FIGGJO BUFFET NYHETER VÅR 2016 Figgjo Norway www.figgjo.no #figgjo_norway ADD SOME SPICE
ADD SOME HEIGHT SHAPE COLOUR Får vi servere en ny utgave av Figgjo Buffet? Den anerkjente grunn oppskriften er krydret med friske nyheter som tilfører temperatur og lekenhet, farger og mer organiske former, høyde og dybde. Figgjo er en trendsettende porselensprodusent for det profesjonelle kjøkken. Snu tallerkenene på prestisjefylte hoteller og restauranter, kantiner og institusjoner i Europa, Midt-Østen og Asia og Figgjo er der! Porselenskunst Vårt brede buffetsortimentet er stilrent og prisvinnende. Vi får gitt av vårt beste når det gjelder håndverk og produksjonsteknologi. Det er porselenskunst å få funksjon og form til å fungere på et travelt spisested. Alle våre produkter lages i vitroporselen, et materiale som gir enestående styrke og lang levetid. Selv med røff behandling trenger du lite supplering. Helhetlig og inspirerende Figgjo tilbyr helhetlige løsninger. Selv med stor variasjon i små og store produkter framstår bordet ditt samstemt og innbydende. Alle produktene kan kombineres og tilpasses alle brukersteder. Du kan dekke frokost til 20 eller servere lunsj til 500. De tre produktseriene Figgjo Form, Figgjo Arena og Figgjo Gastronorm er basisen i buffetsortimentet vårt. Nye dekorer, nye organiske former og nye fat skaper mer liv på bordet. Litt ekstra krydder gjør seg alltid. 3
DEN STORE BUFFETEN NYHET! Sett sammen de nye Klassik- fatene ta buffeten til nye høyder. NYHET! De organiske fatene Figgjo Fri skaper spennende kontraster på bordet. Figgjo Hval gir bordet et eksklusivt og overraskende tilsnitt.
ADD SOME HEIGHT Vi utvider den myke og tidløse Figgjo Klassik-serien med to nye fat og en bolle i størrelsene 30, 35 og 40 cm. Stort volum, store flater for anretning av mat, nye bruksmuligheter. De nye fatene kan enkelt settes sammen til lekre og plasseffektive pidestaller. Buffeten din tas til nye høyder. 7
DEN LITT MINDRE BUFFETEN De myke linjene i design serien Figgjo Arena skaper en spennende kontrast til de stramme formene i Figgjo Gastronorm. Funksjonelt uttrykk og standardiserte mål gjør produktene i Figgjo Gastronorm til buffet klassikere.
ADD SOME SHAPE Figgjo Fri er en ny serie organiske fat. Det frie formspråket tilfører buffeten dynamikk og lekenhet. Og det er enkelt å tilpasse asymmetriske ovaler til andre former på bordet. De store flatene inviterer til fine anretninger. Den minste størrelsen kan også brukes som tallerken. Figgjo Fri kommer i størrelsene 30, 40 og 50 cm. 11
HJØRNEBUFFETEN Den lukkende åpningen i Figgjo Kulebolle gjør at inntrykket blir delikat selv med lite innhold. 1000 muligheter med Figgjo 1000 bolle. De stramme Figgjo Boks danner fine motstykker til de runde kulebollene.
