vogtwte srmonsen 2 Sakens bakgrunn Notat 1 Om notatet 2.1 Manglende nedbrytning



Like dokumenter
Uavhengig av fredningstid kan det når som helst gravlegges askeurner i kistegraver, jf. gravferdsloven 8 annet ledd.

Tilbake til naturen. Seminar i Trondheim 29. oktober 2015

Jfr. lov av 7. juni 1996 nr. 32 om gravplasser, kremasjon og gravferd (gravferdsloven) 21 og tilhørende forskrift.

Vedtekter for gravplassene i Bergen

Dato: Arkivkode: Bilag nr: Arkivsak ID: J.post ID: / / Saksbehandler: Naomi Wilde Saksansvarlig: Naomi Wilde

Spørretime. Administrasjon av gravplass, kurs NFG 2017

Lover og regler. Etiske utfordringer og praktisk gjennomføring

HØRING - NOU LIK OG LIKSKAP - OM BETALING FOR KREMASJON - GRAVLEGGING OG GRAV

Kapittel 1. Kirkegårder og krematorier.

Utvalg Utvalgssak Møtedato Overhalla formannskap 14/ Overhalla kommunestyre 13/ Overhalla kommunestyre

Bodø kirkelige fellesråd behandlet i møte 18.september d.å. BKF sak 22/2014 NOU2014:2 "Lik og likskap" og vedtok å avgi slik høringsuttalese:

Lov om gravplasser, kremasjon og gravferd (gravferdsloven).

GRAVFESTE. Gravplassrådgiver Åse Skrøvset Praktisk drift av gravplass, NFK Tromsø, april 2016

DEN NORSKE KIRKE Orkdal kirkelige fellesråd

Vedtekter for gravplassene i Bergen

Høringsuttalelse. Uttalelsen gjelder høringsdokumentets kapittel 18, Gravferdsforvaltning.

Handlingsplan Skifte av utvendig kledning, takrenner og nedløp; reparasjon av piper, inspeksjon av taket/ innfesting av takskifer

Veiledning ved dødsfall

En orientering. fra gravplassrådgiveren. Fagdager for Gravplassforeningen i Trondheim juni 2017 Gravplassrådgiver Åse Skrøvset

Holla og Helgen: Kronborg kirkegård Romnes kirkegård Helgen kirkegård. Lunde og Flåbygd: Lunde kirkegård Flåbygd kirkegård Landsmarka kirkegård

Den norske kirke BODØ KIRKELIGE FELLESRÅD VEDTEKTER FOR KIRKEGÅRDENE I BODØ

Vedtekter for kirkegårdene i Bærum kommune

RISØR KOMMUNE Enhet for plan- og byggesak

1 FORVALTNING Gravplassene i Bamble kommune er underlagt Bamble kirkelig fellesråd administrasjons- og myndighetsområde.

KIRKEGÅRDENE I ASKØY. - En orientering -

GJERSTAD KIRKEGÅRD OG KIRKE.

Gravferd. en verdig avskjed med livet

Informasjon om gravferd i. Lund og Heskestad. Lund kirkelige fellesråd

Rammene for virksomheten, regelverk og økonomi. Norsk forening for gravplasskultur

Grav og feste av grav. Norsk forening for gravplasskultur

1 FORVALTNING Gravplassene i kommune er underlagt. kirkelig fellesråd / kommune administrasjons- og myndighetsområde.

GRAVPLASSENE PÅ ASKØY. - En orientering -

Bodø kirkelige fellesråd. Budsjett 2013.

KR 09/02 Endringer i forskrifter for gravferdsloven - høring

VEDTEKTER. for gravplassene i Gjerdrum kommune. Jfr. lov av 7. juni 1996 nr 32 om gravplasser, kremasjon og gravferd (gravferdsloven) 21

VEDTEKTER FOR GRAVPLASSENE I STEINKJER KOMMUNE

NOU 2014: 2 Lik og likskap Høringssvar fra KA Kirkelig arbeidsgiver- og interesseorganisasjon

BERGGRUNNEN LØSMASSER GRUNNFORHOLD OG DRENERING. Den kaledonske fjellkjedefoldingen for millioner år siden

GRUNNFORHOLD OG DRENERING. Gravplassrådgiver Åse Skrøvset Praktisk drift av gravplass, NFK Tromsø, april 2016

Larvik kirkelige fellesråd

DEN NORSKE KIRKE Sør-Innherad prostistyre

X X Her bør den enkelte aktør selv fastlegge sine ordninger. X X Kravet til antall er satt for høyt. 100 er trolig et mer passende tall

DEN NORSKE KIRKE Gjøvik kirkelige fellesråd

VEDTEKTER FOR GRAVPLASSENE I LEIRFJORD KOMMUNE

kirkegårdene i Grimstad Informasjon til festere og besøkende på kirkegårdene

Gravplasser iasker kommune

GRAVPLASSVEDTEKTER FOR HOBØL OG TOMTER

VEDTEKTER FOR GRAVPLASSENE I OSLO KOMMUNE

NORSK LOVTIDEND Avd. II Regionale og lokale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.

