ampanjepriser på bilstoler fra cta raco og Beafe nå! FJ Barneklær - ammaklær - ogner - Bilsikring Hjemsikring - toler - telleutstyr - ko m.m. lt til barna! tørst på søre unnmøre ripp rapp esign: eter psvik Blåhuset, 2. etg. - lf. 70 33 28 19 - www.barnehjornet.no 922 41 510 10-19 (16) www.regionavisa.no et beste i livet er! 1. juli 2009. pplag 20.000 www.fossline.no y, gratis kjøkkenbok! orskproduserte kvalitetskjøkken frå Foss nekkeri var asengt. 18, Ørsta lf. 70 07 44 99 pe 9-16, laurdag etter avtale. www.dale-as.no ina (15) vil kopiere rika ide 20-21 2. - 5. juli egionavisa 010709 ange aktivitetar kvar dag. jå side 12-17 elt i parken - eniordans - Bacalaubuffet - Bruskassestabling - måbåttreff - lovnen lumse - Bamselotteri - liasbåt - ulleskeiseløp - rilling og musikk - tedans med eturn og Band ver - ratis frokost i teltet torsdag - Hareid Blandakor - Bilutstilling - yr i parken - unstauksjon i teltet - ajonaden - isning av sjukebil/ny og gamal brannbil - ldre fiskebåtar - Hareid kyrkje, open - uida vandring på otarystien - opptur til Holstadhornet - ldboyskamp Hareid Hødd lle dagar: shavsmuseet på Brandal ope 12.00 17.00. homas-toget og homas ivoli vil vere i sentrum. et vil vere ulike salgsboder rundt om i sentrum. ponsor: jå www.hareidinfo.no ratisavis for: Hareid - Herøy - ande - lstein - anylven - olda - Ørsta
2 nsdag 1. juli 2009 egionavisa Hareid renar/manager: Hans isle Holstad. tøtteapparat: resten ichael øgster og lækjar idar ollsæther. tall: er Johan ise, ars tle Flø, ag liassen, vein ag lettebakk, Harald øller, var åre esset, Jon lav lettebakk, unnar Hareide, rling. Hareide, dd lvanes, ag Harald oldskred, ils eter keide, oar ise, igbjørn keide, Willy esset, rve Holstad, nders ork og enneth oldskred. Hødd renar/anager: Jan rild oppen tall: Jon jerde, eir elevik, gil lfstein, ndre evstad, tig Haugland, ommy ylte, Cato ogne, Jon Åge undal, Bjørn oppen, ichael ahl, Jan rild oppen, inar agne keide, or Hasund og inar Warholm. (komplett stall var i skrivande stund ikkje på plass). J? Hareid er nok favorittar, seier Jan rild oppen som skal i ilden for HŒdd sœndag. : Åge Hareide skal dœmme oppgjeret på Hareid stadion sœndag. et beste i livet er ay ut/sats: egionavisa pplag: 20.000 rykk: ogn og Fjordane vistrykk istribusjon: olaris edia ostadr.:.b. 424, 6067 lsteinvik Besøksadr.: yrkjegt. 8 elefon: 70 00 96 60 elefax: 70 00 96 70 Ørsta-kontoret: Besøksadr.: 3. etg, Ørsta org elefon: 70 00 96 60 elefax: 70 04 17 00 Ørsta-kontoret: edaktør/agleg leiar Hugo ntonsen hugo@regionavisa.no lf.: 917 38 587 roduksjonsleiar unlaug leppe annonser@regionavisa.no lf.: 982 44 634 algssjef ine rke line@regionavisa.no lf.: 911 17 530 algskonsulent ari H. Berge kari@regionavisa.no lf.: 934 19 538 alg og produksjon unn Homberset gunn@regionavisa.no lf.: 458 65 620 Journalist oger ldeide roger@regionavisa.no lf: 982 44 635 roduksjon ina ren Årsheim aina@regionavisa.no lf.: 70 00 96 60 algskonsulent agne rumsvik magne@regionavisa.no lf.: 975 87 269 ontor og adm. Hildegunn. Haugen hildegunn@regionavisa.no lf.: 982 44 633 Journalist onica ren oe asdal monica@regionavisa.no lf: 982 44 644 www.regionavisa.no - tips@regionavisa.no - annonser@regionavisa.no 2009 ye egionavisa
egionavisa nsdag 1. juli 2009 3 YØ ff. godkjent optiker - øye for ditt syn lf. 57 lf. 85 57 15 62 85-15 6700 62åløy Hos oss finn du: 81-historie: HŒdd-målvakt idar lstein når ikkje heilt fram, og Hareid-spelaren ardon Hjelle (til hœgre) sett inn eit av dei fire måla i den historiske kampen på HŒddvoll i 1981. ei andre spelerane er frå venstre Harald H. iise, or Hasund og Jon ve ingstad. Foto lånt frå HŒddboka alt i såret! i hjelper deg! Blåhuset, lsteinvik lf: 70 01 32 60 H : g slepp ikkje inn mål mot HŒdd, seier ars tle FlŒ. høve Hareidsdagane skal Hareid ld Boys møte erkerivalen Hødd søndag. ålet for lillebror Hareid er sjølvsagt å gjenta den famøse 4-0 sigeren frå 1981. g kva er betre for moralen i bygda enn å strø salt i det djupe såret som opna seg i nabobygda sommardagen for 28 år sidan? et er mykje prestisje i dette oppgjeret, vi satsar på å gjenta bedrifta og vinn 4 0 mot Hødd på søndag. i har vore i hardtrening til denne kampen, seier trenaren, eller manageren Hans isle Holstad som også var trenar den vårdagen då lillebror Hareid banka og audmjuka Hødd på Høddvoll i 1981. et var spelarane, vilja og ikkje minst taktikken som var avgjerande for at vi vann 0 4 den gang. i har ein heilt spesiell strategi også til denne kampen, Hødd anar ikkje kva som møter dei, seier ein skrattande Holstad som poengterar at Hødd alltid var best. jølvaste Åge Hareide skal dømme oppgjeret søndag. g håpar Åge er mild i dømminga, seier Holstad. kal halde buret reint in annan som også var med den gongen er Hareid-keeparen ars tle Flø som satsar på å ha like lite å gjere på søndag som under oppgjeret i 1981. Held du buret reint mot Hødd søndag? g har for vane å gjere det mot Hødd, ja, det var ikkje mykje å gjere den gongen, seier ein smilande ars tle Flø, som har henta keeperhanskane ned frå hylla. Hødd skal slite, dei får kanskje inn eit trøystemål, eg tippar 4 1 seier han. Hødd på si side er mindre sikre på siger og revansje. Hareid er favorittar, dei har også heimebane. et blir eit tøft oppgjer med mykje prestisje, seier spelande manager Jan rild oppen. pelte du den gangen? iverre gjorde eg det, det er framleis sårt, seier ein skrattande Jan rild oppen. i treng publikumsstøtte, no håpar vi berre veret blir bra, seier han. temning for kampen nitiativtakar, arrangør og leiar i Hareid, inda Haddal øssevoll satsar på rundt 200 tilskodarar søndag. et er stemning for denne kampen, mange hugsar dette oppgjeret og ramma rundt kampen skal bli bra. ed Åge Hareide som dommar og åre Fjørfoft som linjedommar skal dette bli kjempemoro. i har også sørgja for tryggleik rundt kampen, ambulanse vil vere på staden, lovar øssevoll. pausa blir det både turnoppvisning og korpsmusikk. tter kampen blir det open bacalao-buffet hjå Hareid hotell, med utdeling av ulike premiar, seier øssevoll som oppfordrar alle til å ta turen og støtte laget sitt søndag. F: 5 grunner til å ta laser nærsynte, langsynte og skjeve hornhinner hos oss: ratis uforpliktende forundersøkelse (utføres kun av øyelege = spesialist i øyesykdommer) lle oppfølginger av våre øyeleger gen vakttlf. 24 t i døgnet ruppe-/familierabatt entefri nedbetaling Øyelegene Frode austad og ichard van olkman orkenesgt. 1, Ålesund r. austad har -avtale. www.oyelaserklinikken.no Faghande kjemtegauk-festival aurdag 4. juli er det klart for den sjette kjemtegaukfestivalen i rekka. enne gongen er det på kibet i lsteinvik det skjer. år er det fem flotte komikarar frå slo, Bergen og Ålesund som stiller. onferansier vert ndré lveseter, til dagleg primus motor i tand p Ålesund. ndré var også med på kjemtegaukfestivalen i 2007. Frå slo kjem Joachim kage og Jahn orakh jaavatten-bremdal. tand p Bergen har hatt ein enorm vekst dei siste åra, og der gror det godt. Bergenserane har teke scenene i slo med storm, og to av dei aller beste komikarane derfrå er idar Hodnekvam og Christopher offedutten chjelderup. esse kjem no til lsteinvik. istemann skal vere velkjend for dei fleste. yrre olem arsen fekk publikumsprisen Årets kjemtegauk allereie fyrste året, i 2004. idan den gong har han vore innom festivalen fleire gongar, med sine fantastiske tekstar der han harselerar med eigen figur. an Bergen smykker får du hos gullsmeden i lsteinvik lsteinvik - lf. 70 01 00 43 www.pfwaage.no