ADD SOME COLOUR Vi utvider Figgjo Buffet med to nye dekorer i fem standardfarger: Brun, sort, grå, grønn og blågrønn. Hvert eneste produkt har sitt unike uttrykk. Fargemengde og fargespenn vil alltid variere. Det står kvalitetshåndverk på bordet ditt. Figgjo Skygge har et fargedryss som spenner fra lyst til mørkt. Det gir et interessant samspill med maten, som vil fremstå forskjellig avhengig av hvor på tallerkenen den anrettes. Figgjo Flom har et naturlig og flytende uttrykk som gir buffeten en ekstra dimensjon. Fargene bidrar både når det gjelder form og funksjon. En spennende kontrast til det stilrene hvite. Praktisk som fargekoding. Grønt kan for eksempel brukes til merking av økologiske matretter. 15
ADD SOME FOOD 17
THE FIGGJO RECIPE Figgjo ligger i naturskjønne omgivelser på Figgjo utenfor Stavanger. Her bruker vi tradisjonelt håndverk og en moderne maskinpark til å omsette stilren design til funksjonelt og holdbart porselen. Enkelte av våre produkter krever hele 52 berøringer av menneskehender gjennom produksjons prosessen. Vi er påvirket av det ujålete skandinaviske formspråket der tilhørighet og tradisjoner betyr like mye som mattrender. Figgjo er fleksible Figgjo er en familieeid norsk bedrift med lange tradisjoner. Norge signaliserer trygghet og seriøsitet. Vi leverer kjapt. Opplagskravene er svært moderate. Vi kan levere ned til ett produkt i en standarddekor. Alle produktene kan spesialdekoreres helt ned i 48 eksemplarer. Og den bestillingen klarer vi på 2-4 uker. Figgjo er til å stole på Figgjo gir 5 års Kantskadegaranti på alle runde, flate tallerkener *. Vi er ISO-sertifisert innenfor kvalitetsstyring, miljø og energibruk. Vi sjekker kvaliteten manuelt og sorterer ut etter hver brenning. Figgjo benytter ingen miljøskadelige rå materialer, og gjenvinner all ubrukt produksjonsmasse. Etter brenning resirkuleres vrakprodukter som fyllmasse. Luften og vannet som anvendes i fabrikken renses. * Gjelder ikke Figgjo Front Dining. 19
PICK CHOOSE AND 21
FIGGJO FRI NYHET! FIGGJO EUROPA FIGGJO ELLIPSE 3051HH 12,0x8,0 cm H 3,0 cm 10 cl FIGGJO KLASSIK BOLLE FIGGJO ARENA SPISS BOLLE 1712HH 30,0 cm H 8,0 cm 380 cl 1632HH 27,0x16,5 cm H 6,0 cm 100 cl FIGGJO FRI FAT 1717HH 22,5 cm H 9,0 cm 280 cl FIGGJO EUROPA BOLLE FIGGJO ELLIPSE BOLLE 1633HH 17,5x10,0 cm H 5,0 cm 30 cl 1110HH 50,0x40,0 cm H 2,7 cm 1718HH 17,5 cm H 7,4 cm 140 