EN HJELPENDE HÅND STYRER ENSOMHET ENGASJEMENT SOM MONNER DIN NESTE? NÅR FLASKA RESEPT MOT 6ANNONSE HUSKER DU. Les mer side 10



Like dokumenter
Du kan skape fremtidens muligheter

Testamentariske gaver. På vei mot fremtiden

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

Lisa besøker pappa i fengsel

Frivilligheten ønsker deg velkommen med på laget! Frivillighet Norge 1

HVORDAN STARTE EN ANGSTRING- SELVHJELPSGRUPPE? OG KORT OM Å BRUKE SELVHJELP ALENE. En veiledning* fra

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Preken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet.

Mann 21, Stian ukodet

Så hva er affiliate markedsføring?

KRISTIN OUDMAYER. Du er viktigere enn du tror

Barn som pårørende fra lov til praksis

Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme?

Preken 6. april påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

Psykologens rolle i palliativ behandling. Stian Tobiassen

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

Kapittel 11 Setninger

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE

Preken 8. mai Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

Å være i fysisk aktivitet er å leve. Når du er i bevegelse sier du ja til livet. Det er den som sitter stille, som lever farlig.

Sorg kan skade. - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter

En gave fra et liv til et annet Testamentariske gaver i Frelsesarmeen

MIN SKAL I BARNEHAGEN

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet?

TEKSTLESNING 1: Anne Lise: Det står skrevet i Jesaja kapittel 40:

Frivillig og veldig verdifull. Fylkeskonferansen kultur og idrett, 21. november 2012 Åsne Havnelid

Sjømannskirkens ARBEID

GIVERGLEDE. «Det er urettferdig å bli mobbet fordi man ser dårlig» Cecilie, 15 år. Informasjon for Norges Blindeforbunds givere NR.

I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er.

Refleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende

Når en du er glad i får brystkreft

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Midlands-fadder. Skap en bedre verden et barn av gangen. Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? Bli sponsor. Organisasjonen.

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder?

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Nye muligheter for apotekene Befolkningsundersøkelse Utført for Virke

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

Minnebok. Minnebok. for barn BOKMÅL

Intervjuguide, tuberkuloseprosjektet Drammen

Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads.

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i Senere ble det laget film av Proof.

Konf Konfirmant Fadder. Veiledning til samtaler Mellom konfirmant og konfirmantfadder LIVET er som en reise

SMB magasinet. en attraktiv. arbeidsplass. Ny avtale - Enkel og effektiv levering. Gode resultater - år etter år

Minnebok. Minnebok BOKMÅL

GIVERGLEDENR. 2. Informasjon for Norges Blindeforbunds givere. Blindeforbundets sosial- og besøkstjeneste Rykker ut med livreddende hjelp

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

KNUT GEORG ANDRESEN M A N N E N S O M V I L L E D Ø LY K K E L I G

Tumaini. [håp] Et utdanningsprosjekt. Livet ble ikke som forventet

Møteplass for mestring

Velkommen til minikurs om selvfølelse

La ditt hjerte banke videre for din hjertesak

folksomt Masseutflukten sørover blant pensjonistene vil ikke snu med det første! Bare hjemme for å høste epler! Magasinet for og om oss nordmenn

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014

JAKTEN PÅ PUBLIKUM år

MILES2SMILES. I trygge omgivelser kan barna på Miles2Smiles-senteret i Kampala leke og lære mens foreldrene er på jobb. MILES2SMILES RAPPORT 2012

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Hjelp oss å få tak over hodet!

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare år.

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel:

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

JUR111 1 Arve- og familierett

LØVELOVEN VI ER VENNER.

Åpen og inkluderende. Alle som har lyst til å være med i frivilligheten skal ha mulighet til det uavhengig av kjønn, alder eller kulturell bakgrunn.

Hva er demens? I denne brosjyren kan du lese mer om:

Oslo misjonskirke Betlehem

Vi vil bidra. Utarbeidet av prosjektgruppa «Sammen for utsatte barn og unge» i Aurskog-Høland, Fet og Sørum kommuner.

Sjømannskirkens ARBEID

Sjøfolkene trenger oss - og vi trenger deg

Guds familie/ Vi er alle deler på Guds kropp

Nettverk etter soning. Frihet. Hva nå?

Sårbare og bedre stilt. To rapporter om ekteskapsmigrasjon: Someone who cares og En fot innenfor?

EIGENGRAU av Penelope Skinner

HAR BARNET DITT CEREBRAL PARESE? Les denne brosjyren før du går deg vill på nettet

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

Interkulturelt naboskap Den Europeiske Nabodagen som inkluderende verktøy

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere!

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Kvinner møter kvinner

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Din siste vilje Testamentariske gaver. Arv

Et lite svev av hjernens lek

STØTT BARNA I FAGFORBUNDETS BARNEBY I ANGOLA

TESTAMENTARISKE. Gaver med omsorg. Sjømannskirken, Postboks 2007 Nordnes, 5817 Bergen Desember 2009 / Selektiv Dialog as

Din Suksess i Fokus Akademiet for Kvinnelige Gründere

Samarbeid med frivilligheten Frivillighet Norge v/ida Marie Holmin. Rehabiliteringskonferanse , Ålesund

KVALIFISERINGSPROGRAMMET

SYMFONI - NETTVERKSBYGGING FOR ELDRE. VURDERING OG ANBEFALING.

Demens før pensjonsalder

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden

HENRIK Å tenke seg at dette en gang har vært et veksthus. ANNA Orgelet må visst også repareres. HENRIK Anna? Jeg vil at vi

Transkript:

annonseinnstikk UtGitt av MeDiaPLanet EN HJELPENDE HÅND 1.UTGAVE DESEMBER 2007 ENGASJEMENT SOM MONNER Les mer side 5 RESEPT MOT ENSOMHET Les mer side 10 NÅR FLASKA STYRER Les mer side 17 Les mer side 12 HUSKER DU DIN NESTE? 6ANNONSE CHRISTIAN RELIEF NETW ORK

annonseinnstikk FORORD: Bli en del av kraften Blodig alvor Jeg har ikke tall på hvor mange ganger jeg har fått blod fra en frivillig norsk blodgiver. Hver gang har det reddet livet mitt. Jeg fikk benmarg og stamceller fra en fri og villig amerikaner - som var den eneste av 10 millioner benmargsdonorer i verden som hadde vevstyper noenlunde lik mine! Han reddet livet mitt den dagen han bestemte seg for å donere en liten bit av seg selv. Jeg fikk motivasjon og styrke til å leve videre på et tidspunkt da jeg var psykisk og fysisk nedkjørt. Styrken kom i hovedsak fra kjente og ukjente mennesker som gjorde noe så enkelt som å legge igjen støttende meldinger og elektroniske skulderklapp på nettsiden min. INNHOLD: Forord side 2 Innsats mellom katasrofene side 4 Fordi det hjelper og hjelpe side 5 Når løgnen er livet side 6 AV:BENGT EIDEM bengt@munin.no På nyttårsaften for nøyaktig tre år siden var jeg lykkelig uvitende om at jeg befant meg i den ytterste livsfare. varte ikke uvitenheten veldig lenge. Fem dager inn i det nye året Dessverre kjentes kroppen min som om den hadde blitt truffet av et arsenal av nyttårsraketter. Dehydrert, næringsfattig og utslitt ble jeg lagt inn på Rikshospitalet. Diagnose: akutt leukemi. Legene ga meg beskjed om at jeg med 95 prosent sannsynlighet ville dø innen seks måneder. Det har nå gått tre år - og jeg lever fortsatt. Hvorfor? På grunn av hjelpende hender. Jeg lever fordi mennesker har valgt å vie små, men viktige deler av sitt liv til frivillig arbeid for andre mennesker. De berget livet mitt Røde Kors la grunnlaget for min videre eksistens allerede den gangen de startet med blodgivning i Norge for 75 år siden. Denne virksomheten er bygget opp rundt frivillighet. Kreftforeningen la grunnlaget for min videre eksistens den gangen de besluttet å donere penger til kreftbehandling og kreftforskning. Det ville ikke skjedd uten de frivilliges bidrag og innsats. Det er enkeltmennesker som deg, som gjennom frivillige bidrag - penger, blod, slit og svette - legger grunnlaget for at jeg og mange andre i dag lever mot alle odds. Innsatsen til slike som deg har betydd forskjellen mellom liv eller død for meg. For atter andre betyr den forskjellen mellom et liv med eller uten kvalitet. Hva kan du gjøre Kraften som frivillig arbeid kan skape er enorm. Bli en del av denne kraften! Bli en del av den, ikke bare for andres del, men også for din egen. Jeg vil omskrive John F. Kennedy slik: Spør ikke bare hva andre kan gjøre for deg, men spør også hva du kan gjøre for andre. Bidrar du til flere hjelpende hender i dag, vil du kunne dra nytte av det imorgen. På denne måten skaper vi et bedre samfunn, for deg og for meg. Bengt Eidem bengt@munin.no Frivilliget individualismens tid side 8 Resept mot ensom Jul side 10 Veien ut av fattigdom side 11 Julehandel fremfor veldedighet side 12-13 Økende frivillig innsats side 13 Skaper gode opplevelser side 16 Beskytt barna mot foreldrerus side 17 Hjelpende hender side 17 Et land av barn og gamle side 18 Nyttårsforsett: Livskvalitet side 20 Håpet i Meymaneh side 22 Ny organisasjon veileder bedriftene side 24 Hjelpende hender i minefelt side 26 Samhandling gir hurtig evakuering side 26 MED DAGSAVISENS REKKEVIDDE OG FAGBLADETS FOKUS www.mediaplanet.no En hjelpende hånd, 1.utgave - en tittel fra Mediaplanet. Prosjektleder: Henrik Brustad Sjølie, henrik.sjolie@mediaplanet.com, +47 22 59 30 22 Produksjonsleder: Bjarne Svanfeldt Brokke, bjarne.brokke@mediaplanet.com Forsidebilde: Dennis Thern/Star Of Hope Tekst: Kirsti Knudsen, Tom Amriati-Løvås, Lene Søgaard Gloslie, Knut Gjermundsen Design: Henrik Herman Ek Repro: Ordbild Trykk: Dagblad-Trykk Mediaplanet er verdensledende innen temaaviser i dags- og kveldspresse. For informasjon kontakt Mediaplanet: 22 59 30 00 Distribueres med Dagbladet, desember 2007 Synspunkter på Mediaplanets temaaviser: synspunkter@mediaplanet.no En minefri verden er mulig! Bli Har du lyst til å bli folkehjelper? Se TV 2s Artistgalla i morgen kl. 12.40. www.folkehjelper.no givertelefon: 07701

