nettbrett og en smarttelefon med samme BlackBerry ID. Konfigurere en ny BlackBerry ID Tips: Det er viktig at du velger et passord som er enkelt for deg å huske. Sørg for å bruke en e-postadresse du bruker ofte, som brukernavn for BlackBerry ID. Gjenopprettingsdetaljer kan sendes til e-postadressen du bruker som brukernavn for BlackBerry ID hvis du glemmer passordet for BlackBerry ID. E-postadressen du bruker som brukernavn for BlackBerry ID, trenger ikke å være tilknyttet BlackBerry-enheten. 1. Hvis du vil opprette en ny BlackBerry ID når du konfigurerer BlackBerry-enheten, trykker du på Opprett ny i skjermbildet BlackBerry ID. 2. Fullfør instruksjonene på skjermen. Endre BlackBerry ID-passordet 1. Skyv nedover fra toppen av startskjermbildet. 2. Trykk på Innstillinger > BlackBerry ID. 3. Trykk på Endre passord. Endre BlackBerry ID-informasjonen Du kan endre brukernavn, skjermnavn, fornavn eller etternavn. 1. Skyv nedover fra toppen av startskjermbildet. 2. Trykk på Innstillinger > BlackBerry ID. 3. Trykk på. Opplæring: Opprette en BlackBerry ID på en BlackBerry 10-enhet I denne opplæringen kan du se hvordan det gjøres, og deretter prøve å opprette BlackBerry ID på en BlackBerry 10-enhet. Merknad: Denne opplæringen er kun tilgjengelig på engelsk. Start opplæringen http://docs.blackberry.com/tutorials/blackberryid/en 35

Oppsett og grunnleggende funksjoner Opplæring: Logge på med en BlackBerry ID på en BlackBerry 10-enhet I denne opplæringen kan du se hvordan det gjøres, og deretter prøve å logge på med en BlackBerry ID på en BlackBerry 10-enhet. Merknad: Denne opplæringen er kun tilgjengelig på engelsk. Start opplæringen http://docs.blackberry.com/tutorials/bbid_signin/en Bruke BlackBerry ID til å bytte enhet Bruke BlackBerry ID på en ny enhet Når du bytter til en ny BlackBerry-enhet, vil du bli bedt om å oppgi brukernavn og passord for BlackBerry ID under installeringen. Det er viktig å bruke samme BlackBerry ID som du brukte på forrige enhet, fordi mange av programmene og innstillingene er knyttet til BlackBerry ID. Når du for eksempel bruker eksisterende BlackBerry ID på den nye enheten, kan du installere programmer som du lastet ned på den forrige enheten fra BlackBerry World-nettbutikken, på nytt, hvis det finnes en programversjon for den nye enheten. Finne BlackBerry ID på den gamle enheten Hvis du tidligere har opprettet en BlackBerry ID og bytter til en ny BlackBerry-enhet, er det viktig å bruke samme BlackBerry ID som du brukte på forrige enhet, da mange av programmene og innstillingene er knyttet til den. 1. Klikk på Alternativer på startskjermen til den gamle enheten. 2. Slik går du frem, litt avhengig av enheten: Klikk på Tredjepartsprogrammer > BlackBerry ID. Klikk på Enhet > BlackBerry ID. Klikk på BlackBerry ID. 36

Oppsett og grunnleggende funksjoner Kan jeg logge av BlackBerry ID og logge på igjen med en annen BlackBerry ID? Du kan bare logge på med én BlackBerry ID på BlackBerry-enheten. Hvis du vil logge av og deretter på igjen med en annen BlackBerry ID, må du slette alle data fra enheten. Hvorfor må jeg skrive inn passordet for BlackBerry ID på nytt? Du kan bli bedt om å skrive inn passordet på nytt etter en bestemt tidsperiode hvis du ikke aktivt bruker programmet eller tjenesten som støtter BlackBerry ID. Du kan for eksempel bli bedt om å skrive inn passordet for BlackBerry ID på nytt før du laster ned programmer fra BlackBerry World-nettbutikken. Det kan også hende at du må skrive inn BlackBerry ID på nytt hvis du gjør endringer i BlackBerry ID-informasjonen, hvis du sletter alle data på BlackBerry-enheten, eller hvis du oppdaterer programvaren på enheten. Hva er forskjellene mellom et brukernavn og et skjermnavn for BlackBerry ID? Brukernavnet for BlackBerry ID er e-postadressen du bruker når du logger på med BlackBerry ID. Skjermnavnet for BlackBerry ID er navnet som vises når du sender programomtaler i BlackBerry World-nettbutikken. Hvordan tilbakestiller jeg BlackBerry ID-passordet hvis jeg har mistet eller glemt det? Du kan få tilsendt instruksjoner for tilbakestilling av BlackBerry ID-passordet til e-postadressen du bruker som brukernavn for BlackBerry ID. Av sikkerhetsgrunner kan ikke BlackBerry ID-passordet tilbakestilles for deg. Gjør ett av følgende: Hvis du vil tilbakestille passordet på en datamaskin, kan du gå til www.blackberry.com/blackberryid. Klikk på Tilbakestill passordet. Fullfør instruksjonene på skjermen. Hvis du vil tilbakestille passordet på BlackBerry-enheten, klikker du på Har du glemt passordet? når du blir bedt om å logge på med BlackBerry ID. Svar på sikkerhetsspørsmålet og følg instruksjonene på skjermen. Når du har fullført trinnene ovenfor, får du tilsendt en e-postmelding med passord for tilbakestilling. Når du har fullført trinnene for tilbakestilling av passordet på en datamaskin, kan e-postmeldingen for tilbakestilling av passord bare vises på en datamaskin. Den blir ikke sendt til -enheten. Hvis du følger fremgangsmåten for å tilbakestille passordet på enheten, vil 37

