ANALYZER Hurtigstartveiledning by Study the User Manual thoroughly before using the QuickStart Guide KUNDETJENESTE Hvis analysatoren ikke fungerer som forventet, kontakt Quidel Technical Support (800) 874-1517 (i USA), (858) 552-1100 (utenfor USA), technicalsupport@quidel.com, eller din lokale distributør.
quidel.com/fluorescence PAKKE UT - ANALYSATOR Se om forsendelsesbeholderen har synlige transportskader før pakken åpnes. Pakk ut forsendelsesbeholderen og kontroller om enheten har skader. Papiromslag 4 AA-batterier by Sofia Analyzer Papirrull Vekselstrømledning Likestrømledning PAKKE UT - STARTSETT Se om forsendelsesbeholderen har synlige transportskader før pakken åpnes. Pakk ut forsendelsesbeholderen og innholdet om enheten har skader. Strekkodeskanner Strekkodeskanner sta CD Literature Translations 1205700 (09/11) Lomme til kalibreringskassett Kalibreringskassett SD-kort D
KOBLE TIL STRØM OG SLÅ PÅ Sett Sofia Analyzer på benken i passende avstand til det elektriske uttaket. Enheten er bærbar og kan flyttes til et egnet sted for testing. 1 Plugg inn vekselstrømledningen i strømporten på baksiden av analysatoren. 2 Fest den riktige, landsspesifikke vekselstrømadapteren til strømledningen og riktig elektrisk uttak. 3 Plugg inn strekkodeskanneren i PS2-porten på baksiden av analysatoren. Merk: Strekkodeskanneren kan ha 2 plugger. Den ene vil ikke være plugget inn. 4 Slå på analysatoren med strømbryteren på bakpanelet. Hold vippebryteren nede til skjermen lyser (1-2 sekunder). Strømbryter
KALIBRERING Bruk opp/ned-tastene til å utheve ANALYSATORKALIBRERING på menyen. Trykk på funksjonstasten under nederste høyre hjørne på skjermen under VELG. Ta kalibreringskassetten ut av lommen. Hovedmeny 06-01-2011 14:46 y Kjør test Kjør KK data Kalibrering Arbeidsledermeny Endre modus Velg Reader FLU A+B Sett kalibreringskassetten inn i analysatoren og lukk skuffen forsiktig. Analysatoren utfører kalibreringen automatisk. Start kalibrering 06-01-2011 14:46 A+B Reader FLU Sett kassetten inn og lukk skuffen. Avbryt Analysatorskjermen angir når kalibreringen er ferdig MERK: Hvis kalibreringen ikke kan utføres, skal stedets arbeidsleder kontaktes, eller ta kontakt med Quidel Service for hjelp. Etter kalibreringen velges OK for å gå tilbake til hovedmenyen. Trykk på UTLØS for å ta ut og legge kalibreringskassetten tilbake i oppbevaringslommen. Viktig: Mellom hver gang kalibreringskassetten brukes, skal den oppbevares i lommen som følger med. Kalibreringsresultater Kalibrering lyktes. 06-01-2011 14:46 Kjør KK i samsvar med analyseinformasjonen i pakkeinnlegget. OK
MENYSTRUKTURER Bruk menystruktur Hovedmeny Endre modus Kjøre test Kjøre KK Kalibrering data Arbeidsledermeny pasientresultater KK-resultater kalibreringsresultater Vise partistatus Vise testtyper Bruker-ID Pasient-ID Bestillingsnummer Bruker-ID Bruker-ID Se arbeidslederens diagram
Arbeidslederens menystruktur Arbeidsledermeny Laste testtyper Håndtere brukere Laste/ lagre Oppdatere Statistikk Innstillinger Funksjonstast: Alternativer Laste analysator/ programvare Laste språkfil Legge til bruker Redigere bruker Slette bruker Vise informasjon Vise brukerhistorie Vise feillogg Laste data Lagre data Eksportere logger til SD-kort standardmodus og utskriftsalternativer oppføringskrav og tidsavbrudd kalibreringspåminnelse brukertilgangsrettigheter Generelle innstillinger stedsnavn språk og lyd dato tid nettverkskonfigurasjon LIS-adresse Quidel Corporation San Diego, CA 92121 USA 1201100NO00 (09/11)