annonseinnstikk Frivillig innsats for en bedre hverdag I over 110 år har Norske Kvinners Sanitetsforening satt dagsorden og vært en viktig bidragsyter i samfunnet I dag er våre hovedsatsingsområder: Kvinnehelse Pådriver for å bedre kvinners helse gjennom informasjonstiltak, forskning og helsetilbud Beredskap Sanitetsforeningens omsorgsberedskapsgrupper i kommunene bidrar med hus, mat og omsorg i krisesituasjoner Aktuelle prosjekter i 2008 SESAM: Møteplass for språktrening for kvinner med minoritetsbakgrunn Etiopia: Rehabilitering av Etiopias eneste aldershjem og utvikling av en søsterorganisasjon Min Store Dag: Stiftelsen Min Store Dag blir en del av N.K.S. Min Store Dag har som formål å virkeliggjøre drømmer til vanskeligstilte, funksjonshemmede og alvorlig syke barn i Norge i aldersgruppen 3-18 år I dag arbeider nesten 1400 sanitetsforeninger for å skape en bedre hverdag for liten og stor, gjennom helsetilbud og daglig omsorg der du bor. Bli medlem du også! Les mer om oss på www.sanitetskvinnene.no Illustrasjoner: Svein Størksen

annonseinnstikk Innsats mellom katastrofene En Røde Kors arbeider bærer bokser med medisinsk utstyr som skal hjelpe flomofre i utkanten av Villahermosa, Mexico. 3 november 2007 FOTO: REUTERS/Tomas Bravo Å drive humanitært arbeid er uendelig mye mer enn å fly inn matvarehjelp til sultområder eller å distribuere massevaksine etter naturkatastrofer. Røde Kors arbeider aktivt ved hjelp av sitt verdensomspennende nettverk med å forebygge tap av liv og etablere beredskap ved større katastrofer. De forebyggende tiltakene etableres lokalt, og effekten kunne tydelig sees etter den enorme syklonen Sidr i Bangladesh i slutten av november 2007. av: Tom Amriati-Løvås man utrette noe med en humanitær innsats, er det -Skal flere ting som må på plass, sier seksjonsleder Erling Kvernevik i Norges Røde Kors. - For det første må sentrale og lokale myndigheter få eierskap til prosjektet. Dette er absolutt nødvendig for å kunne gjøre en effektiv innsats understreker han. - Hvis vi tar et konkret eksempel som er svært aktuelt, vil innsatsen i Bangladesh vise hvordan tålmodighet og langsiktig planlegging gir stor effekt. Tanken var å begrense tap av liv og lidelser etter oversvømmelser og sykloner. For å oppnå det er det blitt etablert en enkel men svært effektiv varslingstjeneste basert på frivillige, forteller han. - I et land med en så stor andel fattige, kan man ikke satse på avanserte tekniske løsninger, fortsetter Kvernevik. Der vi i Norge ville brukt radio, TV og Internett for å nå ut til befolkningen, må man i Bangladesh bruke jungeltelegrafen. Den består av nærmere 43 000 frivillige fra Bangladesh Røde Halvmåne, som fysisk beveger seg omkring i de utsatte områdene og varsler om katastrofer som kommer. Røde Kors har deltatt i et omfattende forebyggende program, som blant annet omfatter 2000 sikre bygninger som fungerer som tilfluktsrom for den delen av befolkningen som ikke rekker å evakuere de utsatte områdene. Det geografiske området det gjelder, er preget av store vannveier fra Himalaya som danner et enormt delta som stadig oversvømmes. I tillegg ligger landet midt i syklonbeltet, noe som gjør Bangladesh til et av de mest katastrofeutsatte land i verden. I tidsrommet 1993-2003 ble mer enn 75 millioner mennesker rammet av katastrofer i landet, og på ett år blir i gjennomsnitt én million mennesker rammet av naturkatastrofer. En halv million blir hjemløse, og landets elver sluker 9000 hektar dyrket mark. Før og etter katastrofen - I et land som rammes så ofte av naturkatastrofer, kan man heller snakke om periodene mellom katastrofer, sier Kvernevik. - Svært mye av innsatsen, tilnærmet like mye som til katastrofehjelp, blir satt inn på å utvikle områdene før katastrofen inntreffer. Erfaringer viser at katastrofehjelp i seg selv kun har en begrenset virkning, der og da. En tommelfingerregel er at tiltak som koster 1 USD før katastrofen setter inn, vil koste 7 USD å oppnå når katastrofen er et faktum. Derfor er det svært viktig med langsiktige, forebyggende programmer, understreker han. - I Bangladesh arbeides det målrettet med å sikre drikkevannskilder, støtte inntektsskapende tiltak og rehabilitering, tilrettelegge for bedre boligløsninger og bygge opp helsetilbudene, forklarer Kvernevik. Det sier seg selv at der omkring 10 millioner mennesker bor tett på hverandre i et område som jevnlig utsettes for flom, tidevannsbølger, jordskjelv, tørke og sykloner, står den humanitære innsatsen foran enorme utfordringer. Fattigdommen og befolkningstettheten er i seg selv en massiv påkjenning for området, og her settes det også inn store ressurser i det forebyggende arbeidet. I et land der det ikke finnes noe planverk med hensyn til bebyggelse, krever det mye å hindre at de fattigste etablerer seg i områder som garantert blir rammet av neste katastrofe, forklarer Kvernevik. Innsatsen virker - At det forebyggende programmet har effekt, ser vi svært tydelig, sier Kvernevik. - Det inntreffer hyppigere naturkatastrofer, men færre menneskeliv går tapt. Syklonen Sidr er den mest omfattende syklonen som har rammet området siden 1991. Da omkom 143 000 mennesker i en syklon som var på samme størrelse som Sidr. Tallene for Sidr er kommet opp i overkant av 3000 omkomne. Et betydelig antall mennesker er i live i dag takket være tålmodig og grundig forebyggende arbeid. Det er dette skjulte og langsomme arbeidet som også vil redde tusenvis av liv neste gang katastrofen rammer, avslutter Kvernevik. Fra hjelpearbeidet med syklonen Sidr i Bangladesh, der tusenvis av liv ble reddet på grunn av god katastrofeberedskap. Foto: Røde Kors/ICRC FAKTA OM FRIVILLIGHET I NORGE Det finnes 115 000 lag og foreninger i Norge. 58 % av den voksne befolkningen er aktiv i frivillig arbeid. Dette er verdensrekord i frivillighet! Den frivillige innsatsen tilsvarer 113 500 årsverk. Frivillige organisasjoner skaffer i gjennomsnitt 2/3 av inntektene gjennom salg, medlemsavgift og gaver. Kun 1/3 kommer fra det offentlige. Frivillighet Norge er et interessepolitisk samarbeidsforum for frivillige organisasjoner og en kompetansebank om frivillighet. Målet er mer og bedre frivillighet. Frivilligheten er limet i samfunnet, bidrar til bedre livskvalitet og skaper liv og røre. Sjekk våre nettsider for informasjon om den store, viktige frivillige innsatsen i Norge! www.frivillighetnorge.no

annonseinnstikk 5 Fordi det hjelper å hjelpe Når Kurt Nilsen flyr i ti timer for å besøke fadderbarnet sitt Hubert Deches (10) i Kenya, er det ikke bare den geografiske avstanden som er stor. Forskjellene er skrikende på alle områder, og det er i møtet med denne virkeligheten den norske artisten og Plan-fadderen virkelig får sett hva humanitær bistand kan utrette. AV: TOM AMRIATI-LØVåS er først når du ser den bunnløse fattigdommen -Det som disse menneskene lever i, at du forstår hva det vil si å komme fra et i-land, sier Kurt Nilsen. - Hubert er ti år, og har aldri sett penger, han vet ikke hva det er. Jeg tok med en sånn boks med såpebobler, det hadde de aldri sett maken til, og da jeg tok frem en freesbee, var det flere av barna som ble redde, sier Kurt stille. - For meg er ikke dette morsomme historier, jeg så på barna i landsbyen (Kwa Mungani, journ. anm.) som aldri hadde sett et kjøpt leketøy, og så tenkte jeg på ungene hjemme i Bergen som synes livet går under om de ikke får en olabukse til over tusenlappen. Man blir bare trist av det, ikke for at ungene i Bergen har merkeklær, men for at millioner av barn ikke engang har tre måltider om dagen, sier en alvorlig Kurt. - Jeg tok med en fotball til Hubert, og plutselig var det ikke så store forskjeller på Kenya og Norge; forskjellen ble tydeligere da jeg gav ham en Brann-drakt. For ham var det nesten som en bunad, den var jo helt ren og uten huller, den skulle ikke brukes til å leke i, derimot går en av Kenyas få Brann-supportere til skolen i en plettfri drakt, smiler Kurt. Faren til Hubert døde da Hubert var liten, og da moren hans giftet seg på nytt, fikk ikke gutten følge med, men ble overlatt til bestemoren. - Dette var andre gangen jeg besøkte Hubert, og jeg er glad for at det har skjedd forandringer til det bedre i løpet av de to årene. Boforholdene er blitt litt bedre, og det var fint å bli med Hubert på skolen og se at han blir tatt vare på. For meg er dét det beste beviset på at fadderordningen til Plan fungerer, sier For meg var det et helt naturlig valg å bli fadder, mange vil nok si at det hadde vært bedre å spille inn en plate og gi pengene til Plan isteden, men det ville betydd at pengene ville blitt fordelt på en lang rekke ledd som ikke er involvert i Plans arbeid, sier Kurt. FOTO: ALF BERG han. - For meg var det et helt naturlig valg å bli fadder, mange vil nok si at det hadde vært bedre å spille inn en plate og gi pengene til Plan isteden, men det ville betydd at pengene ville blitt fordelt på en lang rekke ledd som ikke er involvert i Plans arbeid, sier Kurt. - Jeg er fullt klar over hvor privilegert jeg er som er født og oppvokst i Norge, og i tilegg kan tjene mye penger på noe jeg elsker å gjøre. At jeg er i denne situasjonen, betyr også at jeg føler en forpliktelse til å gi noe tilbake, sier Kurt ettertenksomt. Ved å bli fadder hjelper jeg et medmenneske direkte på en måte som også gir ringvirkninger her hjemme. At jeg også kan påvirke andre til å bli faddere, ser jeg på som et privilegium. For meg er det viktigste å engasjere seg. Hvordan man velger å hjelpe, blir opp til hver enkelt. Jeg har funnet min måte - og jeg vet at det gir resultater; det er viktig for meg, sier Kurt oppriktig. - Å bli fadder betyr at jeg er med på et langsiktig arbeid som gir gode resultater både i dag og i årene som kommer. For meg er det viktigere enn å gi enkeltbidrag som jeg ikke kan se gir resultater. Et viktig bidrag - Det er ekstremt viktig for oss at Kurt og de andre idolene stiller opp for de fattigste i verden, sier general- sekretær i Plan Norge Sandro Parmeggiani. I arbeidet med å engasjere unge mennesker kan vi vanskelig overvurdere betydningen av nedslagsfeltet til våre ambassadører. Som ambassadør er Kurt personlig engasjert. Det han sier, kommer fra hjertet, og det betyr selvsagt alt i forhold til troverdigheten han har som fadder og frontfigur for denne ordningen. Vi er svært selektive når det kommer til våre ambassadører, og det er helt essensielt at mennesker som er genuint opptatt av våre verdier i fattigdomsbekjempelsen, får være vårt ansikt utad, sier Parmeggiani. -Det er viktig for oss å engasjere unge mennesker, og artister som Kurt har et stort nedslagsfelt, sier han. - I korthet er strategien for vårt arbeid å løfte hele lokalsamfunn ut av fattigdom ved å iverksette en rekke grunnleggende tiltak. Vi tilrettelegger for skolegang, skaper trygge omgivelser og etablerer mikrofinansiering for å øke inntektsgrunnlaget. Alle prosjektene har klare mål, og resultatene måles ut fra en rekke kriterier. At det vi gjør har effekt, kan vi tydelig se på de prosjektene som fases ut fordi de har klart å nå alle målene. Det er viktig å understreke at Plan forblir engasjert i et lokalsamfunn så lenge det behøves, så det er ingen tidsfaktor her, avslutter Parmeggiani. En av Kenyas få Brann-supportere. FOTO: ALF BERG - Jeg tok med en fotball til Hubert, og plutselig var det ikke så store forskjeller på Kenya og Norge FOTO: ALF BERG