Høring - forslag til ny forskrift til gravferdsloven

VEDTEKTER FOR KIRKEGÅRDENE I ASKER

DEN NORSKE KIRKE Randaberg kirkelig fellesråd Kirkevergen

Vedtekter for gravplassene og krematoriet i Bærum kommune

Fornyings-, administrasjons- og kirkedepartementet, kirkeavdelingen, Postboks 8004 Dep, 0030 Oslo

SAKSFRAMLEGG. Arkivsaksnr.: 08/

Innspill til høringsnotatet Veivalg for fremtidig kirkeordning

Gravferdsvirksomheten og tilrettelegging for gravferd

Forskrift til lov om kirkegårder, kremasjon og gravferd (gravferdsloven).

Park og idrett Karen Fosså Handeland Kvernelandsvn SANDNES Sandnes,

Den norske kirke BODØ KIRKELIGE FELLESRÅD VEDTEKTER FOR KIRKEGÅRDENE I BODØ

Deres ref.: Vår ref.: Vår saksbeh.: Arkivkode: Dato: 13/ TT 000 Sola,

Vedtak i klagesak - Grini Næringspark 4 B - gnr 28 bnr 21 - avvisning av klage, tillatelse bruksendring og tilbygg

GRAVLEGGING PRAKTISK TILRETTELEGGING. Tromsø 2016

Nr. M-2/2011 Vår ref. : 2009/01626 Dato : 23. februar 2011

Referat møte i Sør-Innherad kirkelige fellesråd (SIKF)

DEN NORSKE KIRKE Hamar kirkelige fellesråd. Gravferdsinformasjon Kort om stell og vedlikehold av gravsteder

VEDTAK NR 76/10 I TVISTELØSNINGSNEMNDA. Tvisteløsningsnemnda avholdt møte onsdag 10. november 2010 i Arbeidstilsynets lokaler, Torvet 5, Lillestrøm.

Det reviderte rundskrivet gjøres gjeldende fra 1.januar 2012.Vi ber fylkesmennene oversende dette brevet samt rundskrivet til berørte kommuner.

notat Ressursnotat til kirkelige fellesnemnder om gravplassforvaltning

Notat. Saknr. Løpenr. Arkivkode Dato 14/ / D13 & HØNEFOSS KIRKE - BYGGEPROSJEKT - SVAR PÅ SPØRSMÅL

VEDTEKTER FOR GRAVPLASSENE I NES KOMMUNE

DEN NORSKE KIRKE Kirkemøtet 2015 KM 10/15 Fra protokollen

Statsråd Linda Hofstad Hellelands tale under Kirkemøtet 2016 [1000 år med kristen tro og tradisjon]

Referanser: KM 09/10 Endringer i gravferdslov og kirkelov - høringsuttalelse

Verneombudet Verneombudets oppgaver og rettigheter

VEDTAK NR 79/10 I TVISTELØSNINGSNEMNDA. Tvisteløsningsnemnda avholdt møte onsdag 10. november 2010 i Arbeidstilsynets lokaler, Torvet 5, Lillestrøm.

Saksframlegg. Søknad om dispensasjon for oppføring av gangvei på GB 11/9 - Langenesveien 502

Gravferdsrutiner for ulike tros og livssynssamfunn

Tvisteløsningsnemnda etter arbeidsmiljøloven

Kommunen / fylkeskommunen / virksomheten. Arbeidstaker- og oppdragstakerbegrepet

Tvisteløsningsnemnda etter arbeidsmiljøloven

Gravstellavtaler - Salg av gravminner - Eksterne tjenesteleverandører på gravplass. Norsk forening for gravplasskultur

Vestre Toten kommune Sentraladministrasjonen

RISØR KOMMUNE Enhet for plan- og byggesak

LOKALE VEDTEKTER FOR GRAVPLASSENE I SØR-INNHERAD PROSTI

BÆRUM KOMMUNE LANDBRUK UTMARK OG KULTURVERN

KIRKEGÅRDENE I TRONDHEIM KOMMUNE

FLEKKEFJORD KOMMUNE KONTROLLUTVALGET MØTEBOK

Kirkerådets uttalelse til NOU 2014: Lik og likskap

Forvaltningsmodell for gravplasser i Nye Sandnes. Gjennomgang av sak for fellesnemda i Nye Sandnes - 4/ Ane Rostrup

Rammeavtaler for sykepleiertjenester m.v. overtidsbetaling: Gjennomgang av innsendt materiale fra leverandører

HELSE MIDT-NORGE RHF STYRET. Sak 15/09 Fullmaktstruktur i Helse Midt-Norge RHF

Opprydding i gravregister og på gravplassen. Norsk forening for gravplasskultur

BÆRUM KOMMUNE GRAVPLASSFORVALTNINGEN. Særbestemmelser FOR GRAVFELT OG GRAVMINNER JFR. VEDTEKTER FOR GRAVPLASSENE OG KREMATORIET I BÆRUM KOMMUNE 14.

