Møteinnkalling Utvalg: Utvalg for helse og omsorg Møtested: Kommunestyresal, Rådhuset Dato: 07.06.2010 Tidspunkt: 12:30 Eventuelt forfall må meldes snarest på tlf. 72 40 30 00. Vararepresentanter møter etter nærmere beskjed. Framlagte saker er godkjent av rådmann/sektorsjef. Sign. Støren, den 28.05.10 Side 1
Side 2
Saksliste Utvalgssaksnr PS 8/10 RS 8/10 RS 9/10 RS 10/10 RS 11/10 Innhold Lukket Arkivsaksnr Referatsaker Høring utvidet bruk av politiattester i barnevernet (forslag om endringer i barnevernloven 6-10) Tilskuddsordning: Lokalmedisinske sentra og kommunesamarbeid Høring - utkast til forskrift om stønad til helsetjenester mottatt i et annet EØS-land VS: Offentlig høring - Alkolås som alternativ til tap av førerett ved kjøring med promille 2010/1505 2010/960 2010/1324 2010/1343 RS 12/10 Informasjonssikkerhet helseregistre - Høring 2010/1358 RS 13/10 Utkast til nye Retningslinjer for koordinert hjelp til barn og unge 2010/1435 RS 14/10 Strategi 2020 - Helse Midt-Norge 2010/733 PS 9/10 Revidering av pleie- og omsorgsplan 2010/1489 PS 10/10 Årsmelding 2009 2010/1177 Side 3
PS 8/10 Referatsaker Side 4
DET KONGELIGE BARNE-, LIKESTILLINGS- OG INKLUDERINGSDEPARTEMENT Se vedlagte liste over høringsinstanser Deres ref Vår ref Dato 201001693-/ESHS 12.05.2010 Høring utvidet bruk av politiattester i barnevernet (forslag om endringer i barnevernloven 6-10) Vedlagt følger høringsnotat med forslag til endringer i barnevernlovens regler om krav til politiattester. Bakgrunnen for forslagene er at Stortinget har sluttet seg til Justisdepartementets forslag til ny politiregisterlov, se hmst. 139 L (2009-2010). I ny politiregisterlov innføres enhetlige regler for politiattester for personer som skal ha omsorg for eller oppgaver knyttet til mindreårige (barneomsorgsattest). Formålet med barneomsorgsattest er å beskytte mot risiko for overgrep eller alvorlig, skadelig innflytelse på mindreårige. Hjemmelen for å kreve barneomsorgsattest, samt hvilke konsekvenser som skal følge av anmerkninger på attesten, skal imidlertid reguleres i særlovgivningen. Departementet foreslår på denne bakgrunn å endre barnevernloven 6-10 slik at politiregisterlovens regler om barneomsorgsattester gjøres &ldende på barnevernområdet. Dette innebærer at kravet til politiattestenes innhold foreslås å omfatte også seksualforbrytelser mot voksne, drap, grov voldskriminalitet samt rans- og narkotikakriminalitet. I tillegg foreslås å utvide plikten til å kreve politiattest til å gjelde alle som utfører oppgaver i barnevernet, når oppgaven innebærer direkte kontakt med barn og unge som omfattes av loven. Det foreslås videre innført krav om utvidet og uttømmende politiattest for personer som skal ha heldøgns omsorgsansvar for mindreårige, i første rekke fosterforeldre. Høringsnotatet inneholder også forslag om at konsekvensene av anmerkninger på politiattest som hovedregel skal være utelukkelse fra å ha oppgaver os sse on ora resse e e on arne- og ung omsav e ngen s e an er Postboks 8036 Dep Akersgt. 59 22 24 90 90 Telefaks Elisabeth Solberg 0030 Oslo Org no. 22 24 27 19 Halvorsen 22 24 25 58 972 417 793 Side 5
overfor mindreårige. Det foreslås for øvrig tilsvarende endringer i forskrift 15. oktober 1999 nr. 1090 om politiattest i henhold til barnevernloven. Viber om høringsinstansenes syn på forslagene. I tillegg bes om generelle synspunkter på om det bør innføres krav om forutgående botid, som erstatning for tilfredsstillende vandelskontroll, for utlendinger utenfor EØSområdet Høringsfristen er 12. august 2010. Liste over høringsinstansene følger vedlagt. Høringsinstansene bes selv forelegge forslaget for eventuelle underliggende etater, organer og relevante aktører. Høringsuttalelsene sendes Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet, Barneog ungdomsavdelingen, Postboks 8036 Dep., 0030 OSLO. Høringsnotatet ligger på internett på følgende adresse: h : www.re 'erin en.no under overskriften Dokumenter og underoverskriften Høringer. Med hilsen Tone G. Smith (e.f.) Lise Gundersby Side 2 Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Page 1 of 2 Fra: Postmottak HOD[HOD-postmottak@hod.dep.no] Mottatt: 05.05.2010 14:20:58 Til: postmottak@agdenes.kommune.no; post@alstahaug.kommune.no; postmottak@alta.kommune.no; postmottak@alvdal.kommune.no; postmottak@andebu.kommune.no; postmottak@andoy.kommune.no; post@aremark.kommune.no; postmottak@arendal.kommune.no; post@asker.kommune.no; postmottak@askim.kommune.no; postmottak@askvoll.kommune.no; postmottak@askoy.kommune.no; info@audnedal.kommune.no; post@aukra.kommune.no; postmottak@aure.kommune.no; post@aurland.kommune.no; postmottak@ahk.no; postmottak@austevoll.kommune.no; post@austrheim.kommune.no; post@averoy.kommune.no; postmottak@balestrand.kommune.no; post@ballangen.kommune.no; postmottak@balsfjord.kommune.no; postmottak@bamble.kommune.no; postmottak@bardu.kommune.no; post@beiarn.kommune.no; postmottak@berg.kommune.no; info.avd@bergen.kommune.no; postmottak@berlevag.kommune.no; postmottak@bindal.kommune.no; postmottak@birkenes.kommune.no; fellespost@bjarkoy.kommune.no; postmottak@bjerkreim.kommune.no; postmottak@bjugn.kommune.no; postmottak@bodo.kommune.no; postmottak@bokn.kommune.no; post@bremanger.kommune.no; postmottak@bronnoy.kommune.no; post@bygland.kommune.no; postmottak@bykle.kommune.no; post@baerum.kommune.no; post@boe.kommune.no; postmottak@bo.kommune.no; postmottak@bomlo.kommune.no; postmottak@batsfjord.kommune.no; kommunepost@drammen.kommune.no; postmottak@drangedal.kommune.no; postmottak@dyroy.kommune.no; post@donna.kommune.no; post@eid.kommune.no; postmottak@eide.kommune.no; postmottak@eidfjord.kommune.no; postmottak@eidsberg.kommune.no; postmottak@eidskog.kommune.no; post@eidsvoll.kommune.no; post@eigersund.kommune.no; postmottak@elverum.kommune.no; postmottak@enebakk.kommune.no; postmottak@engerdal.kommune.no; firmapost@etne.kommune.no; postmottak@etnedal.kommune.no; postmottak@evenes.kommune.no; post@farsund.kommune.no; postmottak@fauske.kommune.no; postmottak@fedje.kommune.no; firmapost@fet.kommune.no; post@finnoy.kommune.no; fitjar@fitjar.kommune.no; postmottak.fjaler@fjaler.kommune.no; postmottak@fjell.kommune.no; postmottak@flakstad.kommune.no; postmottak@flatanger.kommune.no; post@flekkefjord.kommune.no; postmottak@flesberg.kommune.no; postmottak@flora.kommune.no; postmottak@flaa.kommune.no; postmottak@folldal.kommune.no; post@forsand.kommune.no; postmottak@fosnes.kommune.no; postmottak@fredrikstad.kommune.no; postmottak@frogn.kommune.no; post@froland.kommune.no; post@e-h.kommune.no; postmottak@frosta.kommune.no; postmottak@frana.kommune.no; postmottak@froya.kommune.no; postkasse@fusa.kommune.no; postmottak@fyresdal.kommune.no; postmottak@forde.kommune.no; postmottak@gamvik.kommune.no; postmottak@gaular.kommune.no; postmottak@gausdal.kommune.no; postmottak@gildeskal.kommune.no; post@giske.kommune.no; post@gjemnes.kommune.no; postmottak@gjerdrum.kommune.no; postmottak@gjerstad.kommune.no; postmottak@gjesdal.kommune.no; postmottak@gjovik.kommune.no; post@gloppen.kommune.no; postmottak@gol.kommune.no; postmottak@gran.kommune.no; post@grane.kommune.no; postmottak@granvin.kommune.no; postmottak@gratangen.kommune.no; oss@grimstad.kommune.no; postmottak@grong.kommune.no; post@grue.kommune.no; postmottak@gulen.kommune.no; postmottak@hadsel.kommune.no; postmottak@halden.kommune.no; post@halsa.kommune.no; postmottak@hamar.kommune.no; postmottak@hamaroy.kommune.no; postmottak@hammerfest.kommune.no; postmottak@haram.kommune.no; postmottak@hareid.kommune.no; postmottak@harstad.kommune.no; postmottak@hasvik.kommune.no; post@hattfjelldal.kommune.no; postmottak@haugesund.kommune.no; postmottak@hemne.kommune.no; postmottak@hemnes.kommune.no; postmottak@hemsedal.kommune.no; post@heroy-no.kommune.no; postmottak@heroy.kommune.no; postmottak@hitra.kommune.no; postmottak@hjartdal.kommune.no; postmottak@hjelmeland.kommune.no; post@hobol.kommune.no; postmottak@hof.kommune.no; postmottak@hol.kommune.no; postmottak@hole.kommune.no; fellespost@mandal.kommune.no; post@marker.kommune.no; service@marnardal.kommune.no; post@masfjorden.kommune.no; postmottak@meland.kommune.no; postmottak@meldal.kommune.no; postmottak@melhus.kommune.no; postmottak@meloy.kommune.no; postmottak@meraker.kommune.no; postmottak@midsund.kommune.no; postmottak; postmottak@modalen.kommune.no; postmottak@modum.kommune.no; postmottak@molde.kommune.no; postmottak@moskenes.kommune.no; post@moss.kommune.no; postmottak@mosvik.kommune.no; postmottak@malselv.kommune.no; postmottak@masoy.kommune.no; postmottak@namdalseid.kommune.no; postmottak@holmestrand.kommune.no; epost@holtalen.kommune.no; post@hornindal.kommune.no; postmottak@horten.kommune.no; postmottak@hurdal.kommune.no; postmottak@hurum.kommune.no; postmottak@hvaler.kommune.no; postmottak.hyllestad@hyllestad.kommune.no; postmottak@haegebostad.kommune.no; postmottak@hoyanger.kommune.no; postmottak@hoylandet.kommune.no; post@ha.kommune.no; postmottak@ibestad.kommune.no; postmottak@inderoy.kommune.no; postmottak@iveland.kommune.no; postmottak@jevnaker.kommune.no; post@jondal.kommune.no; postmottak@jolster.kommune.no; postmottak@karasjok.kommune.no; postmottak@karlsoy.kommune.no; postmottak.sentral@karmoy.kommune.no; e-post@kautokeino.kommune.no; file://\\sr-fil01\ephortedok$\prod\2010\05\06\59693.html Side 11 5/6/2010