annonseinnstikk Når løgnen er livet De har hatt en pause nå. Siden spilleautomatene ble fjernet 1. juli, har mange kommet seg delvis ut av spillehelvetet. Nedgangen på folk i kø til hjelpeapparatet har vært betydelig. Ingvar Johnsen, kommunikasjonssjef i Redningsselskapet. Linda Eng Strand, CSR-ansvarlig i Norsk Tipping. av: Lene Søgaard Gloslie begynner å våkne, de ser hvor mye penger -Folk de har kastet bort, og hvor store problemer de har skapt for familien og for sin økonomi, forteller Karl Tonny Kværnmo, styreleder i Landsorganisasjonen mot spilleavhengighet, LOMS. Samtidig påpeker han at salget av skrapelodd har økt med 30 % i den samme perioden, og at problemet på ingen måte er borte. Barn og unge i faresonen Synnovate MMI presenterte i september sin andre undersøkelse om spillevaner og spilleproblemer. Her fremgikk det at menn og ungdommer under 25 år, er spesielt overrepresentert blant de 8,3 prosent av befolkningen som har spilt nettbaserte pengespill. 15000 spiller så mye at det går ut over skole og arbeid. - Vi vet at spilleavhengighet blant unge som spiller på nettet, er økende. Det dreier seg ikke nødvendigvis bare om tap av penger, men også om tap av tid. Poker og World of Warcraft er blant de mest populære, forteller Linda Eng Strand, CSR-ansvarlig i Norsk Tipping. - Hvis du som 14-åring vinner i førstegangsspill, er det svært sannsynlig at du fortsetter, sier Kværnmo. Han hevder at spilleselskapene gir deg gevinst første gang du er inne på siden. Etter hvert taper du mer og mer. For å opprettholde spillet er veien til løgn og ulovligheter ikke lang. Internettspill øker Undersøkelsen viser at internettspill og spilleautomater står i en særstilling når det gjelder beløpene problemspillerne satser årlig. Forskjellen er at fra 2005 til 2007 har problemspillernes satsing på internettspill gått klart forbi satsingen på spilleautomater, noe som må ses i sammenheng med at spilleautomatene er fjernet. Nye spilleterminaler Norsk Tipping er fra høsten gitt mandat til å lansere nye spilleterminaler som skal erstatte de gamle spilleautomatene. - Vår nye spilleterminal vil oppleves som noe helt nytt. Alle må bruke spillerkort, og det utbetales ikke gevinst på terminalen, men på konto. Man må før spillet tar til, ta stilling til hvor mye man kan tape, og hvor lenge man kan spille, forteller Strand. Gjennom informasjon og bevisstgjøring håper Norsk Tipping å tilby et spill som ikke fører til spilleavhengighet. Sviktende inntektsgrunnlag for organisasjonene Flere organisasjoner baserte store deler av sin inntjening på inntekter fra spilleautomater, da automatene ble besluttet fjernet. Konsekvensene har vært store for enkelte av dem. - Vår situasjon er litt spesiell, siden det var vår daværende generalsekretær som så faresignalene og tok initiativ til at myndighetene startet prosessen med å avvikle spilleautomatene. Bortfallet av disse inntektene medførte en nødvendig snuoperasjon for organisasjonen, forteller Ingvar Johnsen, kommunikasjonssjef i Redningsselskapet. Redningsselskapet regner med å måtte tære på egenkapitalen også i år, men regnes som friskmeldt, og har stø kurs mot fremtiden. De regner med å være i land neste år, uten å svekke beredskapen. Fokus på hovedområder - Vi ønsker å tjene penger på noen av hovedsatsingsområdene våre, nemlig nemlig service og assistanseberging. Ved å utvide tilbudet til fritidsbåtflåten tilbyr vi trygghet. Barn og unge er også i målgruppen, og Eliasklubben har 10 000 medlemmer, sier Johansen. Den nye frivilligheten blant folk er nær knyttet til aktivitet. Redningsselskapet har hele 14 frivillige sjøredningskorps, som utgjør 20 % av oppdragene. Det stilles store krav til de frivillige, men Redningsselskapet ser et potensial for å øke denne nye frivilligheten på flere nivåer. Moralsk ansvar Redd Barna baserte en relativt liten andel av sin inntjening, 23 millioner i 2006, på spilleautomater, og har klart å dekke tapet gjennom å øke fadderinntektene. - Vi sa opp hele avtalen da vi skjønte at spilleautomatene skadet folk, noe som igjen skadet barna. For oss ble det et moralsk dilemma, forteller Elisabeth Kjær, kommunikasjonssjef i Redd Barna. Nedgang i omfanget I 2007 kan 62 000 nordmenn klassifiseres som spilleavhengige. Dessuten står ytterligere 97 000 i faresonen. Dette er en nedgang på til sammen 45 000 fra 2005, viser tall fra Synnovate MMI. Med 6-7 pårørende pr. spilleavhengig blir mange hundre tusen nordmenn berørt av spilleavhengighet som samfunnsproblem. Mangelfull eldreomsorg? Alle har rett til nødvendig helsehjelp, men det er store forskjeller i kommunenes tilbud. Opplever du det vanskelig å finne fram i hjelpeapparatet, eller at hjelpen er mangelfull? Demenslinjen gir informasjon om demens, råd om rettigheter og klageadgang. Ring Demenslinjen! Demenslinjen er åpen mandag til fredag fra 9.00 til 15.00. Å ringe Demenslinjen koster 55 øre og deretter 39 øre per minutt. www.nasjonalforeningen.no

annonseinnstikk 7 design: dturbine/ari-design Alle barn har rett til... mat, vann, helse og skole... Foto: Elin E. Pettersen Vil du gi barn en bedre framtid? Vinn! Alle nye faddere er med i trekningen av en tur med Ravinala Reiser AS. Kontakt NMS infosenter tlf. 51516100 eller les mer på www.nms.no. Der kan du også tegne fadderavtale.

annonseinnstikk Frivillighet i individualismens tid Vi er ferdige med basaren og den livslange tilknytningen til en organisasjon. Moderne mennesker er blitt totimers frivillige på aktiviteter som passer inn i deres eget liv, og som oppfattes som meningsfulle. Tilde Therese Laurendz Bornø hadde nettopp mistet bestemoren sin da hun leste om prosjektet og bestemte seg for å bli matvenn for en eldre person. Det ble inngangsporten til et godt og meningsfullt vennskap. Finn Aas (90), på sin side, hadde nettopp mistet sin kone etter 63 års ekteskap, og opplevde både ensomhet og et veldig savn. av: Lene Søgaard Gloslie har skjedd et grunnskifte i samfunnet. Fra å slutte -Det opp om noe fordi man har tro på det, stiller man seg heller spørsmålet: Hva får jeg igjen for dette? En annen type motivasjon som ikke er organisasjonstro, stiller helt nye krav til organisasjonene, sier Håkon Lorentzen, forsker I og dr. philos. i sosiologi ved Institutt for samfunnsforskning. Lorentzen mener utfordringen for de frivillige organisasjonene ligger i å møte disse endrede preferansene. Gjennom å utvikle en bred og mangefasettert aktivitetsmeny vil det kunne være mulig å tiltrekke seg en stor armada av frivillige. Økt tilstrømning av frivillige - En del av den generelle individualismen i samfunnet dreier seg om å realisere det gode liv for en selv. Det å gjøre en meningsfull innsats for fellesskapet er et viktig element her. Så er det også en økende tilstrømning av frivillige, samtidig som vi ser en økende interesse fra myndighetene for å benytte frivillige organisasjoner på helse- og sosialfeltet. Sosial isolasjon og ensomhet er nettverksrelatert, forteller Lorentzen. Motivasjon og markedsføring - Frivillige er ofte ikke langsiktig motiverte. Å rekruttere til styrearbeid og de tunge forpliktelsene, er ikke lett. Mulighetene for å koble til seg folk for å gjennomføre et avgrenset arbeid er derimot store. Utfordringen er å holde dem motiverte. Organisasjonene bør derfor satse på å få en motivator som sørger for å inspirere og motivere de frivillige. Markedsføring er også veldig viktig, mener Lorentzen. Frivillighetsprosjekter I Nasjonalforeningen for folkehelsen har man allerede en stund tatt hensyn til den nye formen for frivillighet blant folk. - Vi er godt i gang med å utvikle ulike frivillighetsprosjekter som skal kunne gjøre det mulig for travle mennesker å gi av sin tid til andre. Ved å gjøre disse prosjektene konkrete og av kort varighet hver gang er det lett å gjøre plass på timeplanen for en innsats for et medmenneske, forteller Randi Kiil, informasjonsleder i Nasjonalforeningen for folkehelsen. Fellesnevneren for disse prosjektene er helse. God helse er knyttet til å ha et nettverk, noe særlig eldre kan ha behov for. - Vi ser det som vår oppgave å lage møteplasser og skape nye nettverk etter hvert som de eksisterende forvitrer. I tillegg til den viktige menneskelige komponenten prøver vi å putte inn fysisk aktivitet. Å gå en tur eller drive litt styrketrening kan legge mye kvalitet til livet, sier Kiil. Matvennprosjektet Et av prosjektene med stor suksess er matvennprosjektet. Dette er ett av flere spennende prosjekter som tar begrenset med tid for den frivillige, men som har potensial i seg til å endre livet til den som mottar hjelpen. Tilde Therese Laurendz Bornø hadde nettopp mistet bestemoren sin da hun leste om prosjektet og bestemte seg for å bli matvenn for en eldre person. Det ble inngangsporten til et godt og meningsfullt vennskap. Finn Aas (90), på sin side, hadde nettopp mistet sin kone etter 63 års ekteskap, og opplevde både ensomhet og et veldig savn. God mat og godt selskap - Vendepunktet kom da legen sa til meg: Kom deg ut, sitt ikke inne og se på veggene! Jeg fulgte det rådet, og fikk tilbud om en matvenn. Nå er vel målet med prosjektet godt selskap under måltidet, slik at man spiser bedre, men selskapet var så interessant at jeg nesten glemte å spise enkelte ganger. Selskapet er jo vel så viktig som maten! Det var rent som å komme til himmelen da jeg ble kjent med Tilde, sier Aas. Matvennen var den nødvendige støtten som skulle til for at Aas skulle ta initiativ til å komme seg ut blant folk igjen. - Jeg har fått en bedre tilværelse nå. Uken er full av aktiviteter. I tillegg går jeg i fjellet og holder formen ved like, sier Aas. - Det er viktig å møte de eldre slik at de får følelsen av at noen ser dem. Mange sitter hjemme og tør ikke gå ut. I en slik situasjon er det stort å slippe andre inn i hjemmet sitt, mener Bornø. - Jeg har vært heldig som traff Tilde. Var jeg yngre, skulle jeg ha fridd til henne, ler Aas.