9982 KONGSFJORD den E-post; Tlf.;

SAKSFRAMLEGG Saksbehandlar: Stein Kittelsen Arkiv: C80 &00 Arkivsaksnr.: 17/2226-2

VEDTAK NR 67/13 I TVISTELØSNINGSNEMNDA. Tvisteløsningsnemnda avholdt møte onsdag 11. desember 2013.

VEDTEKTER FOR GRAVPLASSENE I BODØ

Vedrørende klage over avslag på søknad om fri sakførsel - Anders Behring Breivik

Vedlagt følger høringsuttalelse fra Hundvåg sokn. Ett mindretall (en person) ønsket egne kommentarer til høringen. Disse følger som eget vedlegg.

Transkript:

Notat srmonsen vogtwte Til: Norsk Miljøstabilisering AS Fra: Advokatfirmaet Simonsen Vogt Wiig AS v/advokat Sigurd Knudtzon og Advokatfullmektig Anette Istre Ansvarlig advokat: Sigurd Knudtzon Vår ref.: ó5988 5OI SKN/AIS Oslo 15. mai 2015 BRUK AV MILJØSTABILISERING PÄ KONSERVERT GRAVINNHOLD - JURIDISK VURDERING 1 Om notatet Dette notat er utarbeidet av Advokatfirmaet Simonsen Vogt Wiig AS på oppdrag for Norsk Miljøstabilisering AS. Notatet er utarbeidet i to versjoner, en fullstendig versjon som blant annet går nænnere inn på eiendomsrettslige forhold kn tet til gralplassene, samt en kortversjon. Nærværende notat ttg ør det fullstendige notatet ("Hovednotatet"). For en forenklet gjennomgang av hovedkonklusjonene i notatet, vises det til kortversjonen ("Kortnotatet"). 2 Sakens bakgrunn 2.1 Manglende nedbrytning På norske kirkegårder finnes det anslagsvis opp mot en million gravplasser hvor innholdet i gravene er blitt konservert som følge av at det enten ikke er tilstrekkelig luft i jordsmonnet, ogleller at det er for mye fuktighet tilstede. I slike tilfeller forhindrer jordsmoruret at levningene gjennomgår en naturlig nedbrytningsprosess. I stedet dannes det adipocere som er en omdanning av kroppens underhudsfett til voks eller stearin, der kroppen mer eller mindre forblir permanent intakt. Slike graver har tidligere gjerne blitt betegnet som "leirgraver". I det følgende vil begrepet "Konserverte gravplasser" eller "Konservert gravinnhold" bli benyttet, da disse karakteristikkene fremstår som mer dekkende for den problemstillingen man står overfor. Etter 20 år utløper normalt fredningstiden på en grav, og dersom de etterlatte ikke ønsker å forlenge festetiden, vil graven tas i bruk av ny fester. Dette forutsetter imidlertid at det ikke finnes mer enn grove benrester og kisterester i jordsmonnet. Finner man større spor etter levninger enn dette, hvilket vil være tilfellet der det fir res Konservert gravinnhold, kan graven ikke gjenbrukes. Den vil i stedet måtte bli fredet for all fremtid. Den samme problemstillingen vil oppstå dersom en grav som brukes som familiegrav inneholder Konservert gravinnhold. Konserverte gravplasser er problematisk fordi tilstanden setter en fullstendig sperre for at gravplassen vil kunne brukes på nytt i fremtiden, som forutsatt. I tillegg vil vissheten om manglende nedbryting kunne oppleves svært belastende for de etterlatte. Kontakf med Konservert gravinnhold vil også komme i konflikt med de ansattes på gravlunden sine rettigheter etter arbeidsmiljøloven. Det følger av gravferdsloven $ 2 at hver kommune plikter å ha tilgjengelige gravplasser tilsvarende 3 %o av kommunens befolkning. Et stort antall Konserverte gravplasser fordrer at Kommunene stiller nytt Foretaksregisteret NO 898 783 812 MVA T +47 2L 95 55 00 F +47 2'1,95 55 01 Advokatfirmaet Simonsen Vogt Wiig AS Filipstad BryggeL, Postboks 2043 Vika,0125 Oslo www.svw.no