Page 2 of 2 postmottak@klepp.kommune.no; postmottak@klabu.kommune.no; postmottak@kongsberg.kommune.no; postmottak@kongsvinger.kommune.no; post@kragero.kommune.no; postmottak@kristiansand.kommune.no; postmottak@kristiansund.kommune.no; krodsherad.kommune@krodsherad.kommune.no; servicekontoret@kvalsund.kommune.no; postmottak@kvam.kommune.no; post@kvinesdal.kommune.no; post@kvinnherad.kommune.no; post@kviteseid.kommune.no; post@kvitsoy.kommune.no; postmottak@kvafjord.kommune.no; postmottak@kvanangen.kommune.no; postmottak@kafjord.kommune.no; post@lardal.kommune.no; post@larvik.kommune.no; postmottak@lebesby.kommune.no; postmottak@leikanger.kommune.no; postmottak@leirfjord.kommune.no; post@leka.kommune.no; post@leksvik.kommune.no; postmottak@lenvik.kommune.no; postmottak@lesja.kommune.no; post@lavangen.kommune.no; postmottak@levanger.kommune.no; postmottak@lier.kommune.no; postmottak@lierne.kommune.no; postmottak@lillehammer.kommune.no; postmottak@lillesand.kommune.no; postmottak@lindesnes.kommune.no; postmottak@lindas.kommune.no; post@lom.kommune.no; postmottak@loppa.kommune.no; postmottak@lund.kommune.no; post@lunner.kommune.no; postmottak@luroy.kommune.no; postmottak@luster.kommune.no; post@lyngdal.kommune.no; post@lyngen.kommune.no; post@laerdal.kommune.no; postmottak@lodingen.kommune.no; postmottak@lorenskog.kommune.no; post@loten.kommune.no; postmottak@malvik.kommune.no Tittel: Høring - utkast til forskrift om stønad til helsetjenester mottatt i et annet EØS-land Invitasjon til høring om utkast til forskrift om stønad til helsetjenester mottatt i et annet EØS-land (ny ordning for refusjon av pasienters utgifter til helsehjelp (ikke-sykehusbehandling) i andre EØS-land) Høringsbrev og høringsnotat finner du på http://www.regjeringen.no/hod under Dokumenter - Høringer. Høringsfrist: 15 august 2010. Denne meldingen er sendt til: - Se egen liste Adressatene bes videresende til underliggende etater, avdelinger el underforeninger. Med vennlig hilsen Helse- og omsorgsdepartementet postmottak@hod.dep.no For generelle henvendelser til Helse- og omsorgsdepartementet: vennligst bruk adressen postmottak@hod.dep.no file://\\sr-fil01\ephortedok$\prod\2010\05\06\59693.html Side 12 5/6/2010
Page 1 of 1 Til rådmenn/administrasjonssjef i norske kommuner, Oslo, 6.5.2010 Vedlagt følger rapport og høringsbrev om alkolås som alternativ til tap av førerett ved kjøring med promille fra Statens vegvesen. Dessuten oversikt over høringsinstansene. Saken bør være av spesiell interesse for kommunelegen/allmennlegeutvalget. Merk at høringssvarene skal sendes Statens vegvesen (nærmere om dette: se nedenfor). Helsedirektoratet har vært representert i arbeidsgruppen. Med hilsen Anders Smith Seniorrådgiver/lege Helsedirektoratet. Tlf. 24 16 35 38. Mobil: 92 89 56 16. Fra: Budalen Anne Beate [mailto:anne-beate.budalen@vegvesen.no] Sendt: 6. mai 2010 13:02 Til: Undisclosed recipients Emne: Offentlig høring - Alkolås som alternativ til tap av førerett ved kjøring med promille Hei Vedlagt følger høring på: Alkolås som alternativ til tap av førerett ved kjøring med promille. Høringsdokumentene sendes kun ut elektronisk. Høringsdokumentet er tilgjengelig på http://www.vegvesen.no/fag/publikasjoner/horinger. En trykt utgave kan også fås ved henvendelse til Vegdirektoratet. Høringsfrist er satt til 6. september 2010. For å lette saksbehandlingen ber vi om at høringssvarene sendes elektronisk til mailto:firmapost@vegvesen.no. Alternativt kan de sendes til Statens Vegvesen, Vegdirektoratet, Postboks 8142, 0033 Oslo. Med hilsen Anne Beate Budalen Seksjon: Trafikksikkerhet Postadresse: Statens vegvesen Vegdirektoratet, Postboks 8142 Dep, 0033 OSLO Besøksadresse: Brynsengfaret 6A, OSLO Telefon: +47 22073285 Mobil: +47 48026714 e-post: mailto:anne-beate.budalen@vegvesen.no www.vegvesen.no e-post: mailto:firmapost@vegvesen.no Tenk miljø spar papir. Trenger du å skrive ut denne e-posten? file://\\sr-fil01\ephortedok$\prod\2010\05\10\59815.html Side 13 5/10/2010
Page 1 of 4 Fra: Postmottak HOD[HOD-postmottak@hod.dep.no] Mottatt: 10.05.2010 11:12:45 Til: Dekanus NTNU; Dekanus Universitetet i Bergen; Dekanus Universitetet i Oslo; Dekanus Universitetet i Tromsø; Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet (NTNU); Universitetet i Bergen ; postmottak@admin.uio.no; Universitetet i Tromsø ;!Postmottak OED; Forsvarsdepartementet; postmottak@kd.dep.no; Kulturdepartementet; Postmottak AD; Postmottak BLD; Postmottak FAD; Postmottak Finansedepartementet; Postmottak FKD; Postmottak Justisdepartementet; Postmottak KRD; Postmottak LMD; Postmottak MD; Postmottak NHD; postmottak SD; Postmottak Statsministerens kontor; Utenriksdepartementet; Helsetilsynet i Aust-Agder; Helsetilsynet i Buskerud; Helsetilsynet i Finnmark; Helsetilsynet i Hedmark; Helsetilsynet i Hordaland; Helsetilsynet i Møre og Romsdal; Helsetilsynet i Nordland; Helsetilsynet i Nord- Trøndelag; Helsetilsynet i Oppland; Helsetilsynet i Oslo og Akershus; Helsetilsynet i Rogaland; Helsetilsynet i Sogn og Fjordane; Helsetilsynet i Sør-Trøndelag; Helsetilsynet i Telemark; Helsetilsynet i Troms; Helsetilsynet i Vest-Agder; Helsetilsynet i Vestfold; Helsetilsynet i Østfold; Fylkesmannen i Aust-Agder; Fylkesmannen i Buskerud; Fylkesmannen i Finnmark; Fylkesmannen i Hedmark; Fylkesmannen i Hordaland; Fylkesmannen i Møre og Romsdal; Fylkesmannen i Nordland; Fylkesmannen i Nord-Trøndelag; Fylkesmannen i Oppland; Fylkesmannen i Oslo og Akershus; Fylkesmannen i Rogaland; Fylkesmannen i Sogn og Fjordane; Fylkesmannen i Sør-Trøndelag; Fylkesmannen i Telemark; Fylkesmannen i Troms; Fylkesmannen i Vest-Agder; Fylkesmannen