annonseinnstikk

10 annonseinnstikk Resept mot ensom jul Julen er tid for samhold og hygge. Men mange enslige gruer seg til en jul i ensomhet. - Mitt råd til ensomme mennesker er å forsøke å engasjere seg med å hjelpe andre, sier psykiater Astrid Nøklebye Heiberg. Fakta: Astrid Nøklebye Heiberg (71), lege og politiker (H). Innvalgt på Stortinget i 1985. Første nestleder i Høyre i 1990 1991. Spesialist i psykiatri, og professor tilknyttet Psykiatrisk institutt, Universitetet i Oslo. President i Norges Røde Kors 1993 1999 og i Det internasjonale forbundet av Røde Kors- og Røde Halvmåneforeninger 1997 2001. av: Knut gjermundsen Heiberg sier at den første julen alene er den verste. Mange som mister sin ektefelle, opplever den første julen som vanskelig fordi den ripper opp i gode minner. Det synes jeg folk skal være forberedt på. Det vil finne sin form etter hvert, sier hun. Flere frivillige organisasjoner er dessuten opptatt av å gjøre noe for ensomme. Da tenker jeg på Frelsesarmeen og Røde Kors, som har besøkstjeneste og andre tilbud for enslige, sier hun. En del av livet Mange enslige gruer seg i lang tid før klokkene kimer julen inn. Det kommer an på hvor godt nettverk de har opparbeidet seg. Mitt råd til pårørende er å se til at ingen sitter alene i julen, med mindre de selv ønsker det. Hun påpeker at livssituasjonen er et personlig anliggende der ensomme mennesker må ta sin del av ansvaret. Det har noe å gjøre med hvordan det enkelte menneske forholder seg til andre mennesker. Det er viktig å skaffe seg et nettverk. For noen har Internett gitt en ny mulighet til å få kontakt med andre. Da er man ikke lenger avhengig av naboskap eller annen nærkontakt. Ellers er det et godt råd å forsøke å engasjere seg med å hjelpe andre. Vond sirkel Ensomme mennesker har lett for å gå seg fast i en sirkel, og de blir alene for bestandig. Som medmennesker kan vi tilby oss å hjelpe, men det er den enkeltes valg hva de selv vil gjøre med ensomheten. Hvis man er ensom, kan det være nyttig å gjøre noe annerledes. Noen reiser utenlands eller med hurtigruta, mens andre benytter anledningen til å være sammen på forskjellige samlinger. Det hjelper ofte å skifte fokus fra seg selv og over til andre, sier hun. Vokser fra hverandre Også mennesker som ikke bor alene, kan føle seg ensomme. Det er noe som kalles for ensomhet i tosomheten. Det kan være et ektepar som har levd sammen i mange år, men som har vokst fra hverandre. De har ikke lenger noe felles og gjør kanskje livet surt for hverandre. Det kan være en vond livssituasjon. De lever sammen, men føler seg likevel alene. Ifølge Ensliges Landsforbund bor over 800 000 mennesker alene her i landet. En tredjedel av hus- Et godt råd til pårørende er å se til at ingen sitter alene i julen, med mindre de selv ønsker det. standene består av én person. Men det er viktig å skjelne mellom det å være alene og det å være ensom. - Hvis det er selvvalgt og man trives best alene, kan høytiden alene være fin. Det er den uønskede ensomheten mange opplever som trist. Kanskje kan man gjøre noe med den? Alle aldersgrupper Heiberg skrev boken Så mye ensomhet for 22 år siden. Den tok for seg ensomhet i alle aldersgrupper. En journalist skrev livshistorier, og jeg kommenterte dem ut fra hvordan en psykiater ville vurdere sammenhengen. Ulike livssituasjoner ble omtalt. Noen hadde mistet sin livsledsager, og ungdom som alltid var utenfor, ble også omtalt i boken, sier hun. H * K REKLAMEBYRÅ Når du betaler med kredittkort, hvorfor ikke bruke et som støtter Røde Kors?... uten at det koster deg noe ekstra! Røde Kors MasterCard er et helt vanlig kredittkort, med en viktig forskjell: DnB NOR gir 1% av all omsetning på kortet til Røde Kors humanitære arbeid. Kortet har alle fordeler du forventer av et moderne kredittkort og enda litt til. Nyhet! Ingen årsavgift! For mer informasjon og søknadsskjema, se www.rodekorsmastercard.no eller ring 815 48 070. Inntil 45 dagers rentefri betalingsutsettelse. Nominell rente ved bruk av kreditt: 21,60%. Effektiv rente: 23,87%. 1% går til Røde Kors Røde Kors MasterCard utstedt av DnB NOR Bank ASA

annonseinnstikk 11 Går veien ut av fattigdommen gjennom reinspikka kapitalisme? En garantigruppe på fem lånesøkere dannes for at de skal garantere for hverandre. Om noe skulle oppstå, må den det gjelder gå til de andre for å finne løsninger. Bildet viser en lånegruppe i Bangladesh. Foto: Strømmestiftelsen Barn og voksne har behov for relevant kunnskapsformidling for å motivere til egenutvikling og utvikling av lokalsamfunn og land. Bildet er fra en voksenopplæring Mali. Foto: Strømmestiftelsen Milde gaver virker ikke. Den fattiges stolthet og verdighet bygges når hun/han tar seg ut av fattigdommen på egen hånd. Mikrofinans gir inngangsbilletten til det kapitalistiske banksystem og til muligheter hun ellers aldri ville fått. av: Lene Søgaard Gloslie fattige gis muligheten til å hjelpe seg selv -Når ut av fattigdommen, bygger det selvtillit. På lang sikt gjør det noe med hele samfunnet, forteller Lars Saaghus, utdanningsrådgiver i Strømmestiftelsen. Mikrofinans mot fattigdom Mikrofinans dreier seg om å yte lån til mennesker som ikke ville fått lån i vanlige banker. Fattige mennesker med to tomme hender, et godt hode og et ønske om å gjøre noe med sin egen situasjon har ingen sikkerhet å stille, og gis dermed ikke muligheter på linje med andre. - Resultatene fra mikrofinansprosjektene har vært så gode at vanlige banker har fått øynene opp for denne finansieringsformen enkelte steder. Siden målet for Strømmestiftelsen er å trekke seg ut så snart det er mulig, er rentene på lånene som ytes, satt nær bankrenten. Levedyktige prosjekter må kunne stå på egne ben og tåle realitetene, forteller Saaghus. I det små - Vi er veldig nøye med valg av partnere og hvem det skal lånes penger til. Når vi går inn i arbeid med en partner, ønsker vi å tenke utfasing ganske raskt. Arbeidet drives gjennom lokale partnerne, og kompetansen blir igjen etter at vi har dratt. I valg av partnere er vi opptatt av at de har verdiene sine i orden. Korrupsjon er det nulltoleranse for, sier Saaghus. Det starter i det små. For å finne ut hvem som er bærekraftige, må de som ønsker lån, først vise at de kan spare over en periode på seks uker. - De klarer det! De kommer og leverer penger, og viser gjennom det at de har evne, vilje og driftighet til å klare seg. Samtidig får de grunnleggende opplæring i forhold til å ta opp et lån. Partnerne driver kurs der de lærer om lån og det å drive egen virksomhet, forteller Saaghus. Garantigruppe En garantigruppe på fem lånesøkere dannes for at de skal garantere for hverandre. Om noe skulle oppstå, må den det gjelder gå til de andre for å finne løsninger. - Innad i denne gruppen besluttes det hvem som har størst behov for å låne penger først. To begynner og låner for eksempel 500-1000 kroner. De andre følger på etter hvert som virksomhetene kommer i gang, sier Saaghus. Eierskap viktig - I samarbeid med partnere er eierskap avgjørende. Om det gjelder mikrofinansprosjekter eller bygging av skoler ber vi om at de finner 20 % lokale ressurser selv, sier Saaghus. Eierskap gir drivkraft og ønske om å lykkes. Når dette er sterkt nok, klarer de å finne finansiering. Potensielle forretningsfolk - Mange mikrofinanskunder har potensial til å bli små bedriftsledere. Dette forsøker vi å utvikle. Gjennom videre kursing og opptak av mer lån åpner det seg flere muligheter, mener Saaghus. Partnerne samles jevnlig for å kurses og oppdateres. De er ofte organisasjoner under oppbygging, og trenger faglig påfyll både for egen del og for å kurse låntagerne. Partnerne kjenner de lokale områdene og ser hvor behovene er. Kvinner oftest mikrofinansiert - De fleste av våre mikrofinansprosjekter er rettet mot kvinner, fordi denne målgruppen mange steder blir sosialt og økonomisk undertrykt, og fordi kvinner oftere forvalter midlene på en måte som kommer hele familien til gode. Dette er idérike mennesker som ikke får hjelp gjennom vanlige banksystemer, fordi de mangler sikkerhet og stabil inntekt, sier Saaghus. Disse kvinnene trenger ikke barmhjertighetsgaver, de trenger muligheter. Og, ikke minst, tro på at iherdig egeninnsats skaper resultater som varer. - Stolthet og selvrespekt kan ikke gis i gave, men kommer som frukter av arbeidet man investerer i sitt eget liv. Og stoltheten og verdigheten hos hvert eneste menneske som klatrer ut av fattigdom, er beviset på at det nytter å hjelpe på denne måten, mener Saaghus. Synergieffekter - Der vi setter i gang med mikrofinans, ser vi gjerne behov for utdanning, og vice versa. Lavt utdanningsnivå henger sammen med fattigdom. Barn og voksne har behov for relevant kunnskapsformidling for å motivere til egenutvikling og utvikling av lokalsamfunn og land. Utdanning er avgjørende for å bedre et menneskes mulighet til selvrealisering og økonomisk vekst, sier Saaghus. Når det bygges opp en skole, følges den landsdekkende læreplanen, om det finnes en. Det er viktig at utviklingen i de lokale prosjektene følger de nasjonale planene i landet. På denne måten bygger man opp om nasjonene også. - Vi tenker på oss som olje i systemet. Vi bruker tid på å fortelle landsbybefolkningen om deres rettigheter, og at de har rett til skole og en lærer der det er aktuelt. Vi ønsker å vise at de gjennom å samhandle i en gruppe lettere kan jobbe seg ut av fattigdommen. Generelle kunnskaper om hva som er lov og ikke, er ikke utbredt. Gjennom å spre slik kunnskap hjelpes folk til å styre livet selv, sier Saaghus. Fysisk fattig, kulturelt fattig Kulturbasert virksomhet kan brukes for å få folk ut av fattigdomstenkningen. Alt det som privatpersoner i sivile samfunn er medlemmer av, finnes i liten grad i fattige land. Gjennom å organisere seg eller lære å vinne og tape på en fotballbane får man lov til å bety noe. Kultur er en viktig nøkkel og et godt middel til å komme ut av fattigdommen. - Det gir stolthet å gjøre noe sammen. Det setter krav til den enkelte. Fattigdomstanken dreier seg om begrensninger, der man hele tiden tenker: Hvordan skal jeg få mat til barna mine i morgen. Den fattige kan ikke velge. Gjennom å løfte blikket kan man skape håp, for derigjennom å kunne gjøre noe med sin situasjon, avslutter Saaghus. Skoleundervisning i Sudan, i skyggen av et tre Foto: Strømmestiftelsen - Stolthet og selvrespekt kan ikke gis i gave, men kommer som frukter av arbeidet man investerer i sitt eget liv. Foto: Strømmestiftelsen