Oppsett og grunnleggende funksjoner e-postmeldingen for tilbakestilling av passord sendes til enheten. Fullfør instruksjonene i e-postmeldingen for å tilbakestille BlackBerry ID-passordet. Feilsøkingsveiviseren: Jeg trenger hjelp med BlackBerry ID Feilsøkingsveiviseren tar deg gjennom flere spørsmål og oppgaver som er ment for å hjelpe deg med å løse BlackBerry IDproblemer. Starte feilsøkingsveiviseren http://docs.blackberry.com/troubleshootingwizard/en Merknad: Feilsøkingsveiviseren er kun tilgjengelig på engelsk. 38

Telefon og tale Telefon og tale Grunnleggende telefonfunksjoner I løpet av en samtale kan du bytte mellom høyttaler, hodetelefon og telefon, dempe et anrop, eller starte en konferansesamtale ved å utføre et annet anrop. Du kan også åpne det numeriske tastaturet, ta notater og flytte en samtale til BBM Video. Finne og åpne telefonprogrammet Gjør ett av følgende: Trykk på på startskjermen. Trykk på nederst til venstre på startskjermen. 39

Telefon og tale Ringe 1. Trykk på i telefonprogrammet. 2. Slå et nummer. 3. Trykk på Ring. Ringe et nylig brukt nummer eller en kortnummerkontakt 1. Tapp på i telefonprogrammet. 2. Trykk på et navn, et nummer eller en kortnummerkontakt. Tips: For å velge telefonlinjen eller programmet du vil bruke når du ringer et nylig slått nummer, trykker du og holder inne nummeret. Tapp på. Ringe noen fra kontaktlisten 1. Tapp på i telefonprogrammet. 2. Trykk på en kontakt. 3. Hvis du har flere telefonnumre til samme kontakt, trykker du på nummeret du vil ringe. Trykk for eksempel på Ring hjem eller Ring mobil. Svare på eller avvise et anrop Gjør ett av følgende: For å svare på et anrop trykker du og holder på sirkelen nederst på skjermen, og skyver fingeren til venstre. Løft fingeren når sirkelen dekker. For å svare på et anrop trykker du og holder på sirkelen nederst på skjermen, og skyver fingeren til høyre. Løft fingeren når sirkelen dekker. Bruk "Svar nå" for å sende en melding til den som ringer Du trenger aldri mer å forlate et møte eller en samtale for å svare på telefonen. Med funksjonen Svar nå kan du sende den som ringer en kort melding i stedet for å svare på et innkommende anrop. Som standard, hvis den som ringer er en BBMkontakt, blir "Svar nå"-meldingen sendt som en BBM-melding. Hvis den som ringer ikke er en BBM-kontakt, blir "Svar nå"- meldingen sendt som en tekstmelding. Avhengig av mottakeren av Svar nå-meldingen, kan ytterligere tekstmeldingsavgifter påløpet. 40

