/. MØTEINNKALLING. Helse- og omsorgs utvalget EIGERSUND KOMMUNE : 4 01 5/10 Om arbeidet med universell utforming i Eigersund kommune 6. Kjell H. Fredriksen -.......,.. 5 4 Utvalgsekretær Målfrid Espeland Utvalgsleder -tojrs bscel.ccl Egersund, 25 mai 2010 017/10 018/10 Referatsaker til helse- og omsorgsutvalgets møte 1.6.2010 019/10 Spørsmål/orienteringer helse- og omsorgsutvalgets møte 1.6.2010. 01 6/10 20.4.2010 økning i hjemmehjelpssatsene fra 1. august Godkjenning av protokoll fra helse- og omsorgsutvalgets møte Avgjøres av utvalget:. Avgjøres av kommunestyret:. Sak nr. Sakstittel L Saksilste: 4pm Møtested: Formannskapssalen Utvalg Helse og omsorgsutvatet Dato: 01.06.2010 Tidspunkt: 118:00. g.
Administrative meldinger Innkalling av varamedlemmer: Vær oppmerksom på at den enkelte representant selv er ansvarlig for å følge med på eventuell inhabilitetsproblematikk i den enkelte sak. Den enkelte representant må selv kontrollere om det foreligger inhabilitet i noen saker og eventuelt varsle om dette til møtesekretæren. Dette uavhengig av om det har vært inhabilitet ved tidligere behandlinger av saken(e). - Eventuelle forfall meldes til tlf. 51 46 80 25 I 489 98 717, Målfrid Espeland eller til kommunens sentralbord 51 46 80 00. - Følgende varamedlemmer innkalles, andre møter kun etter nærmere avtale Tommy Bjellås (FRP) for Jane Beate Espnes (FRP) Møtet er åpent for publikum og holdes i formannskapssalen der det er installert teleslynge. Enkelte saker kan imidlertid, helt eller delvis, være unntatt oftentlighet på grunn av lovbestemt taushetsplikt. Dette vil i så fall fremgå av sakslisten. Publikum som ønsker å følge en sak må beregne å være tilstede fra møtets start, da saksrekkefølgen kan bli endret uten varsel. Komplette saksdokumentene er utlagt i ekspedisjonen i Rådhusets 4 etasje, alle bibliotekene, Lerviksbygget, landbrukssenteret på Helleland, samt på kommunens internettsider.ninrqiirri knmmllne.no/dolitisk Kopi av saksdokumentene kan fås ved henvendelse til Politisk sekretariat i rådhusets 4..4
Eigersund kommune Saksframlegg politisk sak Dato: 19.05.2010 Avdeling: Sentraladministrasjonen Arkiv: :FE-026, Tl-&00 Enhet: Sentralstaben Arkivsaksnr.: Saksbehandler: Jan Petter Leidland 08/69 Stilling: Førstekonsulent Journalpostløpenr.: Telefon: 51 46 80 24 10/9442 E-post: ian.oetter.leidiandøeioersund.kommune.no 5& 15 Saksnummer Utvalg/komite Møtedato Helse- og omsorgsutvalget 01.06.2010 Kultur- og oppvekstutvalget 03.06.2010 Felles brukerutvalg 09.06.2010 Miljøutvalget 15.06.2010 Kommunestyret 21.06.2010 Om arbeidet med universell utforming i kommune Eigersund Sammendrag: Det er blitt nødvendig å utsette den planlagte behandlingen av reviderte retningslinjer angående universell utforming til over sommerferien. Først og fremst på grunn av at ferdigstillelsen av et statlig nøkkeldokument enda ikke er ferdigstilt fra Miljøverndeparte mentet. Dette gjelder de nasjonale retningslinjene for universell utforming som er grunn leggende også på kommunalt nivå. Publiseringen av de nasjonale retningslinjene er så langt blitt utsatt to ganger. Miljøverndepartementet har som mål å fullføre arbeidet i løpet av sommeren selv om det ikke er gitt noen dato for ferdigstillelse. I de midlertidige retnings linjene heter det at retningslinjene for universell utforming i Eigersund kommune vil bli revidert når det pågående arbeidet med endring av gjeldende lover, forskrift og retningslinjer er fullført. Eigersund kommune forbereder nå en søknad til Rogaland fylkeskommune om å få status som pilotkommune for universell utforming. Rådmannen opplever at en slik pilotkommune status vil kunne gi kommunen viktig drahjelp i arbeidet med å få systematisere det videre arbeid med universell utforming best mulig. Nettverksbygging, erfaringsdeling og kompetanseheving er viktige kvaliteter Eigersund kommune kan hente ut av dette programmet. Pilotkommunene vil og være berettiget til statlige tilskuddsmidler. Saksgang: Rådmannen innstiller til hovedutvalgene og brukerutvalget. Rådmannens forslag til vedtak 19.05.2010: 1. Sak om arbeidet med universell utforming i Eigersund kommune tas til orientering. Eventuell tidligere politisk behandling: Kommunestyret har tidligere behandlet omfattende saker om universell utforming ved to anledninger de siste par årene. Første gang i mai 2008 angående sak om midlertidige kommunale retningslinjer for universell utforming. I desember 2009 behandlet så kommunestyret en omfattende sak angående status innen universell utforming på de forskjellige innsatsområdene i Eigersund kommune.