4 nsdag 1. juli 2009 egionavisa et er mange som skal ut å flyge i sommar, og egionavisa har snakka med born på ikemarka skule i Ørsta om kva forhold dei har til fly. frå barnemunn ander, g lurer forresten på kvar ting blir av etter at ein har vore på do i eit fly eg. 6 ½ år F C, 6 ½ Å g trur kanskje vi skal til egoland i sommar, men eg er ikkje heilt sikker altså. Å flyge er kjekt, men eg hugsar ikkje heilt kvar hen eg tok fly til. g også er litt nysgjerrig på dette med kvar ting blir av etter at ein har vore på do i flyet. g trur ikkje eg hadde sett pris på å få slikt ramlande gjennom lufta., 6 Å g skal ikkje på ferie fœr til neste år, mamma har nemlig tvillingar i magen! en å flyge er kjekt altså! g trur for Œvrig ikkje det er noko luke i botnen som slepp ut ting og tang. et ville vel vore ganske ubehagelig for dei nede på bakken. B, 6 ½ Å FŒrst og fremst må ein rekne med å få proppar i Œyrene, allereie på rullebana. roppene i Œyrene, er berre luft som sit fast. tter at ein lettar, og ser ut, så tenkjer ein gjerne Hjelp! for alt ein ser er skyer. en, kan ein ikkje berre bygge bruer over alt då? o slepp ein faktisk å fly, hvis ein ikkje likar det altså., 6 ½ Å g synes at vi berre kan få nokre propeller som vi kan feste på oss sjœlve eg. å kan vi jo fly alle sammen. år ein flyr, og ser ut vinduet, så ser heile verda ut som ein legoby eigentleg. et er både skummelt og gœy. g lurer forresten på kvar ting blir av etter at ein har vore på do i eit fly eg. Åpnar det seg kanskje ei luke i botnen?, 6 ½ Å g trur at i framtida blir det mogleg å ta fly heilt til ars. en då må vi ha romrakett på flyet. et er ganske kjekt å ta fly, og hvis ein blir dårleg og må spy, så har dei posar til dette. g veit ikkje heilt kva dei gjer med desse posane når dei er fulle, eg trur faktisk ikkje eg vil vite det eg.
egionavisa nsdag 1. juli 2009 5 Å B Å! H - 8 stk. nye leiligheiter nnhaldsrik enebolig Y - yoppført hytte FÅ - Bud mottatt...!!! 2 YH YH dresse: Haddal risantydning: Frå kr.1.350.000-2.350.000,- Boligtype: eiligheiter real: B: Frå 62-106 kvm. Byggeår: 2009-2010 isning: ing for tidspunkt. ursken risantydning: Boligtype: Frittliggende enebolig, 6 sov. B/-: B/-rom: 243/178 kvm omt: 12 866 kvm Byggeår: 1968 isning: irsdag 07.07 kl. 17:00-18:00 Hydlafeltet risantydning: 2 590 000,- Boligtype: Hytte/Fritidseiendom, 4 sov. B/-: B: 105 kvm. omt: 901 kvm Byggeår: 2008 isning: ing for avtale. ørvåg risantydning: 2 850 000,- Boligtype: Frittliggende enebolig, 6 sov. B/-: B/-rom: 451/396 kvm omt: 1 174 kvm Byggeår: 1963 isning: nsdag 01.07 kl. 16:30-17:30 ommy ylte mob: 982 39 657 ommy ylte - 982 39 657 ommy ylte - 982 39 657 ommy ylte - 982 39 657 lsteinvik - trøken leilighet v/sjøen H - Flott stor leilighet Y - y tømmerhytte BØ - tor tomannsbolig YH dresse: jøgata 56 nr 402 risantydning: 2 200 000,- Boligtype: ierleilighet B/-: -rom 78 kvm omt: 2594 kvm felles eid tomt Byggeår: 2007 Fellesutgifter: 1709,- pr. mnd isning: irsdag 14.07.09 kl 16:30-17:30 dresse: rimstadgeilane 7 risantydning: r 1 390 000,- Boligtype: Flermannsbolig real: Bra 95 kvm -rom 92 kvm Byggeår: 1992 isning: ing for avtale. Bøanedsetra hyttefelt risantydning: 3 150 000,- Boligtype: Hytte/Fritidseiendom, 4 sov. B/-: B: 121 kvm. omt: 1 506 kvm Byggeår: 2008 isning: ing for avtale. alvegen 16 risantydning: 1 950 000,- Boligtype: omannsbolig, 3 sov. B/-: B/-rom: 173/145 kvm omt: 328 kvm Byggeår: 1997 isning: ing for avtale. ndré akken - 930 99 350 orstein revik mob: 916 26 544 ommy ylte - 982 39 657 ommy ylte - 982 39 657 :Flott leilighet Hareid- Flott leilighet m/carport - 3 stk. eneboliger unde - nebolig med potensiale dresse: torehaugen 20 risantydning: 1 280 000,- Boligtype: ierleilighet real: 75kvm -, 2 soverom Byggeår: 1994 omt: 1 212kvm isning: isning: ing for avtale dresse: obba 14 risantydning: 1 200 000,- Boligtype: ierleilighet B/-: Bra 71 kvm -rom 71 kvm Byggeår: 1990 Fellesutgifter: 300,- pr. mnd isning: ing for tidspunkt. iksund risantydning: 2 155 000,- Boligtype: 3 neboliger i kjede B/-: B: 89 kvm. omt: 1 688 kvm. Byggeår: 2009 isning: ing for avtale. dresse: unde risantydning: r 600 000,- Boligtype: nebolig real: Bra 200 kvm -rom 128 kvm Byggeår: 1950 isning: ing for tidspunkt. ndré akken mob: 930 99 350 orstein revik - 916 26 544 ommy ylte - 982 39 657 orstein revik mob: 916 26 544 lsteinvik - eilighet m/utsikt lsteinvik- ttraktiv tomannsbolig - ndelsleiligheit H - oppleiligheit m/heis dresse: nholen 11B risantydning: r 1 750 000,- Boligtype: ierleilighet, 2. etg. real: Bra 94 kvm -rom 86 kvm Byggeår: 1997 isning: isning: ing for avtale. orstein revik mob: 916 26 544 dresse: Hovsetlia 17 risantydning: 2 250 000,- Boligtype: Halvpart vert.delt tomannsbolig real: Bra 138 kvm -rom 109 kvm Byggeår: 2005 isning: ing for avtale. ndré akken mob: 930 99 350 dresse: lshaugen eniorboliger risantydning: 475 000,- Boligtype: ndelsleilighet real: 64kvm bruksareal, 1 soverom Byggeår: 2008 omt: 1 700kvm Fellesutgifter: 6 360,- pr mnd ndel fellesgjeld: 1 162 019,- otalpris: 1 637 019,- isning: ing for avtale. ndré akken mob: 930 99 350 ådhusplassen risantydning: 2 350 000,- Boligtype: ierleilighet, B/-: B/-rom: 82/74 kvm omt: 905 kvm. Felles. Byggeår: 2009 isning: ing for avtale. ommy ylte - 982 39 657 orstein revik lf. 916 26 544 ommy ylte lf. 982 39 657 ndré akken lf. 930 99 350 Yvonne irkenes lf. 482 88 859 kal du selge bolig? i gir deg salgsgaranti helt uten bindingstid! lf. 71 30 55 00 www.notar.no
6 nsdag 1. juli 2009 egionavisa Far plendour, bygg nr 264 fra lstein roup, bygd for Farstad hipping i 2003. Far plendour er et latform upply-fartœy med design av type lstein 106 Foto: lstein roup rama til Høyesterett F J ndelig onsdag om rederiskatt, et handler men denne saken er viktig også for deg og meg. et foregår i disse dager et drama i det norske rettsystemet, et drama hvor utfallet vil få store lokale konsekvenser. ettssaken handler om rederiskatt, og om tortinget kan vedta lover med tilbakevirkende kraft. Farstad hipping med hareidsdølingen arl- Johan Bakken i spissen, har gått til sak mot staten. e godtar ikke at tortinget setter runnloven til side. Bakken og Farstad vant første runde i slo ingrett i forrige uke, men saken blir anket og vil ikke få sin endelige avgjørelse før i Høyesterett. enne historien startet i 1996. a fikk norske rederier (ikke redere) en ny skatteordning som betydde at de slapp å betale selskapsskatt så lenge de ble i orge. Hvis eierne av rederiene tok ut utbytte, skulle det betales vanlig utbytteskatt. en når overskuddet ble brukt til blant annet investeringer i skip og utstyr, slapp de å betale skatt. rdningen ble godt mottatt og ga forventet resultat. gså rederiene på unnmøre investerte, - og skapte stor aktivitet hos lokale verft og utstyrsleverandører. ngen i næringen eller på tortinget eller i egjeringen tenkte seg at denne skatten skulle betales en gang i framtiden. en ville det annerledes. kattemodell som 2007 vedtok et svært gunstig skatteregime