Side 2 av 9 areal til disposisjon for å overholde et slikt lovpålagt krav 2.2 Gjenopprettingavdennaturligenedbrytningsprosessen Norsk Miljøstabilisering AS ("NOMIAS") er det eneste selskapet på verdensbasis som har utviklet en effektiv metode for å gjenopprette nedbrytningsprosessen i denne typen graver. Metoden går ut på å injisere ulesket kalk inn i gravene, ved at en avansert maskin borer flere små hull i jorden ("Miljøstabilisering"). Miljøstabilisering utføres fra bakkenivå, uten behov for å grave opp graven. Metoden har imidlertid tidligere kun blitt benyltet på de såkalte "plastgravene", graver hvor levningene før gravlegging ble svøpt i plastfolie. Problemet skriver seg fra en praksis som pågikk fra tidlig 1950- til tidlig 1980{allet. Spørsmålet som skal vurderes i nærværende notat er hvorvidt man etter gjeldende rett også vil kunne foreta Miljøstabilisering på andre graver med Konservert gravinnhold, etter at den normale fredningstiden er utløpt. 3 Oppsummering av notatets konklusjoner Norske gravlunder eies normalt av soknene selv, gjennom det lokale kirkelige fellesrådet, og er således ikke kommunens eiendom. Også forvaltningen av gravlundene er etter loven lagt til fellesrådet, men loven åpner for at forvaltningsansvaret kan overføres til kommunen gjennom en avtale som må godkjennes av departementet. Slik overdragelse av forvaltningsmlmdighet er så langt blitt gjort i fem norske byer. Forvaltningsansvaret, som enten vil være tillagt fellesrådet eller kommunen, innebærer blant annet at forvalteren skal sørge for at gravlunden driftes i tråd med gjeldende regelverk, men også at forvalteren skal sørge for å ivareta kulturelle og verdimessige hensyn. I tillegg har forvalteren et arbeidsgiveransvar overfor de som arbeider på gravlunden. Det økonomiske ansvaret som kn ter seg til forvaltningen av gravlundene, ligger imidlertid hos kommunene. Kommunen må bevilge midler til fellesrådets drift av eksisterende gravlunder, og til utvidelse av disse, dersom dette er nødvendig ut i fra kravet om antall füe gravplasser i kommunen. At en gravplass skal kur re gjenbrukes etter endt festetid, vil derfor være i kommunenes interesse. Etter gjeldende rett er det opp til forvalteren selv (enten dette er et kirkelig fellesråd eller kommunen) å avgøre hvorvidt det skal utføres en Miljøstabilisering pâ graver med Konservert gravinnhold. Dette utgangspunktet er også gjentatt av Kulturdepartementet i departementets brev til Gravferdsetaten, datert 4. mars 2014.En gjennomgang av de relevante lover og forskrifter, viser at regelverket ikke er til hinder for at man etter endt fredning- og festetid beslutter å gjennomføre en Miljøstabilisering. Etter gjennomført Miljøstabilisering vil man lovlig kunne ta graven i bruk som kistegrav. Avgjørelsen må imidlertid besluttes innenfor rammene av forvaltningsoppdraget, som er definert i gravferdslovens $ 3. Selve formålet med kistebegravelsen, at den avdødes kropp skal nedbrytes som en del av det naturlige kretsløpet, taler for at det normalt vil harmonere bedre med forvalteroppdraget å foreta en Miljøstabilisering der det foreligger Konservert gravinnhold, fremfor ikke å gjøre dette. Slik prosessen med Miljøstabilisering fungerer i dag, kan det vanskelig tenkes at gjennomføringen vil kunne komme i konflikt med forvalterens arbeidsgiveransvar. Med dagens teknologi unngår man det som tidligere har blitt ansett som brudd på arbeidsmiljøloven, nemlig at de ansatte kommer i direkte kontakt med Konservert gravinnhold. Advokatfìnnaet Sir onsen Vogt rù/iig AS

Side 3 av 9 Siden det i forvalteransvaret også ligger et ansvar for å ivareta verdietiske og kulturelle hensyn, burde den praksisen som har blitt gjennomført på plastgravene, nemlig å gi de etterlatte mulighet til å reservere seg mot at det foretas en Miljøstabilisering, vurderes videreført på graver med eksisterende festeforhold. En slik varslingspraksis er særlig aktuelt der forvalteren er klar over at en familiegrav må antas å inneholde Konservert gravinnhold, fordi manglende nedbr ing vil forhindre at det foretas nye familiebegravelser på den aktuelle graven. Advokatfinnaet Sirnonsen Vogt rù/iig AS