12 annonseinnstikk Julehandel fremfor veld Nordmenn bruker over dobbelt så mye penger på julehandelen enn det vi støtter frivillige organisasjoner med gjennom et helt år. Mens vi svir av over 13 milliarder i løpet av én måned på julehandelen, gir vi seks milliarder til frivillige organisasjoner i løpet av 12 måneder, noe som bare tilsvarer litt over 100 kroner i måneden per innbygger. Fakta: Frivillighet Norge ble stiftet i 2005 og er et samarbeidsforum for hele den frivillige sektoren. Gjennom forumet arbeider virksomhetene blant annet for frivillighetens rammebetingelser, og bidrar til å utvikle frivillighetspolitikken i Norge. Forumet ønsker å styrke kunnskapen om frivillighet og drift av frivillig virksomhet og heve bevisstheten om frivillighetens og de frivillige organisasjonenes rolle i samfunnet, i tillegg til å fremme dialog mellom frivillig, offentlig og privat sektor. Til nå er 136 organisasjoner medlemmer. Medlemskap er åpent for alle som driver frivillig virke på ikke-kommersiell/ikkeoffentlig basis i Norge. Av: knut gjermundsen Ifølge Handels- og Servicenæringens Hovedorganisasjon (HSH) vil hver nordmann i gjennomsnitt bruke 2860 kroner på julehandelen i desember. Til sammenligning støtter vi frivillige organisasjoner med i underkant av 1300 kroner pr. innbygger i løpet av et helt år, eller en hundrelapp hver i måneden. Likevel er organisasjonen Frivillighet Norge fornøyd med nordmenns giverinnsats. - Vi synes nordmenn er flinke til å gi, men dersom skattefradragsordningen for gaver blir utvidet, tror vi nordmenn vil bli sporet til å gi enda mer. Jeg vil likevel ikke reise noen kritikk og si at folk må slutte å bruke penger på seg selv og heller støtte frivillige organisasjoner, sier daglig leder Birgitte Brekke i Frivillighet Norge. Skattefradrag Frivillighet Norge tar utgangspunkt i skattefradragsordningen når de beregner hvor mye støtte frivillige organisasjoner mottar. - Giverne kan trekke fra gaver inntil 12 000 kroner til frivillige organisasjoner på inntekten før skatten beregnes. Organisasjonene rapporterer så videre til skattemyndighetene. Ut fra det får vi det nøyaktige tallet på hvor mange gaver som utløser skattefradrag, noe som i fjor utgjorde én og en halv milliard kroner ifølge skattemyndighetene. I tillegg vet vi fra tidligere at bare 25 prosent av de totale gaveinntektene fanges opp av ordningen, noe som betyr at organisasjonene totalt sett mottar seks milliarder pr. år, forklarer kommunikasjonsrådgiver Stian Slotterøy Johnsen i Frivillighet Norge. Vil utvide ordningen I de seks milliardene inngår også gaver fra næringsvirksomhet, men hvor mye det utgjør, har organisasjonen ikke oversikt over. Det de derimot vet, er at givergleden her i landet øker for hvert år. - Givergleden er stor, og nå vil vi at skattefradragsordningen utvides, siden vi ser at den har fungert veldig bra, i og med at omfanget av gaver har økt. Organisasjonene melder tilbake til oss at ordningen er et godt salgsargument, sier Johnsen. Frivillig innsats En stor del av de seks milliardene organisasjonene fikk i gaver i fjor, er faste bidrag. - Uten at jeg har nok bakgrunnstall for hvordan gavene fordeles, tror jeg fadderordningene, hvor man gir et fast beløp hver måned, utgjør en betydelig del, mener han. I tillegg til pengegaver er nordmenn også flinke til å bidra på andre måter. HSH anslår at det vil bli handlet for 45 milliarder kroner i desember, hvorav julehandelen altså utgj - Folk flest er flinke til å støtte opp om lokale idrettslag og kulturaktiviteter, og gir i massevis til bistandsorganisasjoner. Når de også gir til de samme aktivitetene over skatteseddelen, forteller det mye om folks giverglede, sier Brekke. Julehandelsrekord Men til tross for at vi bruker seks milliarder på frivillige organisasjoner, blir dette for lommerusk å regne sammenlignet med hva vi bruker på julehandelen. HSH anslår at det vil bli handlet for 45 milliarder kroner i desember, hvorav julehandelen altså utgjør omtrent 13,4 milliarder kroner. Det er om lag 7,5 prosent mer enn hva det ble handlet for i fjor. - Vi har aldri handlet for mer i ju- len enn det vi kommer til å handle for i desember i år, sier sjeføkonom Lars E. Haartveit i HSH. HSH beregner julehandelen som omsetningen i desember måned minus gjennomsnittet de 11 øvrige månedene i året. Syv prosent mer Ifølge HSH vil altså hver nordmann i gjennomsnitt bruke 2860 kroner på julehandelen i 2007. Dette er snaue syv prosent mer enn i fjor, fordi lavere vekst i omsetningen generelt enn i julehandelsomsetningen totalt pr. innbygger skyldes at vi er flere innbyggere i år enn i fjor. - Norsk detaljhandel har hatt en sterk vekst gjennom året, og veksten blir høyere i år enn de fleste har anslått. Et gradvis høyere rentenivå Fransiskushjelpen Frivillige i Fransiskushjelpen får: meningsfulle oppgaver med eldre mennesker og mennesker i sorg etter et dødsfall nye kunnskaper gjennom kveldskurs 8 ganger i året muligheter til å bli kjent med nye mennesker samhold gjennom fellessamlinger og julefest mulighet til å delta på årlig pilegrimsreise til Assisi, Italia Vår visjon er nestekjærlighet over tid i Frans av Assisis ånd. Tjenestene er åpne for alle uansett livssyn. For mer informasjon ring: 22 70 76 80. Spør etter Johanna Lundereng eller Aksel Øhrn.

annonseinnstikk 13 edighet Økende frivillig innsats Iført sine karakteristiske gule jakker går mellom 20 og 30 frivillige natteravner hver helg rundt i sentrum av Oslos gater. De er ikke alene, for innsatsen for frivillige organisasjoner i Norge utgjorde over 113 000 fulltidsårsverk i 2004. ør omtrent 13,4 milliarder kroner. Det er om lag 7,5 prosent mer enn hva det ble handlet for i fjor. har hittil påvirket detaljhandelsomsetningen mindre enn antatt. Meget sterk sysselsettingsvekst sammen med høy lønnsvekst bidrar betydelig til veksten i norsk detaljhandel, sier Haartveit. Han legger til at desember er preget av at folk har mer penger mellom hendene på grunn av halv skatt denne måneden. Detaljhandelsvekst HSH venter gjennomgående sterk vekst i de fleste detaljhandelsbransjer i forbindelse med julehandelen 2007, hvor handel med sportsutstyr stikker seg særlig frem med en forventet omsetningsvekst på 14 prosent sammenlignet med julehandelen i 2006. - Været representerer alltid en viss usikkerhet med hensyn til omsetningsutviklingen i sportsbransjen. Dersom vi får snø i de mest befolkningstette områdene før jul, vil dette ventelig sette en ekstra spiss på julehandelen i sportsbransjen. En snøfattig førjulstid kan medføre at julehandelen i sportsbransjen blir noe lavere enn forventet. Dette vil i sin tur kunne bli motsvart av en noe høyere vekst i øvrige bransjer, sier Haartveit. Flere bransjer, som radio og tv, sport, vin og brennevin, og bøker, opplever at omsetningen i desember fordobles. Gull- og sølvvarer opplever sogar at omsetningen i julemåneden er mer enn tre ganger så høy som ellers i året. Av: knut gjermundsen Med sin tilstedeværelse er natteravnenes oppgave å virke nøytraliserende for vold og skadeverk. - Vi griper ikke fysisk inn i konflikter, men megler verbalt. I Oslo har vi biler som vi kjører folk til legevakten med, eller hjem når de er overstadig beruset. Våre folk går sammen tre personer i hver gruppe og blir godt mottatt av publikum. De fleste synes det er positivt at vi ikke oppfattes som noe reservepoliti, sier daglig leder Lars Norbom i Natteravnene. I Oslo og Akershus er det 40 bydelsgrupper med natteravner som er ute hver helg. I sentrum av Oslo er det 200 frivillige som står på listen for å gjøre en frivillig innsats. - Vi bruker mye resurser på å få tak i folk ved at vi annonserer i aviser, reklamerer på Sporveiene og på fjernsyn. Det er vanskelig å konkurrere med andre frivillige tiltak. Størrelsen på gruppene i Oslo og Akershus er konstant på årsbasis, men tallet er mye større. - Vi kjenner ikke til hvor mange det er i hver gruppe i de andre bydelene, fordi de driver sin egen virksomhet, sier Norbom. Sosialt viktig i frivillighetssentralene I Oslo er det 30 frivillighetssentraler, og alle bydelene har én eller flere frivillighetssentraler der frivillige hjelper mennesker som har behov for bistand. - Noen trenger hjelp for å komme seg til lege, og de som har problemer med å komme seg utendørs, følges. Oppdragene er mange, og noen drar hjem til folk for å snakke med dem som en besøksvenn. Unntaksvis utføres snømåking, med det er det sosiale elementet som er viktig for de frivillige når de er hjemme hos folk. Det handler om korte perioder med bistand til praktiske ting, forklarer rådgiver Ragnar Torgersen i helse- og velferdsetaten i Oslo kommune. Utvikling Frivillig innsats har lenge vært koblet til medlemskap til en organisasjon. - I større grad ser vi nå en frivillig innsats som er fristilt fra medlemskapet. De 265 frivillighetssentralene her i landet er jo typiske for den form for frivillighet, siden de ikke har medlemmer. Tendensen er at tallet på frivillige øker, mens den innsatsen hver enkelt gjør, er mindre enn tidligere, sier forsker Håkon Lorentzen ved Institutt for samfunnsforskning. Over 113 000 årsverk Innsatsen for frivillige organisasjoner i Norge utgjorde omtrent 113 500 fulltidsårsverk i 2004. - Da var det 58 prosent av befolkningen fra 16 til 79 år som deltok minst én gang i året, der halvparten av det frivillige arbeidet utføres på kultur- og fritidsfeltet. Når det gjelder frivillig arbeid for frivillighetssentraler, utgjorde det omtrent 637 fulltidsårsverk i 2001. Omtrent 40 prosent av frivillighetssentralene er kommunalt drevet, og 60 prosent var drevet av frivillige organisasjoner i 2006, sier forsker Karl Henrik Sivesind ved Institutt for samfunnsforskning. I Oslo og Akershus er det 40 bydelsgrupper med natteravner som er ute hver helg. I sentrum av Oslo er det 200 frivillige som står på listen for å gjøre en frivillig innsats.

