PROTOKOLL. Fra administrasjonen møtte: Helse og sosialsjef, økonomisjef, regnskapssjef, kultur- og oppvekstsjef, rådmann, kontorsjef, Vidar Haug,.



Like dokumenter
KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

PROTOKOLL. Tilstede på møtet: Thor Tøllefsen, Mari-Ann Myrvang, Gudmund Mikkelsen, Egil Fjellstad, Svein Egil Haugen, Bent Gabrielsen, Hanny Ditlefsen

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

PROTOKOLL. Forfall: Svein Egil Haugen, Bjørnar Bull, Marit Sørensen, Rita Johansen, Bjørnar Løvvold, Gunn Anita Kirkefjord,

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

PROTOKOLL. Bent Gabrielsen fratrådte under behandling av sak 25/08 pga.inhabilitet. Rett utskrift bekreftes 9130 Hansnes,

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

MØTEINNKALLING SAKSLISTE

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

PROTOKOLL. Fra administrasjonen møtte: Rådmannen, økonomisjefen, helse- og sosialsjef, kontorsjef, Hans Holmeslett

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

MØTEINNKALLING SAKSLISTE. Karlsøy kommune. Utvalg: ADMINISTRASJONSUTVALGET Møtested: Rådhuset Møtedato: Tid: 0900

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

PROTOKOLL. Tilstede på møtet: Egil Fjellstad, Tove Eliassen, Kjell Lekang, Mari-Ann Myrvang, Thor Tøllefsen, Hanny Ditlefsen, Bent Gabrielsen

PROTOKOLL. Fra administrasjonen møtte: Gørild Bertheussen, Jan Einar Reiersen, Einar Nøsvik, Jan Hugo Sørensen,

PROTOKOLL. Tilstede på møtet: Leif Krøyserth, Mari-Ann Myrvang, Svein H. Tårnes, Kjellaug Klemetsen, Jostein Richardsen

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

MØTEPROTOKOLL. Formannskapet

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

PROTOKOLL. Tilstede på møtet: Bjørn Lian ( møteleder), Anne-Mary Cebakk, Villy Mikkelsen og Gunn Hansen.

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

PROTOKOLL. Møtedato: Tid:

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

HOVEDUTSKRIFT Utviklingsutvalget

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL. Tilstede på møtet: Hanny Ditlefsen, Thor Tøllefsen, Bård Eilertsen, Anne Karin Giæver, Svein Egil Haugen, Tove Rydningen

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

MØTEPROTOKOLL Formannskap

MØTEPROTOKOLL. Ibestad kommune. Formannskap. Møtested: Kommunestyresalen, Hamnvik Møtedato: Tid: Kl Til stede på møtet

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

Møteprotokoll Formannskapet

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Torbjørn Hind Medlem H

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

Hovedutvalg for bygg, plan og teknisk drift. Formannskapssalen, Halden Rådhus

Torsken kommune Møteprotokoll

MØTEPROTOKOLL. Kommunestyre. Hanne Bjerkmo Are Arnold Paulsen Anita Bjørkli Karlsen Tore Lundberg

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL. Tilstede på møtet: Egil Fjellstad, Asle Cebakk, Berit Nyheim, Liv Skogvold og Freddy Sørensen.

Kommunestyresalen, Halden rådhus

Hovedutvalg drift MØTEPROTOKOLL

Fauske Kommune FORMANNSKAP

MØTEINNKALLING SAKSLISTE 0067/04 03/01142 REGIONRÅD FOR BALSFJORD, KARLSØY OG TROMSØ 0068/04 03/01225 DYREVERNNEMNDA I TROMSØ VETERENIÆRDISTRIKT

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

HELSEHUS VANNØYA SE OGSÅ 02/ FLERBRUKSHUS VANNØY

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Liv Krangnes Vaagen Medlem SV Ole L. Haugen Ordfører AP Tom Skare Torfinn Stub

PROTOKOLL HASVIK KOMMUNE. Formannskapet. Innkalte: Funksjon Leder/ordfører Medlem Medlem Medlem Medlem Vara. Fjellvn Breivikbotn

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Aina Hege Haug Amalie Hansen Sønnesyn. Medlem Medlem

MØTEPROTOKOLL. Formannskap. Yvonne Kvernmo (sekretær)

MØTEPROTOKOLL. Formannskapet

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL

MØTEINNKALLING. Tillegg SAKSLISTE. Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 0081/08 08/00455 SØKNAD OM TILSKUDD TIL DRIFT AV BYGDESENTRALEN VANNØY

MØTEPROTOKOLL. Formannskapet. Til innkallingen: Tor Andersen presiserte at man ønsket saksdokumentene utsendt før man kommer i møtene.