Andre opplysninger I fakta i saken: I saken fra desember 2009 om status angående arbeidet med universell utforming i Eigersund kommune, inneholdt vedtaket et punkt om at forslag til reviderte kommunale retningslinjer for universell utforming legges frem til behandling tidlig i 2010. Arbeidet med disse retningslinjene blitt noe forsinket. Nedenfor orienteres det kort om dette. I tillegg gis det en oppsummering angående det pågående arbeidet med å søke om pilotstatus for Eigersund kommune innen universell utforming. Saken inneholder også en kort omtale om at i tråd med tidligere vedtak i kommunestyret, så vil 2010 bli det første året der en egen tilgjengelighetspris for universell utforming utdeles. Saksbehandlers vurderinger: Tiltaksområdet universell utforming er komplekst og spesielt utfordrende å få oversikt over. Både på nasjonalt, regionalt og lokalt nivå. Dette har rådmannen gitt en grundig beskrivelse av i de to foregående sakene om universell utforming. En av de erfaringene som er gjort underveis er at de fleste oppgavene tar lenger tid å fullføre enn det som en opprinnelig så for seg. På statlig nivå registrerer vi at en del viktige dokumenter ofte blir et år og stundom mer forsinket. Dette skyldes først og fremst at det har vært meget krevende å skulle avveie de mange ulike hensynene mot hverandre. Blant mye annet gjelder dette arbeidet med å balansere kravene til universell utforming innen ulike områder gjennom lover og forskrifter mot de økonomiske konsekvensene som dette utløser på de ulike forvaltningsnivåene. Dette skal igjen tilpasses en bestemt tidshorisont for praktisk gjennomføring. I Revidering av kommunale retningslinjer for universell utforming I de ovenfor nevnte sakene har det blitt gitt en ganske detaljert orientering om de viktigste lovmessige dokumentene fra statlig side som påvirker arbeidet med universell utforming på blant annet lokalt nivå. Her minnes det derfor bare om at dette først og fremst gjelder følgende lover og andre dokumenter: Diskriminerings- og tilgjengelighetsloven iverksatt fra 01.01.2009. Plan- og bygningsloven(plandelen) iverksatt fra 01.07.2009. Plan- og bygningsloven (byggesaksdelen) iverksatt fra 01.01.2010. Teknisk forskrift planlagt iverksettelsesdato 01.07.2010. Nasjonal handlingspian for universell utforming og økt tilgjenglighet 2009-201 3. To nye UU-standarder fra 2010 fra Norsk Standard(om universell utforming av arbeids- og publikumsbygg og om boliger) i samarbeid med Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet. Disse spesifiserer krav til produkter, bygninger, omgivelser og tjenester i henhold til samfunnets behov og ønsker. Det nøkkeldokumentet som imidlertid mangler er de lenge annonserte Nasjonale retningslinjer for universell utforming. Disse var på høring første halvår i 2008 og Eigersund kommune avga i sin tid en uttalelse til det da foreliggende utkastet. Planen har vært at disse retningslinjene skulle følge den nye Teknisk forskrift som iverksettes 1. juli i år. Men det har vist seg at utfordringene har vært så store at publiseringen har blitt utsatt et par ganger allerede. Ved henvendelse til Miljøverndepartementet opplyses det at en har et mål om å fullføre arbeidet i løpet av sommeren 2010. Det vises her også til at i de midlertidige retningslinjene heter det at retningslinjene for universell utforming i Eigersund kommune vil bli revidert når det pågående arbeidet med endring av gjeldende lover, forskrift og retningslinjer er fullført. 2