14 annonseinnstikk Kjære leser Ett nytt år går mot slutten. Ett år preget av mange naturkatastrofer og konflikter som sterkt berører de menneskene som bor i de rammede områdene. Jordskjelv, flom, tørke og uroligheter i ulike verdenshjørner har preget nyhetene. Røde Kors har vært der for å hjelpe. Det har vært mulig takket være den hjelpen dere gir ved å støtte vårt arbeide. Men også her hjemme er det mange som trenger hjelp; undersøkelser viser at hvert 5. norske barn lever i en situasjon barn bør slippe å oppleve. Det er mange ensomme - og i langt flere aldersgrupper enn man tidligere har trodd. Ny kunnskap avdekker også økte hjelpebehov. Røde Kors prøver å være der for de som trenger oss. For å klare det, er vi avhengig av både økonomisk støtte og frivillige som kan gjøre en jobb. Vi håper du fortsatt vil gi din støtte. Når er det nødvendig å skrive et testamente? Gave i levende live.eller en dødsdisposisjon? Hovedprinsippet i norsk lov er at så lenge du lever, kan du gi bort alt du eier og har om du ønsker det. Hvis du sitter i uskiftet bo kan det være noen begrensninger. Disposisjoner som gjennomføres mens du lever kalles livsdisposisjon. Disse gavene er ikke underlagt noen formregler. Den fordeling av dine eiendeler som skal foretas når du har gått bort, behandles som en dødsdisposisjon. Mange familiefeider og annen arvekrangel kunne vært unngått hvis det var skrevet et testament som forteller hvem som skal arve hva etter deg. Når det skal foretas skifte, hjelper det ikke hva som er sagt eller skrevet, hvis det ikke er nedfelt i et testamente. For at testamentet skal være gyldig er det spesielle krav som gjelder, blant annet med vitner. Det er ikke vanskelig å skrive et testamente, man må bare passe på å få med formalitetene. Hvis du er interessert i å vite mer om dette, kan du bestille vår brosjyre din siste vilje eller gå inn på våre nettsider www.redcross.no/arv. Der kan du både bestille brosjyren og lese den direkte. Mange ønsker å bidra til en god sak gjennom sitt testamente, gjerne gjennom en humanitær organisasjon. På den måten kan du bidra til kommende generasjoner og din omsorg kan fortsette - når du selv ikke kan gi den lenger. Humanitære organisasjoner som Røde Kors er fritatt for arveavgift og hele gaven kommer derfor formålet til gode. Når bør jeg skrive testamente? Vi får av og til spørsmål om når må jeg skrive testamentet. Det er ingen konkrete grenser for dette, i prinsippet kan du gjøre det så lenge du lever. Vær imidlertid oppmerksom på at det er at krav for at du skal kunne skrive testamente at du er klar og har full dømmekraft. Det er med andre ord ikke nok at du kan si at du vil at Anne skal ha det, og Per skal ha det, du må kunne vurdere ulike alternativer opp mot hverandre og konsekvensene av disse. Anbefalingen er derfor at man skriver testamentet ialllfall - når man har blitt voksen. Vi vet aldri om det inntreffer en ulykke eller vi blir syke, slik at vi ikke lenger er i stand til å skrive et testamente. Har du skrevet et testamentet og du senere skulle ønske å endre på hvem du vil tilgodese, kan du skrive et nytt testamente. I prinsippet skal det nyeste testamentet legges til grunn for skifte- forutsatt at du er testasjonsfør og ikke har disponert ut over dine fullmakter. Hvis du har vært gift eller registrert parter, din makker har gått bort - og du har valgt å sitte i uskiftet bo, er det bare din andel av boet du kan råde over gjennom testament - hvis dere ikke tidligere har skrevet et testamente og blitt enige om noe annet. Pliktdelsarv må uansett tas hensyn til. Oppbevaring av testament sentralt register Det er ingen spesielle regler for oppbevaring av testament og det skal ikke Tinglyses. Men det kan være praktisk å innlevere testamentet til Tingretten for oppbevaring og registrering. Tingrettene har opprettet et register for testamenter som kalles Lovisa. Her blir alle testamenter som er innlevert til Tingrettene registret med navn og fødselsnummer på testator samt at det fremgår i hvilken Tingrett testamentet er oppbevart. Dette forenkler oppgjøret, samt at du sikrer deg mot at testamentet ikke blir funnet. Felles eie da eier jeg halvparten av boet! Nei, det er faktisk ikke sikkert. Ekteskapslovens 59 har regler om skjevdeling. Det betyr at det du brakte med deg inn i ekteskapet, kan du ta med deg ut igjen også ved dødsfall. For at reglene om skjevdeling skal finne sted må eiendelene fortsatt være i behold. Hvis lengstlevende har anledning til og velger å sitte i uskiftet bo, får skjevdelingsreglene ingen konsekvenser hvis det ikke er skrevet en ektepakt eller ett testamente mellom partene som sier noe annet. Normalt vil det være hvis først avdøde hadde særkullsbarn at dette har noen betydning for gjenlevende ektefelle/partner. Årsaken til dette, er at særkullsbarna til først avdøde, har krav på at lengstlevende skifter med disse slik at de får sin fars/mors arv. Hvis du er gift og dere hadde felles barn eller ikke har barn slik at det er slektsarvinger som er de nærmeste arvinger, har lengstlevende rett til å sitte i uskiftet bo med felleseie, men særeie må skiftets. Har lengstlevende rett til og benytter adgangen til å sitte i uskiftet bo og det skal skiftes ved dennes død, skal det begge etterlater seg deles i to like store deler og deles mellom arvingene etter loven. Med mindre det er skrevet et testament som sier noe annet. Da skal det heller ikke tas hensyn til den arven lengstlevende ektefelle ville fått etter først avdøde om det hadde vært skiftet tidligere. LA DIN OMSORG LEVE! Hvis du ønsker at ditt bidrag skal komme noen til gode etter at du har gått bort, kan du gjøre det ved å skrive et testamente. Ved å tilgodese de du ønsker å vise omsorg, vil din omtanke fortsette å leve. Spesielle ønsker du måtte ha, kan nedfelles i ditt testamente og Røde Kors vil sørge for at disse blir ivaretatt. ARVEN Ønsker du å vite mer om hvordan hva som er de viktigste reglene i Din siste vilje gratis fra Røde K

annonseinnstikk 15 Hjelpen kommer frem! Røde Kors har vært i felten i mange år og har god kunnskap om hva som nytter. Vi benytter anledningen til å takke alle våre bidragsytere og ønske dere ett riktig godt nytt år! du kan bidra gjennom et testamente eller arveloven kan du bestille brosjyren ors. Brosjyren kan bestilles gratis fra oss. Besøksadresse: Hausmannsgate 7, Oslo Postadresse: Postboks 1 Grønland, 0133 Oslo http://www.redcross.no/arv Telefon: 22 05 40 00

16 annonseinnstikk Skaper gode opplevelser Norge er kåret til verdens beste land å bo i, men huser allikevel mange triste skjebner. Barn og familier som lever under fattigdomsgrensen, opplever at det er et stort gap mellom dem og de andre. Arbeidet ved slumstasjonen er i stor grad knyttet opp mot barn og enslige forsørgere. Da bokostnadene er dyre, er gjerne denne gruppen særlig utsatt. AV: Lene Søgaard Gloslie har nederlag de strever med, et produkt av deres egen -Mange barndom eller en akutt krise som har oppstått i livet. Sykdom og sosiale og økonomiske problemer henger gjerne sammen, forteller Tone Lund Georgsen, kaptein ved Frelsesarmeens slumstasjon i Oslo. Tilbyr nettverk og opplevelser - Nettverket er gjerne det første som ryker når livssituasjonen blir vanskelig. Vi prioriterer derfor det å ha tid til den enkelte bruker. Å bli sett og hørt er noe mange ikke opplever for mye av i hverdagen, sier Georgsen. - Å være ny i et nytt land er vanskelig. Madina Madat (t.v.) er en ressurs for oss her på slumstasjonen, særlig for andre som kommer nye til landet, avslutter Tone Lund Georgsen, kaptein ved Frelsesarmeen slumstasjon i Oslo. Det er ikke bare for klær og mat brukerne oppsøker slumstasjonen. De gode opplevelsene i hverdagen, som teater, turer og aktiviteter for barn og voksne er med på å la mennesker i en vanskelig situasjon ta del i det livet mange av oss tar for gitt. Arbeidet ved slumstasjonen er i stor grad knyttet opp mot barn og enslige forsørgere. Da bokostnadene er dyre, er gjerne denne gruppen særlig utsatt. Men alle som er i en vanskelig livssituasjon, finner veien til slumstasjonen. - Jo mer folk vet om tilbudene våre, jo mer bruker de oss, sier Georgsen. Erstatter familien - Når jeg kommer hit til kvinnekaféen, tenker jeg at kvinnene her er familien min. Her får jeg all den hjelp jeg trenger, og jeg kan dele erfaringer og lære språk og kultur, forteller Madina Madat. Hun flyktet med mann og tre barn fra Afghanistan, og familien har hatt mange tunge stunder uten et nettverk etter at de kom til Oslo. Madina er hjemmeværende med et lite barn og hadde et stort behov for å komme seg ut av hjemmet og treffe andre mennesker. Tilværelsen på flukt hadde skapt en depresjon. Familiens vanskelige situasjon førte henne til slumsta- sjonen, i første omgang for klær og mat. Etter hvert som de ble nærmere kjent, så Georgsen at det var behov for mer hjelp. - Hele familien fikk tilbud om å dra på sommerleir i én uke. Vi har også vært på kino og i teater. Det har vært så stort for oss å få være med på disse tingene, vi hadde aldri opplevd noe slikt før, forteller Madina. For barna har det vært viktig å delta i aktiviteter og derigjennom bygge et nettverk også utenom slumstasjonen. - Å være ny i et nytt land er vanskelig. Madina er en ressurs for oss her på slumstasjonen, særlig for andre som kommer nye til landet, avslutter Georgsen. Ludens Reklamebyrå Foto: Sveinung Bråthen HIKK! ER DU GRAVID DRIKKER DU ALDRI ALENE Drikker du alkohol, får barnet like mye som deg. Ny forskning viser at selv små mengder kan være skadelig, og kanskje føre til at barnet får konsentrasjonsproblemer og lærevansker senere i livet. www.rusinfo.no

annonseinnstikk 17 Beskytt barna mot foreldrerus Flere studier viser at barn i rusmisbrukerfamilier har forhøyet risiko for en rekke problemer og symptomer. Merker du at en mor eller far har symptomer på rusmisbruk, bør du ta affære. Av: knut gjermundsen Taushet, hemmeligholdelse og skamfølelse omgir ofte barn som vokser opp i et hjem preget av voksnes rusmiddelmisbruk. Det kan føre til store psykiske problemer hos barnet. - Det kan vise seg allerede når barna er små. Det gjelder blant annet angst, søvnproblemer, adferdsvansker, tristhet, tvangstanker, følelsesmessig labilitet og konsentrasjonsproblemer. Vanskene kan følge barna inn i ungdomsårene. Hos ungdommer og voksne som har vokst opp i en misbrukerfamilie, finner man depresjon, spiseforstyrrelser og psykosomatiske lidelser hyppigere enn hos normalbefolkningen, forklarer fagsjef Frid Hansen på Borgestadklinikken. Beskytt barna Det er imidlertid beskyttelsesfaktorer som kan hindre eller redusere feilutviklingen som barn i en rusfamilie blir utsatt for. - Det som er avgjørende, er i hvilken grad den edrue far eller mor kan kompensere for den av foreldrene som har et rusmisbruk. Om barnet får informasjon og følelsesmessig støtte, og om foreldrene klarer å beskytte barnet mot situasjoner med misbruk. Videre om man lykkes å holde konfliktnivået i familien nede, og om familien klarer å opprettholde regler og rutiner. En annen viktig faktor er om barnet har én eller flere personer utenfor kjernefamilien å støtte seg til, sier Hansen. Russymptomer Synes du at din nærmeste venn eller en i familien er blitt likegyldig til seg selv og andre, bør du være på vakt. - Folk med rusproblemer klarer ikke å holde avtaler, de har nedsatt produktivitet, økt sykefravær, mindre egenomsorg og evne til konsentrasjon, forklarer fagsjef Arvid Strandpå Blå Kors senter i Oslo. Konfronter rusavhengige Forandringen er synlig i startfasen og så lenge vedkommende har fokus på rus som en måte å takle følelseslivet sitt på. - Som medmenneske bør man være ærlig å si at man synes man har sett forandringer hos personen og lurer på hva det kan være. Si at du bekymrer deg for personen og spør om det kan være rus eller andre ting, sier Strand. Fakta: Borgestadklinikken gir døgntilbud til rundt 200 personer og har ruspoliklinikker i Drammen og i Skien. Klinikken består av fire virksomheter som alle er eid av Blå Kors: Borgestadklinikken i Skien, Loland Behandlingssenter i Vennesla og Bragernes Behandlingssenter i Drammen. Alle tre er spesialisthelseinstitusjoner. I tillegg eier de rehabiliteringsinstitusjonen Notodden og Sandefjord ReHaBo. Hjelpende hender I Norge er vi velsignet med mange hjelpende hender og hoder. De fins i humanitære organisasjoner, i velforeningen, i speideren, i det lokale koret og i idrettslaget - for å nevne noen steder. av: Birgitte Brekke Daglig leder, Frivillighet Norge Forskning viser at 58 % av den voksne befolkningen er aktiv i frivillig arbeid. Det er verdensrekord i frivillighet. Frivilligheten skaper unike verdier - verdier som verken det offentlige eller næringslivet klarer å levere. Verdien ligger i arbeidet som utføres. Men like viktig er merverdien som følger av at det er frivillige - og ikke privat eller offentlig ansatte - som står bak. Merverdien skapes i møtet mellom mennesker på en arena som ikke er preget av krav til lønnsomhet eller effektivitet, men hvor enkeltmennesker ser og blir sett. De frivillige fellesskapene gir tilhørighet og sosiale nettverk, bidrar til omsorg og trygghet, utløser kreativitet, er helsebringende, og gir mulighet for deltakelse og innflytelse. Det mest unike med frivillighetens hjelpende hender er den doble effekten. Både de som bidrar med sin innsats og de som blir berørt får en bedre hverdag. Som natteravn er Haldis med på å skape en tryggere by. Samtidig er hun med i en sosial gjeng og opplever nattelivet fra en ny vinkel. Alle vinner på dette. Ufrivillig skaffer de frivillige Birgitte Brekke, daglig leder, Frivillighet Norge hendene også staten store inntekter. Frivillige organisasjoner får ikke på samme måte som næringslivet og det offentlige trekke fra moms på innkjøp. De skaffer dermed staten én milliard i momsinntekter hvert år. Konsekvensene er paradoksale. Musikkorps forteller at inntektene fra årets loppemarked går til å dekke momsen på uniformene. Røde Kors hjelpekorps må legge på moms når de kjøper inn en snøscooter for å hjelpe folk på fjellet. Scooteren blir 25 % dyrere enn den høyfjellshotellet kjøper for å kjøre opp løyper til de samme folkene. De frivillige organisasjonene er lei av forskjellsbehandlingen og krever fullt momsfritak. Politikerne har mulighet til å innfri kravet. Momsfritak vil være et framtidsrettet og fleksibelt tiltak for å ta vare på den unike norske frivillige innsatsen. Politikerne bør ikke spørre om vi har råd, men om vi har råd til å la være! De frivillige organisasjonene er lei av forskjellsbehandlingen og krever fullt momsfritak.

18 annonseinnstikk I Malawi gjør ekteparet Sababia og Odella Blackson alt de kan for at barnebarna skal vokse opp sunne og friske. Men hver dag er en stor utfordring. foto: UNICEF Et land av barn og gamle Bestefar Sababia Blackson foto: UNICEF UNICEFs kontantstøtteprogram i Malawi hjelper et land der en hel generasjon er døde på grunn av AIDS og andre sykdommer. Bestemor Odella Blackson foto: UNICEF av: Tom Amriati-Løvås Hovedproblemet vårt er at ingen av oss kan tjene penger. Vi er for gamle til å få jobber nå. Selv om vi fortsatt klarer å holde jorda vår i hevd, går det jo sakte. Utfordringene står i kø i det sentralafrikanske landet Malawi. - En stor del av befolkningen i alderen 20-40 år er borte, de fleste på grunn av AIDS, sier Roger Mathiesen, ernæringskonsulent for UNI- CEF i Malawi. Snittalderen i landet er på 16 år, og forventet levealder er på ca. 40 år. 6 av 10 barn er foreldreløse, og mange blir tatt hånd om av bestemødre, som i noen tilfeller er alene om å forsørge inntil 10 barn, forklarer han. Med en hel generasjon borte blir det lagt et voldsomt press på dem som er i arbeidsfør alder, og som forsøker å holde landet i gang. Utfordringen med over 1 million foreldreløse er nærmest uløselig, vi ser stygge tilfeller av sult og feilernæring, spesielt blant de fattigste. - Vi snakker egentlig om at basisrettighetene til disse barna ikke er sikret. Hverken, mat, hygiene, gode oppvekstvilkår eller skolegang blir ivaretatt, noe som bare vil forsterke den negative trenden om ikke innsatsen til blant annet kontantstøtteprogrammet til UNICEF lykkes, sier han. I Malawi gjør ekteparet Sababia og Odella Blackson alt de kan for at barnebarna skal vokse opp sunne og friske. Men hver dag er en stor utfordring. - Hovedproblemet vårt er at ingen av oss kan tjene penger. Vi er for gamle til å få jobber nå. Selv om vi fortsatt klarer å holde jorda vår i hevd, går det jo sakte. Alle som er ute etter arbeidskraft, velger de som er 50 år yngre enn oss, forklarer 79- åringen, som har bodd i landsbyen hele livet. - UNICEFs kontantstøtteprogram er blitt et kjærkomment tilskudd i hverdagen. - Det gir oss muligheten til å kjøpe noen av de tingene vi ikke klarer å lage selv, og det gir oss mulighet til å kjøpe mat vi ikke kan dyrke selv, forteller hun. 2600 kwacha i måneden tilsvarer cirka 120 kroner. Til en hel husholdning er det selvsagt ikke så mye, men med litt sparing finnes det muligheter på lang sikt. En geit koster 3000 kwacha i Malawi. Kostnadseffektiv bistand - Det handler om vekst og utvikling, sier ansvarlig for kontantstøtteprogrammet i Malawi Mayke Huijbregts på en skurrete telefonlinje fra Malawi. - Spørsmålet var hva vi kunne gjøre for å lette hverdagen for familiene som i svært mange tilfeller består av en bestemor og kanskje seks-syv foreldreløse barn. Ved å starte kontantstøtteprogrammet og vise at dette er en svært kostnadseffektiv måte å yte bistand på har vi fått med oss myndighetene nasjonalt og lokalt. Effekten viser seg ved at barna får nok og riktig næring, mangelsykdommer blir redusert, det blir etablert skoler, og de aller fleste barna får mulighet til skolegang, forteller hun. - Vi har to geiter nå, og vi håper å kunne kjøpe en tredje snart. Målet vårt er å ha en liten flokk, så vi kan selge både levende geiter og kjøtt, det vil igjen gi oss penger. Uten den månedlige kontantstøtten ville det vært vanskelig, forteller Odella. - Dette bygger opp lokalsamfunnene fra bunnen av, og det gir de fattigste familiene bedre mulighet til å sende barna på skole. Denne type støtte er både billigere og mer effektiv enn mye av det som er blitt forsøkt før, sier Huijbregts. Pengene blir fordelt etter hver enkelt families behov: Trenger de mat, kjøper de det. Vil de utbedre huset, gjør de det, sier hun. Når de bruker pengene lokalt, er det også med på å skape muligheter for andre. I dag er det to distrikter i Malawi som nyter godt av ordningen, men UNICEF i Malawi håper å utvide prosjektet raskt. I Kenya, hvor programmet startet, er det enda mer utbredt. Sababia og Odella er bare ett eksempel på utallige eldre i Malawi som befinner seg i tilsvarende situasjon, med forsørgeransvar. Ofte er det bare bestemor som er igjen med hele ansvaret. Hiv og Aids har effektivt utryddet store deler av den generasjonen de selv gav liv til. Mange husholdninger i tilsvarende situasjon mottar en fast sum i kontanter hver måned. Det er landsbyboerne selv som avgjør hvem som trenger støtte. - Satsingen videre går både på å utvide programmet til flere distrikter og å fortsette støtten slik at familiene kan begynne å bli selvhjulpne i egen husholdning, sier Huijbregts. Programmet bistår familiene med grunnleggende ting som gjødsel, såkorn og annen starthjelp. Resultatene er tydelige, sier hun, mange familier bygger seg opp til å bli selvhjulpne med mat, og begynner med dyrehold som geiter, griser og høner. Enkelte har også begynt med småforretninger der de produserer barneklær og lignende. For første gang i historien til UNICEF ser vi nå at innsatsen gir et overskudd, sier hun fornøyd. For Odella og Sababia har det gjort hverdagen enklere. De setter sin ære i at samtlige av barna skal gå på skolen. Med litt penger er det blitt lettere. - Forhåpentlig kan det hjelpe oss til å tjene penger på geiter i freemtiden, sier Odella mens hun viser frem åkerflekken deres. På denne tiden av året gror det ingenting før regntiden starter. Den kommer snart, og Sababia og Odella har forberedt seg godt. Nå folder de hendene og ber om at avlingen skal bli god. For bestemor Odella lyver ikke når hun sier: - Vi har så mange munner å mette!

annonseinnstikk 19 Foto: Knut Egil Wang Hver sjette person i fattige land har en funksjonsnedsettelse. De fleste funksjonshemmede i utviklingsland får aldri tilgang til grunnleggende rettigheter som skole og helsetjenester. 1,7 milliarder mennesker er smittet av tuberkulose i verden i dag. Hver dag dør 5000 mennesker av sykdommen. De fleste som dør av tuberkulose bor i fattige land. For prisen av en CD-plate kunne disse blitt behandlet. Atlas-alliansen er en stiftelse av organisasjoner av funksjonshemmede og pasienter i Norge som er involvert i internasjonalt bistandsarbeid. Vi bruker egne erfaringer og kompetanse både i kampen mot tuberkulose og for å bedre funksjonshemmedes levekår i fattige land. Ønsker du å støtte arbeidet vårt? Vår giverkonto er 1644 22 75339. Bak Atlas-alliansen står følgende norske organisasjoner: Funksjonshemmedes Fellesorganisasjon LHL Norges Handikapforbund Norsk Forbund for Utviklingshemmede Norges Blindeforbund Norges Døveforbund Autismeforeningen Ryggmargsbrokk- og hydrocephalusforeningen Norsk Psoriasisforbund Landsforeningen for Trafikkskadde Multippel Sklerose-forbundet i Norge Mental Helse Foreningen Norges døvblinde Norges Diabetesforbund Hørselshemmedes Landsforbund Sintef Helse Stiftelsen Signo. Star of Hope er en nordisk bistandsorganisasjon som arbeider i fire verdensdeler. Organisasjonens mål er å bidra til selvstendighet, bedre levestandard og mer rettferdig ressursfordeling gjennom langsiktig utviklingsbistand og katastrofehjelp. Star of Hope er en politisk- og religiøst uavhengig organisasjon med kontorer i Norge, Sverige, Danmark og Finland. Organisasjonen har et felles servicesenter, felles bistand og en fadderavdeling for alle nasjonale kontor. Star of Hope har 37-års erfaring i feltet og driver 150 prosjekter i 15 land. t viktig fundament i arbeidet til organisasjonen er at innbyggerne selv må være -Emed på å utvikle sitt eget samfunn dette for å sikre at de etter hvert kan stå på egne ben. Målet er å hjelpe dem i gang og kontrollere at pengene blir brukt riktig og effektivt, med rapportering og regnskap til Star of Hope og bevilgende myndigheter. Barna står i sentrum for organisasjonens samarbeid med de grupper i samfunnet som er avgjørende for barns utvikling og fremtid. Et slikt samarbeid skal være med på å sikre at innsatsen får varig verdi i et utviklings- og fremtidsperspektiv. Star of Hope, Norge er medlem i Forum for Barnekonvensjonen, er partner i Global.no og er medlem i Bistandstorget. Se våre internettsider for mer informasjon. www.starofhope.org

20 annonseinnstikk Nyttårsforsett: Livskvalitet Ikke la det gå med løftene, slik som med nyttårsrakettene. Så er den her igjen. Kvelden i året da løftene sitter like løst som champagnekorkene, og fremtiden blinker mulighetsrik foran oss. I 2008 skal drømmer og forsetter realiseres. Dessverre går det ofte med løftene som med nyttårsrakettene. De er i en sørgelig forfatning et par dager ut i januar. av: Lene Søgaard Gloslie Kanskje på tide å glemme alle demoraliserende nyttårsløfter, som ikke bidrar til annet enn å knekke selvtilliten - og sende deg hodekulls ut i januarkulden med en akutt vinterdepresjon? Fra uventet hold kommer nye tanker om alternative nyttårsforsetter, som ikke smaker av selvplaging og mislykkethet. Opplevelser, ikke ting - Bruk mer penger på tjenester og opplevelser istedenfor ting, oppfordrer Håkon Lindahl, miljørådgiver i Grønn hverdag. Å investere i SPA og restaurantbesøk fremfor en ny jakke er gode nyttårsforsetter som samtidig er bra for miljøet, mener han. Den gamle, norske husmannssjelen krymper seg muligens litt her. Det lukter jappetid lang vei av å skulle bruke penger på nytelser fremfor ting. For ikke å snakke om det totale brudd med tradisjonen det ville være å la denne årvisse lutringen, og dertil hørende depresjon, gå oss hus forbi. Et hyggelig restaurantbesøk i januar, istedenfor anger og ruelse? - Miljøvern er ikke nødvendigvis synonymt med redusert livskvalitet. Det er mange små endringer man kan gjøre i hverdagen som derimot kan bidra til å øke livskvaliteten, mener Lindahl. Nettopp gjennom å tenke kvalitet vil man kunne gjøre sin livsførsel mindre miljøbelastende. Begynn på kjøkkenet De fleste av oss ser ikke den umiddelbare sammenhengen mellom klimagasser og småskalaproduksjon av mat på eget kjøkken. Men Lindahl kan fortelle at vi som forbrukere kan bidra mye til reduksjon i klimagassene ved å velge riktig mat, og da først og fremst økologisk mat. - Kjøttproduksjon gir mye klimagassutslipp. Ved å sette litt mer vegetarmat på menyen, og gjennom å velge svin og kylling fremfor storfe og sauekjøtt er du med på å skape bedre resultater i klimaregnskapet. Drøvtyggere spiser mer, og trenger derfor mer fôr. Kraftfôrproduksjonen fører i sin tur til avskoging, sier Lindahl. En ikke fullt så kjent, og dertil skadelig, miljøeffekt av fordøyelsesprosessen hos drøvtyggerne, er metangassen som slippes raust ut, både foran og bak. 21 ganger sterkere enn CO2 er den miljøverstingen. Fisk kommer også godt ut i klimaregnskapet, men sjekk ut www.matportalen.no for en oversikt over hvor den sunneste fisken finnes. Forurenset fisk er ikke godt for helsen. Kjør bilen riktigere - Bilen er en vesentlig utslippskilde, og her skal det lite til for å skape positive endringer for miljøet. Ved å kjøre jevnt, holde fartsgrensen og ved å kjøre på høyt gir kan du redusere utslippene med 10 20 %. Sjekk også lufttrykket i dekkene. Feil lufttrykk gir 8-10 % mer utslipp, forteller Lindahl. Bilen vil også holde lenger, noe som jo er veldig positivt både for miljøet og lommeboken. Reis kortere Flyreiser står for en stor andel av det norske klimaregnskapet. Det er verdt å merke seg at kun flyreisene som foretas innenlands er regnet med. Utenlandsturene er ikke kommet med i klimaregnskapet. - Dersom du har fått for vane å dra til sydlige strøk hver vinter, bør du vurdere heller å bruke tilsvarende mye penger på SPA i Norge. Dermed reiser du kortere, men har det like bra, foreslår Lindahl. Som arbeidstager kan du også foreslå videokonferanser som et alternativ til jobbreiser. Ved å redusere den lite lystbetonte reisingen frigjør du mer tid. Øk livskvaliteten - Skaff deg hushjelp før tidsklemma tar deg! Å bruke penger på en hushjelp fremfor på flere ting er miljøvennlig, samtidig som han eller hun vil bidra til å øke livskvaliteten for deg og familien, sier Lindahl. Tjenester som ikke er miljøbelastende, trenger du ikke å ha dårlig samvittighet for. Det er alle tingene vi kjøper, som vi har nok av fra før, som belaster miljøet. Spar penger og energi - Et klokt hode har sagt at den mest miljøvennlige energikilden er energisparing. Både næringslivet og privatpersoner har et stort potensial når det gjelder å spare energi, forteller Lindahl. Det enkleste og billigste tiltaket du kan gjøre, er å senke innetemperaturen. Ved å holde den én grad lavere enn i dag sparer du 5 % energi. Har du mulighet til det, bør du også fyre med ved. Biobrensel gir også CO2 utslipp, men ikke mer enn det som i sin tid var bundet i veden. - Ved kjøp av nye elektriske produkter, se etter energimerkingen. Du bør også bytte til sparepærer, da de er mer energieffektive. Alle lyspærer inneholder for øvrig miljøgifter, sier Lindahl. Kildesortering - Norsk gjenvinning i dag sparer miljøet for belastninger tilsvarende fire millioner tonn klimagassutslipp. Det tilsvarer igjen fire gasskraftverk. Og det er potensial for å spare enda mer, oppfordrer Lindahl. Kildesortering har en reell miljøgevinst. Gjennom å bruke de kildesorteringsmulighetene som finnes bidrar du direkte til et bedre miljø. Verre trenger det ikke å være. La oss enes om et felles nyttårsløfte: I 2008 skal vi resirkulere bedre! 10 tips i hverdagen: Se etter miljømerkede varer, med minst mulig klimagassutslipp i produksjonen. Tenk kvalitet - kjøp noe som varer når du handler nytt. Tenk reparasjon istedenfor å kjøpe nytt. Kjøp brukt. Bytt klær mellom venner. Oppgrader pc-en istedenfor å kjøpe ny. Benytt oppussing til å gjøre radikale endringer i energiforsyningen, gjennom varmepumper, pelletsovner, etc. Benytt muligheter for resirkulering. Spar energi - og samtidig penger. Let etter opplevelser i eget land - reis kortere.