Side 4 av 9 4 Fordeling av ansvar og beslutningsmyndighet 4.1 Hjemmelshaver Det følger av gravferdsloven $ 1, fierde ledd, at gravplassene er soknets eiendom. Norske kirkegårder eies derfor normalt av det lokale kirkelige fellesrådet. Kirkelig fellesråd er et organ for soknene i hver kommune, og har ansvar for økonomiske og administrative oppgavene på vegne av soknet.l Dette er i tråd med utgangspunktet i kirkeloven $ 17, tredje ledd, og bygger på den gamle hovedregelen om at kirke og gravplass anses som samme eiendom. Kommunen eier således verken kirke eller gravplass, selv om det er kommunen som har bevilget kjøpesummen for eiendommen. Denne hovedregelen er videreført også etter at skillet mellom stat og kirke ble vedtatt. Det følger av lovkommentaren til gravferdsloven at også kommunalt innkjøp av gravplassareal uten tilkn ning til kirkebygg må anses for å være soknets eiendom. 4.2 tr'orvaltningsansvarct Etter gravferdsloven $ 3 første ledd, har kirkelig fellesråd ansvaret for at gravplassene forvaltes "med orden og verdighet i samsvar med gjeldende bestemmelser". Det følger av gravferdsloven $ 23 andre ledd, at kirkelig fellesråd og kommunen kan avtale hvorvidt ansvaret og myndigheten kirkelig fellesråd er tillagt etter gravferdsloven, skal overføres til kommunen. Forvaltningsansvaret for gravlunder i Norge vil således være tillagt enten kirkelig fellesråd eller kommunen selv, eventuelt menighetsrådet i samråd med én representant fra kommunen, dersom den aktuelle kommunen bare har ett sokn, jf. $ 23 første ledd. Det følger av gravferdsforskriften $ 37 at bestemmelsene om forvaltningsansvar i gravferdsloven $ 23 g elder tilsvarende for bestemmelsene i forskriften. Dette ir rebærer at det er det lokale fellesrådet, eller kommunen selv, som må sørge for at norske gravlunder forvaltes og driftes i tråd med gjeldende regelverk. Det følger av forarbeidene' til gravferdsloven at forvaltningsansvaret ikke bare er et juridisk eller praktisk-administrativt ansvar, men at forvaltningsansvaret også omfatter kulturelle og verdimessige hensyn. Med fellesrådets forvaltningsansvar følger også arbeidsgiveransvaret for de som er ansatt på arbeidsplassen. Arbeidsgiveransvaret følger også uttrykkelig av kirkeloven $ 14, tredje ledd. I det følgende vil betegnelsen "Forvalteren" referere seg til den instans som har forvaltningsansvaret på den aktuelle kirkegården, enten dette er fellesrådet, eller om ansvaret er overført til kommunen. Vurderingstemaet vil bli det samme uavhengig av hvem som utfører forvalteroppgaven. 4.2.1 Forvaltningsansvaret i Oslo kommune I Oslo kommune har gravferdsvirksomheten blitt utøvet av kommunen gjennom Gravferdsetaten. Forvaltningen har likevel vært organisert som en mellomløsning, ved at Oslo kommune har hatt driftsansvaret for gravferd, og fellesrådet har vært tillagt selve forvaltningsansvaret. Ordningen synes å være under revisjon, og om denne fordelingen kommer til å fortsette slik den er i dag vil trolig avklares i løpet av sommeren 2015. I Ethvert kirkelig fellesråd har status som et selvstendig rettssubjekt 'Innst. O. nr.46 (1995-1996) Advokatfinnaet Sirnonsen Vogt Wiig AS

