www.forleggerforeningen.no ÅRSRAPPORT 2018
Kjære medlemmer i Forleggerforeningen Denne årsrapporten gir deg oversikt over Forleggerforeningens arbeid i året som har gått fra vårt internasjonale engasjement for ytringsfrihet til interne aktiviteter, med medlemsoppfølging, seminarer, prisutdelinger, fellesdeltagelse på bokmesser, møter og utvalgsarbeid. Året har rommet viktig politisk arbeid, både for allmennlitteraturen, faglitteraturen og læremidlene. Forleggerforeningen har også engasjert seg i arbeidet for en grønnere bokbransje, og nedsatt en prosjektgruppe for økt satsning på mangfold. Alle disse aspektene er viktige for at foreningen skal oppfylle sitt mandat, nemlig å opprettholde og styrke forlagsbransjens kulturelle, rettslige og økonomiske rammevilkår i Norge og i utlandet, og bevare og utvikle språket og kulturen vår. Forleggerforeningen er en velfungerende organisasjon, med aktive og kompetente folk i styret, i utvalgene og i administrasjonen. Det er flott å se at så mange engasjerer seg i vårt arbeid for at litteraturen skal fortsette å være relevant, for at folk skal fortsette å lese bøker, for at språket vårt skal brukes i alle deler av samfunnet og utdanningssystemet vårt, og for at ytringsrommet skal være stort nok til at alle får plass. Foto: Fredrik Arff Tom Harald Jenssen Styreleder i Den norske Forleggerforening
INNHOLDSFORTEGNELSE Forord................................................ 6 Vi arbeider for at bøkene skal nå leserne.................. 7 Vi arbeider for en vellykket læreplanreform............... 8 Et aktivt år i arbeidet for akademisk litteratur på norsk...... 9 Forleggerforeningens internasjonale arbeid................ 10 For en sterkere opphavsrett............................. 12 Det norske bokmarkedet 2018........................... 13 En grønnere bokbransje................................. 13 Satsing på norsk litteratur i utlandet...................... 14 En mangfoldig bokbransje............................... 15 Seminarer og medlemsmøter............................ 16 Mammutsalg........................................... 17 Bokdagen og Gullboken................................. 18 Brageprisen............................................ 19 Andre arrangementer................................... 20 Medlemsservice........................................ 21 Forleggerforeningen i media............................. 22 Medlemsforlagene...................................... 24 Forleggerforeningens styre.............................. 25 Forleggerforeningens utvalg............................. 26 Oppnevninger fra Forleggerforeningen.................... 27 Administrasjonen....................................... 27
FORORD 2018 har vært preget av høy aktivitet på en rekke områder. Vi har arbeidet politisk på mange fronter, blant annet med forberedelser til ny bokforskrift, med den nye åndsverkloven, Kulturmeldingen og med bærekraftige digitale løsninger for litteraturen. Vi har videreført samarbeidet med andre organisasjoner på læremiddelfeltet for å sikre et velfungerende marked for digitale læremidler, og vi har fortsatt arbeidet mot Fagfornyelsen - gjennom en rekke møter med politikere og embetsverk. I året som har gått har vi styrket vårt internasjonale engasjement i kampen for ytringsfriheten. I dette arbeidet inngår engasjementet vårt i den Internasjonale Forleggerforeningen (IPA). Ytringsfrihetens kår vil også være et viktig tema under bokmessen i Frankfurt i 2019, hvor Norge skal være gjesteland, og under den internasjonale forleggerkongressen, som vi skal arrangere i Lillehammer i 2020. har vi også fått støtte gjennom Bokåret 2019 til å satse på en lesekampanje her hjemme. Forleggerforeningens arbeid spenner vidt, men har et tydelig overordnet mål. Norsk språk og litteratur trenger gode rammer for å leve og utvikles. Litteraturen spiller en viktig rolle i menneskers liv, den rommer historier hver og en av oss kan identifisere seg i og den gjør oss bedre rustet til å møte hverandre. Litteraturens relevans for samfunnet vårt blir stadig viktigere. I 2018 intensiverte vi arbeidet vårt for at folk skal fortsette å lese bøker. Både nasjonalt og internasjonalt ser vi klare tegn til at vi leser mindre enn før. Forleggerforeningens og Bokhandlerforeningens leserundersøkelse måler lesingen her hjemme. Undersøkelsen som ble publisert i februar viser at vi bør gjøre en ekstra innsats for å nå de unge voksne leserne. Derfor deltar vi nå i et europeisk samarbeid for å kartlegge lesingen og lesetiltakene i Europa. Sammen med Bokhandlerforeningen Foto: Kristin Hefte Kristenn Einarsson Administrerende Direktør 6