Konsekvenser lokalt Også på lokalt nivå er det krevende å utforme hensiktsmessige retningslinjer for universell utforming. Blant annet må en balansere hensynene mellom detaljeringsgrad og oversiktlighetlbrukervennlighet. I tillegg må en ha en fullverdig oversikt over alle de nye lovbestemmelsene og andre statlige dokumenter slik at de lokale retningslinjene på alle punkter er i overensstemmelse med disse. Med unntak av de kommunene som har hatt status som Pilotkommuner (Time og Klepp i Rogaland) har en ved henvendelse til andre kommuner fått tilbakemelding om at og disse foreløpig er awentende i påvente av de nasjonale retningslinjene for universell utforming foreligger. Enkelte har gitt tilbakemelding om at de helt kortsiktig vil forholde seg til ny Teknisk forskrift og til de nylig publiserte standardene for universell utforming. I Eigersund kommune har intensjonen vært å ta utgangspunkt i nasjonale retningslinjene i forbindelse med det lokale arbeidet med de kommunale retningslinjene. Rådmannen finner det derfor mest hensiktsmessig å awente utformingen av endelig forslag til kommunale retningslinjer til over sommerferien. Il Søknad om status som pilotkommune Bakgrunn Som en del av handlingsplanen for universell utforming (Tiltak K 1) er det igangsatt et nasjonalt utviklingsprosjekt for universell utforming i fylkeskommuner og kommuner. Prosjektet omtales gjerne som Pilotkommuneprosjektet. På regionalt nivå er det i alt åtte fylkeskommuner som har fått pilotfylkestatus. Blant disse er Rogaland. Innen vårt fylke har det de siste 3-4 årene vært Klepp og Time kommuner som har hatt status som pilotkommuner. Disse kommunene har utført et betydelig arbeid innen universell utforming og har nå avansert til status som ressurskommuner. Noe som blant annet innebærer at de i samarbeid med Rogaland fylkeskommune vil dele av sine erfaringer med andre kommuner. Ikke minst gjelder dette for de nye pilotkommuner i fylket. Nå i mai melder Barne-, Iikestillings- og inkiuderingsdepartementet at Regjeringen vil bevilge 3 millioner kroner til nye pilotkommuner som skal arbeide aktivt med universell utforming i 2010. Statsråden uttaler at målet er å stimulere nye kommuner til å arbeide aktivt med universell utforming som strategi i forhold til planlegging, forvaltning og kompetanseheving. Departementet uttaler også at pengene bevilges for at flere kommuner skal komme raskt i gang med de utfordringene som ligger i nye lover og regler. Pilotkommuner kan også søke Husbanken om kompetansetilskudd. Nye pilotkommuner - en spennende mulighet for Eigersund kommune Det har skjedd mye spennende i Eigersund kommune de siste årene hva angår universell utforming. Men som det også fremgår av statusrapporten som kommunestyret behandlet i desember 2009, så mangler det ikke på krevende oppgaver i årene fremover. For øyeblikket kan en si at mange kommuner befinner seg i en overgangsfase der det er spesielt viktig å finne frem til en mest mulig hensiktsmessig organisering når de mange ulike oppgavene skal realiseres i årene fremover. Det gjelder også for Eigersund kommune. Rådmannen er spesielt opptatt av å sikre at det videre arbeidet med universell utforming i kommunen blir så systematisert og godt tilrettelagt som mulig. I den forbindelse opplever rådmannen at det å få status som pilotkommune vil kunne gi oss både viktig stimulans og erfaringskompetanse til å oppnå dette. Ikke minst vil det være viktig å unngå unødvendige feil som andre har gjort før oss. For eksempel innen kartlegging av lokale behov og utarbeiding av lokal handlingsplan for universell utforming. En annen vesentlig fordel vil være at vi som kommune blir med i et regionalt nettverk. For kommuner av begrenset størrelse vil dette være spesielt verdifullt da det blir tungt å jobbe alene med en slik krevende oppgave som universell utforming er. Rogaland fylkeskommune 3
vil blant annet arrangere faste samlinger for de aktuelle kommunene hvert halvår. For pilotkommuner vil første nettverkssamling, en samling der også Miljøverndepartementet deltar, bli i Kristiansand i slutten av august. I tillegg vil en status som pilotkommune over tid kunne øke mulighetene til ekstra tilskudd fra statlig side. Nærmere om søknadsprosessen Det er Rogaland fylkeskommune som koordinerer pilotkommuneprosjektet. Fylkes kommunen samarbeider med Fylkesmannen i Rogaland og de to ressurskommunene Time og Klepp. Tilbakemeldingen fra Rogaland fylkeskommune indikerer at de ønsker kommuner av ulik størrelse og karakter og som dekker fylket geografisk. Det ser ut som om det kan bli aktuelt med 4-5 kommuner i Rogaland og tilbakemeldingen er at Eigersund kommune vurderes