Side 5 av 9 4.3 Økonomisk ansvar Det følger av gravferdsloven $ 3, andre ledd, at kommunen har ansvaret for utgifter til anlegg, drift og forvaltning av gravplasser, etter budsjettforslag fra fellesrådet. Bevilgninger etter slike budsjettforslag reguleres av kirkeloven $ 15. Etter kirkelovens $ 15, {erde ledd kan også en avtale om kommunal tjenestestyring med kirkelig fellesråd tre i stedet for særskilt bevilgning til formål som nevnt i $ 15. Bestemmelsen legger i utgangspunktet opp til at kirkelig fellesråd skal fremme et budsjettforslag overfor kommunen om bevilgning av midler til blant annet utgifter til anlegg og drift av gravplasser. Uavhengig av hvilken ordning som er valgt i den enkelte kommune, er anlegg og drift av gravplasser en del av kommunens økonomiske ansvar. 5 Krav til tilgiengelige gravplasser Gravferdsloven stiller krav til at det i hver kommune skal være et visst antall grarplasser tilgjengelig. Etter lovens $ 2 skal det til en hver tid være tilgjengelig gravplasser tilsvarende 3 %o av kommunens befolkning. Det følger av lovens forarbeider at hensynet til de etterlattes behov for å ha kirkegården i sitt nærmiljø tilsier at man søker å anlegge mindre kirkegårder fremfor store sentralkirkegårder, jf. Ot.prp.nr.64 (199 4-199 5). Av gravferdsforskriften $ 2 er ansvaret for å sørge for tilstrekkelig antall gravplasser tillagt kommunen. I samarbeid med kirkelig fellesråd må kommunen påse at nødvendig areal blir regulert i henhold til planog bygningslovens regler. 6 Uttalelser fra Kulturdepartementet I 2008 kom Kulturdepartementet med et rundskriv hvor departementet anbefalte bruk av kalkinjisering på såkalte "plastgraver" (Rundskriv V-18N 2008). På dette tidspunktet var plastgravproblematikken svært aktuell, og man ønsket å sikre en ensartet praksis for hvordan de ulike soknene håndterte problematikken, også arbeidsrettslig. Rundskrivet inneholdt derfor anbefalinger for hvordan lokale forvaltere skulle håndtere de utfordringene plastgravene reiste. I rundskrivet fra 2008 fremholdt departementet at bruk av Miljøstabilisering på plastgraver ville ñ bukt både med problematikken rundt manglende nedbryting og med de arbeidsrettslige problemstillingene i tilknytning til dette (rundskrivet bruker betegnelsen "kalking" når det er tale om Miljøstabilisering). Videre ble det fremholdt at metoden må antas å være rimeligere rent kostnadsmessig fremfor å anlegge nye gravplasser et annet sted. Departementet konkluderte også med at metoden ikke kunne anses som uetisk. Etter at rundskrivet ble utstedt har metoden blitt hyppig anvendt for å løse plastgravproblematikken, og det med stort hell. Hittil har det blitt foretatt Miljøstabilisering på over 20 000 plastgraver. Kulturdepartementet har ikke ønsket å komme med noe nytt rundskriv med anbefalte retningslinjer for graver med Konservert gravinnhold, såkalte "leirgraver", men hat vist til at rundskrivet for 2008 kun gjaldt plastgravproblematikken. Uttalelsen taler for at man ikke kan lese rundskrivet fra 2008 antitetisk: Det at Kulturdepartementet ikke tok stilling til bruk av Miljøstabilisering på leirgravene, innebærer ikke at departementet har tatt et standpunkt til hvorvidt metoden også bør tas i bruk på andre graver med Konservert gravinnhold. Advokatfinnaet Sirnonsen Vogt Wiig AS

Side 6 av 9 Departementet viser i stedet til gravferdsloven $ 3, som gir de lokale gravferdsmyndighetene ansvaret for å forvalte gravplassene "med orden og verdighet". Etter departementets syn faller vurderingen av om det bør benyttes Miljøstabilisering også på graver med Konservert gravinnhold (leirgravene), inn under et slilf forvalteransvar. 7 Rettslig vurdering 7.1 Feste av grav Forvalteren kan inngå avtale om feste av gíav, i henhold til gravferdsloven $ 14. Festeren vil være den avdødes nærmeste pårørende,jf. gravferdsloven $ 9 {erde ledd,jf. andre ledd. Det er ikke anledning til å kreve festeavgift av festeren i gravens fredningstid, jf. gravferdslovens $ 6 om rett til fri grav. Fredningstiden vil normalt være 20 år, jf.$ 8, men vedtektene på den aktuelle gravplassen kan fastsette en lenger fredningstid. Etter at fredningstiden er utløpt har Forvalteren anledning til å kreve festeavgift fra fester, dersom fester ønsker å forlerrge festeavtalen. Reglene for feste og festeavgift skal fremgå av fellesrådets vedtekfer. 7.2 Situasjonen etter endt festetid Dersom festeren velger å ikke forlenge festetiden etter endt fredningstid, vil festeforholdet være avsluttet etter 20 år (med mindre annet følger av det aktuelle fellesrådets vedtekter). Som hovedregel innebærer endt fredningstid og endt festeforhold at graven vil kunne disponeres på nytt, jf. gravferdsloven $ 8 første ledd.3 Lovens hovedregel om gjenbruk av graven etter 20 år modifiseres gjennom gravferdsforskriften $ 12 tredje ledd, som angir at graven kun kan brukes på nytt "når det ikke finnes annet enn grove knokler og kisterester etter tidligere gravlegging". Det oppstår da en mellomsituasjon hvor graven ikke lenger er fredet, men loven likevel sperrer for gjenbruk. I en slik situasjon oppstår gjerne spørsmålet om det skal foretas en Miljøstabilisering, eller om graven må fredes for all fremtid. 7.3 Rett til å beslutte Miljøstabilisering Problemstillingen kn tet til å beslutte en Miljøstabilisering reguleres ikke konkret av verken lov eller forskrift. Den eneste bestemmelsen i gravferdsloven som potensielt kunne ha kommet til anvendelse på forholdet er lovens $ 4 som krever tilslutning fra kommunen og tillatelse fra bispedømmerådet dersom en gravplass skal nedlegges eller vesentlig endres. En Miljøstabilisering vil vanskelig kunne sies vesentlig å endre gravplassen, da Miljøstabiliseringen bare igangsetter den prosessen man forutsatte skulle skje da levningene ble gravlagt. Videre er det heller ikke tale om noen nedleggelse av plassen, gralplassen erjo nettopp ment å kunne brukes på nytt etter gjennomførtmiljøstabilisering. Bestemmelsen må derfor antas ikke å komme til anvendelse på forholdet. 7.3.1 Ingenforbud mot Miljøstabilisering etter gjeldende rett For graver som inneholder Konservert gravinnhold oppstår det en situasjon hvor fredningstiden er ttløpt,jf. $ 8 og gravplassens vedtekter, men hvor graven likevel ikke vil kunne brukes på nytt fordi levningene ikke har gj ennomgått den forutsatte nedbrytningsprosessen. 3 Fredningstiden gjelder nye kistegraver og omfatter ikke plassering av urner Advokatfinnaet Simonsen Vogt Wiig AS