for rederiene. e behøvde ikke å betale vanlig skatt, men bare en tonnasjeavgift på 0,6 prosent. ekslende norske regjering har ment at norske rederier skulle ha samme betingelser som land vi konkurrerer med. erfor måtte orge også innføre en skattemodell som. tt av de tre partiene i regjeringen,, ville dog ikke gi rederinæringen skattefritaket gratis. kattegjelden som hadde opparbeidet seg siden 1996 på 21 milliarder kroner måtte betales for at rederiene skulle få en -modell. egjeringen kalte de 21 milliardene en skatteutsettelse, et begrep som ingen hadde hørt om før. æringen kalte det en straffeskatt. ederiene fungerer som en drivkraft for hele den maritime næringen i orge. engene som staten vil inndra, har rederiene allerede brukt til å investere i nye skip. ette har skapt mange arbeidsplasser hos verft og utstyrsleverandører langs hele kysten siden 1996 og fram til i dag. taten vil altså skattlegge penger som for det meste allerede er brukt til ny verdiskapning i orge. mot resten erken rbeiderpartiet eller enterpartiet ønsket å straffe de rederiene som ble med i ordningen i 1996. e har begge hatt forståelse for rederienes krav. en for ble det en for stor kamel å svelge om rederiene slapp unna nesten uten beskatning. essuten måtte også få seg en seier i egjeringen etter mange politiske nederlag i. erfor trumfet et av tortingets minste partier igjennom et vedtak i 2007 som resten av tortinget var i mot. g norske rederier fikk seg en overraskende regning på 21 milliarder. et er denne regningen som blant annet Farstad hipping ikke kan godta. erfor gikk Ålesundsrederiet til sak mot staten for å teste gyldigheten av paragraf 97 i runnloven om at ingen lov kan ha tilbakevirkende kraft. Farstad vant i slo ingrett, men det er alt for tidlig å feire noen seier. ust-gder ingrett tapte rederiet Bergshav en tilsvarende sak for kort tid siden. er mente tingretten at straffeskatten var forenlig med runnloven. ermed er stillingen mellom rederiene og staten så langt 1-1. lobale vilkår et kan kanskje være vanskelig å forstå og akseptere at rederiene skal betale mindre skatt enn deg og meg. ett fra orge virker det urettferdig. en hele poenget er at den norske rederinæringen er global. e konkurrerer med rederier over hele verden, og alle gir næringen skattefordeler for å stimulere egen rederinæring. tortinget er det gjentatt ganger gjort vedtak om at den norske maritime næringen skal ha samme vilkår som konkurrentene der ute. et er en forutsetning for å kunne konkurrere fra orge. et forstår alle unntatt. å mistenker jeg mang en reder for at de egentlig kunne tenke seg at rederiet bidro mer til det norske fellesskapet gjennom å betale skatt, men så lenge rederiene ellers i verden har gunstige skatteregimer så må det være slik hos oss også om vi skal være med i den globale konkurransen. et knytter seg stor spenning til utfallet av rederiskatten i Høyesterett. okalt har det svært stor betydning. e lokale offshorerederiene må betale nærmere tre milliarder i skatt om de taper saken i Høyesterett. ette er rederier som nesten bare bruker lokale design, utstyr og verft. m rederiene vinner, vil pengene først og fremst gå til investering i nye skip. oe som betyr arbeid for flere hundre her lokalt på søre unnmøre. erfor er denne saken viktig også for deg og meg.
egionavisa nsdag 1. juli 2009 7 arah. F: /Y H torstilt dåp lexander ybak og issel yrkjebø blir stjerner i selskap med arah, når sistnemde får sin dåp ved lstein erft førstkomande laurdag. aurdag 4. juli vert konstruksjonsfartøyet arah av type lstein X121 døypt. samband med dåpsseremonien held issel yrkjebø ein minikonsert på kaia, der også lexander ybak dukkar opp i eit innslag. einare vert det høve til å gå om bord i skipet. år arine ubsea døyper sitt nyaste skip, ein lstein X121 arah i juli, vert det lagt opp til ein storstilt dåpsseremoni på kaia. ongaren issel yrkjebø er internasjonalt kjend, og har sunge på fleire store scener. aurdag er det utrustingskaia ved lstein erft som fungerer som scene, med det staselege skipet arah som bakteppe. issel opptrer i ein minikonsert, der også ein annan kjend artist dukkar opp i eit innslag, sjølvaste rand rixvinnaren lexander ybak. rogramleiar for konserten og den påfølgjande dåpsseremonien er Haddy jie. å dåpsfesten skal lstein mannskor synge. tter dåpen vert det enkel servering på verftsområdet, før det seinare vert høve til å gå om bord på skipet. arah er utstyrt med den karakteristiske lstein X-Bow, som gjer at det kan utføre tenester under alle verforhold, med behagelege rørsler for mannskapet. ed ei lengd på 120 meter og ei breidd på 25 meter er fartøyet eit imponerande syn, og det er utstyrt for 100 personar. et har tårn, moonpool, -hangar, kran og helidekk, og mange tekniske finessar. et er første gong oljeserviceselskapet arine ubsea får eit fartøy frå lstein roup. arine ubsea yter olje- og gasservice med hovudvekt på est- frika, og har tre fartøy i teneste lexander ybak og issel yrkjebœ kjem til lstein. F: BÅ og fem under bygging. arah skal overleverast til arine ubsea om lag ei veke etter dåpen, og skal då ut i oppdrag for det statlege angolske oljeselskapet onangol. Hareid Holstad oderne, sentrumsnære leilegheiter risantydning: 1.490.000,- + omk. dresse: Holstad real: bta ca 80 m2 omt: 1045 m2 Her finn du kombinasjonen av moderne arkitektur, god standard og nærheit til sentrum. ed 5 minutts gangavstand til skule, butikkar, barnehage og ferjekai/ hurtigbåtterminal vert dette ein attraktiv stad å bu. Bygget vert oppført som firemannsbustad med to leiligheter i kvar etasje. ontakt meklar for meir opplysningar. nsvarleg meklar: ndre ragset elefon: 47 80 85 85 ragset igedomsmekling in eigedomsmeklar i ditt nærmiljø lf. 700 555 00 www.kragseteigedom.no
8 nsdag 1. juli 2009 egionavisa pplev Hareid orsdag 2. juli Butikkane ope til kl 20.00 kl. 15.00 kl. 15.00 20.00 kl. 17.00 pning i teltet i parken eiar i butikkgruppa ynskjer velkomen onferansier inda Haddal øssevoll rand rix jr jentene ngrid og aria underheld ffi siell opning v/ ordførar Hans isle Holstad ulturskulen underheld ved Hareidsgutane eniordans held oppvisning al av lett kaffemat i teltet ved aniteten Bacalaubuffet på osten Café Bruskassestabling, v/livrelaget på oket Fredag 3. juli Butikkane ope til kl 20.00 l. 11.00 13.00 l. 10.30-1700 l. 11.00 16.00 l. 13.00 19.00 kl. 16.00 19.00 l. 15.00 20.00 l. 17.00 l. 17.00 20.00 l. 20.00 måbåttreff v/småbåtlaget lovnen lumse underheld i teltet. pe hus på Frivilligsentralen v/olringen, kaffe, vafl er. Bruktbutikken open, kaffe og vafl er Bamselotteri ved edningsselskapet, småbåthamna liasbåt, båtturar for dei minste v/edningsselskapet Bacalaubuffet på osten Café ulleskeiseløp for born og vaksne i jøpmannsgata rilling og musikk m.m. småbåthamna tedans med eturn ved Hareid Hotell ppvarmingsband: Band over aurdag 4. juli Butikkane ope til kl 18.00 l. 10.00 11.30 måbåttreff v/småbåtlaget ratis frokost i teltet sponsa av Bunnpris, Coop rix og par. rr. aniteten til helga! l. 11.30 12.00 l. 11.00 14.00 l. 11.00 14.00 l. 11.00 16.00 l. 12.00 17.00 l. 12.00 18.00 l. 12.00 14.00 l. 12.00 14.00 l. 12.00 16.00 l. 13.00 16.00 l. 13.00 16.00 l. 13.00 16.00 l. 13.00 16.00 l. 13.00 16.00 l. 14.00 16.00 l. 14.30 