som en interessant i denne sammenheng. Søknadsfristen er allerede 1. juni. Søknadens innhold Rogaland fylkeskommune har ikke utformet eget søknadsskjema i denne forbindelse. Den enkelte kommune står fritt til å formulere søknaden med utgangspunkt i lokale forhold. Det er imidlertid noen punkter som må omtales i søknaden. Disse er: Forankring for eksempel i form av et prosjekt. Tverrfaglighet Kontaktperson en (eventuelt to personer) fast person med koordinerende ansvar og som er lett tilgjengelig for eksterne aktører å nå. Kontakt med råd for funksjonshemmede/brukerutvalglbrukerorgan isasjoner Lokale utfordringer Hva ønsker en spesielt å arbeide med først og fremst helt kortsiktig og som det er aktuelt å bruke eventuelt tilskudd ti.l III Tilgjengelighetspris Kommunestyret vedtok i desember 2009 at det skal opprettes en tilgjengelighetspris for å gi oppmerksomhet til og belønne godt utført arbeid i Eigersund kommune med universell utforming. 2010 vil dermed bli det første året der en slik pris blir utdelt. I saken som blir behandlet før jul i 2009 ble det lagt opp til at det var råd forfunksjonshemmede (nå Brukerutvalget) som tildeler en slik pris. Nærmere detaljer om dette vil bli inkludert i den forestående saken om nye kommunale retningslinjer for universell utforming etter sommerferien. Universell utforming: Er tema i den foreliggende saken. økonomiske konsekvenser: Ingen direkte konsekvenser knyttet til foreliggende sak. ---0---- Journalposter i arkivsaken ikke vedlagte dokumenter Nr Dok.dato AvsenderlMottaker Tittel i I 06 12 2007 Det kgl. Høringsbrev - Utkast til rikspolitiske retningslinjer miljøverndepartement for universell utforming 2 I 04.02.2008 Formannskapet Utkast til rikspolitiske retningslinjer for universell utforming - Høringsbrev 4 U 14.03.2008 Miljøverndepartementet Forslag til rikspolitiske retningslinjer - høringsuttalelse fra Eigersund kommune 4
Eigersund Dato: 30.04.2010 Arkiv: :FE Arkivsaksnr.: 10/935 Journalpostløpenr.: 10/1 2221 kommune Avdeling: Enhet: Saksbehandler: Stilling: Telefon: E-post: Saksframlegg politisk sak Sentraladministrasjonen Politisk sekretariat Målfrid Espeland Politisk sekretær 51 468025 n,&4rir4 aennk,nri,&narc,. nrf Lnmmi inn nn SCLe (b ç Saksnummer Utvalglkomite Møtedato Helse- og omsorgsutvalget 01.06.2010 Godkjenning av protokoll fra helse- og omsorgsutvalgets møte 20.4.2010 Sammendrag: Protokoll fra forrige møte i Saksgang: Avgjøres av utvalget. utvalget legges frem for godkjenning av utvalget. Forslag til vedtak 30.04.2010: Protokoll fra helse- og omsorgsutvalgets møte den 20.4.2010 godkjennes. Dokumenter - ved lagt saken:
8
I EIGERSUND KOMMUNE Helse- og omsorgsutvalget U1? Møte.dato: Tidsnùnkt - fra: lak fra Itil: Helse- og omsorgsutvalget 20.04.2010 Møtested: 1FormannskapssaIen 18:00 ITidspunkt-til: (19:10 008/10-01 4/10 (. Følgende medlemmer møtte: Kjell Fredriksen -FRP Anja Tincibo Omdal - KRF Bjorn Carisen H Arne Geir Ee KRF Olauci Nordeide H I Anne Marcirethe Hericistad V Erik Ludvkjsen - AP I Ruth Kan Ludvicisen Fiske Al Esther ørsland SP I I I I Følgende medlemmer hadde forfan: Odd Stangeland - AP I Jane Beathe A. Espnes -FRPI i Følgende varamedlemmer møtte: Tommy Bjellås - FRP Svenn Manum AP Følgende varamedlemmer møtte i enkeltsak(er): ( Følgende fra administrasjonen/andre møtte: Levekårssjef Kåre Inqvar Helland Merknader til møtet:
Utvalgets faste medlemmerlvaramedlemmer (11): Arbeiderpartiet (3): Ruth Kan Ludvigsen Fiske, Odd Stangeland, Erik Ludvigsen. Vara i rekkefølge: Svenn Manum, Hege Moberg, Else Marie Schneidereit, Robert Vanglo, Kjell Svanes Fremskrittspartiet (2): Kjell Fredriksen, Jane Beathe A. Espnes. Vara i rekkefølge: Tommy Bjellås, Gunn Elin Hestetun, Hans Petter HeNand, Bjørn Arild Amundsen Høyre (2): Bjørn Carlsen, 01aug Nordeide. Vara i rekkefølge: Line Stenberg Mikalsen, John Harry øglend, Lilly Remme Brunel, Runar Blakstad. Kristelig Folkeparti (2): Arne Geir Ege, Anja Tingbø Omdal. Vara i rekkefølge: Edmund versen, Janne Jorgensborg, Arnt Even Gjermestad, Marta Een Lauvås. Senterparti (2): Ester ørsland. Vara i rekkefølge: Turid E. Gystøl, Jørn Birkeland, Bjørn Ege. Venstre (1):Anne Margrethe Herigstad. Vara i rekkefølge: Torhild Kielland, Jon Arild Helgheim, Rasmuss Gundersen. ----0---- Saksliste: Sak nr. Sakstittel L 008/10 Rusomsorgstjenesten i Eigersund kommune. 