Telefon og tale 1. Når du mottar et innkommende anrop, trykker du på eller. 2. Gjør ett av følgende: For å sende en standard "Svar nå"-melding, tapper du på en melding. For å skrive en ny melding, tapper du på Egendefinert melding. Skriv inn en melding og tapp på Send. Demp ringetonen når du mottar et anrop Hvis du mottar et anrop når lydvarslene dine er slått på, kan du raskt dempe ringetonen. Selv om du demper ringetonen, må du likevel svare eller avvise anropet. Når du mottar et innkommende anrop, trykker du på. Sette en samtale på vent Hvis du er i en samtale, trykker og holder du på til du ser Anrop satt på vent på skjermen. Skrive notater i løpet av en samtale Når du er i en samtale, kan du skrive notater som lagres som oppføringer i BlackBerry Remember. Tips: Du kan slå på høyttalertelefonen før du skriver notater, slik at du får hendene fri til å bruke tastaturet. 1. Trykk på under en samtale. 2. Skriv notatene og inkluder informasjon som tittel, frist og etiketter. 3. Trykk på Lagre. Starte en konferansesamtale 1. Foreta eller besvar et annet anrop under en samtale. 2. Trykk på for å slå sammen samtalene. Besvare et annet anrop under en samtale 1. Hvis du blir oppringt mens du er i en samtale, og bruker funksjonen anrop venter, kan du gjøre ett av følgende: Hvis du vil sette den første samtalen på vent og svare på den andre, trykker du på Svar. Hvis du vil avslutte den første samtalen og svare på den andre, trykker og holder du på Svar. Trykk på Avslutt. 2. Hvis du vil slå sammen samtalene og starte en konferansesamtale, trykker du på. 41

Telefon og tale Hvis du vil legge til flere personer i konferansesamtalen, gjentar du trinn 1 og 2. Foreta et annet anrop under en samtale Når du foretar et annet anrop under en samtale, settes den første samtalen automatisk på vent. 1. Trykk på Legg til anrop under en samtale. 2. Gjør ett av følgende: Trykk på et telefonnummer, et navn eller en kortnummerkontakt. Trykk på. Trykk på en kontakt. Trykk på. Slå et nummer. 3. Hvis du vil slå sammen samtalene og starte en konferansesamtale, trykker du på. Hvis du vil legge til flere personer i konferansesamtalen, gjentar du trinn 1 til 3. Fjerne personer fra en konferansesamtale 1. Hvis du vil se deltakerne i konferansesamtalen under samtalen, trykker du på. 2. Gjør ett av følgende: Hvis du vil fjerne en person fra konferansesamtalen og legge på, trykker du på. Hvis du vil fjerne en person fra konferansesamtalen og beholde dem i en egen samtale, trykker du på. Svare på anrop automatisk Du kan sette opp BlackBerry-enheten slik at den svarer på anrop automatisk når du har hodetelefoner tilkoblet, eller når du tar ut enheten fra et etui eller et hylster. Svare på eller avslutte et anrop automatisk med et etui eller et hylster 1. Skyv nedover fra toppen av skjermen i telefonprogrammet. 2. Trykk på > Hylster. 3. Gjør ett av følgende: Sett bryteren Svare på et anrop ved å ta ut enheten fra hylsteret til I. Sett bryteren Avslutt anropet ved å legge enheten tilbake i hylsteret til I. 42

Telefon og tale Svare på et anrop automatisk når hodetelefoner er tilkoblet 1. Skyv nedover fra toppen av skjermen i telefonprogrammet. 2. Trykk på > Bluetooth. 3. Sett bryteren Svare på et anrop automatisk når hodetelefoner er tilkoblet til I. Når du slår på denne funksjonen, og hodetelefonene er koblet til BlackBerry-enheten, besvares anropene automatisk etter fem sekunder. Flytte en samtale fra hodetelefonene til enheten Når hodetelefonene er koblet til BlackBerry-enheten, mottas innkommende anrop automatisk i hodetelefonene. Du kan flytte samtalen tilbake til enheten manuelt. Hvis du vil flytte samtalen tilbake til enheten manuelt, trykker du på Hvis du vil flytte en samtale tilbake til hodetelefonene, trykker du på > Telefon under en samtale.. Trykk på navnet på hodetelefonene. Flytte et anrop til BBM-video Se hvem du snakker med ved å flytte samtalen til BBM Video. Hvis du vil flytte en samtale til BBM Video, må personen du snakker med, også ha tilgang til BBM Video. Hvis du forsøker å starte en BBM Video-nettpratøkt med noen som ikke er en BBM-kontakt, vil du bli bedt om å legge til personen i BBM før du starter BBM Video-nettpratøkten. Trykk på under en samtale. Legge til et nummer i kortnummerlisten Det finnes to forskjellige kortnummerlister du kan legge til kontakter og numre i. Du kan legge til opptil ni kontakter eller nummer i kortnummerlisten i anropsskjermbildet. Du kan også legge kontakter eller numre til kortnummerlisten på tastaturet, slik at du kan ringe et nummer ved å trykke og holde på en enkelt tast på tastaturet. Tilgangsnummeret for taleposten din er som standard inkludert i kortnummerlisten. 1. Tapp på eller i telefonprogrammet. 2. Trykk på og hold en kontakt eller et telefonnummer. 3. Trykk på. 43