VI ARBEIDER FOR AT BØKENE SKAL NÅ LESERNE I 2018 har vi videreført vårt politiske arbeid for stabile og gode rammebetingelser for litteraturen i Norge. Disse rammebetingelsene er en forutsetning for bredden og tilgjengeligheten til litteraturen. I året som har gått har vi blant annet arbeidet med innspill om forlengelse av bokforskriften og nullmoms på elektroniske bøker (selve høringene er i 2019). Vi har også arbeidet for å styrke Kulturrådets innkjøpsordninger for litteratur. I november 2018 ble den nye kulturmeldingen lagt frem. Forleggerforeningen deltok i innspillsarbeidet til meldingen og i komitehøringen da den ble behandlet i Stortinget. Vi mener at meldingen gir en god begrunnelse for en offensiv kulturpolitikk. Men den må følges opp med ambisiøse og konkrete virkemidler for at litteraturen skal fortsette å være et viktig og relevant kulturuttrykk i tida som kommer. I 2018 gjennomførte vi en leserundersøkelse sammen med Bokhandlerforeningen. Leserundersøkelsen viser at lesingen holder seg stabilt samlet sett, men at leserne i de yngste aldersgruppene leser mindre enn før. Dette er en utfordring vi tar på alvor. Forleggerforeningen og Bokhandlerforeningen har mottatt midler til leseprosjektet Hele Norge leser fra den statlige satsingen Bokåret 2019. Kampanjen har som mål å få flere unge voksne til å lese mer og snakke om bøkene de leser. Kampanjen lanseres høsten 2019. Hovedfunn fra Leserundersøkelsen 2018 Lesingen holder seg stabilt på et høyt nivå: Nesten 90 prosent av befolkningen leser minst en bok i året. Andelen av befolkningen som leser har vært nærmest uendret de siste 15 årene. Men vi ser en nedgang over tid i antall leste bøker i aldersgruppen 25-39 år. Andelen både e-boklesere og lydboklyttere har økt, og vi leser flere e-bøker og lytter til flere lydbøker enn tidligere. Vi ser en dreiing mot det digitale også når det kommer til handelskanaler: Bokkjøperne handler stadig mer i nettbokhandel. Bokas innhold kommer høyt opp på listen både over faktorer som motiverer til lesing og bokkjøp. De andre ofte oppgitte begrunnelsene for å lese handler om bokas innhold eller at man kjenner til forfatteren. Pris og tilgjengelighet blir ikke vurdert som avgjørende for hvilken bok leseren velger å ta fatt på. 7
VI ARBEIDER FOR EN VELLYKKET LÆREPLANREFORM Fagfornyelsen er betegnelsen på skolereformen som skal innføres fra skolestart 2020. Det blir nye læreplaner i alle fag, og det betyr at nye læreverk må på plass. I 2018 ble mye av rammene for fremtidens skole lagt: Kunnskapsdepartementets og utdanningsdirektoratets arbeid med Fagfornyelsen kom i gang for alvor. For at Fagfornyelsen skal bli vellykket, er det behov for økte bevilgninger til kommuner og fylkeskommuners rammebudsjetter; Det er viktig at skoleeierne får økonomisk handlingsrom til å kjøpe oppdaterte læremidler når de nye planene skal finne veien inn i klasserommet. Forleggerforeningen har gitt budsjettinnspill til Kunnskapsdepartementet med et konkret estimat på hva disse bevilgningene bør beløpe seg til i årene 2020-2022. Forlagene vil produsere gode læremidler i tide til implementering av reformen. For å få dette til, har vi en god og tett dialog om læreplanprosessen med departement og direktorat. Forleggerforeningen møtte i 2018 blant annet Kunnskapsminister Jan Tore Sanner og øvrig politisk ledelse i Kunnskapsdepartementet, nøkkelpersoner i departementets embetsverk, KS, ulike avdelinger i Utdanningsdirektoratet, FrP, Høyre og Senterpartiets fraksjoner i Stortingets utdannings- og forskningskomité, Virke, Elevorganisasjonen og Sametinget for å drøfte hvordan vi sammen kan bidra til en vellykket implementering av de oppdaterte læreplanene, slik at de blir omsatt til læring. I 2018 ble det etablert en ny tilskuddsordning for utvikling og innkjøp av digitale læremidler: Den teknologiske skolesekken. Ordningen vil løpe i fire år. Vi er glade for at myndighetene tar utfordringene i det digitale læremiddelmarkedet på alvor. Dette har vært et prioritert område for oss i mange år. I 2019 vil læremidler fortsatt stå høyt på agendaen for Forleggerforeningen. Vi vil arbeide sammen med politikere og embetsverk, og med viktige aktører på læremiddelfeltet og i utdanningen for å oppnå ambisjonen om en god skole. Vårt felles mål er at verdens beste analoge og digitale læremidler skal brukes av elever og lærere i hele landet. Det er Forleggerforeningens læremiddelutvalg som håndterer arbeid som er av betydning for utgivelse av læremidler. 8
ET AKTIVT ÅR I ARBEIDET FOR AKADEMISK LITTERATUR PÅ NORSK 2018 var et aktivt år i arbeidet med akademisk litteratur på norsk, med digitalisering av høyere utdanning som en rød tråd. Sektoren står overfor store politisk styrte endringer, og universiteter og høyskoler har begynt en omfattende og kostbar utvikling av egne digitale læremidler, som skal deles i åpne løsninger. Det har så langt ikke vært åpning for at de akademiske forlagene kan delta i dette arbeidet, og Forleggerforeningen ser med bekymring på satsingen, som har visse likhetstrekk med tenkningen og strategiene fra oppstarten av NDLA. Forleggerforeningen har i 2018 arbeidet for å synliggjøre de akademiske forlagenes viktige rolle som historisk og framtidig leverandør av kvalitetssikrede og innovative læremidler på papir og i digitalt format. Dialog med Kunnskapsdepartementet, direktoratene og sektoren selv har hatt høy prioritet. Vi mener at det er nødvendig at forlagene bidrar med sin kompetanse inn i digitaliseringen av høyere utdanning, av kvalitetsmessige og samfunnsøkonomiske hensyn. For å lykkes med digitalisering, samtidig som faglig, språklig og teknologisk kvalitet ivaretas, er det behov for konkrete tiltak. Vi etterlyser ordninger og midler til digitaliseringsprosjekter hvor også forlag kan delta i konkurransen, og vi ønsker en dobling av bevilgninger til Lærebokutvalget for høyere utdanning, bla. med en digitaliseringskomponent. Samtidig har vi tatt initiativ til å utvikle en bransjeløsning for digitale læremidler til høyere utdanning, Allvit.no. Det er Akademisk utvalg i Forleggerforeningen som håndterer saker som har betydning for utgivelse av lærebøker for høyere utdanning. Vi bidrar i utviklingen av Allvit.no Akademisk utvalg så i 2018 behovet for å styrke den norske faglitteraturen i en digitalisert høyere utdanning, og nødvendigheten av å gjøre den tilgjengelig for studentene også digitalt, på lik linje med det store mangfoldet av engelskspråklig litteratur. Sommeren 2018 begynte Bokbasen utviklingen av en felles løsning i form av en portal og leseapplikasjon der studenter og ansatte ved norske universiteter og høyskoler skal kunne låne eller kjøpe digitale lærebøker og fagbøker fra norske forlag. Resultatet er Allvit.no, som vil bli lansert av Bokbasen allerede sommeren 2019. Akademisk utvalg i Forleggerforeningen deltar aktivt i utviklingen av løsningen, og de akademiske forlagene leverer kvalitetssikret faglig innhold til Allvit, til glede for norske studenter. 9
FORLEGGERFORENINGENS INTERNASJONALE ARBEID Vi arbeider for å bedre ytringsfrihetens kår internasjonalt Forleggerforeningen er medlem av Den internasjonale Forleggerforening (IPA). Ytringsfrihet er en forutsetning for forlagsarbeid, og en hjørnesten i IPAs arbeid. Ytringsfrihet, informasjonsfrihet og trykkefrihet er blant de grunnleggende menneskerettigheter i et demokrati, og forlagene er disse rettighetenes garantister. I dette ligger viljen til å utfordre fastlåste forestillinger, sikre samfunnets hukommelse, og gi rom for ny kunnskap, kritisk opposisjon og kunstnerisk nyskapning. Kristenn Einarsson leder IPAs ytringsfrihetskomité (FtPC). Komiteen arbeider for ytringsfrihet langs flere akser. For det første arbeides det for at IPAs medlemsorganisasjoner best skal kunne sikre ytringsfriheten til sine egne medlemmer og i egne land. Komiteen konfronterer brudd på ytringsfriheten gjennom uttalelser og tilstedeværelse under rettssaker der forfulgte forleggere og forfattere blir stilt for retten for å ha benyttet seg av sin ytringsfrihet. Men FtPC arbeider like mye som brobygger og tilrettelegger for dialog, med mål om å styrke forståelsen av ytringsfrihet og dens rolle i et fritt demokrati. Ytringsfrihetskomiteen er jury for utdelingen av IPAs ytringsfrihetspris, Prix Voltaire, hvert år. I 2018 ble prisen tildelt den svensk-kinesiske forleggeren Gui Minhai. 2018 var et viktig og aktivt år for IPAs ytringsfrihetskomité, med en rekke debatter og samtaler om ytringsfrihetsspørsmålet, møter med beslutningstakere i EU og i land hvor ytringsfriheten er under press, og som premissleverandør til ytringsfrihetsdebatten i internasjonale fora. Kristenn Einarsson holder et innlegg om ytringsfrihet under IPAs verdenskongress i New Dehli i februar Kristenn Einarsson i panelet i en debatt om ytringsfrihet under bokmessen i Sarjah i november. Foto: Porter Anderson / Publishing Perspectives Foto:: Siri Ekestad Bauge 10
Europeisk samarbeid gjør oss sterkere i arbeidet for opphavsretten Forleggerforeningen er medlem av Federation of European Publishers (FEP), som har opphavsrett som prioritert arbeidsområde. Dette feltet er relevant for norske forlag fordi vi er tilknyttet EU gjennom EØS-avtalen, og fordi norsk rett i mange tilfeller vil tilpasse seg europeisk regelverk. I 2018 ble det omfattende arbeidet med EUs opphavsrettsdirektiv videreført, og FEP har hatt høy aktivitet som påvirkningsaktør inn i dette arbeidet. EUs opphavsrettsdirektiv vil etter all sannsynlighet medføre endringer i den norske Åndsverkloven. Nordisk samarbeid og dialog Forleggerforeningen har tett dialog med nordiske kolleger. Selv om markedene i de nordiske landene er ulike, vi har mange lignende prosjekter og prioriteringer, og også en del felles utfordringer. Nordisk Forleggerråd er en viktig møteplass for de nordiske forleggerforeningene og for forleggere fra de nordiske landene. Deltagerne drar nytte av hverandres erfaringer og finner frem til felles løsninger og samarbeidsområder. I 2018 ble forleggerrådet avholdt i Stockholm 14.-15. mai. Digitalisering, bokmarkedets utvikling og mangfold i bransjen var i fokus. I tillegg var det egne møter om opphavsrett og læremidler. Gjennom FEP får Forleggerforeningen tilgang til relevant informasjon om lovgivningen i EU, og om saksbehandlingen i de forskjellige institusjonene. Vi får også god informasjon om aktuelle bransje- og lovgivningssaker i de andre medlemslandene. I 2018 var Forleggerforeningen tilstede på FEPs sekretariatsmøter i Brussel, på generalforsamlingene og i møter i FEPs Copyright Committee. Foto:: Karin Sandberg Sharmaine Lovegrove fra forlaget Dialogue Books innledet om mangfold i bokbransjen på Nordisk Forleggerråd i Stockholm, 2018. 11
FOR EN STERKERE OPPHAVSRETT Opphavsretten er til for å beskytte dem som lager et verk, og gir dem rett til å bestemme hvem som kan bruke verket, og hvordan det skal brukes. Opphavsretten er bakgrunnen for at forfatteren og forlagene får betalt for den jobben de gjør, og er dermed en forutsetning for profesjonelt forlagsarbeid. Forleggerforeningen arbeider for å styrke opphavsrettens stilling. Endringer i opphavsretten I Norge er opphavsretten hjemlet i Åndsverkloven. I juni 2018 ble ny Åndsverklov behandlet og vedtatt av Stortinget, etter en lang prosess. Forleggerforeningen har spilt inn underveis, og er forholdsvis fornøyd med den nye loven. Bakgrunnen for den nye loven var et behov for tilpasning til den digitale virkeligheten, språklig forenkling, og harmonering med nyere rettspraksis. Kjernen i den nye loven er den samme som i den gamle: Eneretten til å framstille eksemplar av verket og til å gjøre det tilgjengelig for allmennheten. I juli 2018 kom nye forskrifter for pliktavlevert materiell. Opphavsorganisasjonene og Kopinor mener forskriften gir en tilgang til pliktavlevert materiell som ikke er hjemlet i norsk lov og internasjonale forpliktelser. Denne saken vil bli ført videre i 2019. Kopieringsvederlag fra Kopinor Forleggerforeningen er en av Kopinors 22 medlemsorganisasjoner. Kopinor inngår avtaler om kopiering innenfor utdanningssektoren, offentlig forvaltning, kirker og trossamfunn, næringsliv og organisasjoner. Gjennom avtalene får brukerne enkel tilgang på kultur og kunnskap, samtidig som opphavsmenn og utgivere får betalt for verkene sine. Forleggerforeningen mottok i 2018 kr 71 784 830 i kollektive vederlag fra Kopinor (68 596 317 kr i 2017). Det ble i 2018 fremforhandlet en ny mønsteravtale med KS om kopiering bl.a. i skoleverket. Avtalen gjelder til utgangen av 2021. Avtalen med Nasjonalbiblioteket om å legge ut digitaliserte bøker på internett (Bokhylla.no) løper videre. Deler av vederlaget for denne bruken utbetales individuelt. Kopieringsvederlag fra Norwaco Forleggerforeningen er også tilsluttet Norwaco, som blant annet administrerer utbetalingen av den statlig finansierte kompensasjonen for lovlig privatkopiering av musikk, film, TVinnhold og lydbøker. Forleggerforeningen har inngått avtale med Norwaco om individuell fordeling til lydbokprodusenter, og mottok i 2018 kr 753 549 kollektive vederlag fra Norwaco (916 424 kr i 2017). 12
DET NORSKE BOKMARKEDET 2018 EN GRØNNERE BOKBRANSJE Det norske bokmarkedet falt med 6,3 prosent fra 2017 til 2018 og er nå i sum 5 156 millioner kroner. Omsetningen til medlemsforlagene viste en nedgang på 7,7 prosent. Statistikken viser en betydelig vekst i omsetningen fra digitale produkter, og særlig er det omsetning fra strømmetjenester og salg av lydbøker som øker. Fysiske bøker faller i omsetning. Alle delmarkeder viser en nedgang. Allmennmarkedet har, etter flere år med stabil omsetning, falt de to siste årene. Nedgangen fra 2017 til 2018 er 5,6 prosent. Det er salget gjennom tradisjonelle kanaler som bokhandel, bokklubb og dagligvare som går ned. Læremiddelomsetningen hadde en nedgang på 12,8 prosent. Denne nedgangen henger sammen med at læreplanene for grunnskole og videregående skole skiftes ut fra høsten 2020. Fagbokmarkedet hadde en nedgang på 2,3 prosent i 2018. I 2016 satte Forleggerforeningen ned en arbeidsgruppe for å se på verdikjeden for papirfremstilling og komme med anbefalinger om miljøvennlig bokproduksjon til medlemsforlagene. Arbeidet var et ledd i å utvikle bevissthet om bærekraft og bidra til å skape engasjement for bedre praksis om dette i forlagene. I 2017 jobbet arbeidsgruppen med en anbefaling til medlemsforlag, arrangerte et seminar og innledet et samarbeid med Regnskogsfondet. I 2018 har arbeidsgruppen jobbet videre med Regnskogsfondet, og har i tillegg innledet et samarbeid med den ideelle organisasjonen NEPCon. NEPCon er en organisasjon som jobber med å fremme løsninger for å beskytte naturressurser og takle klimaendringer, og har fått i oppdrag å lage et veiledningshefte med formål å hjelpe våre medlemmer til å sikre ansvarlig innkjøp av trykksaker. Arbeidet med dette fortsetter i 2019. Hele statistikken finner du på www.forleggerforeningen.no. 13
SATSING PÅ NORSK LITTERATUR I UTLANDET Frankfurt 2019 nærmer seg I 2019 skal Norge være gjesteland på bokmessen i Frankfurt, verdens viktigste salgsmesse for bøker. Det er NORLA som forvalter satsingen, og Forleggerforeningen bidrar på finansieringssiden. Prosjektet vil gi vår kultur, vår litteratur og våre forfattere massiv oppmerksomhet i Europa og i verden, og er en unik sjanse for norsk litteratur internasjonalt. Forleggerforeningens eksportutvalg har gjennom 2018 vært i løpende dialog med NORLAs sekretariat og med prosjektteamet for Frankfurt 2019 om gjestelandssatsingen. Forleggerforeningen har to representanter i NORLAs styre: Kristenn Einarsson og Mads Nygaard (Aschehoug). Vi deltar på de viktigste bokmessene Forleggerforeningen tilrettelegger for at medlemsforlagene skal kunne delta på fellesstands på internasjonale bokmesser. Medlemsforlagene får mulighet til å leie bord og utstillingsplass for sine bøker til gunstige priser, og kan delta på ulike seminarer, mottagelser og andre arrangementer i forbindelse med messene. I 2018 ble det arrangert fellesstands på bokmessene i London, Bologna og Frankfurt. Åtte medlemsforlag deltok på London-messen, og ni deltok på fellesstanden i Frankfurt. Sistnevnte ble utvidet og fikk ny design i 2018, før gjestelandsåret i 2019. 14
Verdenskjent internasjonalt forleggerseminar på Lillehammer I samarbeid med Utenriksdepartementet og NORLA arrangerte Forleggerforeningen for trettende gang på rad i 2018 et internasjonalt forleggerseminar i forbindelse med norsk litteraturfestival på Lillehammer. Seminaret er en unik arena for utenlandske forleggere til å bli kjent med norsk litteratur, forlag og forfattere, og arrangementet har blitt ettertraktet blant forleggere fra hele verden. For norske forlag og agenter blir seminaret ansett som en av de viktigste møteplassene for å synliggjøre bredden av ny norsk litteratur og etablere relasjoner til utenlandske forleggere av norsk litteratur. I 2018 bestod deltagergruppen av 16 utvalgte franske, nederlandske polske og engelskspråklige skjønnlitterære forleggere. EN MANGFOLDIG BOKBRANSJE Våren 2018 ble det igangsatt et forprosjekt som skulle utrede hvorvidt Forleggeforeningen burde jobbe for å bedre mangfoldsrepresentasjonen i bokbransjen. Etter at prosjektet ble vedtatt, ble det etablert en arbeidsgruppe som skulle utrede konkrete virkemidler og tiltak. I 2018 ble det fokusert på å innhente informasjon og etablere et kontaktnett og samarbeidspartnere som kan være med videre i prosjektet. Arbeidsgruppen besto i 2018 av Tine Kjær (Cappelen Damm), Anne Gaathaug (Gloria Forlag), Kamilla Simonnes (Manifest Forlag), Louisa Olufsen Layne (Universitetet i Oslo), Brynjulf Jung Tjønn (Samlaget) og Ingvild Brodal (sekretariatet). Mangfoldsarbeidet fortsetter i 2019. I løpet av tre intense dager i Oslo og Lillehammer fikk gruppen oppleve presentasjoner av forfattere og illustratører, forelesninger om norsk litteratur, besøk på Nasjonalbiblioteket, Litteraturhuset og i flere forlagshus, omvisning på Nasjonalgalleriet og på Bjerkebæk. Ikke minst deltok de i en rekke møter med norske agenter og forlag i tillegg til å oppleve festivalen, selvfølgelig. 15
SEMINARER OG MEDLEMSMØTER Kurs og seminarer Forleggerforeningen tilbyr faglig påfyll jevnlig gjennom året til ansatte i medlemsforlagene. Her er en oversikt over årets kurs og seminarer. 15. februar Fagdag - salg, marked og kommunikasjon 6. april Seminar om ny personvernforordning (GDPR) 25. april Ytringsfrihetsseminar om true crime 28. april Bransjeseminar om opphavsrett 18. oktober Kræsjkurs i bransjestatistikk 30. oktober Redaktørforum om ungdomslitteratur 14. november Frokostseminar om avtalelisens 19. november Ytringsfrihetsseminar 28. november Kurs om mva og skatt Generalforsamling og medlemsmøter Ordinær generalforsamling i Den norske Forleggerforening og Forleggerforeningens servicekontor ble avholdt den 6. juni. Foruten behandling av årsberetning og regnskap, ble det foretatt valg av styre med varamedlemmer og medlemmer til økonomiutvalget. Tom Harald Jenssen (Cappelen Damm) ble gjenvalgt som styreleder. Nye vedtekter for både Den norske Forleggerforening og Forleggerforeningens Servicekontor ble vedtatt. Det ble avholdt to medlemsmøter i 2018, ett i tilknytning til generalforsamlingen og ett i tilknytning til det tradisjonelle julemøtet. Sistnevnte fant sted den 6. desember, med 45 deltagere. Alle foto:ingvild Brodal Fra en paneldebatt på ytringsseminaret om skjønnlitteraturen og det etiske ansvaret, 19. november. Fra venstre: Bendik Wold, Kristine Næss, Ingunn Økland, Anne Oterholm og Kari Marstein 16
Foto: Ingvild Brodal Landets største boksalg, nemlig Mammutsalget, fant sted fra 12. til 24. februar med to ukers forhåndssalg. 74 forlag og 466 bokhandler deltok, og bokkjøperne kunne velge mellom 807 papirboktitler og 271 e-boktitler. Omsetningen fra salget var 17 prosent lavere enn fra 2017-salget. Mammutsalget bygger på en tradisjon som går over 130 år tilbake. Salget foregår primært i de fysiske bokhandlene, og arrangeres av Forleggerforeningen og Bokhandlerforeningen i fellesskap. Deltagelse på Mammutsalget er forbeholdt Forleggerforeningens medlemmer. Det er bransjerådet som er beslutningsorgan for Mammutsalgets budsjett og prosjektplan, mens salgets markedsgruppe skal sikre god markedsføring og forvaltning av markedsbudsjettet. I 2018 besto markedsgruppen av Raymond Vik (Kagge), Jan-Frode Brenna-Hansen (Gyldendal), Caroline Heitmann (Norli Libris), Mia Granum (Ark) og Anne Jorunn Skogøy (prosjektleder). 17
Bokdagen ble i 2018 arrangert av Forleggerforeningen for sjette gang. Arrangementet fant sted på Latter i Oslo 6. juni, og samlet 190 deltagere fra bokbransjen til en dag fylt med debatter, innlegg, foredrag og faglig påfyll. Det var programposter om alt fra idéutvikling, markedsutvikling og gode tekster, til forbrukertrender og ytringsfrihet. Kirsten Thorseth Poppe, Harald Eia, Håkan Rudels og Razia Rahman var blant navnene på programmet. Dagen ble avsluttet med en fest der bransjens mest spennende prosjekter fikk velfortjent oppmerksomhet under utdelingen av Gullboken, bokbransjens egen pris. Årets vinnere var: Årets markeds- og formidlingstiltak Bokbyen ved Skagerrak Årets redaktør Lindy Andersen Årets bokhandler Bokhuset Libris Gullegget 2018 Reinert Mithassel Alle foto: Ingvild Brodal 18
Brageprisen 2018 ble delt ut 22. november på Dansens hus i Oslo. Mona B. Riise var programleder, GURLS sto for kveldens musikalske innslag, Aslak Sira Myhre holdt prolog, og kulturminister Trine Skei Grande delte ut prisene. Årets vinnere var: Skjønnlitteratur Tore Kvæven Når landet mørknar Det Norske Samlaget Barne- og ungdomsøker Anna Fiske Elven Cappelen Damm Sakprosa Helene Uri Hvem sa hva? Gyldendal Åpen klasse: Populærvitenskap for voksne og barn/ungdom Anja Røyne Menneskets grunnstoffer Kagge Forlag Hedersprisen Klaus Hagerup Brageprisvinnere i 2018: Anja Røyne, Helene Uri, Anna Fiske, Tore Kvæven, sammen med prisutdeler kulturminister Trine Skei Grande. Foto: Ingvild Brodal 19