PROTOKOLL SAKSLISTE 0012/05 JUSTERINGER AV RETNINGSLINJER FOR SFO I GRAN KOMMUNE - TILSKUDD TIL PRIVATE SKOLEFRITIDSORDNINGER

Dyrøy kommune. Møteprotokoll. Kommunestyret. Utvalg: Møtested: Nordavindshagen, Arvid Hanssen-huset Dato: Tidspunkt: 10:00

PROTOKOLL. Else Buchard fikk permisjon kl Lillian Ditlefsen fikk permisjon kl Rett utskrift bekreftes 9130 Hansnes,

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL. Tilstede på møtet: Egil Fjellstad, Andreas Mortensen, Asle Cebakk, Liv Skogvold og Freddy Sørensen.

HOVEDUTSKRIFT Personal- og økonomiutvalget

ENEBAKK KOMMUNE MØTEPROTOKOLL. Formannskapet. Dato: Tid: 18:30

MØTEPROTOKOLL KOMMUNESTYRET

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Liv Solberg MEDL LYAP

MØTEPROTOKOLL KOMMUNESTYRET. Møtested: Klæbu rådhus, kommunestyresalen Møtedato: Tid: Slutt: 19.20

KARLSØY KOMMUNE PROTOKOLL. Tilstede på møtet: Egil Fjellstad, Andreas Mortensen, Freddy Sørensen, Liv Skogvold og Kjell Lekang.

Deanu gielda - Tana kommune

Alta kommune. Rådmann Bjørn-Atle Hansen Sekretær Kristian A. Kvæl

Utvalg: Møtested: Musikkrommet 2.etg., Genreisningsmuseet Dato: Tid: 12: Møteprotokoll

Formannskapssalen, Halden rådhus

ENEBAKK KOMMUNE MØTEPROTOKOLL. Utvalg for teknikk og utvikling. Dato: Tid: 19:00

MØTEPROTOKOLL. Ibestad kommune. Formannskap. Møtested: Kommunestyresalen, Hamnvik Møtedato: Tid: Kl Til stede på møtet

Transkript:

PROTOKOLL Utvalg: Kommunestyret Møtested: Gamnes ungdomshus Møtedato: 20.10.2004 Tilstede på møtet: Hanny Ditlefsen, Bent Gabrielsen, Laila B. Johansen, Ann Ellen Johansen, Asle Cebakk, Svein Egil Haugen, Liv Skogvoll, Marit Sørensen, Gudmund Mikkelsen, Freddy Mikkelsen, Kjell Lekang, Bjørn Lian, Mari Ann Myrvang, Thor Tøllefsen, Egil Fjellstad, Osvald Olsen, Tove Eliassen, Trine Thomassen, Leif Krøyserth, Kommunestyret er lovlig satt med 19 representanter, Ingen merknader til innkallingen. Merknader til saklisten: Bjørn Lian savner sak vedr. Tisnes. Bent Gabrielsen foreslår at sak om Vannvåg svømmehall bes ført opp som egen sak. Bjørm Lian ber om at saken sees i sammenheng med budsjett 2005. Ordføreren vedtok at saken om Vannvåg svømmehall føres opp som sak nr. 79/04. Fra administrasjonen møtte: Helse og sosialsjef, økonomisjef, regnskapssjef, kultur- og oppvekstsjef, rådmann, kontorsjef, Vidar Haug,. Forslag fra Bent Gabrielsen: Vil ordføreren trekke sak 66/04? Ordføreren vil ikke trekke saka. Interpellasjon fra Osvald Olsen vedr. Flytebrygga i Torsvåg. Det ble innført taletid på 5 minutter for saksordførere og 3 minutter for innlegg. Øystein Sivertsen orienterte om kommunestrukturprosjektet. Svein Egil Haugen erklærte seg inhabil i sak 73/04. Rett utskrift bekreftes 9130 Hansnes, 20.10.2004 Gunn Marit Andersen Opsal kontorsjef SAKSLISTE Side 1 av 1

Utvalgssakstype/nr. Arkivsaksnr. Tittel 0065/04 04/00918 GODKJENNING AV PROTOKOLL 0066/04 02/00995 FORSKOTTERING AV ASFALTERING FYLKESKOMMUNALE VEIER 0067/04 03/01142 REGIONRÅD FOR BALSFJORD, KARLSØY OG TROMSØ 0068/04 03/01225 DYREVERNNEMNDA I TROMSØ VETRENÆRDISTRIKT 0069/04 03/01366 RINGSMOLT 0070/04 04/00454 TERTIALRAPPORTER 2004 0071/04 04/00652 SØKNAD OM KJØP AV EIENDOM GBNR. 2/48 VANNAREID 0072/04 04/00698 STORTINGSVALGET 2005 - FASTSETTELSE AV VALGDAG 0073/04 04/00828 SKOLEBYGNINGEN OG LÆRERBOLIGEN PÅ KARLSØYA 0074/04 04/00919 REFERAT SAKER 0075/04 04/00783 KJØP AV EIENDOMMEN GNR. 41 BNR. 91 PÅ GAMNES 0076/04 02/00689 MOTTAK, DESTRUERING OG SANERING AV PCB - UTSKIFTING AV VEILYS OG ANDRE LYSARMATURER 0077/04 02/01289 BOLIGFELT I STAKKVIKA 0078/04 03/01359 EIENDOMSSKATT 0079/04 02/01732 VANNVÅG SVØMMEHALL Side 2 av 2

0065/04 GODKJENNING AV PROTOKOLL Protokollen fra møtet 24.06.04 godkjennes. Protokollen fra møtet 24.06.04 godkjennes. 0066/04 FORSKOTTERING AV ASFALTERING FYLKESKOMMUNALE VEIER 1. Kommunestyret vurderer Stakkvik alternativet fylkesvei 301 som første prioritet. Dette p.g.a. din samfunnsøkonomiske vurdering. 2. Grunnfjordveien arbeides med fra politisk hold på lik linje med prioritet 1. Stakkvik. Dvs. forskottering av del av kostnader, slik at også denne veien kan komme til vurdering i denne perioden. Finansiering: Karlsøy kommune vil under forutsetning av fylkets opp rustning av fylkesvei 301, forskottere halvparten av utgiften til fast dekke. 3. Karlsøy kommune forutsetter at strekningen Dåfjord krysset Mikkelvik sluttføres. Forslag fra Kystpartiet, SP og FRP: Pkt. 1 endres slik: Fylkesvei 301, - Fergeleiet Skog ca. 1 mil,.. Pkt. 2 endres slik:..halvparten av utgiften til fast dekke med inntil 1,5 millioner Pkt. 3: sluttføres etter planen. Forslag fra AP v/bent Gabrielsen: 1. Saken utredes til budsjettmøte 2004. 2. Den vurderes i økonomiplanen 2005 2008. Forslaget fra Bent Gabrielsen falt mot 14 stemmer. Pkt. 1, 2 og 3 i forslaget fra Kystpartiet, SP og frp ble vedtatt mot 4 stemmer. Side 3 av 3

3. Kommunestyret vurderer Stakkvik alternativet fylkesvei 301, Fergeleiet Skog ca. 1 mil som første prioritet. Dette p.g.a. den samfunnsøkonomiske vurdering. 4. Grunnfjordveien/Rebbenes arbeides med fra politisk hold på lik linje med prioritet 1, Stakkvik. Dvs. forskottering av del av kostnader, slik at også denne veien kan komme til vurdering i denne perioden. Finansiering: Karlsøy kommune vil under forutsetning av fylkets opp rustning av fylkesvei 301, forskottere halvparten av utgiften til fast dekke med inntil 1,5 millioner. 3. Karlsøy kommune forutsetter at strekningen Dåfjord krysset Mikkelvik sluttføres etter planen. 0067/04 REGIONRÅD FOR BALSFJORD, KARLSØY OG TROMSØ Følgende personlige varamedlemmer velges i tillegg til regionrådet: Forslag fra AP, H og SV: 2. vara for Bent Gabrielsen: Hanny Ditlefsen Forslag fra KY,SP og FRP: 2. vara for Egil Fjellstad: Leif Krøyserth Begge forslagene ble enstemmig vedtatt. Følgende personlige varamedlemmer velges i tillegg til regionrådet: 2. vara for Bent Gabrielsen: Hanny Ditlefsen 2. vara for Egil Fjellstad: Leif Krøyserth 0068/04 DYREVERNNEMNDA I TROMSØ VETRENÆRDISTRIKT Saken forelegges kommunestyret som foretar valg på på bakgrunn av på forhånd foreslåtte kandidater. Forslag fra AP,SV, H v/bent Gabrielsen: Side 4 av 4

Medlem: Vara: 1. Svein Egil Haugen 2. Elisabeth Johansen 1. Tor Arne Hansen 2. Torgunn Lillebye Forslag fra SP, Ky og FRP: Medlem: 1. Frank Pedersen, Hansnes 2. Jostein Lillebye, Stakkvik Vara: 1. Tove Eliassen, Hansnes 2. Gudmund Mikkelsen, Vannareid Forslagene ble enstemmig vedtatt. Medlem: Vara: Medlem: Vara: 1. Svein Egil Haugen 2. Elisabeth Johansen 1. Tor Arne Hansen 2. Torgunn Lillebye 1. Frank Pedersen, Hansnes 2. Jostein Lillebye, Stakkvik 1. Tove Eliassen, Hansnes 2. Gudmund Mikkelsen, Vannareid 0069/04 RINGSMOLT Restbeløp kr 67.000,- til anskaffelse av Ringsmolt, lånefinansieres. Restbeløp kr 67.000,- til anskaffelse av Ringsmolt, lånefinansieres. 0070/04 TERTIALRAPPORTER 2004 Side 5 av 5

1. Tertialrapporten pr. 31.08.04 taes til etterretning. 2. Følgende investeringsprosjekter som er innarbeidet i 2004-budsjettet utsettes inntil videre: a. Burøysund industriområde b. Åbornes industriområde c. Vannareid oppvekstsenter d. Branngarasje Hansnes 3. Ungdomsarbeiderstillingen utlyses ikke. 1. Tertialrapporten pr. 31.08.04 taes til etterretning. 2. Følgende investeringsprosjekter som er innarbeidet i 2004-budsjettet utsettes inntil videre: a. Burøysund industriområde b. Åbornes industriområde c. Vannareid oppvekstsenter d. Branngarasje Hansnes 3. Ungdomsarbeiderstillingen utlyses ikke. 0071/04 SØKNAD OM KJØP AV EIENDOM GBNR. 2/48 VANNAREID Halvard Karlsen får kjøpe tilbake tomt på 500 m2 på gnr. 2 og bnr. 78 for kr 10.000,- samt omkostninger med overskjøting. Innstillingen ble vedtatt mot 1 stemme. Halvard Karlsen får kjøpe tilbake tomt på 500 m2 på gnr. 2 og bnr. 78 for kr 10.000,- samt omkostninger med overskjøting. 0072/04 STORTINGSVALGET 2005 - FASTSETTELSE AV VALGDAG Side 6 av 6

I Karlsøy kommune skal det holdes Stortings- og sametingsvalg søndag 11. september og mandag 12. september 2005. I Karlsøy kommune skal det holdes Stortings- og sametingsvalg søndag 11. september og mandag 12. september 2005. 0073/04 SKOLEBYGNINGEN OG LÆRERBOLIGEN PÅ KARLSØYA Svein Egil Haugen erklærte seg inhabil i denne saken. 1. Skolen overdras til Karlsøyfestivalen for kr 1000,-. 2. Lærerboligen selges til Karlsøyfestivalen etter takst. Tillegg til pkt. 1: Salgssummen skal utformes i samsvar med de vilkår som ble innarbeidet i avtalen om salg av tidligere Skogsfjordvatn skole. Formannskapet får fullmakt til å godkjenne avtalen. Forslag fra KY,FRP og SP: Pkt. 2: Lærerboligen selges til høystbydende Vedtatt mot 9 stemmer. Pkt. 1 med tillegg enstemmig vedtatt. Pkt. 2 Lærerboligen selges til høystbydende. 1. Skolen overdras til Karlsøyfestivalen for kr 1000,-. Salgssummen skal utformes i samsvar med de vilkår som ble innarbeidet i avtalen om salg av tidligere Skogsfjordvatn skole. Formannskapet får fullmakt til å godkjenne avtalen. 2. Lærerboligen selges til høystbydende. 0074/04 REFERAT SAKER Side 7 av 7

Referat sakene taes til etterretning. Referat nr. 12 er ført opp som egen sak. Referat sakene taes til etterretning. 0075/04 KJØP AV EIENDOMMEN GNR. 41 BNR. 91 PÅ GAMNES 1. Karlsøy kommune kjøper eiendommen 41/91 på Gamnes for kr 25.000,-. 2. Tomten knyttes til plassering av avfallscontainere. 3. Kostnadene belastes kapitalbudsjettet 2004, med overføring fra driftsbudsjettet renovasjon. Forslag fra Kjell Lekang: Pkt. 2 i rådmannens innstilling frafalles. Forslag fra Freddy Mikkelsen: 1. Saken utsettes. 2. Administrasjonen får i oppdrag å vurdere andre alternativ. Forslaget falt mot 11 stemmer. Pkt. 1 i innstillingen ble vedtatt mot 10 stemmer. Pkt. 2 innstillingen frafalles vedtatt mot 3 stememr Pkt. 3 Kostnadene belastes kapitalbudsjettet 2004. 1. Karlsøy kommune kjøper eiendommen 41/91 på Gamnes for kr 25.000,-. 2. Kostnadene belastes kapitalbudsjettet 2004. 0076/04 MOTTAK, DESTRUERING OG SANERING AV PCB - UTSKIFTING AV VEILYS OG ANDRE LYSARMATURER Saken legges fram til kommunestyret uten innstilling. Side 8 av 8

Følgende kriterier legges til grunn når veilysene skal reduseres ned til 1000 punkter: Forslag fra SP, KP og FRP: 1. Saken utsettes. 2. Det velges et utvalg som skal komme med forslag til antall veilys i kommunen. 3. Utvalget vurderer også alternative finansieringskilder for bruk av lysene. 4. Utvalget består av 4 medlemmer. 5. Fra denne gruppen foreslås: Leif Krøyserth 6. Gudmund Mikkelsen Det ble votert over utsettelsesforslaget og det ble vedtatt å mot 6 stemmer å utsette saka. Resten av forslaget ble enstemmig vedtatt. Forsalg fra AP, H og SV: Kjell Lekang Bent Gabrielsen 1. Saken utsettes. 2. Det velges et utvalg som skal komme med forslag til antall veilys i kommunen. 3. Utvalget vurderer også alternative finansieringskilder for bruk av lysene. 4. Utvalget består av 4 medlemmer. 5. Fra denne gruppen foreslås: 6. Leif Krøyserth 7. Gudmund Mikkelsen 8. Kjell Lekang 9. Bent Gabrielsen 0077/04 BOLIGFELT I STAKKVIKA Kjøpekontrakt/intensjonsavtale mellom Birgit Klemetsen og Karlsøy kommune godkjennes. Kjøpekontrakt/intensjonsavtale mellom Birgit Klemetsen og Karlsøy kommune godkjennes. Side 9 av 9

0078/04 EIENDOMSSKATT 1. Kommunestyret vedtar at det skal innføres eiendomsskatt for samtlige eiendommer som kommer under lovens definisjon av områder som mer utbygd helt eller delvis på bymessig vis, eller vedtatt utbygd slik. 2. Kommunestyret ber om at administrasjonen vurderer nærmere hvilke eksakte områder i kommunen som omfattes av punkt 1 ovenfor. Kommunestyret sluttbehandler deretter saken i kommunestyrets møte i desember 2004. Pkt 1. vedtatt mot 9 stemmer Pkt. 2 vedtatt mot 7 stemmer Pkt. 3 vedtatt mot 7 stemmer 1. Kommunestyret vedtar at det skal innføres eiendomsskatt for samtlige eiendommer som kommer under lovens definisjon av områder som mer utbygd helt eller delvis på bymessig vis, eller vedtatt utbygd slik. 2. Kommunestyret ber om at administrasjonen vurderer nærmere hvilke eksakte områder i kommunen som omfattes av punkt 1 ovenfor. Kommunestyret sluttbehandler deretter saken i kommunestyrets møte i desember 2004. 0079/04 VANNVÅG SVØMMEHALL 1. De innkomne anbud forkastes. 2. Ny kostnads- og finansieringsplan for rehabilitering av Vannvåg svømmehall vurderes i forbindelse med behandlingen av budsjett 2005 og økonomiplanen 2005-2008. Saken kom opp som tilleggssak i møtet. Forslag fra AP, H v/bent Gabrielsen: 1. Administrasjonen gis fullmakt til å gjennomføre renovering av Vannvåg svømmehall innenfor ei kostnadsramme på kr 10 millioner. 2. Tekniks etat gjennomfører prosjekt og byggeledelse på Vannvåg svømmehall. Side 10 av 10

Forslaget fikk 8 stemmer og falt. Innstillingen ble vedtatt mot 8 stememr. 1. De innkomne anbud forkastes. 2. Ny kostnads- og finansieringsplan for rehabilitering av Vannvåg svømmehall vurderes i forbindelse med behandlingen av budsjett 2005 og økonomiplanen 2005-2008. Side 11 av 11