i Vestfold; Fylkesmannen i Østfold; firmapost@sysselmannen.no; adm@rasyk.nl.no; postmottak@helsebergen.no; postmottak@helse-finnmark.no; post@helse-fonna.no; post@helse-forde.no; postmottak@helsenr.no; post@hnt.no; post@sus.no; Helse Sunnmøre HF; postmottak@nlsh.no; Oslo universitetssykehus ; post@piv.no; Rusforetak Midt-Norge; Post.adm.dir@stolav.no; firmapost@sunnaas.no; firmapost@siv.no; postmottak@sykehuset-innlandet.no; post@sthf.no; postmottak@so-hf.no; postmottak@sshf.no; post@unn.no; Vestre Viken; postmottak@tana.kommune.no; postmottak@time.kommune.no; postmottak@tingvoll.kommune.no; postmottak@tinn.kommune.no; post@tjeldsund.kommune.no; post@tjome.kommune.no; postmottak@tokke.kommune.no; postmottak@tolga.kommune.no; postmottak@torsken.kommune.no; postmottak@tranoy.kommune.no; postmottak@tromso.kommune.no; postmottak@trondheim.kommune.no; postmottak@trysil.kommune.no; post@trana.kommune.no; postmottak@trogstad.kommune.no; postmottak@tvedestrand.kommune.no; postmottak@tydal.kommune.no; postmottak@tynset.kommune.no; postmottak@tysfjord.kommune.no; fsk@tysnes.kommune.no; post@tysver.kommune.no; postmottak@tonsberg.kommune.no; postmottak@ullensaker.kommune.no; postmottak@ullensvang.herad.no; postmottak@ulstein.kommune.no; ulvik@ulvik.kommune.no; post@utsira.kommune.no; postmottak@vadso.kommune.no; post@vaksdal.kommune.no; post@valle.kommune.no; post@vang.kommune.no; postmottak@vanylven.kommune.no; postmottak@vardo.kommune.no; vkop@vefsn.kommune.no; postkasse@vega.kommune.no; post@vegarshei.kommune.no; epost@vennesla.kommune.no; postmottak@verdal.kommune.no; postkasse@verran.kommune.no; post@vestby.kommune.no; firmapost@vfk.no; postmottak@vestnes.kommune.no; post@vestre-slidre.kommune.no; post@vestre-toten.kommune.no; postmottak@vestvagoy.kommune.no; post@vevelstad.kommune.no; post@vik.kommune.no; post@vikna.kommune.no; postmottak@vindafjord.kommune.no; postmottak@vinje.kommune.no; admin@volda.kommune.no; postmottak@voss.kommune.no; postmottak@varoy.kommune.no; postmottak@vagan.kommune.no; post@vagsoy.kommune.no; postmottak@vaga.kommune.no; postmottak@valer-of.kommune.no; postmottak@vaaler-he.kommune.no; postmottak@oksnes.kommune.no; postmottak@orland.kommune.no; post@orskog.kommune.no; postmottak@orsta.kommune.no; postmottak@ostre-toten.kommune.no; post@ovre-eiker.kommune.no; postmottak@oyer.kommune.no; postmottak@oygarden.kommune.no; post@oystre-slidre.kommune.no; postmottak@afjord.kommune.no; postmottak@aal.kommune.no; postmottak@alesund.kommune.no; postmottak@amli.kommune.no; postmottak@amot.kommune.no; postmottak@ardal.kommune.no; post@as.kommune.no; info@aseral.kommune.no; post@asnes.kommune.no; postkasse@rost.kommune.no; postmottak@royken.kommune.no; postmottak@royrvik.kommune.no; postmottak@rade.kommune.no; postmottak@salangen.kommune.no; postmottak@saltdal.kommune.no; adm@samnanger.kommune.no; postmottak@sande-ve.kommune.no; sande.kommune@sande-mr.kommune.no; sentraladm@sandefjord.kommune.no; postmottak.sentrala@sandnes.kommune.no; post@sandoy.kommune.no; postmottak@sarpsborg.com; post@sauda.kommune.no; postmottak@sauherad.kommune.no; postmottak@sel.kommune.no; postmottak@selbu.kommune.no; post@selje.kommune.no; post@seljord.kommune.no; post@sigdal.kommune.no; postmottak@siljan.kommune.no; post@sirdal.kommune.no; postmottak@skaun.kommune.no; skedsmo.kommune@skedsmo.kommune.no; postmottak@ski.kommune.no; skien.postmottak@skien.kommune.no; postmottak@skiptvet.kommune.no; post@skjervoy.kommune.no; post@skjaak.kommune.no; postmottak@skodje.kommune.no; post@skanland.kommune.no; postmottak@smola.kommune.no; postmottak@snillfjord.kommune.no; postmottak@snasa.kommune.no; postmottak@sogndal.kommune.no; postmottak@sokndal.kommune.no; epost@sola.kommune.no; post@solund.kommune.no; postmottak@songdalen.kommune.no; file://\\sr-fil01\ephortedok$\prod\2010\05\11\59885.html Side 14 5/11/2010
Page 2 of 4 postmottak@sortland.kommune.no; post@spydeberg.kommune.no; post@stange.kommune.no; postmottak@stavanger.kommune.no; postmottak@steigen.kommune.no; postmottak@steinkjer.kommune.no; postmottak@stjordal.kommune.no; postmottak@stokke.kommune.no; post@stord.kommune.no; postmottak@stordal.kommune.no; postmottak@stor-elvdal.kommune.no; post@storfjord.kommune.no; postmottak@strand.kommune.no; post@stranda.kommune.no; postmottak@stryn.kommune.no; post@sula.kommune.no; postmottak@suldal.kommune.no; postmottak@sund.kommune.no; post@sunndal.kommune.no; post@surnadal.kommune.no; postmottak@sveio.kommune.no; postmottak@svelvik.kommune.no; postmottak@sykkylven.kommune.no; postmottak@sogne.kommune.no; post@somna.kommune.no; epost@sondre-land.kommune.no; postmottak@sor-aurdal.kommune.no; post@sorfold.kommune.no; postmottak@sor-fron.kommune.no; postmottak@sor-odal.kommune.no; postmottak@sorreisa.kommune.no; postmottak@sorum.kommune.no; postmottak@sor-varanger.kommune.no; postmottak@namsos.kommune.no; postmottak@namsskogan.kommune.no; postmottak@nannestad.kommune.no; postmottak@narvik.kommune.no; postmottak@naustdal.kommune.no; post@nedre-eiker.kommune.no; postmottak@nes-ak.kommune.no; postmottak@nes-bu.kommune.no; postmottak@nesna.kommune.no; postmottak@nesodden.kommune.no; postmottak@nesseby.kommune.no; postmottak@nesset.kommune.no; info@nissedal.kommune.no; postmottak@nittedal.kommune.no; postmottak@nome.kommune.no; nak@nord-aurdal.kommune.no; post@norddal.kommune.no; postmottak@nord-fron.kommune.no; postmottak@nordkapp.kommune.no; postmottak@nord-odal.kommune.no; postmottak@nordre-land.kommune.no; postmottak@nordreisa.kommune.no; postmottak@nore-oguvdal.kommune.no; postmottak@notodden.kommune.no; postmottak@naroy.kommune.no; postmottak@notteroy.kommune.no; epost@odda.kommune.no; post@oppdal.kommune.no; postmottak@oppegard.kommune.no; postmottak@orkdal.kommune.no; postmottak@os.kommune.no; postmottak@os-ho.kommune.no; postmottak@osen.kommune.no; postmottak@oslo.kommune.no; post@osteroy.kommune.no; postmottak@overhalla.kommune.no; postmottak@porsanger.kommune.no; postmottak@porsgrunn.kommune.no; postmottak@radoy.kommune.no; postmottak@rakkestad.kommune.no; postmottak@rana.kommune.no; post@randaberg.kommune.no; post@rauma.kommune.no; postmottak@re.kommune.no; postmottak@rendalen.kommune.no; postmottak@rennebu.kommune.no; post@rennesoy.kommune.no; post@rindal.kommune.no; post@ringebu.kommune.no; postmottak@ringerike.kommune.no; postmottak@ringsaker.kommune.no; postmottak@rissa.kommune.no; postmottak@risor.kommune.no; post@roan.kommune.no; postmottak@rollag.kommune.no; postmottak@rygge.kommune.no; postmottak@ralingen.kommune.no; postmottak@rodoy.kommune.no; postmottak@romskog.kommune.no; postmottak@roros.kommune.no; postmottak@holmestrand.kommune.no; epost@holtalen.kommune.no; post@hornindal.kommune.no; postmottak@horten.kommune.no; postmottak@hurdal.kommune.no; postmottak@hurum.kommune.no; postmottak@hvaler.kommune.no; postmottak.hyllestad@hyllestad.kommune.no; postmottak@haegebostad.kommune.no; postmottak@hoyanger.kommune.no; postmottak@hoylandet.kommune.no; post@ha.kommune.no; postmottak@ibestad.kommune.no; postmottak@inderoy.kommune.no; postmottak@iveland.kommune.no; postmottak@jevnaker.kommune.no; post@jondal.kommune.no; postmottak@jolster.kommune.no; postmottak@karasjok.kommune.no; postmottak@karlsoy.kommune.no; postmottak.sentral@karmoy.kommune.no; e-post@kautokeino.kommune.no; postmottak@klepp.kommune.no; postmottak@klabu.kommune.no; postmottak@kongsberg.kommune.no; postmottak@kongsvinger.kommune.no; post@kragero.kommune.no; postmottak@kristiansand.kommune.no; postmottak@kristiansund.kommune.no; krodsherad.kommune@krodsherad.kommune.no; servicekontoret@kvalsund.kommune.no; postmottak@kvam.kommune.no; post@kvinesdal.kommune.no; post@kvinnherad.kommune.no; post@kviteseid.kommune.no; post@kvitsoy.kommune.no; postmottak@kvafjord.kommune.no; postmottak@kvanangen.kommune.no; postmottak@kafjord.kommune.no; post@lardal.kommune.no; post@larvik.kommune.no; postmottak@lebesby.kommune.no; postmottak@leikanger.kommune.no; postmottak@leirfjord.kommune.no; post@leka.kommune.no; post@leksvik.kommune.no; postmottak@lenvik.kommune.no; postmottak@lesja.kommune.no; post@lavangen.kommune.no; postmottak@levanger.kommune.no; postmottak@lier.kommune.no; postmottak@lierne.kommune.no; postmottak@lillehammer.kommune.no; postmottak@lillesand.kommune.no; postmottak@lindesnes.kommune.no; postmottak@lindas.kommune.no; post@lom.kommune.no; postmottak@loppa.kommune.no; postmottak@lund.kommune.no; post@lunner.kommune.no; postmottak@luroy.kommune.no; postmottak@luster.kommune.no; post@lyngdal.kommune.no; post@lyngen.kommune.no; post@laerdal.kommune.no; postmottak@lodingen.kommune.no; postmottak@lorenskog.kommune.no; post@loten.kommune.no; postmottak@malvik.kommune.no; post@e-h.kommune.no; postmottak@frosta.kommune.no; postmottak@frana.kommune.no; postmottak@froya.kommune.no; postkasse@fusa.kommune.no; postmottak@fyresdal.kommune.no; postmottak@forde.kommune.no; postmottak@gamvik.kommune.no; postmottak@gaular.kommune.no; postmottak@gausdal.kommune.no; postmottak@gildeskal.kommune.no; post@giske.kommune.no; post@gjemnes.kommune.no; postmottak@gjerdrum.kommune.no; postmottak@gjerstad.kommune.no; postmottak@gjesdal.kommune.no; file://\\sr-fil01\ephortedok$\prod\2010\05\11\59885.html Side 15 5/11/2010
Page 3 of 4 postmottak@gjovik.kommune.no; post@gloppen.kommune.no; postmottak@gol.kommune.no; postmottak@gran.kommune.no; post@grane.kommune.no; postmottak@granvin.kommune.no; postmottak@gratangen.kommune.no; oss@grimstad.kommune.no; postmottak@grong.kommune.no; post@grue.kommune.no; postmottak@gulen.kommune.no; postmottak@hadsel.kommune.no; postmottak@halden.kommune.no; post@halsa.kommune.no; postmottak@hamar.kommune.no; postmottak@hamaroy.kommune.no; postmottak@hammerfest.kommune.no; postmottak@haram.kommune.no; postmottak@hareid.kommune.no; postmottak@harstad.kommune.no; postmottak@hasvik.kommune.no; post@hattfjelldal.kommune.no; postmottak@haugesund.kommune.no; postmottak@hemne.kommune.no; postmottak@hemnes.kommune.no; postmottak@hemsedal.kommune.no; post@heroy-no.kommune.no; postmottak@heroy.kommune.no; postmottak@hitra.kommune.no; postmottak@hjartdal.kommune.no; postmottak@hjelmeland.kommune.no; post@hobol.kommune.no; postmottak@hof.kommune.no; postmottak@hol.kommune.no; postmottak@hole.kommune.no; fellespost@mandal.kommune.no; post@marker.kommune.no; service@marnardal.kommune.no; post@masfjorden.kommune.no; postmottak@meland.kommune.no; postmottak@meldal.kommune.no; postmottak@melhus.kommune.no; postmottak@meloy.kommune.no; postmottak@meraker.kommune.no; postmottak@midsund.kommune.no; postmottak; postmottak@modalen.kommune.no; postmottak@modum.kommune.no; postmottak@molde.kommune.no; postmottak@moskenes.kommune.no; post@moss.kommune.no; postmottak@mosvik.kommune.no; postmottak@malselv.kommune.no; postmottak@masoy.kommune.no; postmottak@namdalseid.kommune.no; postmottak@agdenes.kommune.no; post@alstahaug.kommune.no; postmottak@alta.kommune.no; postmottak@alvdal.kommune.no; postmottak@andebu.kommune.no; postmottak@andoy.kommune.no; post@aremark.kommune.no; postmottak@arendal.kommune.no; post@asker.kommune.no; postmottak@askim.kommune.no; postmottak@askvoll.kommune.no; postmottak@askoy.kommune.no; info@audnedal.kommune.no; post@aukra.kommune.no; postmottak@aure.kommune.no; post@aurland.kommune.no; postmottak@ahk.no; postmottak@austevoll.kommune.no; post@austrheim.kommune.no; post@averoy.kommune.no; postmottak@balestrand.kommune.no; post@ballangen.kommune.no; postmottak@balsfjord.kommune.no; postmottak@bamble.kommune.no; postmottak@bardu.kommune.no; post@beiarn.kommune.no; postmottak@berg.kommune.no; info.avd@bergen.kommune.no; postmottak@berlevag.kommune.no; postmottak@bindal.kommune.no; postmottak@birkenes.kommune.no; fellespost@bjarkoy.kommune.no; postmottak@bjerkreim.kommune.no; postmottak@bjugn.kommune.no; postmottak@bodo.kommune.no; postmottak@bokn.kommune.no; post@bremanger.kommune.no; postmottak@bronnoy.kommune.no; post@bygland.kommune.no; postmottak@bykle.kommune.no; post@baerum.kommune.no; post@boe.kommune.no; postmottak@bo.kommune.no; postmottak@bomlo.kommune.no; postmottak@batsfjord.kommune.no; kommunepost@drammen.kommune.no; postmottak@drangedal.kommune.no; postmottak@dyroy.kommune.no; post@donna.kommune.no; post@eid.kommune.no; postmottak@eide.kommune.no; postmottak@eidfjord.kommune.no; postmottak@eidsberg.kommune.no; postmottak@eidskog.kommune.no; post@eidsvoll.kommune.no; post@eigersund.kommune.no; postmottak@elverum.kommune.no; postmottak@enebakk.kommune.no; postmottak@engerdal.kommune.no; firmapost@etne.kommune.no; postmottak@etnedal.kommune.no; postmottak@evenes.kommune.no; post@farsund.kommune.no; postmottak@fauske.kommune.no; postmottak@fedje.kommune.no; firmapost@fet.kommune.no; post@finnoy.kommune.no; fitjar@fitjar.kommune.no; postmottak.fjaler@fjaler.kommune.no; postmottak@fjell.kommune.no; postmottak@flakstad.kommune.no; postmottak@flatanger.kommune.no; post@flekkefjord.kommune.no; postmottak@flesberg.kommune.no; postmottak@flora.kommune.no; postmottak@flaa.kommune.no; postmottak@folldal.kommune.no; post@forsand.kommune.no; postmottak@fosnes.kommune.no; postmottak@fredrikstad.kommune.no; postmottak@frogn.kommune.no; post@froland.kommune.no; Helse- og sosialombudet i Oslo; akershus@pobo.no; Pasientombudet i Aust-Agder; Pasientombudet i Buskerud; Pasientombudet i Finnmark; Pasientombudet i Hedmark/Oppland; Pasientombudet i Hordaland; Pasientombudet i Møre og Romsdal; Pasientombudet i Nordland; Pasientombudet i Nord-Trøndelag; Pasientombudet i Rogaland ; Pasientombudet i Sogn- og Fjordane; st@pasientombudet.no; Pasientombudet i Telemark; Pasientombudet i Troms ; Pasientombudet i Vest-Agder; Pasientombudet i Vestfold; Pasientombudet i Østfold; Helse Midt-Norge; Helse Nord; Helse Sør-Øst; Helse Vest; Akershus fylkeskommune; Aust-Agder fylkeskommune; Buskerud fylkeskommune; Finnmark fylkeskommune; Hedmark fylkeskommune; Hordaland fylkeskommune; Møre og Romsdal fylkeskommune; Nordland fylkeskommune; Nord-Trøndelag fylkeskommune; Oppland fylkeskommune; Rogaland fylkeskommune; Sogn og Fjordane fylkeskommune; Sør-Trøndelag fylkeskommune; Telemark fylkeskommune; Troms fylkeskommune; Vest-Agder fylkeskommune; Østfold fylkeskommune Tittel: Informasjonssikkerhet helseregistre - Høring Invitasjon til høring om forslag til forskrift om informasjonssikkerhet, tilgangsstyring og tilgang til file://\\sr-fil01\ephortedok$\prod\2010\05\11\59885.html Side 16 5/11/2010
Page 4 of 4 helseopplysninger i behandlingsrettede helseregistre. Høringsbrev og høringsnotat finner du på http://www.regjeringen.no/hod under Dokumenter - Høringer. Høringsfrist 10 september 2010. Denne meldingen er sendt til: - Se egen liste Adressatene bes videresende til underliggende etater, avdelinger el underforeninger iflg liste over høringsinstanser. Med vennlig hilsen Helse- og omsorgsdepartementet postmottak@hod.dep.no For generelle henvendelser til Helse- og omsorgsdepartementet: vennligst bruk adressen postmottak@hod.dep.no file://\\sr-fil01\ephortedok$\prod\2010\05\11\59885.html Side 17 5/11/2010