Side 7 av 9 Når fredningstiden er opphørt uten at de pårørende har valgt å forlenge festetiden, vil det ikke lenger eksistere noen festeforhold i juridisk forstand. Gravplassen vil i prinsippet være fellesrådets eiendom, og kommunen vil ha det økonomiske ansvaret for plassen. Dersom Forvalteren er klar over at graven ir reholder Konservert gravinnhold, blir det i utgangspunktet opp til Forvalteren hvorvidt man ønsker å igangsette tiltak for å avhjelpe den oppståtte situasjonen. 7.3.2 Forvalteroppgavenblirretningsgivende Problemstillingen må etter vårt skjørur vurderes ut i fra Forvalterens lovpålagte plikter som forvalter, jf. gravferdsloven $ 3 jf. $ 23. I de kommunene hvor fellesrådet har overført forvaltningsmyndigheten sin til kommunen, blir det opp til kommunen å vurdere spørsmålet. Forvalteren skal forvaltes "med orden og verdighet" i samsvar med gjeldende bestemmelser. Gjeldende bestemmelser sperrer etter vårt syn ikke for at det foretas en Miljøstabilisering av graven. Gode grururer taler for at det vil harmonere bedre med forvalteroppdraget å foreta en Miljøstabilisering av graven, fremfor å la det konserverte innholdet bli liggende i jorden for all overskuelig fremtid. I sær fordi sistnevnte bryter med hele forutsetningen for gravlegging, nemlig at den avdødes levninger skal inngå som del av det naturlige kretsløpet, slik at det etter 20 år kun vil være grove benrester igjen på gravplassen. Dersom det skal foretas en Miljøstabilisering må forvalteren imidlertid også sørge for at prosessen skjer innenfor rammene av "orden og verdighet", altså vil man også måtte trekke inn kulturelle og verdimessige hensyn når en slik ordning vurderes. Man vil da måtte foreta en vurdering med tanke på hensynet til den avdøde og hensynet til de etterlatte. 7.3.3 Kulturdepartementets rundskrivfra 2008 En slik vurdering er tidligere foretatt av kulturdepartementet for tilsvarende problemstilling, men den gang for de såkalte plastgravene. Det ble i rundskrivets vedlagte orienteringsskriv påpekt at departementet ikke hadde tatt stilling til bruk av Miljøstabilisering også for graver med Konservert gravinnhold (leirgraver), og at det her kunne oppstå eventuelle andre problemstilling for disse, enten av praktisk eller av etisk art. Departementet har senere også presisert at rundskrivet kun gjelder plastgravene. Det er vanskelig å se hvorfor gravene som inneholder Konservert gravinnhold skulle stille seg i en annen posisjon enn plastgravene, både juridisk, praktisk eller etisk. I begge tilfeller er forutsetningen for selve grawitualet - at levningene gravlegges for å gjennomgå en naturlig nedbrytningsprosess - brutt ved at den forventede prosessen har stagnert på et tidlig tidspunkt. 7.3.3.1 Eventuelle nye problemstillinger av etisk art Plastgraver og graver med Konservert gravinnhold har den ting til felles at det er måten levningene har blitt begravet på som er årsaken til at nedbrytningsprosessen har stagnert. I begge tilfellene har gravleggingen ført til at de nødvendige forutsetningene for en naturlig nedbrytningsprosess ikke er tilstede - i plastgravenes tilfelle ved at den gravlagte ble svøpt i plast, og i gravene med Konservert gravinnholds tilfelle ved at man har plassert kisten i et jordsmonn som ikke er egnet til at det skjer noen nedbryting. Man kan således si at gravlegging i uheldig jordsmonn også vil være et menneskeskapt problem, på lik linje med innpakkingen som skjedde i plastgravtilfellene. For de etterlatte vil det formodentlig være en like stor påkjenning å vite at den avdøde ligger så å si intakt i jorden flere tiår etter begravelsen, uavhengig av om årsaken er plastfolie eller leirholdig jord. Advokatfirrnaet Sirnonsen Vogt Wiig AS