cl 2617HH 22,5 cm H 8,6 cm 200 cl 1520HH 21,5x15,0 cm H 7,5 cm 60 cl 1634HH 13,0x7,5 cm H 4,5 cm 10 cl 1111HH 40,0x30,0 cm H 2,7 cm 1719HH 12,0 cm H 6,2 cm 50 cl 2618HH 18,5 cm H 7,5 cm 110 cl 1521HH 19,5x14,0 cm H 6,5 cm 40 cl 1112HH 30,0x23,0 cm H 2,7 cm FIGGJO FRONT 3050HH 6,0x6,0 cm H 5,0 cm 8 cl 2619HH 14,0 cm H 7,0 cm 50 cl 2661GH 11,5 cm H 5,6 cm 30 cl 2657GH 9,5 cm H 4,8 cm 17 cl 2659GH 7,8 cm H 4,2 cm 10 cl FIGGJO SYLINDER 2628HH 6,0 cm H 3,4 cm 4 cl FIGGJO FRI FAT FLOM FIGGJO FORM FAT FIGGJO PLANET FIGGJO 1000 FIGGJO ELLIPSE FAT 1517HH 44,5x31,5 cm H 5,5 cm 1516HH 39,0x27,0 cm H 3,9 cm FIGGJO SYLINDER BOLLE 3019HH 59,5x33,0 cm H 3,0 cm 9001HH 40,0 cm H 5,5 cm 80 cl 4021HH 13,0 cm H 4,2 cm 38 cl 3016HH 58,0x20,0 cm H 3,0 cm FIGGJO ELLIPSE TALLERKEN 4022HH 10,0 cm H 3,7 cm 16 cl 3015HH 51,0x15,0 cm H 3,0 cm 1515HH 34,5x24,0 cm H 3,4 cm 4023HH 7,0 cm H 2,6 cm 5 cl 3014HH 46,0x10,0 cm H 3,0 cm FIGGJO FRI FAT SKYGGE FIGGJO HVAL 9014HH 58,0x24,0 cm H 7,0 cm 200 cl FIGGJO 1000 BOLLE FIGGJO ARENA FIGGJO PISA 9009HH 15,5x5,6 cm H 2,4 cm 4 cl 1081HH 19,3 cm H 14,3 cm 300 cl 9008HH 13,5x4,8 cm H 2,0 cm 3 cl 1082HH 16,9 cm H 13,0 cm 200 cl FIGGJO KLASSIK NYHET! FIGGJO FORM LOKK 3019LH Til 3019HH 60,2x34,3 cm H 7,0 cm 9007HH 10,5x4,0 cm H 1,7 cm 2 cl 1083HH 13,8 cm H 10,3 cm 100 cl 3016LH Til 3016HH 58,0x20,0 cm H 7,0 cm FIGGJO ARENA FAT FIGGJO PISA BOLLE 3015LH Til 3015HH 51,0x15,0 cm H 7,0 cm 1616HH 53,0x23,0 cm H 3,2 cm 7084HH 11,5x12,0 cm H 5,7 cm 43 cl 3014LH Til 3014HH 46,0x10,0 cm H 7,0 cm 1615HH 40,0x20,0 cm H 2,8 cm 7088HH 9,0x9,5 cm H 5,3 cm 25 cl 3013LH Til 3013HH 32,0x27,0 cm H 7,0 cm 1614HH 32,0x17,0 cm H 2,3 cm 3012LH Til 3012HH 32,0x17,0 cm H 7,0 cm 1627HH 53,0x22,0 cm H 2,7 cm 1626HH 40,0x20,0 cm H 2,7 cm FIGGJO KLASSIK FAT FIGGJO SVAI 1625HH 26,5x16,0 cm H 2,7 cm 1710HH 40,0 cm H 5,5 cm 450 cl 9015HH 41,0 cm H 8,7 cm 700 cl FIGGJO 1000 BOLLE SKYGGE FIGGJO PISA LOKK 1711HH 35,0 cm H 7,0 cm 450 cl 9017HH 30,0 cm H 6,7 cm 250 cl 9018HH 21,0 cm H 5,0 cm 100 cl 7084LH Til 7084HH 11,5 cm H 1,5 cm 7088LH Til 7088HH 9,0 cm H 1,2 cm FIGGJO FORM TALLERKEN 3013HH 32,0x27,0 cm H 2,3 cm 3012HH 32,0x17,0 cm H 2,3 cm FIGGJO BOKS FIGGJO SPIR FIGGJO ARENA BOLLE FIGGJO 45 3011HH 32,0x11,0 cm H 2,3 cm 1640HH 40,0x20,0 cm H 10,0 cm 450 cl FIGGJO KLASSIK FAT FLOM 1638HH 32,5x16,0 cm H 6,0 cm 180 cl 1637HH 26,5x16,0 cm H 6,0 cm 140 cl 