30.04.2010 Til adressatene Fra Klinisk samarbeidsutvalg for barn og unge v/leder Leif E. M. Vonen Vi ber om uttalelse om vedlagte forslag til Retningslinjer for Samhandling mellom St. Olavs Hospital HF og kommunene i Sør- Trøndelag om koordinerte tjenester til barn som trenger det på grunn av sykdom, psykiske vansker eller annen funksjonsnedsettelse Klinisk samarbeidsutvalg for barn og unge har utarbeidet forslag til nye retningslinjer for koordinert samhandling. I utvalget sitter representanter fra kommunene og St. Olavs hospital både innen somatikk, habilitering og Barne og ungdomspsykiatri. Det er første gang vi foreslår felles retningslinjer for disse instansene. Vi velger å sende forslaget ut til avdelinger i St. Olavs Hospital som har interesse av retningslinjene og til de enkelte kommuner. Ut fra kommentarer som kommer inn vil innholdet bli drøftet videre i utvalget, før det oversendes Administrativt samarbeidsutvalg (ASU) til endelig godkjenning og iverksetting. Vi ber om kommentarer til forslag til retningslinjer og til vedlegg 1. Forslag til avtalenotat. Retningslinjene vil etter godkjenning i ASU bli iverksatt straks, og blir lagt ut på EQS Public. Vi ber om at kommentarer sendes til: St. Olavs hospital Barne- og ungdomsklinikken v/ Torleif Hugdahl 7006 Trondheim - eller på mail til: Torleif.hugdahl@stolav.no Kommentarer må være oss i hende den 7. juni Med hilsen Klinisk samarbeidsutvalg for barn og unge Leif E. M. Vonen Leder Torleif Hugdahl Sekretær Side 18
Helse Midt-Norge RHF postboks 464 7501 STJØRDAL Deres ref: Vår ref Dato 2010/733-3 20.05.2010 Strategi 2020 Helse Midt-Norge - Høringssvar Helse- og omsorgsutvalget i Midtre Gauldal kommune slutter seg til høringssvar i saken fra Arbeidsutvalget i KS Sør-Trøndelag, men vil likevel tilføye følgende merknad. Innbyggerne i Midtre Gauldal kommune ønsker i fremtiden å ha tilhørighet til St. Olavs hospital i Trondheim, da det oppleves for mange tungvint å reise til Orkdal Sjukehus der avstanden er lengre og kommunikasjonene er dårligere. For helse- og omsorgsutvalget i Midtre Gauldal kommune Målfrid Bogen Helsefaglig Rådgiver Postadresse Telefon Telefaks Bank Org.nr 7290 STØREN 72 40 30 00 72 40 30 01 4342.06.00101 970187715 E-post: postmottak@midtre-gauldal.kommune.no www.midtre-gauldal.kommune.no Side 19
Saksframlegg Arkivnr. Saksnr. 2010/1489-1 Utvalg Utvalgssak Møtedato Eldres råd Utvalg for helse og omsorg 9/10 07.06.2010 Kommunestyret Formannskapet Arbeidsmiljøutvalget Saksbehandler: Målfrid Bogen Trygghet og livskvalitet. Revidert pleie- og omsorgsplan 2011 2018. Dokumenter i saken: 1 S Revidering av pleie- og omsorgsplan Saksopplysninger Rådmannen legger med dette frem revidert plan for pleie- og omsorgstjenesten 2011 2018 til politisk behandling. Planen er utarbeidet gjennom en prosess i ei prosjektgruppe nedsatt av Rådmannen, hvor enhetsledere i EKT og pleie- og omsorg samt arbeidstakerorganisjonene har vært representert. Utvalget for helse- og omsorg har vært involvert i prosessen og Rådmannen har vært styringsgruppe for prosjektet. I prosjektgruppa har det vært uenighet mellom enhetsledere og tillitsvalgte om mandat, føringer og forutsetninger, samt tidligere vedtak og rammer lagt i vedtatt økonomiplan. Det er heller ikke enighet om konklusjoner og anbefalinger. Arbeidstakerorganisasjonene har sendt ut et eget dokument datert 11.05.10 til Rådmannen hvor de gir uttrykk for sitt syn. Dokumentet følger som vedlegg til saken. Prosjektgruppa fikk følgende mandat: 1: Tilpasning av bygningsmasse Ny vurdering og behandling av boenheter på Svartøymoen. Det forutsettes at sykehjemmet og hjemmebasert omsorg involveres i prosessen. Tilpasning av bygningsmassen ved MG sykehjem Side 20
I følge vedtatt PLO-plan skal det framtidige antallet sykehjemsplasser være i alt 46 plasser. Etter behandling i HO-utvalget er antallet satt til 55 (uten at det er protokollert). Antallet må vurderes på nytt, bl.a. i lys av helsereformen, men det må påregnes en reduksjon av antallet og at deler av bygningsmassen bygges om til boenheter (jfr. Tidl. Vedtak i PLO-planen). Gjennomgå behov og dekningsgrad mht tilrettelagte boenheter i hele kommunen 2: Beskrive framtidig sykehjemsdrift 3: Beskrive framtidig hjemmebasert omsorg 4: Arbeidsmilø/nærvær - Oppfølging og videreføring av igangsatt nærværsprosjekt Planforslagets hovedbudskap Innholdet i planen bygger på tidligere analyser, oppdaterte befolkningsprognoser, Statlige føringer samt vurderinger og tilrådinger fra prosjektgruppa, ledere og ansatte. Vurderingene er også gjort i forhold til begrepet Laveste effektive omsorgsnivå og omsorgstrappa som beskriver de ulike omsorgsnivå, og drøftes i planen. Vurdering Kjernepunktene i kommunestyrets vedtak den 16.11.09 var at en skulle ha fokus på fremtidig behov for sykehjemsplasser og boenheter i åpen omsorg. Samtidig lå det føring til Rådmannen om at vedtaket av 16.06.08 opprettholdes. Med dette som utgangspunkt, og mandat gitt av rådmannen til prosjektgruppa er det utarbeidet en plan som inneholder en langsiktig strategi hvor organisering og omfang av tjenestetilbudet i pleie- og omsorg beskrives. Det bør legges til rette for at eldre skal få bo i egen bolig med hjelp, så lenge som mulig for å gi en best mulig livskvalitet og samtidig trygghet for at man får hjelp når man trenger det. Følgende nye tiltak prioriteres: Den gamle delen av sykehjemmet (rød og blå avd.) rehabiliteres i perioden 2011 2013. Det lages en gjennomføringsplan for arbeidet. Sykehjemmet vil etter ombygging kunne gi enerom til alle som ønsker det og få ca. 60 plasser. De planlagte 12 boenheter på Svartøymoen bygges i 2010 og ferdigstilles i 2011. Det etableres dagsenter for hjemmeboende eldre lokalisert til Alderspensjonatet på Støren Det etableres dagtilbud i tilknytning til tjenestesentrene med eksisterende ressurser fra hjemmetjenesten (aktivitør). Det springende punktet i prioriteringene i forhold til tidligere økonomplanen er at det fortsatt anbefales 77 sykehjemsplasser i perioden 2010 og 2011, og 60 fra 2012. Dette er en relativt stor økning i fht. tidligere forutsetninger. Etter rådmannens oppfatning synes imidlertid anbefalingen å gjenspeile et reelt behov, og en tar også noe høyde for muligheter/utfordringer som kan ligge i samhandlingsreformen/strategi 2020. Utfordringen i fht. de anbefalte prioriteringene er å finne økonomisk handlerom. Økonomisk ramme Kommunen og særlig pleie- og omsorg, har fortsatt et driftsnivå som er for høyt i forhold til vedtatt driftsramme. Med 60 sykehjemsplasser vil en gå ut over de rammene som er lagt i økonomiplanen for peroden 2010 2013. Side 21
Kostnadsramme (grovt anslag) i fht. planlagte nye tiltak er stipulert til Ombygging av sykehjemmet Kr. 21.850.00,- inkl. mva. Kostnadsoverslag bygging av 12 boenheter Svartøymoen: Kr.16.900.000,- (Selvfinansierende) Rådmannens innstilling 1. Kommunestyret vedtar den fremlagte pleie- og omsorgsplanen Trygghet og livskvalitet med prioriteringer og anbefalinger som grunnlag for arbeidet med økonomiplan 2011-2014 2. Nye tiltak som krever videre utredning og behandling, forutsettes fullført innen oppsatte frister. 3. Finansiering av nye tiltak som en ser kan realiseres må fremmes særskilt og innarbeides i hhv. investeringsbudsjett og driftsbudsjett, samt økonomiplanen for 2011-2014, før prosjekter iverksettes. Side 22
Saksframlegg Arkivnr. Saksnr. 2010/1177-1 Utvalg Utvalgssak Møtedato Eldres råd 10/10 04.06.2010 Utvalg for helse og omsorg 10/10 07.06.2010 Utvalg for næring, plan og miljø 54/10 07.06.2010 Utvalg for oppvekst og kultur 15/10 07.06.2010 Formannskapet Kommunestyret Saksbehandler: Knut Dukane Årsmelding 2009 Dokumenter i saken: 1 S Årsmelding 2009 Saksopplysninger I følge 10 i forskrift om årsregnskap og årsberetning skal regnskap og årsberetning behandles slik: Årsregnskapet skal være avlagt av fagsjef innen 15. februar i året etter regnskapsåret. Regnskapet for 2009 fremmes som egen sak. I tillegg til årsregnskapet skal administrasjonssjefen innen 31. mars utarbeide en årsberetning med utfyllende informasjon om den økonomiske utviklingen. Årsberetningen er tatt inn som eget kapitel i årsmeldingen. Årsberetning og årsregnskap skal vedtas av Kommunestyret innen 30. juni og skal behandles i samme møte. Årsberetningen blir behandlet av kontrollutvalgets møte i mai. Årsmeldingen inneholder: Rådmannens kommentar til kommunens virksomhet i 2009 med vurdering av situasjon og utfordringer framover Årsberetning med hovedtall, økonomisk analyse og sentral økonomisk informasjon. Årsmelding med rapportering i forhold til de målsettingene i Kommuneplanen som omhandler utviklingen av lokalsamfunnet og for utviklingen av den kommunale organisasjonen/tjenesterapport. Tjenesterapporten inneholder nøkkeldata for tjenesteområdene, hendelser og aktiviteter i 2009 og status for årets handlingsmål. Side 23
Investeringsrapport Vedtaksrapport Vurdering Rådmannen viser til kommentarene i heftet og vil poengtere de grunnleggende utfordringene kommunen har på økonomisiden. Kommunen har gjennom flere år hatt et for høyt driftsnivå i forhold til de vedtatte økonomiske rammene. Gjennom flere år har ekstraordinære inntekter kompensert for dette slik at en totalt sett har gått i balanse. 2009 ble et år med spesielt godt finansielt resultat. Formuen tok inn igjen de tapte verdiene fra 2008 og rentene ble rekordlave. Regnskapsresultatet bærer preg av dette, men det er fortsatt slik at aktivitetsnivået er for høyt jf. inntektsnivået. Det har i 2009 vært stor investeringsaktivitet i kommunen, og det gjøres et stort løft med rehabilitering av skoler samt investeringer i skole- og kultursenteret GSK Samtidig er det viktig å fokusere på de resultatene som er oppnådd gjennom året slik det framkommer i rapporten. Rådmannens innstilling Kommunestyret godkjenner årsmelding med årsberetning 2009 for Midtre Gauldal kommune. Side 24