009/10 Ny søknad om skjenkebevilling fra Plaza- uteservening 010 10 Godkjenning av protokoll fra helse- og omsorgsutvalgets møte 16.2.2010. 011/10 Brukerstyrt personlig assistanse 012/10 Tildeling av midler fra salgs- og skjenkebevillingsfondet 2010 013/10 Referatsaker til helse- og omsorgsutvalgets møte 20.4.2010. 01 4/10 Spørsmål/orienteringer i helse- og omsorgsutvalgets møte 20.4.201 0. (
008110: Rusomsorgstjenesten i Eigersund kommune. Rådmannens forslag til vedtak 13.04.2010: Helse og omsorgsutvalget innstiller til kommunestyret: 1. Foreliggende rapport tas til etterretning. 2. Avtalen med Fyrlyssenteret reforhandles med virkning senest fra sommeren 2011 med sikte på en reduksjon på 500.000 kr, tilsvarende en stilling. 3. Det forusettes en aktiv oppfølging av avtalen med Frelsesarmeen, vedrørende 2.3 om forannevntes plass i kommunens integrerte tiltakskjede. 4. Rusomsorgen legges under driftsenhet for psykisk helse. 5. Tilbudet om kjøp av flere tjenester fra Frelsesarmeen avslås på det nåværende tidspunkt. 6. Eigersund kommune stiller seg positiv til det planlagte interkommunale rusomsorgsprosjektet og kommunestyret imøteser en egen sak om dette når prosjektet er nærmere avklart. 7. Sakens økonomiske aspekter ses i sammenheng med eventuelle driftstilpasninger som kan berøre denne tjeneste. 20.04.2010 Helse- og omsorgsutvalget Møtebehandling: Nye dokumenter i saken: Redigert utgave av rapport prosjekt bedre samhandling i rusomsorg 2006-2011 dat. 15.12.2009 ble delt ut. (jnr. 10/11008) E-post fra Kåre lngvar Helland dat. 20.4.2010 ble delt ut. (jnr. 10/11047) Votering: Rådmannens innstilling enstemmig vedtatt. HO-008110 Vedtak: Helse og omsorgsutvalget innstiler til kommunestyret: 1. Foreliggende rapport tas til etterretning. 2. Avtalen med Fyrlyssenteret reforhandles med virkning senest fra sommeren 2011 med sikte på en reduksjon på 500.000 kr, tilsvarende en stilling. 3. Det forusettes en aktiv oppfølging av avtalen med Frelsesarmeen, vedrørende 2.3 om forannevntes plass i kommunens integrerte tiltakskjede. 4. Rusomsorgen legges under driftsenhet for psykisk helse. 5. Tilbudet om kjøp av flere tjenester fra Frelsesarmeen avslås på det nåværende tidspunkt. 6. Eigersund kommune stiller seg positiv til det planlagte interkommunale rusomsorgsprosjektet og kommunestyret imøteser en egen sak om dette når prosjektet er nærmere avklart. 7. Sakens økonomiske aspekter ses i sammenheng med eventuelle driftstilpasninger som kan berøre denne tjeneste. Vedtaket er enstemmig.
009110: Ny søknad om skjenkebevilling fra Plaza - uteservering Rådmannens forslag til vedtak 12.04.2010: Helse og omsorgsstyret innstiller til kommunestyret: Søknaden om alminnelig skjenkebevining for et utvidet område innvilges på betingelse av at de øvrige instanser godtar søknaden når det gjelder leie av grunn og utformingen av avgrensingene. 20.04.2010 Helse- og omsorgsutvalget Møtebehandling: Nytt dokumenter i saken: - Uttalelse fra politiet dat. 9.4.2010. (j.nr.:10i1 0413) Votering: Rådmannens innstilling vedtatt med 10 mot 1 stemme mot. (Arne Geir Ege (KRF) HO-009I10 Vedtak: Helse og omsorgsstyret innstiller til kommunestyret: Søknaden om alminnelig skjenkebevilling for et utvidet område innvilges på betingelse av at de øvrige instanser godtar søknaden når det gjelder leie av grunn og ufformingen av avgrensingene. Vedtakets stemmetall fremgår av voteringen overfor. 01 Oil 0: Godkjenning av protokoll fra helse- og omsorgsutvalgets møte 16.2.201 0. Forslag til vedtak 17.03.2010: Protokoll fra helse- og omsorgsutva(gets møte den 16.2.2010 godkjennes. C 20.04.2010 Helse- og omsorgsutvalget M øtebehandli ng: Votering: Protokollen enstemmig godkjent. HO-Ol 0110 Vedtak: Protokoll fra helse- og omsorgsutvalgets møte den 16.2.2010 godkjennes. Vedtaket er enstemmig.