15.00 l. 16.00 øndag 5. juli l. 11.00 l. 13.00 16.00 l. 15.00 17.00 l. 18.00 ang av Hareid Blandakor ved statue av J. H. rimstad Bruktbutikken open, kaffe og vafl er lovnen lumse i parken og sentrum. nsiktsmaling. Bamselotteri ved edningsselskapet, småbåthamna rilling og musikk på småbåthamna Bilutstilling v/. ilertsen yr i parken, v/pen ard eigane iding og sal av gardsmat unstauksjon i teltet auksjonarius unn Berit jerde ajonaden 5-års jubileum, Hareid stadion. liasbåt, båtturar for dei minste, småbåthamna isning av ny og gamal brannbil, småbåthamna isning av sjukebil, demo av hjartestartar m. m., småbåthamna. rr. ktiv msorg olarstar omvisning og servering, dersom båten er ferdig restaurert. ldre fi skebåter; rient, eldre isøyskøyte og arato visar seg fram. Hareid kyrkje, open Hareid kyrkje: uida omvisning. rr. yrkjekontoret otarystien: uida vandring. rr. Hareid otary. vmarsj frå Hareidsosen. opptur til Holstadhornet. rr. Hjørungavåg urlag vmarsj frå oket. rekning av gavekort/premiar på startnr. pen ard eigane, matsalg, diverse aktivitetar ldboyskamp Hareid Hødd, Hareid tadion. ommar Åge Hareide. ldboys buffet, premieutdeling på Hareid Hotell elge på øre unnmøre? nytt deg av vår ratis eklarakst og lokale kunnskap vd. Ørsta tlf. 909 92 420 vd. olda tlf. 909 92 420 vd. lsteinvik tlf. 959 25 676 vd. Herøy tlf. 959 25 676 ina. Bjerkvik vd.leiar/ igedomsrådgjevar lf. 909 92 420 vd. øre unnmøre urid Bøstrand iendomsrådgiver lsteinvik/herøy lf. 959 25 676 vd. oa arianne usterslått ilrettelegger lf. 920 65 595 vd. oa/ øre unnmøre Bjørn rik Fosseide æringsmegler øre og omsdal lf. 464 23 850 vd. olde jell aulsen æringsmegler/ iendomsmegler F lf. 908 63 290 vd. Ålesund B /- H otsetgeila 4 6100 risant.: 2 150 000,- + omk. ppdr.nr.: 22090029 -areal/bta/bra: Ca. 133/253/234 kvm omt: Ca. 972 kvm, iertomt Byggeår: 1963 igendomen ligg i eit veletablert bustadområde på edre otset. Flott utsikt utover fjorden og dei omkringliggande fjella. åavstand til sentrum. olrikt område med romsleg hage og god tumleplass for born. Bustadern er over tre etasjer, og inneh..etg.: idlegare nytta salgslokale, inkl. toalett og kontor. trappegang, vaskerom, bod. tg. hage, hovedinngang lokalromma. 1.etg.: tort vindfang, garderobe, vaskerom/bod, toalett, trappegang, 1 soverom, kjøken, to stover, utg. sydvendt veranda. 2.etg.: rappegang, bod, 2 soverom, 1 gjeste/arb.rom. isning: andag 06.07 kl.17:00-18:00 ppdr.ansv.: ina. Bjerkvik elefon: 909 92 420 / 70 06 11 11 olda H øyslidvegen 17 6100 risant.: 2 200 000,- + omk. Fellesutg.: 1 319,- ppdr.nr.: 22090030 -areal/bta/bra: Ca. 108/158/149 kvm omt: Ca. 2080 kvm, felles eiertomt Byggeår: 1996 errasseleilegheit m/garasje, heis og fantastisk utsikt over olda sentrum og dei omkringliggande fjella. eilegheita er over eitt plan i 4.etasje (toppetasjen) i ein boligblokk i øyslida og innh.:ang, vaskerom, toalett, bad, 3 soverom og kjøken/stove i opa løysing. tg. stor sydvendt terrasse. tvendig bod, samt garasje m/bod i bakkant. eiligheita framstår som lys,triveleg og godt vedlikehalden. en har god tilkomst, og innvendig heis opp frå garasje til felles gang med den som eig leilegheita ved siden av. sfaltert, felles innkjøyrsle og biloppstillingsplass. isning: nsdag 08.07 kl.17:00-18:00 ppdr.ansv.: ina. Bjerkvik elefon: 909 92 420 / 70 06 11 11 elge bustad? o kan du sjekke kva våre kunder meiner om oss. ing 05250 i dag idan 2007 har igedomseklar 1 benytta Z, ein uavhengig kundeundersøking som viser kundenes ærlege svar på kor fornøgde dei var med salsprosessen. For å få tilgang til resultatene, be om å få sjå karakterboka til den eigedomsrådgjevaren du ynskjer å benytte deg av. u kan også sjølv ringe kundane for å høyre kva dei har svart. iendomsegler 1
egionavisa nsdag 1. juli 2009 9 Hva rare kroppsting betyr... Hver lyd, smerte og kløe betyr noe. e hva kroppen din prøver å fortelle deg. : Hvis du går og står for lenge i høye hæler, kan du merke det i form av muskelkramper i leggene. : å lenge du ikke har vondt i leddene, er det trolig ingenting å bekymre seg over. ørk urin rolige årsaker: n mørkere urin enn normalt skyldes vanligvis: at du har drukket for lite vann en urinveisinfeksjon indre trolige årsaker: ørk urin kan også være et tegn på infeksjon i blære eller nyrer, nyrestein eller andre nyreproblemer. lik vurderer du kvaliteten på frukt og grønt ærer skal være faste i konsistensen og fri for støtskader. e skal være hele, ha stilken på, og ikke ha tegn til innskrumpning eller mørke flekker i skallet. valiteten kan variere i forhold til sort og dyrkingssted. Form, farge og smak skal være typisk for sorten, og størrelsen i kassen skal være jevn. øtter n nøtt er en tørr, hard frukt omgitt av skall. Botanisk sett er de ikke alltid nøtter, selv om vi til daglig tenker på dem som det. For eksempel kan vi nevne at peanøtter egentlig er belgfrukter, mandler, kokosnøtter, valnøtter og pekannøtter er steinfrukter og pinjekjerner er frø - botanisk sett. leksikonet derimot har vi valgt å omtale de som nøtter alle sammen. øtter inneholder mye fett, men fettet er i stor grad umettet. vs. sunt fett som vi generelt bør spise mer av. nntaket er kokosnøtter som inneholder mest mettet fett som vi ikke bør få i oss for mye av. essuten inneholder nøtter vitamin, folat, jern, zink, kalsium, magnesium og fiber. øtter inneholder også mye protein, noe som gjør de til et kjærkomment tilskudd til vegetarisk mat. ga. at nøtter inneholder mye fett, harskner de lett under oppbevaring. årt tips er å oppbevare nøtter i kjøleskap. Hele nøtter med skall holder seg bedre enn skrelte og hakkede nøtter. øtter med mugg/ mugglukt må ikke spises - men kastes!. : WWW.F. : n ubalanse i hormonnivåene i kroppen, som ved menstruasjon, kan utløse nattsvette. Ø : n mørkere farge på urinen kan rett og slett skyldes at du har drukket for lite vann i det siste. Ø ØY: n vanlig årsak til blodskutte øyne er at du har sovet for lite. et er viktig med skjønnhetssøvn. Ø : Hold lepper og munn fuktig, så kan du unngå sprukne og tørre munnviker. erker det? jenner du at øynene svir og at leddene knirker? roppen kan ikke snakke i ord til deg, men den prøver til tider å kommunisere med deg likevel. Hva du kan gjøre: et vil hjelpe å drikke mer vann. Hvis dette ikke får urinen til å lysne, hvis du har feber eller smerter ved urinering, eller hvis du tisser oftere enn du pleier, kontakt lege. Ø FØ, : F 12.00-18.00 12.00-18.00 Ø 12.00-18.00 12.00-20.00 FØ Foto: irik nudsen arine ubsea og lstein roup inviterar til skipsdåp av arah og ope skip Foto:Bård unde F 4. J 10.30 ørene opnar for publikum YJBØ - X YB m/f - - HY J 12.00-13.00 åpsseremoni issel yrkjebø, lexander ybak m/f og lstein annskor. rogramleiar: Haddy `Jie 1300-1800 pe verftsområde erftsområdet vert ope, og det blir mellom anna høve til å sjå innom dokkhallen. et vert enkel servering av pølser og brus, kake og kaffi på verftsområdet. 1500-1800 pe skip arah er utstyrt med den karakteristiske X-BW. kipet er 120 meter langt og 25 meter breitt, og er innreidd for 100 personar. et er mellom anna utstyrt med tårn, moonpool, -hangar, kran og helidekk. Fartøyet av type X121 er designa og levert fra lstein roup. arkering arkering ved lstein erft og ved olls-oyce sitt anlegg i lsteinvik.
