Nr. 5. august 2009. BTF-nytt. Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening

Nr. 5. august 2009 BTF-nytt Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening

Innhold Formann... side 4 Info fra fylkestannlegen... side 6 Minneord: Sigurd K. Vatne.. side 6 Møteinnkalling... side 7 Omvisning Tannlægekontoret, Gamle Bergen... side 10 Referat fra ekstraordinær generalforsamling og Vårmøte... side 14 BTFs styre i foreningsåret 2008/2009 Kari Odland Formann kario@broadpark.no Jobb: 55 53 18 35 Mobil: 472 85 806 Merete Strømme Simonsen Kasserer merete@5-3.no Jobb: 55 32 93 24 Mobil: 916 86 343 Pål Ellingsen Sekretær paalelli@online.no Mobil: 992 50 161 Eirik Halvorsen Infosekretær eirik@tannfe.no Jobb: 55 60 66 77 Mobil: 907 66 787 Faiza Djebrouni Sælen Styremedlem salhi.faiza@getmail.no Jobb: 55 96 11 70 / 55 31 87 30 Mobil: 412 27 896 Øyvind Simonsen Representant for privat sektor oyvind@5-3.no Jobb: 55 32 93 24 Mobil: 908 92 204 Berit Frich Meling Vararepresentant for DOT bfmeling@broadpark.no, mobil 91305135. Astrid Høvik Representant for UiB astrid.hovik@odont.uib.no Mobil: 473 48 833 BTF-nytt Ansvarlig redaktør: Produksjon: Trykkeri: 2 BTF-nytt Eirik Halvorsen Cox Bergen Scanner Grafisk

Bladets forside: «Toscana i juli». Bildet er tatt i San Gimignano, Toscana, Italia. Nyt utsikten, snart kommer høsten! Foto: Eirik Halvorsen Fremtidige medlemsmøter: Tirsdag 8.september Fredag 2. oktober Torsdag 5. november Fredag 4. desember: Julemøte Utgivelsesplan BTF-nytt andre halvår 2009 Nr Deadline Utgivelse 6 10 sept 25 sept Nr Deadline Utgivelse 7 11 okt 29 okt 8 8 nov 27 nov Alle adresseendringer må gjøres via NTF sentralt. Husk å holde din postadresse og epostadresse oppdatert for å motta BTF-nytt, nyttig kurstilbud etc fra BTF! Gå inn på «Min side» på www.tannlegeforeningen.no eller ring 22 54 74 00 for å oppdatere din kontaktinfo. Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 3

Formannens spalte Kjære kolleger Ja, nå er sommerferien definitivt over, og det lakker og lir mot høst og vinter. Det nærmer seg også valg av politisk ledelse både for NTF og landet forøvrig. Alle sentralt tillitsvalgte i NTF står på valg ved kommende representantskap, pga overgangen fra 1-årige til 2-årige representantskapsperioder. Valgkampen er i gang både fagpolitisk og rikspolitisk. Politikkens vesen er maktkamper, også personlige maktkamper og kniving om posisjoner. Her skiller ikke NTF seg fra politikken forøvrig. Men viktigere enn vilje til makt, er faktisk hva man har tenkt å bruke denne makten til. I en nominasjonskamp bør argumentenes kraft være det viktigste, og de bør spilles frem i åpent rom. I NTF er det tradisjonelt lite fokus på hva de forskjellige kandidater har av standpunkt. Lokalforeningene fremmer sine kandidater, og politiske standpunkt er ofte ikke et tema. Årets valg av politisk ledelse i NTF er et meget viktig valg for hele tannlegestanden. Det burde være en selvfølge at de som stiller til valg til hovedstyret og presidentskap, redegjorde for sine standpunkt i fagpolitiske saker og tanker om fremtidige utfordringer for NTF både før og under representantskapet. Ved inngangen til valgkampen for Stortingsvalget ser de rødgrønne partiene ut til å få beholde sitt flertall og dermed regjeringsmakten de neste 4 årene. Alle tre partier har programfestet en mer omfattende offentlig finansiering av tannhelse, men ingen av dem har noen konkrete tanker om hvordan et utvidet offentlig tilbud skal organiseres. Det betyr at dersom NTF har klare tanker om hvordan bransjen ønsker det, så kan man få stor innflytelse på utforming av fremtidige ordninger. Vi trenger mer enn noen gang en sterk politisk ledelse i NTF som evner å samle medlemmene fra både offentlig og privat sektor om felles strategi og felles mål overfor besluttende myndigheter. Vi trenger noen som husker hva honorartariffen førte til av problemer over tid, slik at vi i møte med myndighetene ikke gjør de samme feil en gang til. Det må settes tydelige politiske mål som sekretariatet også kan arbeide mot. Hvis det ikke blir utvist politisk ledelse i NTF med klare målsetninger, så har sekretariatet ikke mye å forholde seg til heller. På vegne av våre pasienter hilser vi selvsagt velkommen at det offentlige vil bruke mer penger på tannhelse (dvs. gjøre tjenesten billigere for pasientene). En god og bærekraftig ordning skal imidlertid være god for alle parter. Tannlegenes interesser må også ivaretaes, og det er NTFs ansvar å sørge for det. En privat sektor, som i ytterste konsekvens får alle sine inntekter fra staten (full trygdedekning av all tannbehandling uten mulighet til å ta mellomlegg), vil måtte forhandle med statens representanter hvert år om hvilken inntjening de skal ha i sin private virksomhet. En slik modell kan begynne på et akseptabelt nivå, men kon- 4 BTF-nytt