ANDRE ARRANGEMENTER Presentasjonsmøter for små forlag Hvert halvår arrangerer Forleggerforeningen møter hvor forlagene presenterer sine vår- og høstlister for bokhandelkjedenes innkjøpere. Møtene er forbehold forlag med mindre enn 20 millioner kroner i omsetning. Målet med arrangementet er å hjelpe forlagene til å selge inn sine titler til bokhandelen. Kjedene som deltok i 2018 var ARK, Norli Libris, Fri Bokhandel, Nye Notabene og Tanum. På arrangementene i 2018 deltok 22 på presentasjonen av høstens titler og 22 forlag på vårens titler. Rivertonprisutdelingen Rivertonprisen er et samarabeid mellom Rivertonklubben, Forleggerforeningen og Bokhandlerforeningen. Det er Rivertonklubbens egen jury som utnevner vinneren. Rivertonprisen, «Den gyldne revolver» 2018 ble utdelt på Litteraturhuset 15. mars 2018. Prisen for beste norske krim 2017 ble tildelt Aslak Nore for Ulvefellen (Aschehoug). Les mer om Rivertonprisen på Rivertonklubbens nettside: www. rivertonklubben.no. Foto: Jan Kenneth Bråten NRK Aslak Nore ble tildelt Rivertonprisen for boka Ulvefellen under prisseremonien på LItteraturhuset 15. mars. 20
MEDLEMSSERVICE Vi besvarer medlemsforlagenes spørsmål Sekretariatet besvarer juridiske, praktiske og politiske spørsmål fra medlemsforlagene. Forleggerforeningen er tilknyttet advokat Mathias Lilleengen i advokatfirmaet Bing Hodneland Advokatselskap DA, og alle medlemsforlag får på foreningens regning advokathjelp innenfor en ramme av tre timer per sak. Eksempler på forespørsler er hjelp til kontraktshåndtering, fortolkning av konkurranselovverk og tvistesituasjoner. Forleggerforeningen følger opp bokhandlers betalingsevne Forleggerforeningen følger opp bokhandlenes kreditt og betalingsevne. Dette innebærer at foreningen kan begrense levering av varer fra medlemmene til bokhandler som ikke har betalt til forfall. Nyhetsbrev og kommunikasjon I 2018 sendte Forleggerforeningen ut 40 nyhetsbrev med informasjon om arrangementer, viktig bokbransjeinformasjon, statistikk og nyheter fra inn- og utland. Nyhetsbrevet sendes normalt ut ukentlig, og er forbeholdt ansatte i medlemsforlag. Antall mottakere har ligget stabilt på litt over 400 gjennom året (differansen i antall mottakere sammenlignet med 2017 forklares av at listen er bygget opp på nytt i forbindelse med implementeringen av GDPR). For ekstern kommunikasjon brukes foreningens nettside aktivt. I tillegg brukes Facebook (Den norske Forleggerforening) og Twitter (@DnF_publisher) til deling av statistikk, artikler, høringssvar og relevante eksterne saker. I 2018 var det en bokhandlerkonkurs med et mindre tap for forlagene som følge. 21
FORLEGGERFORENINGEN I MEDIA Forleggerforeningen er en synlig aktør i mediebildet. Viktige mediesaker i 2018 var lesing, bokavtalen, ytringsfrihet, e-bokmoms, strømming og norsk litteratur i utlandet. Foreningen er også synlig gjennom aktiviteter som Brageprisutdelingen og Mammutsalget. medieoppslag nevner Forleggerforeningen flere enn i 2017 325 287 medieoppslag i digitale media medieoppslag i papirutgaver 22 Ikoner laget av Smasicons og Eucalyp fra flaticon.com. Tall fra Retriever 612 337
23
MEDLEMSFORLAGENE Disse forlagene var medlem i Forleggerforeningen per 31.12.2018: Andersens Forlag AS Forlaget Historie & Kultur AS Larsforlaget AS Spartacus Forlag A/S Antropos Forlag Forlaget Lille Måne Lunde Forlag Spektrum Forlag AS Ares forlag AS Forlaget Manifest AS Lydbokforlaget A/S SpreDet Forlag AS Armada Forlag AS Forlaget Oktober Magikon forlag ANS St. Olav Forlag Barnebokforlaget AS Forlaget Press Mangschou AS Strawberry Publishing AS Bestselgerforlaget AS Forlaget Tom & Tom Memo forlag AS Teknisk Industri AS Bibelselskapet Verbum Forlagshuset Vest AS Mime Forlag AS Tell Forlag AS Bok Circus Forlag Fri Flyt Minuskel Forlag Terp AS Bokvennen AS Gloria Forlag AS Nidhogg AS To-Foto AS Cálliid Lágádus - Forfatternes Forlag Gursli Berg Forlag Norgesforlaget Transit AS Capitana Folag Gyldendal Norsk Forlag AS Norsk Bokforlag AS Tussilago Forlag Cappelen Damm AS H. Aschehoug & Co Orfeus Publishing TV2 Skole AS Communicatio Forlag AS Haldde Forlag AS Orkana forlag AS Universitetsforlaget AS Det Norske Samlaget Heinesen Forlag Pantagruel Forlag A/S Ura forlag Dreyer Bok AS Hermon Forlag AS Pax Forlag AS Uten Tittel AS Dreyers Forlag Oslo AS Hertervig Forlag Pedagogisk Forlag AS Vega Forlag AS Efrem Forlag Humanist Forlag AS Pegasus Forlag Vidarforlaget AS Embla Forlag AS J.M. Stenersens Forlag AS Pelikanen Forlag AS Vårt Land Forlag Engelstad Forlag Jæren Forlag Pictura Normann AS Wigestrand Forlag AS Familieforlaget Kagge Forlag AS Res Publica Flux Forlag Kom Forlag Sirkel Forlag SA Fonna Forlag LL Kontur Forlag Snøfugl Forlag AS Forfatterdrøm Kunnskapsforlaget Solum Bokvennen Forlag AS 24
FORLEGGERFORENINGENS STYRE Forleggerforeningens styre består av styreleder, nestleder, åtte medlemmer og varamedlemmer. Styret velges av generalforsamlingen for ett år ad gangen. Forleggerforeningens styre i 2018 Tom Harald Jenssen (leder), Cappelen Damm Edmund Austigard (nestleder), Det Norske Samlaget Anne Gaathaug, Gloria Forlag Håkon Harket, Forlaget Press Arne Magnus, Gyldendal Norsk Forlag Mads Nygaard, H. Aschehoug & Co (W. Nygaard) Marianne Mangschou Rieber, Mangschou Forlag* Jorunn Sandsmark, J.M. Stenersens Forlag Kamilla Simonnes, Forlaget Manifest Bjørn Smith-Simonsen, Pax Forlag Tom Gaudland (1. vararepresentant), Forlagshuset Vest Elen Zickfeldt (2. vararepresentant), Vega Forlag Svein Skarheim, Aschehoug & Co (W. Nygaard) hadde møterett på vegne av læremiddelutvalget. Fra venstre: Arne Magnus, Anne Gaathaug, Svein Skarheim, Kamilla Simonnes, Elen Zickfeldt, Jorunn Sandsmark, Bjørn Smith-Simonsen, Edmund Austigard og Tom Harald Jensen Foto: Anne Perstølen og Hege von Hirsch *Har bedt om og fått innvilget møtefritak. 1. vara møter fast. 25
FORLEGGERFORENINGENS UTVALG Læremiddelutvalget Leder: Svein Skarheim, H. Aschehoug & Co (W. Nygaard) Saker i 2018: Følge opp prosessen med Fagfornyelsen og den digitale skolesekken, arbeide for et friere marked for digitale læremidler Forleggerforeningen organiserer utvalg for en rekke ulike fagområder. Utvalgene består av representanter fra medlemsforlagene, og fungerer som rådgivende organ for styret. Noen av utvalgene har også en operativ rolle i organiseringen av foreningens arrangementer, eller i foreningens politiske arbeid. Markedsutvalget Leder: Kjersti Myre, H. Aschehoug & Co (W. Nygaard) Saker i 2018: Arrangere markedsfagdag, utarbeide lesetiltak, Mammutsalget Statistikkutvalget Leder: Kjetil Ansteensen, Cappelen Damm AS Saker i 2018: Utarbeide og videreutvikle bransjestatistikken Akademisk utvalg Leder: Birgit Skaldehaug, Cappelen Damm AS Saker i 2018: Arbeide for å sikre forlagenes rolle i en digitalisert høyere utdanning, utviklingen av Allvit.no Allmennbokutvalget Leder: Einar Ibenholt, Gyldendal Norsk Forlag AS Saker i 2018: Forhandlinger med NBU og oversetterforeningene, bokavtale, fremtidige rettighetsinntekter, innkjøpsordningene, forholdet til bibliotekene Juridisk utvalg Leder: Thomas Nygaard, Kunnskapsforlaget ANS Saker i 2018: Forhandlinger avtaleverk, pliktavlevering og tilgang til innhold i bibliotek, opphavsrettseminarer Utvalget for litteratureksport Ingvild Haugland, Cappelen Damm AS Saker i 2018: Følge opp arbeidet med Frankfurt 2019, utvikle samarbeid med NORLA, organisere fellesstands på bokmesser Utvalget for små forlag Leder: Martin Berdahl Aamundsen, Kontur Forlag Saker i 2018: Mammutsalget, arrangere presentasjonsmøter, utrede Oslo Bokfestival og andre prosjekter Ytringsfrihetsutvalget Leder: Edmund Austigard, Det Norske Samlaget Saker i 2018: Ytringsfrihet internasjonalt, Prix Voltaire, arrangere ytringsfrihetsseminarer Økonomiutvalget Leder: Kay Erik Nilsen, Cappelen Damm AS Saker i 2018: Kredittoppfølge bokhandler 26
OPPNEVNINGER FRA FORLEGGERFORENINGEN ADMINISTRASJONEN Fagskolen for bokbransjens styre Lærebokutvalget for høyere utdanning - UHR I 2018 jobbet disse menneskene i Anne Gaathaug, Kagge Birgit Skaldehaug, Cappelen Damm Forleggerforeningens administrasjon: Anne Perstølen, Forleggerforeningens adm. Foreningen!les styre Brynjulf Jung Tjønn, Det norske Samlaget Kopinor Representantskap: Hege Gundersen, Universitetsforlaget NORLA Styret: Mads Nygaard, H. Aschehoug & Co Kristenn Einarsson, Forleggerforeningens adm. Kristenn Einarsson, adm. dir. Anne Perstølen, økonomisjef Siri Ekestad Bauge, rådgiver Ingvild Kogstad Brodal, rådgiver Hege von Hirsch, konsulent Birgit Skaldehaug, Cappelen Damm Faglig råd for skjønnlitteratur: Vara: Hege Gundersen, Universitetsforlaget Herdis Eggen, Cappelen Damm Hovedstyret: Faglig råd for faglitteratur: Arne Magnus, Gyldendal Norsk Forlag (nestleder) Sverre Tusvik, Det norske Samlaget Vara: Svein Skarheim, Aschehoug Norsk barnebokinstitutts råd Fordelingsnemnda: Hege Eikenes Randen, Cappelen Damm Anders Skogvold, Cappelen Damm (nestleder) Vara: Sverre Henmo, Aschehoug Valgkomité: Bjørn Smith-Simonsen, Pax Leser søker boks styre Nina Méd, Gyldendal Norsk Forlag Norwacos styre Ann-Kristin Vasseljen, Lydbokforlaget Vara: Bjørn Smith-Simonsen, Pax Forlag Rådet for Lillehammer litteraturfestival Kristenn Einarsson, Forleggerforeningens adm. Fra venstre: Anne Perstølen, Siri Ekestad Bauge, Kristenn Einarsson, Ingvild Kogstad Brodal, Hege von Hirsch Foto: Kristin Hefte 27
www.forleggerforeningen.no dnf@forleggerforeningen.no