011110: Brukerstyrt personlig assistanse Rådmannens forslag til vedtak 09.03.2010: 1. Foreliggende utredning tas til etterretning. 2. Det informeres om ordningen på kommunens hjemmeside, i helse- og omsorgsavdelingen og til aktuelle brukere. 3. Kommunen vurderer i aktuelle tilfeller å kjøpe tjenesten BPA hos eksterne aktører. 19.03.2010 Felles brukerutvalg Møtebehandhng: Votering: Rådmannens innstilling enstemmig vedtatt. BRU-Ol 4110 Vedtak: 1. Foreliggende utredning tas til etterretning. 2. Det informeres om ordningen på kommunens hjemmeside, i helse- og omsorgsavdelingen og til aktuelle brukere. 3. Kommunen vurderer i aktuelle tilfeller å kjøpe tjenesten BPA hos eksterne aktører. Vedtaket er enstemmig. 20.04.2010 Helse- og omsorgsutvalget Motebehandling: ANNE MARGRETE HERIGSTAD (V) foreslo følgende nytt pkt. 4: Overskriften endres til brukerstyrt / foreldrestyrt personlig assistanse. Votering: Rådmannens innstilling enstemmig vedtatt. Herigstads forslag enstemmig vedtatt. HO-Ol 1110 Vedtak: 1. Foreliggende utredning tas til etterretning. 2. Det informeres om ordningen på kommunens hjemmeside, i helse- og omsorgsavdelingen og til aktuelle brukere. 3. Kommunen vurderer i aktuelle tilfeller å kjøpe tjenesten BPA hos eksterne aktører. 4. Overskriften endres til brukerstyrt/ foreldrestyrt personlig assistanse. Vedtaket er enstemmig.
Eigersund kommune rus, barns og unges psykiske helse og Ungdomskontakten i Ferietilbud (Danmark) sommeren 2010 til Kr. 23.000 20.000 kr SLT-kooridinator i Temakvelder for foreldre om grensesetting, Kr. 30.000 20.000 kr selvbilde m.m. Søknad fra Det søkes om tilskudd til Søknadssum Anbefaling Midlene tildeles som vist i nedenstående skjema. Rådmannens forslag til vedtak 12.04.2010: Manum og Bjellås forslag vedr. drihskolen vedtatt med 7 mot 4 stemmer for rådmannens Bjellås forslag. (Bjellås FRP) Bjellås tilleggsforslag enstemmig vedtatt. Votering: Rådmannens innstilling vedr.17. mai arrangementet vedtatt med 6 mot5 stemmer for Manums Rådmannens innstilling vedr. Pinsemenigheten (halloween) vedtatt med 10 mot 1 stemme for innstilling. (V+SP+KRF). forslag (AP+H) Resterende beløp blir stående på fondet slik at disse kan søkes om på nytt. Pinsemenigheten (hafloween) anbefales kr. 0,-. Egersund driliskole anbefales kr. 0,-. TOMMY BJELLÅS (FRP) Avslår å anbefale kr. 10.000 til Egersund driliskole. 17. mai komiteen får kr. 10.000 til det rusfrie arrangementet på Corner. SVENN MANUM (AP) foreslo: Møte behandling: 20.04.2010 Helse- og omsorgsutvalget SØKNADSSU M ungdomsskole 17.mai-komteen Rusfritt arrangement for ungdom i Corners Kr. 15.000 0 kr Pinsemenigheten Alternativ feiring av Halloween: Kr. 20.000 10.000 kr Evangeliehuset Arrangement for aldersgruppen 3 år 6.klasse og for 7. i 0.klasse: Ca 230 barn I Målgruppen er aldersgruppen 13 17 år Lagård skolen (gratis for elevene) ( Pingvinen fritidsklubb Kast Masken 53.000 53.000 kr år. Eigersund kommune ungdom i risikosonen: Tilbud til 8 Ungdomskontakten i Capture the Flag i oktober / november.. Kr. 10.000 10.000 kr ungdommer, aldersgruppe 13 Konkurranser + sosialt samvær Eigersund kommune Dette arrangementet har vært årvisst i flere Etevrådet ved Årsbaf i desember måned for elevene ved Kr. 18.000 9.000 kr (Egersund golfklubb) lokaler unge deltok i 2009 Egersund drillskole Arrangementet Dalane Drilliaden: Kr. 20.000 10.000 kr 17 år SAMLET Kr. 189.000 132.000 kr 10 i forbindelse med i 7.mai-feiringen 2010 012110: Tildeling av midler fra salgs- og skjenkebevillingsfondet
Rådmannens øvrige innstilllng enstemmig vedtatt. HO-Ol 2110 Vedtak: Søknad fra Det søkes om tilskudd til Søknadssum Tildelt SL T-kooridinator i Temakvelder for foreldre om grensesetting, Kr. 30.000 Eigersund kommune rus, barns og unges psykiske helse og 20.000 kr seivbilde m.m. Ungdomskontakten i Ferietilbud (Danmark) sommeren 2010 til Kr. 23.000 Eigersund kommune ungdom i risikosonen: Tilbud til 8 10 20.000 kr ungdommer, aldersgruppe 13 17 år Ungdomskontakten i Capture the Flag i oktober/november.. Kr. 10.000 10.000 kr Eigersund kommune Dette arrangementet har vært åi visst i flere år. Målgruppen er aldersgruppen 13 17 år Elevrådet ved Årsball i desember måned for elevene ved Kr. 18.000 Lagård skolen (gratis for elevene) 9.000 kr ungdomsskole 17. mai-komiteen Rusfritt arrangement for ungdom i Corners Kr. 15.000 (Egersund golfklubb) lokaler i forbindelse med 17. mai-feiringen 0 kr Pinsemenigheten Alternativ feiring av Halloween: Kr. 20.000 Evangeliehuset Arrangement for aldersgruppen 3 år 10.000 kr 6.klasse og for 7. 10.klasse: Ca 230 barn unge deltok i 2009 Pingvinen fritidsklubb Kast Masken 53.000 53.000 kr Egersund driliskole Arrangementet Dalane Drilliaden: Kr. 20.000 0 kr Konkurranser + sosialt samvær SAMLET Kr. 189.000 132.000kr SØKNADSSUM Resterende beløp blir stående på fondet slik at disse kan søkes om på nytt. Vedtakets stemmetall fremgår av voteringen overfor. / c 013110: Referatsaker til helse- og omsorgsutvalgets møte 20.4.2010. Referatsaker som legges frem for utvalget 12.04.2010: Sakene legges frem uten innstilling/merknad fra administrasjonen. Nr Dok.ID Dok.dato AvsenderlMottaker Tittel 1 10/6463 I Eigersund kommunes 02.03.2010 Integrerings- og resultater i 2009 og mangfoldsdirektoratet bosetting av flyktninger i Unntatt off. (IMDI) 2009og2010 sted 2 10/3745 I 03.02.2010 3 10/3671 M 08.02.2010 Kommunenes sentralforbund Samhandlingsreformen - Rett behandling - på rett - til rett tid Protokoll fra felles brukerutvalgs møte 03.02.2010
ProtokoN fra felles 4 10/6625 05.03.2010 brukerutvalgs ekstraordinære møte 08.03.2010 Manglende ivaretakelse av - 5 10/8090 I 03.03.2010 Arild Storm Ruud og respekt for kommunale vedtak - brudd på 6 10/5846 I 25.02.2010 Barneombudet røykeloven Brev fra Barneombudet til ordførere i landets kommuner vedr. barn som lever med vold i familien 7 10/8644 I 23.03.2010 Kvalitetskommuneprogramm Fagforbundet v/gerd et - evaluering Bjørndahl Aksjon Bedre Eldreomsorg - 8 10/9528 I 24.03.2010 sikre at hjelpetrengende Eldreaksjonen v/kan eldre får dekket Bruun Wyller grunnleggende behov - forslag th ny kvalitetsforskrift Tilskuddsordni ng: 9 10/9425 I 24.03.2010 Helsedirektoratet lokalmedisinske sentra og kommunesamarbeid 10 10/9833 I 03.04.2010 Brannvesenet Sør- Rapport fra skjenkekontroll Rogaland lks 03.04.10 - Helivik Bistro Informasjon til Helse- og omsorgsstyre om 11 10/10022 X 12.04.2010 situasjonenfor fysioterapitjenesten i Eigersund kommune. Likeverd som tema i den 12 10/9723 I 06.04.2010 Arild Storm Ruud kommunale saksbehandling og i den lokalpolitiske debatt 13 10/9446 X 12.04.2010 Tilsynssak- Lagård bo- og servicesenter 20.04.2010 H&se- og omsorgsutvalget Møtebehandling: 02.03.2010 integrenings- og I Eigersund kommunes resultater i 2009 og i 10/6463 I I I mangfoldsdirektoratet Unntatt off. (IMDI) I bosetting av flyktninger i 12009og2010 Saken ble behandlet i lukket møte, jf. kommunelovens 31.3. ----0---- Votering: Det var ingen merknader til de øvrige referatsakene.
