BRUKSANVISNING (Touchscreen)

BRUKSANVISNING (Touchscreen) U_NO Din forhandler Rev. 111003

1. INNHOLDSFORTEGNELSE. CQube Touchscreen 1. Innholdsfortegnelse side 2 2. Generelt / Beskrivelse: 3 3. Driftsmodus 4 4. Energisparemodus 5 5. Skjermsparer 6 6. Servicemeny 7 7. Komponentoversikt, front 8 7. Komponentoversikt, innvendig dør 9 7. Oversikt brukerkort 10 8. Drift; Valg av drikke 11 Brygging av kaffe i kopp 12 Brygging av kaffe i kanne 13 9. Rengjøringsprogram Full rengjøring av bryggemekanismen 14-16 Rengjøring av blandeskåler 17 Rengjøring av ventilene 18 Åpning av bryggemekanismen 19 Skylling av bryggemekanismen 20 10. Teller; Counters, Antall kopper og nullstilling av teller 21 11. Betjening og bruk 22 2.

2. GENERELT / BESKRIVELSE. CQube Touchscreen Hurtigveiledning som viser hvilke funksjoner og meldinger du møter på til daglig. Skjermen er berøringsfølsom og ment for å betjenes med fi ngrene. OBS! Bruk aldri noen form for verktøy for å trykke på skjermen. 3.

3. DRIFTSMODUS. CQube Touchscreen DRIFTSMODUS: Meny som vises ved oppstart og når kaffeautomaten er klar til å servere drikker. 4.

4. ENERGISPAREMODUS CQube Touchscreen ENERGISPAREMODUS: Med energisparemodus menes det at maskinen slår av frontbelysningen og senker temperaturen i vanntanken til ca. 65 C. TRYKK her for å gå til energisparemodus TRYKK PÅ SKJERMEN FOR Å GÅ TILBAKE TIL DRIFTSMODUS: 5.

5. SKJERMSPARER. CQube Touchscreen SKJERMSPARER: Skjermsparer: TRYKK PÅ SKJERMEN FOR Å GÅ TILBAKE TIL DRIFTSMODUS: 6.

6. SERVICEMENY. CQube Touchscreen SERVICEMENY: Denne menyen vises når du bruker servicekortet. (grønt kort). Se bruksanvisningen og "PROGRAMMERING". 7.

7. KOMPONENTOVERSIKT, FRONT. CQube Touchscreen Komponentoversikt, front Bønnebeholder Pekeskjerm Dørlås Kortleser Utløp varm drikk Utløp for vanndrikker Kopphylle Spillrist Spillbrett Tilbehør; Underskap med kullsyrebeholder og kjøleenhet 8.

7. KOMPONENTOVERSIKT, INNV. DØR. CQube Touchscreen Komponentoversikt, innside dør. Rengjøringsknapper Membranbryter rengjøringsknapper Meny rengjøringsknapper Rengjøringsknapper. 9.

7. Oversikt: BRUKERKORT. CQube Touchscreen Brukerkort. Brukerkort, artikkel nummer: 1602692. Brukerkortet brukes til rengjøring og innstilling av kannedrikker. Brukerkort får du fra forhandleren din. Sett inn brukerkortet som vist på bildet. Displayet viser Service Menu, Jug Beverage, Clean Machine og Counters, og du kan nå bevege deg i menyen. For å bruke maskinen igjen. Ta ut kortet og oppbevar det på et trygt sted. 10.

8. DRIFT. VALG AV DRIKKE. CQube Touchscreen Pekeskjermen er svært lett å bruke, da det vises hvordan man skal gå videre i menyen. Beskrivelsen som gis i bruksanvisningen, er en kortfattet sammenfatning med tekst og bilde. Se også bruksanvisning for pekeskjerm. Hvis maskinen står i skjermsparer- eller energisparemodus. TRYKK PÅ SKJERMEN FOR Å GÅ TILBAKE TIL DRIFTSMODUS: TRYKK for ønsket drikk. OBS! Plasser en kopp under utløpet for drikk før du velger en drikk. Styrke/(Strength) og mengde/(volume) for drikken er forhåndsinnstilt. Hvis du ønsker å øke eller minske den; Trykk på knappen +, alternativt Svakere; Trykk på knappen - TRYKK PÅ START etter valg av drikke. 11.

8. DRIFT. BRYGGING AV KAFFE I KOPP. CQube Touchscreen SERVERE DRIKKER: KAFFE I KOPP. Hvis kaffeautomaten er i energispare- eller skjermsparermodus. Trykk på skjermen for å gå tilbake til driftsmodus. For å servere en kopp kaffe. Gjør følgende: B A C 1. Plasser en kopp under utløpet for coffee (A). 2. Velg drikke for coffee. For å gå videre i menyen. 3. For sterkere drikk; Trykk knappen +, alternativt svakere drikk; Trykk knappen - 4. Trykk på START. 5. Maskinen brygger kaffe. Displayet viser: "Please wait", og koppbelysningen tennes. Vent til koppbelysningen slutter å lyse og teksten "Please wait" er borte fra displayet før du tar koppen. 12.