10 nsdag 1. juli 2009 egionavisa F : Her er ine (nr. tre fra venstre) fra ungdoms- i 2007. il med diabetes Hekkeløperen ine eigene alen (19) skal delta under sommerens junior i friidrett, med diabetes. il tross for at ine fekk konstatert diabetes type 1 allerede som 14-åring, kvalifiserte hun seg med god margin til årets junior- i friidrett i erbia 23.-27. juli. ine har markert seg godt som hekkeløper de siste tre årene. Hun har norsk aldersrekord på 3.000 meter hekk fra 2008, beste juniortid på 100 meter hekk, nådde semifinale i junior- i olen i 2008, samt en 6. plass i ungdoms-. Jeg tror det gir en dobbel glede å vinne noe når du har diabetes, det er liksom to kamper som skal utkjempes og vinnes. n mot konkurrentene og en mot sykdommen, forteller ine som jevnlig tar insulin, dog mindre enn de fleste andre diabetikere ettersom hun trener langt mer enn gjennomsnittet. Blodsukkeret i sjakk år ein har diabetes må man ta sine forhåndsregler, det er en evig kamp å holde blodsukkeret i sjakk. et er jo en fordel at jeg trener så mye som jeg gjør, trening gjør at kroppen produserer insulin så det er små mengder jeg trenger å tilføre. å lenge jeg trener er det lite jeg merker av det, jeg føler meg verken syk eller annerledes, forteller ine som er blitt vant med å leve med diabetes, en diagnose hun må ha hele livet. Hvordan gjør diabetes seg gjeldende? et gjør at man føler seg voldsomt tørst og trett, samt plagsomt hyppig vannlating. et var ikke uvanlig at jeg måtte gå på do 4 ganger om natten, sier ine men presiserer at dette var før hun ble vant til å leve med sykdommen. an må trene og spise sunt og hele tiden holde blodsukkeret i sjakk, det er forhåndsregler man er helt nødt å ta hensyn til, men det blir en vanesak, sier oslojenta som har besteforeldre på Hareid. Heier på ine Jeg har tråkket noen barnesko på Hareid, jeg har stor slekt der og jeg var der mye når jeg var liten. Jeg reiser ennå dit så ofte jeg kan, sier ine som løper for sportsklubben idar i slo der hun også er bosatt. ilknytningen til Hareid førte til at hun nylig fikk parebanken øre`s nist- stipend. Besteforeldrene på morssida, rne og urid Holstad fra Hareid skal heie på ine under. ine er ei kjekke taus. Hun har alltid vært veldig aktiv, da hun fikk konstatert diabetes fikk hun en veldig motivasjon for at hun likevel skulle leve normalt og tok sine forhåndsregler, forteller mormor urid Holstad. Jeg tror hun har vokst på den erfaringen diabetes førte med seg, sier urid som sammen med resten av slekta fra Hareid skal heie på ine under sommerens. i ønsker henne lykke til i, sier hun. nistrende nspirasjon ine er et stort friidrettstalent det gnistrer av, med hennes bakgrunn som diabetiker tror vi at hun vil inspirere og være et forbilde for både idrettsutøvere og diabetikere. i ønsket derfor å støtte nettopp henne med et stipend pålydende 10 000 kr, forteller banksjef i parebanken øre, irsti Hareide Øvrelid. Jeg ble jo veldig glad for dette stipendet, jeg var akkurat ferdig med eksamen da parebanken øre ringte og fortalte nyheten, det var mildt sagt en kjempefin dag, sier en glad ine eigene alen. 10 000 kroner er mye penger og de kommer veldig godt med til all reisingen som idretten medfører, de vil ha god og praktisk nytte for meg som idrettsutøver, sier hun. parebanken øre deler ut totalt 1 million kroner årlig fordelt på 45 enkeltstående stipend i kategoriene kultur, idrett og åpen klasse. økere skal være mellom 15 og 35 år og være bosatt eller ha rot i fylket. Juryen består av representanter fra parebanken øre og kulturavdelingen i øre og omsdal fylke. : : HekkelŒperen ine eigene alen skal til, med diabetes. iabetes iabetes mellitus, ofte kalt sukkersyke, er en sykdom som skyldes at det ikke produseres insulin i bukspyttkjertelen (type 1), eller at organismen ikke kan bruke insulinet på normal måte (type 2). ype 1 (insulinavhengig diabetes) oppstår i alle aldersgrupper, men er mest vanlig hos barn, ungdom og unge voksne. ype 2 rammer for det meste personer over 40 år samt overvektige. Forekomsten øker sterkt med alderen. istnevnte type har ofte blitt kalt «gammelmannsdiabetes», men i de senere år har gjennomsnittsalderen hos de som får den sunket betraktelig, og den regnes langt på vei som en livsstilssykdom. vært mange diabetikere går lenge før diagnosen blir stilt, fordi symptomene hos voksne sjelden blir akutte før etter lang tid. anlige symptomer er sterk tørste, hyppig vannlating, og vekttap uten tilsynelatende grunn. orge er 265 000 personer rammet av diabetes. m lag 25 000 har type 1-diabetes, mens resten har type 2-diabetes. m lag halvparten av de med type 2-diabetes har ennå ikke fått diagnosen, og lever i dag med diabetes uten selv å vite om det. ype 2-diabetes er en alvorlig sykdom og en medvirkende årsak til utvikling av hjerte- og karsykdommer, hjerneslag, blindhet, sår på føttene og amputasjoner. m lag 70 prosent med type 2-diabetes trenger blodsukkersenkende tabletter eller insulin i tillegg. v disse regner vi med at nærmere halvparten har diabetes uten selv å vite det. ilde: Wikipedia
egionavisa nsdag 1. juli 2009 11 kkje fått? nsdag 1. juli skifter egionavisa distributør. m du ikkje har fått avisa i di postkasse, finn du den i din nærbutikk iste avis før ferien er onsdag 8. juli Første avis etter ferien er 5. august i oss beskjed om du ikkje finn avisa i ditt område! et beste i livet er! lf.: 70 00 96 60 Fax: 70 00 96 70 -mail: annonser@regionavisa.no www.regionavisa.no www.christineborg.no & FF F kun med CBC vgang daglig frå unde hamn kl.11.30 For booking/informasjon: sbjørn oksøyr lf.: 70 08 59 50 ob.: 951 13 154 ob.: 951 13 152 elkomen om bord
12 nsdag 1. juli 2009 egionavisa 2. - 5. juli vfallshandtering otale løysingar Containarar Jern, metaller og -avfall Farleg avfall ankreingjering i er sertifisert i henhold til - 9001 og - 14001. Franzefoss jenvinning 6060 H lf. 70 03 94 00 www.franzefoss.no www.regionavisa.no 010709
2. - 5. juli egionavisa nsdag 1. juli 2009 13 orsdag, fredag og laurdag 20% 2. - 5. juli jå åw www.hareidinfo.no på blomsterkrukker, lampar, lys, lysestakar, rammer, pynteting m.m. Floriss Hareid - lf: 70 09 24 81 e-post: hareid@floriss.no - 6069 Hareid Hareid lf.: 06001 www.nordea.no r du forberedt? Forsikringspakke for undgom et lønar seg å vere forberedt i tilfelle skade skulle oppstå. år ungdomspakke er ein gunstig startpakke for deg som skal stå på eigne bein. akka inneheld innbu-, reise og ulykkesforsikring, og kan utvidast til å inkludere forsikring for bærbar C. ontakt din lokale bank- og forsikringsrådgjevar - tlf 70 11 30 00, eller les meir på sbm.no. Foto: ony Hall