HO-Ol 3110 Vedtak: Det ble ikke fattet vedtak i saken. 014/10: Spørsmållorienteringer i helse- og omsorgsutvalgets møte 20.4.2010. 20.04.2010 Helse- og omsorgsutvalget Motebehandling: TOMMY BJELLÅS (FRP) stilte følgende spørsmål: Det har kommet meg for øret at vi ikke lenger har mulighet for å gi ut startlån, da potten som ble satt av på budsjettet allerede er brukt opp. Etter sigende så ble denne potten allerede brukt opp i jan/feb, medfører noe av dette riktighet? Ber om at helse- og omsorgsutvalget får fremlagt en sak når det gjelder startlån. Levekårssjefen svarte at Eigersund kommune har tildelt alle sine startlånsmidler for 2010 på til sammen 6 mill, kroner i mars måned. KJELL H. FREDRIKSEN (FRP) Orienterte fra årskonferansen med LVHS. Votering: Det fremkom ikke forslag i saken. HO-014I10 Vedtak: Det ble ikke fattet vedtak i saken.
Eigersund kommune Saksframlegg politisk sak Dato: 25.05.2010 Avdeling: Levekårsavdelingen Arkiv: :FE-034, TI-&40, Enhet: Levekårsstaben Tl-&25 Saksbehandler: Kåre lngvar Helland Arkivsaksnr.: Stilling: Levekårssjef 10/113 Telefon: 51468014 Joumalpostløpenr.: E-post: kaare.ingvar.hellandeigersund.kommune.no 10/14111 S cjq Saksnummer Utvalg/komite Møtedato 015/10 Helse- og omsorgsutvalget 01.06.2010 økning av hjemmehjelpssatser Helse og omsorg Sammendrag: I forbindelse med driftstilpasningene i kommunen har hovedfokus vært på kostnadsreduksjoner. Imidlertid har økte inntekten samme effekten i forhold til balansen, og det innstilles overfor kommunestyret at hjemmehjelpssatsene økes med 10% der det er mulig. Saksgang: Endelig vedtak i HOU. Rådmannens forslag til vedtak 25.05.2010: Satsene for hjemmehjelp økes med 10% der det er mulig ut fra regelverket med virkning fra 1. august 2010. Eventuell tidligere politisk behandling: Saken skal behandles i kommunestyret 31.05.10, men endelig godkjenning foregår i HOU. Formannskapet innstiller til kommunestyret i punkt 30: Enkelte hjemmehjelpssatser økes. HOU gis fullmakt til å fatte det endelige vedtaket. Andre opplysninger I fakta i saken: Det er 521 som for tiden mottar hjemmehjelp i kommunen. Et gjennomsnitt i tid vil være 3 timer pr måned. Det er 301 brukere av tjenesten som har en inntekt på 2 G eller mindre (ca 151.300 kr i året). Loven regulerer at disse ikke skal betale mer enn 160 kr pr måned, og disse satsene kan kommunen ikke gjøre noe med. Det gjenstår da 220 brukere der betalingssatsen foreslås regulert fra 143 kroner til 157 kroner pr time. Det må her tas høyde for at enkelte kan nå maksbeløp for 3, 4, 5 G og så videre, og dette vil kunne redusere årseffekten av tiltaket. Grunnbeløpet i folketrygden har fra 1. mai økt med 3.7 % og utgjør nå 75.641 kr. Saksbehandlers vurderinger: Det er aldri positivt å foreslå økte avgifter, spesielt siden tjenestemottakere enten er mennesker med nedsatt funksjonsevne eller eldre brukere. I denne økningen vil imidlertid de som mottar lavest trygd bli skånet, så på denne bakgrunn er det forsvarlig å foreslå denne moderate betalingsøkningen..
Universell utforming: Ikke aktuelt. økonomiske konsekvenser: Kommunen får merinntekter på ca 100.000 kr på årsbasis, og disse er regnet inn i driftstilpasninger. Effekten for halve 2010 vil være ca 40.000 kr saken om Alternative løsninger: La de nåværende satsene gjelde videre eller foreslå en annen prosentsats. Dokumenter - vedlagt saken: Ingen. ----0---- Journalposter i arkivsaken ikke vedlagte dokumenter Parter i saken: Berørte mottakere av hjemmehjelpstjenester. 2 20