Formannens spalte sekvensen er at private tannlegers lønn i stor grad vil bli regulert av staten. Dersom staten får regulert inntektene til private tannleger, så blir det lett å sørge for at privat og offentlig sektor ikke konkurrerer om arbeidskraften ved at lønningene blir liggende på omtrent samme nivå. Da mister man den drivkraften det er i lønnsutviklingen at det er en forskjell mellom sektorene. Målet for NTF må være å gå inn for en organisering av det offentlige tilbudet hvor det bevares et økonomisk handlingsrom i privat sektor. Det kan enten være i form av rett til å ta mellomlegg, eller at en del av behandlingspanorama holdes utenfor det offentlige tilbudet. Sannsynligheten for at vi står overfor omfattende endringer i organiseringen av tannhelsesektoren i løpet av de neste 4 år, er altså meget stor. Vi MÅ sørge for at vi i NTF er rustet med en best mulig politisk ledelse og et kompetent sekretariat. De endringer som vi nå kan få i organiseringen av tannhelsetjenesten, må vi være forberedt på å leve med i mange, mange år. Derfor er begge årets valg veldig viktige for den norske tannlegestand. Kari Odland formann Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 5

Info fra fylkestannlegen DOT Hordaland sende i vinter ut ein forespørsel til private tannlegar i Bergen og nokre av dei store kommunane i Hordaland om å sende inn anbod på tannbehandling av rusavhengige pasientar. Anbodet blei annonsert i Bergens Tidende. På heimesida til Bergen Tannlegeforening (BTF) vart det uttrykt misnøye med nokre av spesifikasjonane i anbodsdokumentet, og medlemmene vart oppmoda til å boikotte anbodet. Oppmodinga vart trekt tilbake, men resultatet vart at ingen private tannlegar melde si interesse. Hordaland fylkeskommune set som vilkår for kjøp av tenester frå private tannlegar at det blir inngått ein avtale mellom leverandør og kunde. Den offentlege tannhelsetenesta i Hordaland vil derfor ikkje betale for tannbehandling i privat praksis etter 1. juni 2009. Alle pasientar med rusproblem skal heretter visast til offentleg tannklinikk for behandling. Det gjeld også pasientar som tidlegare har fått behandling hos privat tannlege. Rusavhengige pasientar som er under behandling hos privat tannlege vil sjølsagt få fullført behandlinga der. Inge M. Bruvik Fylkestannlege Hordaland Minneord Sigurd Køyen Vatne Sigurd Vatne var født 5. desember 1926 i Bergen. Han tok eksamen artium ved Syndeshaugen kommunale høyere allmennskole 1945, og ex. phil. med latin og filosofi ved Universitet i Bergen 1946. Vatne avtjente sin militære førstegangstjeneste med 12 måneder i militærpolitiet i den første norske Tysklandsbrigaden 1947/48. Sigurd Vatne var student ved Norges Tannlægehøyskole 1948 til 1952 og ble medlem i NTF samme år. Han arbeidet i Bergen kommunale skoletannpleie 1952-56 og var assistenttannlege hos tannlege Alfred Karlsen 1953-57. Vatne startet egen praksis i Strandgaten 201 i Bergen 1957 og drev denne til han pensjonerte seg i 1988. Tannlege Sigurd Vatne døde 3. juli 2009 Minneord skrevet av tannlege Carl-Henrik Bernhoft 6 BTF-nytt

Møteinnkalling Medlemsmøte i Bergen Tannlegeforening avholdes på Hotell Admiral C. Sundtsgate 3, tirsdag 8. september 2009 kl. 18.00 1. Godkjenning av referat fra ekstraordinær generalforsamling 15. mai 2009. 2. Eventuelt 3. Foredrag av tannlege Nina Skogedal: «Tverrfaglig tilnærming til oralmedisinske problemer hos personer med sjeldne medisinske tilstander». TAKO-modellen. Meny: l Entrecôte med urtemarinerte rotgrønnsaker, stekte nypoteter med timian glace. l Karamelpudding classic med valnøttkrem. Pris: kr 255,- Påmelding til Faiza Djebrouni Sælen, salhi.faiza@getmail.no, Tlf. 41 22 78 96. Vi henstiller til å benytte e-post ved påmelding! Vennligst skriv om påmeldingen gjelder kurs og/eller middag. Dersom du melder deg av sent er vi nødt til å belaste deg omkostninger for middagen. Ved sen påmelding kan vi ikke garantere plass, det vil da være avhengig av avmeldinger. Påmeldingsfrist er fredag 4. september. Kari Odland Formann Pål Ellingsen Sekretær Foredragsholder Nina Skogedal Nina Skogedal er spesialist i pedodonti, og har vært heltidsansatt på TAKO-senteret i 10 år. Hun har hatt svært varierte arbeidsoppgaver, og dermed opparbeidet mye kunnskap om oral helse hos personer med sjeldne medisinske tilstander. Tidligere har hun vært ansatt i Den offentlige tannhelsetjenesten, og har også i mange år vært instruktør på Odontologisk fakultet i Oslo. Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 7

Praksis til salgs Moderne tannlegepraksis i lyse og trivelige lokaler. Egner seg både til spesialist- og allmennpraksis. Klinikken ble nyetablert for 5 år siden og har blitt benyttet til kjeveortopedisk virksomhet, men kan lett omformes til annen tannmedisinsk praksis. Av utstyr kan nevnes: Egen resepsjon med Opusprogram, 2 uniter, eget røntgenrom med Orthopantomograf, separat fremkallerrom, laboratorium og eget gipsrom. Beliggenhet: Sandsli. God nærhet til skoler og store bedrifter. Stor parkeringsplass i front. Henvendelse: Mob.tel.:95135121. E-post: tor-is@online.no Sosiale oppgaver for BTF Det er fattet styrevedtak om at BTF ikke lengre skal sende bårekrans til avdøde medlemmer. Dette pga av at det er en vanskelig arbeidsoppgave for styret å få sendt bårekrans i tide. Vi har hatt tilfeller hvor vi får meldingen om dødsfall dagen før, og i verste fall etter begravelsen har funnet sted. Styret har derfor funnet det mest rettferdig å avvikle denne ordningen. Det må understrekes at vi fortsatt skal lese minneord og trykke dette i BTF-nytt slik som det gjøres i dag. Det er derfor viktig at BTFs medlemmer fortsetter å informerer styret om dødsfall blant medlemmene. Det vil fortsatt bli sendt blomsterhilsen på medlemmers bursdager på «runde dager». Styret i BTF Bruk ditt medlemsblad! Rubrikkannonser i BTF-nytt er gratis for alle privatpersoner, både medlemmer og ikke-medlemmer. Med rubrikkannonser forstås: - Kjøp/salg av praksis og utstyr. - Stilling søkes/ledig. - Kollegiale henvisninger. Redaktøren forbeholder seg retten til den grafiske utformingen av annonsen. Samme annonsen kan kun trykkes 2 ganger i løpet av et år og kan maks være 1/3 av sidehøyden. Redaktøren forbeholder seg retten til å avvise annonser. For kommersielle aktører og andre annonsetyper er det mulig å annonsere til gjeldende annonsepriser. Send din annonse til redaktør/infosekretær. For kontaktinfo, se side 2. Frist for innsendelse av stoff som ønskes trykt i neste nummer er 10. september. 8 BTF-nytt

Generalforsamling Det vil bli avholdt generalforsamling i Bergen Tannlegeforening fredag 2. oktober. Nærmere informasjon kommer i neste nummer av BTF-nytt Kjeveortoped evt. annen spesialitet. Attraktive praksislokaler ledige, Bergen Nord. www.erlingberg.no Vi har flyttet vår praksis til nye lokaler i Marken (gågaten), 100m fra Jernbanestasjonen. Ny adresse Tannlegene Stangeland og Sæle Marken 21, 5017 Bergen PB 435, 5828 Bergen Tlf. 55 31 66 18 Kollegial hilsen tannlege Annette Stangeland og spes. Kjeveortopedi Paul K. Sæle IPS Empress 2 Torkildsen Thunes & Olsen Helkeramiske kroner, fasetter, innlegg. Tannteknisk Laboratorium A/s Tlf. 55 21 54 30 Fax. 55 21 54 31 NORGES TANNTEKNIKER FORBUND Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 9

Omvisning Tandlægekontoret, Gamle Bergen Tradisjonen tro holdt museumskomitéen med Knut Meyer i spissen en omvisning på Tandlægekontoret på Gamle Bergen for kull 4. BTF stod for mat og drikke etterpå. Vi anbefaler alle å ta en tur på Gamle Bergen med familie og venner. Museumskomitéen har lagt ned et fantastisk arbeid som er vell verdt å se! Se www.bymuseet.no for åpningstider og spesielle arrangementer. 10 BTF-nytt

Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 11

! Til våre henvisende tannleger! Vi har pensjonert oss. Praksisen er overtatt av Jørgen Frostad. Han har en allsidig allmennpraksis bakgrunn og spesialistutdannelse i periodonti fra UiB. Jørgen har praktisert sammen med oss de siste 2 1/2 år og vi har lært ham å kjenne som en dyktig og samvittighetsfull kollega med god pasientomsorg. Det er derfor en glede for oss å anbefale ham for henvisninger i periodonti. Av praktiske grunner har vi overført evt. restbehandling og vedlikeholdsbehandling av dine pasienter til ham. Tannlege Anne-Marie Halmøy fortsetter sin spesialistpraksis i protetikk som før. Takk for samarbeidet. Vennlig hilsen, Aud Akselberg Meyer og Knut Meyer 12 BTF-nytt

Visste du at vi også har forbruksmateriell til ditt tannlegekontor? Vi lagerfører blant annet: Engangshanske Nitril, hvit, pudderfri, ekstra tynn. Hygoformic U 20 års erfaring 1988-2008 Høsten 2008 flyttet vi inn i nytt og moderne logistikkvarehus i Arnadalen! www.norengros.no Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 13 Kontor og datarekvisita Tørk og renholdsprodukter, kjemi, rekvisita og avfallshåndtering Bordmiljø, engangsservice og lyskilder Catering, matemballasje Emballasje, støtdemping, pallesikring og beskyttelse

Referat fra BTFs ekstraordinær generalforsamling og Vårmøte Kjøttbasaren fredag 15. mai 2009 14 BTF-nytt

Sak 1: Godkjenning av referat fra medlemsmøte 16. april 2009. Godkjent uten anmerkninger. Sak 2: Godkjenning av regnskap. Enstemmig vedtatt Sak 3: Vedteksendring Gjeldende vedtekt 16 Vedtektsendringer Forslag til forandringer i eller tillegg til disse vedtekter innleveres til styret innen 1. september og kunngjøres av styret ved innkalling til generalforsamlingen. Vedtak krever 3/4 fl ertall. Forslag til endring 3/4 fl ertall endres til 2/3 fl ertall. Enstemming vedtatt Etter den ekstraordinære generalforsamlingen var det duket for middag med underholdning fra Ally Mcstril. Medlemsblad for Bergen Tannlegeforening 15

16 BTF-nytt

18 BTF-nytt

20 BTF-nytt

Snart åpner vi i Odda Ring for nærmere info kunder du også. Husk SDS club 300 medlemskap!!

Surgitel teleskoplupe Unik okular konstruksjon Lav vekt Ergonomisk design Individuell tilpasning Stort synsfelt UltraVac Spar tid og penger på å presse dine egne skinner Fra kr 12.898,- Micro 250 Et godt valg for deg som skal kjøpe dine første luper. Markedets letteste lupe Optikale linser fremstilt av ypperste kvalitetsglass. 2.5x forstørrelse Supertilbud - spar kr 3.499,- 1 stk. UltraVac, kr 5.260,- Inkludert gratis materialer: Opalescence blekemateriale, tannkrem, Block-Out Resin, Sof-Tray skinner og oppbevaringsesker. Verdi kr 3.499,- Kr 9.800,- Benytt sjansen på Nordental til å kjøpe Opalescence blekemateriale til eget forbruk til kr 100,- (ord. kr 550,-) og få med gratis Opalescence tannkrem. Vi ses på Nordental!

Returadresse: Bergen Tannlegeforening, Foreningsgt. 1, 5015 Bergen Vi har produktene du trenger og litt til Dentrade AS, boks 1076, 3001 Drammen. Tel: 32 89 60 55 Fax 32 89 60 62 dentrade@online.no www.dentrade.org