14 nsdag 1. juli 2009 egionavisa 2. - 5. juli 3 Foto: erje Borud B F 2 Fiskelykke den rimeligaste får du på kjøpet velg blandt sko, kle, vesker B - - H ilbodet gjeld 2. - 4. juli 6060 H lf. 70 09 20 66 Fax: 70 09 49 94 ordmenn har fiskelykke. et har vi hatt i uminnelige tider, fordi havområdene våre er blant verdens mest fiskerike. en fordi verden har blitt kompleks, har fiskelykken blitt det også. For orway elagic består fiskelykke derfor av en rekke ting. en er fiskens lykke, hvor fokus på bærekraftig utvikling skal beholde fisken som en evig ressurs. en er å respektere og ta lærdom av lokalsamfunnene og bedriftene langs norskekysten som danner ryggraden i orway elagic. g den er lykkelige forbrukere over hele verden som vet at de får rene, trygge og gode havprodukter fra orge. orway elagic har blitt verdens største eksportør av lodde, sild og makrell. et er fordi det er noen som har fiskelykke, ikke så langt fra der du bor. : orsdag - fredag 10.00-20.00 aurdag 10.00-18.00 www.norwaypelagic.no ode tilbod under Ïpplev HareidÏ orsdag - fredag - laurdag juvstart på salget orsdag og fredag til kl. 20 laurdag til kl. 18 øn & øn 699,- uansett før pris www.regionavisa.no 010709 i utfører tenester innan rekneskap, lønn, fakturering og årsoppgjer. ostboks 38, 6069 Hareid - lf. 70 09 52 50 e.post: post@regnskapsservice.as 25% ilbodet gjeld på pe alle an-tirs-ons varer10-16.30 torsdag og fredag frå kl. 17 ors-fre 10-18.00 - aurd. laurdag 10-15 frå kl. 15 www.regionavisa.no 010709 lt innen ansikt- og kroppspleie B under H ygg massasje 25 min. kr 325,- Cellulit massasje kr 500,- t gavekort gleder både han og henne, uansett alder. e mer info www.irenshudpleie.no (ilbudene gjelder ut uke 29) jokoladebehandling, reen eel, Hårfjerning, ippebøy, unktvipper, Farging av vipper og bryn, Hudpleie, uksusbehandlinger, assasje, Figurforming, teinmassasje, praytan, eglestøyping, pa 6060 Hareid, olstrandbygget
egionavisa nsdag 1. juli 2009 2. - 5. juli 15 - jer bilen klar til sommarferien! oleringsvask 199,- (rd. 259,-) ullvask 99,- (rd. 179,-) i har også nytt og topp moderne sjølvvaskanlegg rivstoff til båten: i har pumpe ved kaia. vgiftsfri diesel. nalltilbod 59,- Hamburgermeny 140 gr. rikke 0,5 l. rd.pris 79,- i har fått inn mange nye sommervarer i butikken. ilboda gjeld under pplev Hareid 2.-5. juli pningstider: mandag-torsdag: 06.00-23.00, attope fredag: 06.00-01.00, attope laurdag: 09.00-01.00, søndag: 09.00-23.00 J Y ljedekkbeis 10 liter 598,- - urostar skyvestiger 6 meter. olid 2-delt skyvestige med lukket vangeprofi l. tigedelene kan tas fra hverandre og brukes hver for seg. av vekt od stabilitet. 898,- BCH 40 ressklipper kstra kraftig, elektrisk klipper som tar høyt gress opptil 30 cm. lippebr. 40 cm. 50 ltr. oppsamling. 1600W motor 1695,- tålreol 900x450x1800 cm. 5 hyller. nkel montering uten bruk av skruer. aks vekt pr. hylle 265 kg. 398,- langevogn 20 m standard 1/2 slange og startsett 298,- tatoil Butikk Hareid lf. 70 09 22 70 Hair-voks 1 stk 159,- 2 stk 249,- relast, 6060 Hareid. lf. 70 09 52 20. elefax 70 09 52 27 under pplev Hareid! tvalte varer m.a. elka jakke og bukse 50-75% Frank andy boxershorts torsdag 59,- pr stk. rd. 199,- lle t-shirts i butikken 3 for 2 6060 Hareid lf. 70 09 22 65 H Helsekost og arfymeri 6060 Hareid - lf. 70 09 40 90 - Fax. 70 09 43 92 uperdry evis iesel atinique www.regionavisa.no 010709 attkremer og øyekremer ½ ake-up demonstrasjon 2. J. lf. 70 09 22 63 - jøpmannsgata 2-6060 H pe: torsd. - fred 20.00 laurdag 18.00
16 nsdag 1. juli 2009 egionavisa 2. - 5. juli Fjord1 er eit transportkonsern med omfattande aktivitet på sjø og land i store delar av oreg, med kjerneverksemd innan ferjedrift, passasjer- og ekspressbåtdrift, bussdrift, reiseliv og godstransport. Fjord1 er eigd av ogn og Fjordane fylkeskommune og øre og omsdal fylke, har vel 2300 tilsette og ei forventa omsetning for 2008 på ca. 2,9 milliardar kroner. otterselskapet Fjord1 ransport har hovudkontor i Ålesund og avdelingar i tryn, ogndal og tta. elskapet med sine 200 medarbeidarar og 150 lastebilar utfører dei fleste former for landbasert godstansport på estlandet, i resten av oreg og orden. Fjord1 ransport har som målsetting å kunne tilby eit totaltilbod av transporttenester til næringslivet. Fjord1 ransport tilbyr eit breidt spekter av transport-tenester: Fjord1 ransport tilbyr eit breidt spekter av transport-tenester: istribusjon erminal, lagerhotell, toll, spedisjon aretaxi istribusjon angtransport stykkgods, parti og termo erminal, lagerhotell, toll, spedisjon Containertransport Bulktransport aretaxi anktransport angtransport næringsmiddel stykkgods, parti og termo pesialtransport Containertransport semi, kran yretransport Bulktransport anktransport næringsmiddel pesialtransport semi, kran yretransport yheit! i kan no tilby stor kranbil med kapasitet inntil 110 (tonnmeter) og rekkevidde 37 m. ed dette vil vi kunne tilby våre kundar endå fl eire åre dyktige medarbeidarar utfører oppdraga med fokus på kvalitet og sikkerheit. muligheiter innan kranoppdrag. åre dyktige medarbeidarar utfører oppdraga med fokus på kvalitet og sikkerheit. Fjord1 ransport, egsund, 6020 Ålesund lf: 701 33000 Faks: 701 33033 -post: gods.more@fjord1.no www.fjord1.no
egionavisa nsdag 1. juli 2009 17 t i helga? Hareid: H, ulike aktivitetar i sentrum. Frå torsdag til søndag. H H: Fredag. tedans med Band ver og eturn. H H: aurdag. J ars. sjå kva som skjer! Herøy: FÅ BY: Fredag og laurdag. rubadur en spelar. lstein: B er open (uteserv., Quality Hotel lstein) et same på B, FF og affebaren. audehornet rett opp in kan ikkje klage på utsikta om ein er med på audehornet. F: H/ H. Ørsta: Ø B: Fredag og laurdag. ubkveld CB&C: aurdag. iskotek. H : rilling på takterrassen. audehornet rett opp har etablert seg som eitt av dei viktigaste motbakkeløpa i landet. øpet blir arrangert samstundes med aturfestivalen og det er dermed ei komplett ramme rundt løpet. - et vi har hørt frå ulike løparar, spesielt toppløparar, er at det som er særskilt fint med audehornet rett opp, er at dei føler seg godt tekne vare på. rrangørane satsar på at det skal verte ein stor folkefest, slik at det ikkje berre er eitt løp, men ei heil oppleving, seier koordinator for audehornet rett opp, reiselivssjef iri ahl. - jølve kongen av audehornet, Jon vedt, uttalte at dette løpet var eitt han prioriterte å kome på. o er det sjølvsagt frykelig trist at vi mista Jon vedt i januar i år, og det blir veldig rart at han ikkje kjem i år. g trur nok at rekordtida hans frå 2007 på 47,59 min. vil stå seg lenge, seier ahl. i av landets aller beste kvinnelege bakkeløparar, nita Håkenstad vertsen, er fast gjengangar i løpet, og kjem også i år. Ho er også innehavar av bestetida for kvinner med 56,37 min i 2006. et høyrer også med til audehornet rett opp at det er dans på småbåthavna i Ørsta. år er det bandet iving arth som skal stå for stemninga i hamna på kvelden. : C å er det grilltid! i har utvalget kom innom oss! Coop rix Hareid lf. 70 09 57 40, Fax 70 09 57 49 e-post: hareid@prix.coop.no man-fre 09-22, lør 09-20 Betalingskort rillpølse Bli medlem og få kjøpeutbytte på alle varer! e www.coop.no ilde. 600 g pr. pk r kg 49,83 29 90 Flintstek kjeggerød. Fersk marinert eller fryst naturell r kg arinert flintstek ilde. riginal eller m/urter og hvitløk r kg akseremse Coop. /skinn. 