Side 8 av 9 Prosessen som utarter seg er ofte også lik for begge tilfeller: Det dannes adipocere som innkapsler levningene og hindrer videre nedbryting. Det har fra departementets side blitt pekt på at en forlenget fredningstid muligens vil kunne løse problematikken rundt graver med Konservert gravinnhold. Dette bygger på en feil forståelse av adipocereproblematikken. Når prosessen først har stanset opp, slik den vil g øre i graver med Konservert gravinnhold, vil ikke en forlenget fredningstid kur re løse problemet. Adipocere innebærer nemlig ikke en forsinket, naturlig, nedbrytningsprosess, men en fullstendig stans av en slik prosess. Ä forlenge gravtiden vil derfor ikke innebære noen løsning, kun en forskyvning av problemet. Da departementet utarbeidet sitt rundskriv av 2008 var teknologien rundt Miljøstabiliseringsprosessen kommet vesentlig kortere enn den har i dag. Det var også forsket mindre på prosessen enn hva som nå er tilfellet. Det kan i dag fastslås at en Miljøstabilisering ikke kan sammenliknes med en kremering. Den temperatur som oppnås er betydelig lavere enn hva som er tilfellet ved en kremasjon, og det vil ikke oppstå noen form for forbrenning eller askedannelse. NOMIAS' teknologi innebærer kun en igangsettelse og fremskyndelse av den naturli ge nedbr ningsprosessen. Per i dag er over 20 000 plastgraver blitt kalkbehandlet. Man har høstet svært gode erfaringer knyttet til dagens metode, og en stor del av de behandlede gravplassene er talt i bruk på nytt. Normalt vil en gravplass tas i bruk ett år etter at det er foretatt en Miljøstabilisering. For i størst mulig grad å forvisse seg om at gjennomføringen av Miljøstabiliseringen ikke kommer i konflikt med kulturelle og miljømessige henslm, vil det være ryddig at en Miljøstabilisering skjer i samråd med den avdødes etterlatte, dersom det fremdeles foreligger et festeforhold på gral,plassen. Det vil da være opp til de etterlatte â avg øre hvorvidt de har motforestillinger mot at det gjennomføres en Miljøstabilisering. En slik reservasjonsmulighet ble gitt de pårørende i forbindelse for plastgravene. Det vil også være hensiktsmessig at fellesrådene utvikler klare retningslinjer på hvordan og i hvilke tilfeller man skal ta i bruk teknologien med Miljøstabilisering, for å sikre en trygg, etisk og ensartet praksis. 7.3.3.2 Eventuelle nye problemstillinger av praktisk art Dagens teknologi vil kunne gjennomføres like godt på graver med Konservert gravinnhold (leirgravene) som på plastgravene. Miljøstabilisering av graver med Konservert gravinnhold reiser derfor ingen nye problemstillinger av praktisk art. 7.3.4 Forholdettilarbeidsmiljøloven Det hører inn under forvalteroppgaven at Forvalteren har et arbeidsgiveransvar for de ansatte på gravlunden. Arbeidsgiveransvaret innebærer at Forvalteren må påse at bestemmelsene i arbeidsmiljøloven overholdes, jf. arbeidsmiljøloven $ 2-1. Det følger av lovens $ 4-4 om krav til det ffsiske arbeidsmiljøet, at fysiske arbeidsmiljøfaktorer skal være "fullt forsvarlig" ut fra hensynet til arbeidstakernes helse, miljø, sikkerhet og velferd, jf. første ledd. Etter $ 4-5 første ledd skal arbeidsmiljøet ved håndtering av kjemikalier og biologisk materiale være tilrettelagt slik at arbeidstaker er sikret mot "ulykker, helseskader og særlig ubehag". Kjemikalier og biologisk materiale skal fremstilles, pakkes, brukes og oppbevares slik at arbeidstaker ikke utsettes for helsefare. Arbeidstilsynet har tidligere uttalt, i forbindelse med plastgravproblematikken, at dersom de ansatte kommer i kontakt med delvis nedbrutte lerrninger, så vil dette innebære brudd på arbeidsmiljøloven. Advokatfinnaet Simonsen Vogt Wiig AS

Side 9 av 9 Ved å ta i bruk NOMIAS' teknologi for Miljøstabilisering vil arbeidstakerne unngå slik kontakt med Konservert gravinnhold. Slik teknologien har utviklet seg vil det heller ikke foreligge noen fare for at de ansatte blir utsatt for helsefare grunnet bruk av kjemisk materiale. Med vennlig hilsen Simonsen Vogt Wiig Sigurd Knudtzon Advokat/Partner sigurd.knudtzon@ svw.no Anette Istre Advokatfullmektig anette.istre@swv.no Advokatfinnaet Simonsen Vogt Wiig AS