8. DRIFT. BRYGGING AV KAFFE I KANNE. CQube Touchscreen SERVERE DRIKKER: KAFFE I KANNE. For å servere en kanne med kaffe. Gjør følgende: 1. Plasser en kanne under utløpet (A) for Coffee ved å slå opp kopphyllen. 2. Sett kortet i kortleseren (B). 3. Displayet viser: Service Menu, Jug Beverage. Bilde A 4. Trykk på Jug Beverage. 5. Endre antall kopper du vil brygge i kannen. (Forhåndsinnstillingen er seks kopper) med + knappen, alternativt - knappen. Valgmulighet for brygging av 1-12 kopper 6. Ta ut brukerkortet. Displayet viser meny for Coffee 7. Trykk på Coffee. Vent til koppbelysningen slutter å lyse og meldingen "Please wait" er borte fra displayet før du tar kannen. 8. Ta ut brukerkortet. OBS! Ta ut brukerkortet hvis det ikke gjøres noen valg. Trykk på STOP for å stoppe. 13.

9. RENGJØRINGSPROGRAM. RENGJØR BRYGGEMEK. CQube Touchscreen Automatisk rengjøring av bryggmekanismen: Rengjøring av bryggmekanismen bør gjennomføres én gang i uken. B A 1. Sett brukerkortet i kortleseren (B). 2. Displayet viser Service Menu, Clean Machine. 3. Trykk på Clean Machine. 4. Gå fremover i menyen til displayet viser Select Cleaning, Clean Brewer. 5. Displayet viser; Open Door, Fill Detergent. Åpne døren. Displayet viser; Fill Detergent, Close Door. 6. Hell 25 g (en porsjonspose) rengjøringsmiddel (bilde A) i bryggmekanismen. Se bilde B. (Rengjøringsmiddel får du hos din forhandleren ) 7. Steng døren. Bilde B Displayet viser; Place Jug, Enter To Start. 8. OBS! Sett en 1-liters beholder under utløpet for Coffee. 9. Trykk på E-knappen for å starte rengjøringen. 10. Displayet viser; Preparing Brewer, Please Wait. 11. Displayet viser; Cleaning Brewer, Time Left 300s. Maskinen teller ned fra 300 sekunder. 12. Displayet viser; Rinsing Brewer, Cycles left 7. Displayet viser Select Cleaning, Clean Brewer når rengjøringen er ferdig. 13. Ta ut brukerkortet OBS! Når rengjøringsmiddelet er tilsattskal ikke prosessen stoppes, den må kjøres ferdig. 14. VIKTIG! Etter at du har utført den automatiske rengjøringen av bryggmekanismen, bør du rengjøre bryggerommet, for å fjerne rengjørings- og kafferester! Bilde A 14.

9. RENGJØRINGSPROGRAM. RENGJØR BRYGGMEK. CQube Touchscreen Automatisk rengjøring av bryggmekanismen: Rengjøring av bryggmekanismen bør gjennomføres én gang i uken. VIKTIG! Rengjøring av bryggkammer for å fjerne rengjørings- og kafferester! Demonter og rengjør bryggkammer. Open Brewer 1. Sett brukerkortet i kortleseren (B) 2. Gå fremover til displayet viser Service Menu, Clean Machine. 3. Trykk på E-knappen. 4. Displayet viser Select Cleaning, Open Brewer. 5. Trykk på E-knappen. 6. Displayet viser; Open Brewer. Se instruksjonene på neste side! 7. Åpne døren, demonter, rengjør og remonter bryggkammeret. 8. Steng døren. 9. Trykk på E-knappen for å gå tilbake til normalmodus. 10. Ta ut brukerkortet. 11. Lag en kopp kaffe, og slå den ut. Funksjonen Open Brewer kan brukes for å rotere bryggmekanismen til rett posisjon. OBS! "Sveivestangen" skal stå i "klokken 8"-posisjon. Hvis den ikke gjør det, løfter du den ut og gjentar prosedyren. Klokken 8 15.

9. RENGJØRINGSPROGRAM. RENGJØR BRYGGMEK. CQube Touchscreen Automatisk rengjøring av bryggmekanismen: Rengjøring av bryggmekanismen bør gjennomføres én gang i uken. Demontere bryggkammeret. 1. 2. Etterskylling/rengjøring av bryggkammer. Remonter bryggkammeret OBS! Skyll rent! For å fjerne rengjørings- og kafferester! 3. OBS! Når bryggkammer remonteres, må du passe på at (B) gummiskrapen havner mellom (A) vippearmene. 16.

9. RENGJØRINGSPROGRAM. RENGJØR BLANDESKÅLEN. CQube Touchscreen Automatisk skylling av blandeskålene minst én gang om dagen. B A 1. Slå opp kopphyllen. Sett en beholder på ca. 150 ml under utløpet for (A) Coffee. 2. Sett brukerkortet i kortleseren (B) 3. Displayet viser Service Menu, Clean Machine. 4. Trykk på Clean Machine. 5. Gå fremover i menyen til displayet viser Select Cleaning, Mixer. 6. Trykk på Enter. 7. Maskinen rengjør nå blandeskålene i ca. 5 sekunder. OBS! Gjenta rengjøringsprosedyren 2-3 ganger. 8. Ta ut brukerkortet. 17.

9. RENGJØRINGSPROGRAM. RENGJØR VENTILER. CQube Touchscreen Automatisk rengjøring av utløpsventiler: B A C 1. Sett en beholder som rommer ca. 150 ml under utløpene for både (A) Coffee og (C) Water ved å slå opp kopphyllen. 2. Sett kortet i kortleseren (B). 3. Displayet viser Service Menu, Clean Machine. 4. Trykk på Clean Machine. 5. Gå fremover i menyen til displayet viser Select Cleaning, Clean Valves. 6. Trykk på Enter. 7. Utløpsventilene begynner å åpne og lukke seg med 3 pulser/sekund i maks. 6 sekunder. Gjenta prosedyren 2-3 ganger. 8. Ta ut brukerkortet. Med rengjøring menes det at ventilene "banker" bort eventuell kalk og andre partikler som har satt seg fast i sylindrene, samt at de skylles med vann. 18.

9. RENGJØRINGSPROGRAM. ÅPNING AV BRYGGMEK. CQube Touchscreen Rotere bryggmekanismen uten vann eller ingredienser: Kan med fordel brukes når bryggmekanismen har være demontert for vask og skal remonteres igjen. 1. Sett kortet i kortleseren (B). Displayet viser Service Menu, Clean Machine. 2. Trykk på Clean Machine. 3. Gå fram til Select Cleaning, Open Brewer. 4. Trykk på Enter. Displayet viser Opening Brewer, Brewer Open, Open Door. Bryggmekanismen er nå åpen og bryggkammeret kan tas ut 5. ÅPNE døren. Displayet viser Close Door, Press Enter. 6. STENG døren. Displayet viser Closing Brewer. 7. Ta ut kortet OBS! "Sveivestangen" skal stå i "klokken 8"-posisjon. Hvis den ikke gjør det, løfter du den ut igjen og gjentar prosedyren. 19.

9. RENGJØRINGSPROGRAM. SKYLL BRYGGMEK. CQube Touchscreen Skylling av bryggmekanismen med vann. (Anbefales hver dag). 1. Sett kortet i kortleseren (B). Displayet viser Service Menu, Clean Machine. 2. Trykk på Clean Machine. 3. Gå fram til Select Cleaning, Rinse Brewer. OBS! Sett en beholder som rommer 150 ml under utløpet for Coffee 4. Trykk på Enter. Displayet viser Rinse Brewer. Maskinen rengjør nå bryggmekanismen. 5. Ta ut kortet 20.

10. TELLERVERK. CQube Touchscreen Antall serverte kopper, utførte rengjøringer og vannfilterbytter: Vise antall serverte kopper/ nullstille tellerverket 1. Sett kortet i kortleseren (B). 2. Displayet viser Service Menu, Counters. 3. Trykk på Counters. 4. Gå fram til displayet viser Counters Beverages. Viser antall utførte rengjøringer/ 1. Sett kortet i kortleseren (B). 2. Displayet viser Service Menu, Counters. 3. Trykk på Counters. 4. Gå fram til displayet viser Clean Counters. Viser antall måneder til bytte av vannfilter 1. Sett kortet i kortleseren (B). 2. Displayet viser Service Menu, Counters. 3. Trykk på Counters. 4. Gå fram til displayet viser Water Filter. 21.

11. BETJENING OG BRUK. CQube Touchscreen BETJENING OG BRUK AV PEKESKJERM. Skjermen er berøringsfølsom og ment for å betjenes med fi ngrene. Advarsel! Bruk aldri noen form for verktøy for å trykke på skjermen. RENGJØRING av pekeskjerm. Bruk aldri rengjøringsmiddel eller kluter som kan gi riper på skjermens overfl ate Behandling av pekeskjermen Ta godt vare på maskinen det gir problemfri bruk og reduserer risikoen for skader. - Skal ikke utsettes for høy luftfuktighet eller ekstreme temperaturer. - Skal ikke utsettes for direkte sollys eller sterkt UV-lys over lengre tid. - Ikke utsett skjermen for slag eller kraftige støt. - Ikke utsett skjermen for plutselige store temperaturendringer. Dette kan medføre at det bygges opp kondens inne i maskinen som kan skade den. - La maskinen tørke ordentlig før du bruker den hvis kondens skulle forekomme. - Unngå kontakt med skarpe eller spisse gjenstander. - Bruk kun en fuktig, lofri klut for å tørke av skjermen. - Ikke bruk papirhåndkler. - Ikke forsøk å åpne, reparere eller forandre noe selv. Man kan risikere skader og tap av garanti. 22.

BRUKSANVISNING (Touchscreen) FOR SERVICE Kontakt din forhandleren Din forhandler......... CREM International AB Box 10, Viksgränd 2, SE-670 40 Åmotfors, Sweden Tlf: +46 (0)570-477 00, Faks: +46 (0)570-47719 E-post: info.se@creminternational.com www.creminternational.com Art.nr. 1750062-01