4x125 g pr pk r kg 99,80 49 90 84 90 49 90 ett på grillen ett på grillen rior. yllingfilet m/tomat og basilikum. 300 g. r pk r kg 199,67 59 90 BBQ-burger Coop. 2x250 g r kg 129,80 64 90 rillbein kjeggerød. Fersk m/krydder r kg 29 90 rydderpølser /ostepølser rior. 225 g r. pk r kg 132,89 29 90 rior. yllinglår m/kremet hvitløk. 500 g. r pk. r kg 139,80 69 90 Faste ule riser
18 nsdag 1. juli 2009 egionavisa Bli ein golfar, du også! unnmøre olfklubb har ope klubbhus og drivingrange på Hareid eir info på vår heimeside www.sunnmoregolf.com it godt treningsopplegg, fantastisk bane og unikt klubbhus lf. nr 70 01 01 80 kultur & uteliv eater how onsert ans www.sunnmoregolf.com eller mail til tore.skodjevag@sunnmoregolf.no Bestille plass på? annonser@regionavisa.no lf. 70 00 96 60 9. orgel-sommar i ande ob Waltmanns kjem til ande og den 9. orgel-sommaren. ande orgelsommar skal no snart ta til for niande gong. år kjem ob Waltmanns (eerssenkatedralen/), Henryk wardak (ariehamn, Åland/ F), ichael Harris (dinburghkatedralen/b) og uc onet (ongeren/b). Biprogramma presenterer Jorunn arie. vernberg (sopran, fiolin og hardingfele), t.etersburg rio og Håvard vendsrud (trekkspel). to konsertar får ein høyre Hazel ilertsen (sopran) med nger Heitman (piano) frå osjøen og arin ckhoff (piano) frå slo på det nye flygelet i ande kyrkje. va skjer Juli: rundt om... 1. - 4. slo ive Festival 1. - 4. ongsberg Jazzfestival 1. - 5. eljordfestivalen (danseband) 2. - 5. pplev Hareid 2. - 5. Førdefestivalen 2009, Førde 3. tekonsert med eturn og Band ver, Hareid hotel 3. ommerfest på tadt med 3. - 4. ommarrevy i tryn 3. - 4. randalblues Bratt og blått, Christian aard, randal 3. - 5. ldendagane 3. - 5. Herøyspelet ongens ing, Herøy 3. - 6 Countryfestival på instra 4. ajonaden, Hareid 4. arkdag, Hareid 5. yftesok på Halletun, Hallebygda. 5. eljumannamesse, elje loster 6. - 12. orsk Fjellfestival, Åndalsnes 9. - 11. FotballFlora, Florø 9. - 12. idsund Fiske- og Friluftsfestival, idsund 9. - 12. orsk Countrytreff, Breim 09. - 12. orway ock Festival, vinesdal 8. - 11. Ålesund Båtfestival 8. - 12. orsk revyfestival, Høylandet, ord-røndelag 10. - 11. FotballFlora 2009, Florø 10. - 11. ommarrevy i tryn 10. - 13. our de omsdal, www.tourderomsdal.no 11. tedans på sehaug afeteria, tryn 13. - 18. olde nternasj. Jazz Festival, olde 15. arkdag, Hareid 16. - 18. ande ansefestival, ande i aular 16. - 19. andsstevnet 2009, Forbundet ysten, ega, ordland. 17. - 18. ommarstemne, Hornindal 17. - 18. anylvsfestivalen 2009 17. - 19. øladagane, ldedalen 22. rondheim ockfestival 22. - 25. lad at, tavanger 22. - 26. Countryfestivalen i eljord 24. - 25. alakoff ockfestival, ordfjordeid 24. - 26. ommardagar i tvik 24. - 26. lsokarrangement, alldal 25. la dans på idsåtun. asses Blanding 25. Fiskefestival på Hjelle, Hjelle Hotell 25. Hornindalsvatnet araton, Hornindal 25. ommerfesten på iske 25.-2. aug aturfestivalen, Ørsta ugust: 2. - 9. oppidrettsveka, ure/ristiansund 6. - 8. aumaock, Åndalsnes 6. - 9. isør rebåtfestival 2009, isør 7. - 8. evy m/f, ollstun, andsøy 7. - 9. ulturdagane i Hornindal 8. valsvik-dagen, valsvik i Herøy 8. - 16. ordfjord andrefestival, www.nordfjord.no 13. - 16. rebåtfestivalen, lsteinvik 13. - 16. loppen usikkfest 14. - 16. andanedagane 14. - 16. trynejazz 15. Jordmormarsjen, idsdal 15. kåla rett opp, orges tøffaste motbakkeløp, 15. - 16. aritime agar, jerdsvika 20. - 27. en norske filmfestivalen 2009, Haugesund 21. - 22. Jugendfest, usikkfestival, Ålesund 21. - 23 olsikkedagane 2009, Fiskå, anylven 22. kjoratippen, ansearrangement, ordfjordeid ilde: ulturkalendarane til kommunane i området. Feil eller manglar? Ha med ditt arrangement? a kontakt på 7000 9660 eller annonser@regionavisa.no rebåtfestivalen lsteinvik 13.-16. august 2009 iste påmeldte onja olaris, Ørsta / tero, lsteinvik / Hindholmen, lsteinvik idlegare påmelde: rkna, Fosnavåg Hugin, vamsøy /B del, olde o id, Hareid rulte, Folkestad Helena, ragsund lav ingdal J, eknepollen ristin, traumgjerde horolf, angevåg Y ady Free, alderøy ordlys, Bjørkedal tella, oldtustranda. nger etlesen, jemnes amaritan, Ålesund jarken, oltustranda Belle, Bølandet /Y ldøy, Ålesund osaidon, Ålesund raviesa, urskøy athilda, oltustranda ea Chaser, olde Hildrefisk, jørvåg / uttormsen r., Florø / line, Blomsterdalen / ybakk, audeberg orild, Ørsta orlys, jørvåg afir, jørvåg yntevik enior, lsteinvik rient, lsteinvik torm, Frei /B axi, lsteinvik/olde / llaholm, lsteinvik eld deg på i dag! For meir info og reglar, sjå: www.trebaatfestivalen.no
egionavisa sjå kva som skjer! nsdag 1. juli 2009 19 torkonsert i vente på jøborg Fredag 2. oktober kjem Chris hompson og ads riksen med band til lsteinvik. Billettsal frå i dag. amnet Chris hompson vil nok virke ukjent for mange i dag. Hadde jøborg kulturhus og lsteinvik fått artisten på besøk i 1980, ville det vore nærast ein sensasjon. Chris hompson er nok best kjent som mangeårig gitarist og vokalist i supergruppa annfred anns arth Band. Forventningane til konserten og eit gjenhøyr med mange av dei gode låtane er store. Chris hompson og ads riksen kjem til lsteinvik i oktober. Babyopera til Ørsta en 8. september kjem verdas første babyopera, orall oral, til Ørsta ulturhus. eit telt i festsalen vert det skapt musikk og song for dei aller minste. tter framsyninga får born og vaksne utforske teltet og dei spesiallaga instrumenta på eige hand. nstrumenta liknar vesen frå havet. anskje er vi ein stad under havoverflata i ordishavet? Her lever vesener vi ikkje veit mykje om. usikken er komponert av aja atkje, som er kjend for si utforsking av stemmens moglegheiter. i formar lydar til språk og song i en musikalsk leik. Framsyninga er for born mellom 0 til 3 år, laga av en orske pera & Ballett i samarbeid med iksteatret. Framsyninga er på tjue minutt, og det blir høve til å leike i installasjonane etterpå. onsept/regi/scenografi: Hanne ieserud og Christina indgren. usikk/komposisjon: aja olveig jelstrup atkje. cenografi: Christina