1630HH 21,0x11,5 cm H 5,5 cm 70 cl 1636HH 16,0x10,0 cm H 5,0 cm 40 cl FIGGJO BOKS BOLLE 1635HH 12,5x7,6 cm H 4,6 cm 18 cl FIGGJO 45 BOLLE 4037HH 11,0x22,0 cm H 6,0 cm 92 cl 4588HH 9,0 cm H 4,7 cm 15 cl 4038HH 11,0x44,0 cm H 6,0 cm 200 cl 4039HH 22,0x22,0 cm H 8,8 cm 250 cl FIGGJO 45 LOKK 4036HH 11,0x11,0 cm H 6,0 cm 44 cl 4588LH 9,0 cm H 3,6 cm FIGGJO KLASSIK FAT SKYGGE FIGGJO BONSAI 4035HH 11,0x7,2 cm H 6,0 cm 28 cl FIGGJO SPIR MUGGE 3052HH 12,0x12,0 cm H 8,0 cm 50 cl 2575HH 9,0x11,0 cm H 23,5 cm 120 cl 23
FIGGJO KULEBOLLE 1819HH 17,0 cm H 7,5 cm 80 cl FIGGJO GASTRONORM 1820HH 14,5 cm H 6,5 cm 50 cl 1821HH 12,0 cm H 5,0 cm 28 cl * 1822HH 10,0 cm H 4,5 cm 18 cl * FIGGJO GASTRONORM 1/6 FIGGJO GN FAT 1823HH 8,0 cm H 3,6 cm 8 cl * FIGGJO GASTRONORM 1/3 Høy 1/1 1824HH 6,0 cm H 2,2 cm 3 cl * Høy 2153HH 12,2x7,5 cm H 3,0 cm 2117HH 53,0x32,5 cm H 1,9 cm * Produseres ikke som Farget Buffet 5707HH 32,5x17,0 cm H 6,0 cm 150 cl 2/4 FIGGJO GASTRONORM 1/1 Lav 2116HH 53,0x16,0 cm H 1,9 cm FIGGJO KULEBOLLE Høy 5702HH 32,5x17,0 cm H 3,0 cm 60 cl 2/3 1556HH 25,5 cm H 14,0 cm 500 cl 5711HH 53,0x32,5 cm H 6,0 cm 700 cl FIGGJO GASTRONORM 1/6 FARGET BUFFET 2115HH 32,5x35,5 cm H 1,9 cm 1554HH 21,0 cm H 11,5 cm 280 cl Lav 1/2 1552HH 16,0 cm H 9,0 cm 120 cl 5710HH 53,0x32,5 cm H 4,0 cm 300 cl 2114HH 32,5x26,0 cm H 1,9 cm 1/3 2113HH 32,5x17,0 cm H 1,9 cm FIGGJO STABLEBOLLE FARGET BUFFET FIGGJO GASTRONORM 1/3 FARGET BUFFET FIGGJO KRUKKE FIGGJO GASTRONORM 1/1 FARGET BUFFET FIGGJO GASTRONORM 1/8 2150HH 15,0x12,0 cm H 1,5 cm FIGGJO KULEBOLLE SKYGGE FIGGJO GN FAT FLOM FIGGJO GASTRONORM 1/8 FLOM FIGGJO 15 FIGGJO GASTRONORM 2/4 FIGGJO GASTRONORM 1/6 Dyp Lav 5715HH 16,3x17,0 cm H 10,0 cm 130 cl FIGGJO GN FAT SKYGGE FIGGJO KRUKKE 1782HH 16,0 cm H 14,4 cm 200 cl 5712HH 53,0x16,0 cm H 4,0 cm 150 cl Høy 5714HH 16,3x17,0 cm H 5,5 cm 70 cl 1783HH 12,8 cm H 11,5 cm 100 cl FIGGJO GASTRONORM 1/8 SKYGGE 1784HH 10,5 cm H 9,0 cm 50 cl FIGGJO GASTRONORM 2/4 FARGET BUFFET FIGGJO GN FAT FARGET BUFFET FIGGJO GASTRONORM 1/6 FARGET BUFFET FIGGJO 15 MUGGE FIGGJO GASTRONORM 1/8 FARGET BUFFET 1574HH 23,5x14,5 cm H 22,5 cm 210 cl 1575HH 20,0x11,5 cm H 20,0 cm 120 cl 1576HH 16,0x10,0 cm H 16,0 cm 70 cl FIGGJO KRUKKE FARGET BUFFET FIGGJO GASTRONORM 1/16 FIGGJO STABLEBOLLE FIGGJO 35 FIGGJO GASTRONORM 1/2 Dyp FIGGJO GASTRONORM 1/4 Lav 2151HH 12,2x7,5 cm H 1,5 cm FIGGJO GN LOKK 2117LH Til 2117HH 54,5x33,5 cm H 7,0 cm 5709HH 32,5x26,0 cm H 10,0 cm 500 cl Høy 2116LH Til 2116HH 54,5x17,5 cm H 7,0 cm Høy 5704HH 26,5x16,0 cm H 6,0 cm 125 cl 2115LH Til 2115HH 33,5x36,0 cm H 7,0 cm 5706HH 32,5x26,0 cm H 6,0 cm 260 cl FIGGJO GASTRONORM 1/32 2114LH Til 2114HH 33,5x27,5 cm H 7,0 cm Lav Lav 2113LH Til 2113HH 33,5x18,0 cm H 7,0 cm 5701HH 32,5x26,0 cm H 3,0 cm 100 cl 2152HH 6,5x6,5 cm H 1,4 cm FIGGJO STABLEBOLLE 1800HH 40,0 cm H 10,0 cm 820 cl 1814HH 35,5 cm H 10,5 cm 600 cl FIGGJO GASTRONORM 1/4 FARGET BUFFET 1816HH 27,5 cm H 9,4 cm 330 cl 1817HH 24,0 cm H 8,8 cm 230 cl FIGGJO 35 MUGGE FIGGJO GASTRONORM 1/2 FARGET BUFFET 1818HH 21,0 cm H 8,2 cm 150 cl 3575HH 13,0 cm H 18,0 cm 120 cl 25
FORHANDLER NORGE/NORDEN FORHANDLER EKSPORT NORGE INDIA & MIDT-ØSTEN RUSSLAND CULINA ENOR AS BLUE RIBBON LLC RADIUS HOTEL AND RESTAURANT www.culina.no www.blueribbonme.com www.radius.ru post@culina.no SØRØST-ASIA SØR-KOREA NORRØNA STORKJØKKEN Q INDUSTRIES TRUST CO. LTD. www.norrona.net www.qindustries.com www.thetrust.co.kr firma@norrona.net KROATIA SPANIA DANMARK RADIN R GRAND GOURMET ACME BENT BRANDT AS www.radin-r.hr www.acmehosteleria.com www.bentbrandt.dk isenkram@bentbrandt.dk ESTLAND & LATVIA SVEITS ARKOLAT LTD. GASTROIMPULS FINLAND www.arkolat.lv www.gastroimpuls.ch KESPRO www.kespro.com TYSKLAND NEDERLAND mervi.lehisto@kesko.fi AUTENRIEB GMBH OLIVIER HORECA B.V. www.autenrieb.de www.olivier.nl ISLAND FASTUS EHF EDGAR FUCHS GMBH TSJEKKIA & SLOVAKIA www.fastus.is www.edgarfuchs.de PREMIUM GASTRO orn@fastus.is www.premium-gastro.com MAVEKO GMBH GEIRI EHF www.maveko.de TYRKIA www.geiriehf.is ACCOLINK siggiskuli@geiriehf.is ITALIA www.accolink.com CARAIBA SRL FÆRØYENE KJOLBRO www.kjolbro.fo www.caraiba.it BELGIA STORBRITTANIA G&G GOODFELLOWS LTD www.goodfshop.net HOVEDKONTOR mail@kjolbro.com SVERIGE DEBECKER www.debecker.be USA LITTLE M. TUCKER FIGGJO AS Åslandsbakken 1, 4332 Figgjo MARTIN & SERVERA www.martinservera.se info@martinservera.se LITAUEN UAB SANITEX www.sanitex.eu www.littlemtucker.com ØSTERRIKE Telefon +47 51 68 35 00 Telefaks +47 51 68 35 01 ROCHINI MENIGO FOODSERVICE AB www.menigo.se IRLAND G. DUKE & CO. LTD. www.rochini.at Figgjo Norway #figgjo_norway rur@menigo.se www.gduke.com HELLAS TABLE-ART STUDIO www.figgjo.no SMÖRGÅSBORD POLEN www.tableartstudio.com.gr www.smorgasbord.com TAZA info@smorgasbord.com www.taza.pl 27