indgren. tøvere: Hanne ieserud og ilje ker Johnsen. Band ver spelar på Hareid erdas fœrste babyopera kjem til ±rsta kulturhus tysdag den 8. september. etting oversikta va skjer rundt om i egionavisa har det stått opplyst at det er Wild Cats som skal opne for eturn fredag 3. juli. ette stemmer ikkje, det er Band ver som skal spele. i beklager. Familiedag ved alsvatnet øndag 5. juli blir det familiedag ved alsvatnet i Bjørdalen. et blir familiedagkonkurranse der ein skal gå den 3 km lange vegen rundt vatnet. et vert sett ut 4 postar med konkurranse om plantar, tre, levande hønsefuglar, dyr som lam, kalv, kje og smågris. å kvar post er det oppsett skygne, slik at papiret ikkje vert vått. å oppabakken vert det skogfaglege aktivitetar og skogskaffi å få. in får kjøpe spørsmålsskjema til konkurransen hos Åmdal Bygdekvinnelag. pørsmåla er knytt til eit kart med dei 4 postane. ei utfylte skjemaene må leverast til bygdekvinnene ved retur, og ein vert då med på ei flott premiering. llers vert det høve til å ri, køyre med hest og kjerre, kano - eller kajakkpadling. u kan fiske, og vere med på fiskekonkurranse med premiar, eller du kan lytte til eventyr ved Bukkane bruse figurane. a gjerne med eiga fiskestang og redningsvest som passar til deg. ert du svolten, får du kjøpe mat. Åmdal Bygdekvinnelag kokar rømmegraut på grua si og serverer nysteikte sveler. et vert sal av varme pølser, kaffi og brus. Bli med og tipp vekta på ein kalv. et it ock i Ørsta øndag 27. september kjem framsyninga et it ock! til Ørsta ulturhus. i uhøgtideleg reise gjennom rockens historie med Frode lnæs, aal Flaata, im Fairchild, inda ørklep og l Cuero. et it rock! gir deg minna og musikken frå 50-,60- og 70-talet. Bli med på ei tidsreise gjennom musikken som definerte ein heil generasjon, bli med på å laga historie, bli med på ein kveld med rein rock n roll-magi. Fekk du ditt første kyss i baksetet på ein olvo mazon til tonane frå olling tones atisfaction? rein du då du høyrde at lvis var død? Følte du at eil edakas Happy Birthday weet ixteen var skreve akkurat til deg? parte du til langt hår og kjøpte alle singlane til he Beatles? ller kanskje du ikkje var fødd på 50- eller 60-talet? ansett har vi alle eit forhold til rock - musikken som har skapt revolusjonar, som har inspirert, gleda, forarga og rørt mennesker verda over frå femti-talet og fram til idag. ockens historie handlar ikkje berre om opprør og musikk, men om heile kulturen: lærne, dansen, håret, rockestjernene, mytene og bilane. ed et it rock! får du oppleve rockehistoria på nært hald. Framsyninga tek tak i rockens grunntone og kraft, og gir publikum ein sterk, emosjonell og musikalsk kveld i rockens teikn. en 27. september står i rockens teikn på ±rsta ulturhus. ed Frode lnõs, aal Flaata, im Fairchild, inda Œrklep og l Cuero. (Foto: - orentzen)
20 nsdag 1. juli 2009 egionavisa Ø: ina id vamme fra HŒdd fikk rœdt kort etter bare to minutter, men tok det med fatning. ina så rødt! : ina id vamme fra Hødd hadde vært på banen i bare to minutter da hun fikk rødt kort. et skjedde i den første internkampen mellom landslagskandidatene (født 1994) på talentsamlingen i orsgrunn sist uke. 16-åringen fra vamsøy var vel tøff i en duell med en ddangriper, og dermed ble det lite spilletid den dagen. e lovende 94-jentene spilte to kamper mot et godt småguttelag fra dd renland og klarte seg meget bra. ina legger ikke skjul på at målet er å komme med på landslaget når den første J15-troppen skal nomineres til høsten. Hun har lenge vært en lovende keeper, og spilt solid på Hødds J16-lag hele sesongen. tillegg trener hun med damelaget til Hødd, og noen ganger med herrelaget til vamsøy. Jeg var utespiller til jeg var 11 år. a ble jeg plassert i mål, og i løpet av to år var jeg på bylaget. in styrke som keeper er nok evnen til å lese spillet og kommunikasjonen med medspillerne, sier keepertalentet som gjerne går i rika karbø sine fotspor. Hun er en kjempegod keeper jeg har lært mye av. ålet er å bli like god som rika, sier ina, som har anchester nited som sitt store favorittlag. Hun håper å begynne på idrettslinja i lsteinvik til neste år. il yn arkus Hjorthaug fra olda var lokalt innslag blant snaut 40 gutter født i 94 som var i orsgrunn. 15-åringen gjorde et meget godt innrykk og håper å bli uttatt til dobbeltlandskamp mot verige i september. il daglig spiller han på oldas juniorlag, samt at han trener med -laget i 3. divisjon. Jeg følte at jeg holdt nivået bra. å har jeg også fått dispensasjon til å spille på oldas 3. divisjonslag, og håper på debut så fort som mulig, sier stortalentet som har scoret jevnt og trutt for oldas juniorlag. Jeg kan bli bedre i det meste, men føler at farten og gjennombruddsstyrken er bra, sier arkus. il høsten melder han overgang til yn. Jeg har kommet inn på Y (ungdomsskolen til yn), og tar tiende klassen der. a skal jeg spille nterkrets for yn gutt og hospitere med juniorlaget. et blir kjempespennende. ålet er selvsagt å gjøre det så bra at jeg fortsetter i yn, sier 15-åringen. pille mer 16-åringen Christian ork fra Hødd var lokalt innslag på 16- samlingen i orsgrunn. Han debuterte i 2. divisjon med scoring mot trindheim for Hødd nylig. nggutten mener han fortjenter mer spilletid på -laget. å landslaget (16) har han spilt alle kampene. BJ: ina id vamme håper å bli like god som rika karbœ. Jeg ble skadet i den første internkampen mot utfordrergruppa, så samlingen ble litt amputert for min del. Jeg håper det holder til videre spill, fordi landslaget er en stor gulrot for meg, sier 16-åringen som har kontrakt med Hødd i to år til. Han legger ikke skjul på at målet på sikt er å spille på høyeste nivå i orge og kanskje i utlandet. Bra nivå Øyvind ilsen har vært engasjert i yngre norske landslag i en årrekke. Han mener at de yngste årgangene holder godt internasjonalt nivå. unstgressbanene og bingene har bidratt til at vi har fått flere spillere på høyere nivå, men sammenlignet med de store nasjonene vil vi aldri klare å produsere så mange gode fordi vi er et lite land, sier ilsen. ikevel matcher vi de beste lagene i uropa på ferdighet, så situasjonen er ikke så svart som mange vil ha det til, sier ilsen og nevner 93-årgangen som et godt eksempel. andslagstrener for 16, nut orbjørn ggen har ikke noe fasit på når det er riktig å gå til en toppklubb, men han gleder seg over at ferdighetsnivået på 16-åringene i orge matcher de beste internasjonalt. et viste laget da de kom helt til finalen, og tapte på overtid mot Frankrike, i en stor turnering i yrkia nylig. este tiltak for disse gutta er en internasjonal turnering i tjørdal i slutten av juli. eretter venter -kvalik. F: